stringtranslate.com

Emperador Tenji

El emperador Tenji (天智天皇, Tenji- tennō , 626 - 7 de enero de 672) , conocido primero como el príncipe Katsuragi (葛城皇子, Katsuragi no Ōji ) y más tarde como el príncipe Nakano Ōe (中大兄皇子, Nakano Ōe no Ōji ) hasta su ascenso al trono, fue el 38.º emperador de Japón que reinó de 668 a 671. Era hijo del emperador Jomei y la emperatriz Kōgyoku (emperatriz Saimei), y entre sus hijos se encontraban la emperatriz Jitō , la emperatriz Genmei y el emperador Kōbun .

En 645, Tenji y Fujiwara no Kamatari derrotaron a Soga no Emishi e Iruka . Estableció un nuevo gobierno y llevó a cabo reformas políticas. Luego asumió el poder político real como príncipe heredero de los emperadores Kōtoku y Saimei. A pesar de la muerte del emperador Saimei, no accedió al trono durante siete años, y lo hizo después de la reubicación de la capital en Ōmi en 668. Creó el primer registro familiar de Japón, el Kōgo Nenjaku , y el primer código de leyes, el Código Ōmi .

Narrativa tradicional

Poema del emperador Tenji

Era hijo del emperador Jomei , pero fue precedido como gobernante por su madre, la emperatriz Saimei .

Antes de su ascenso, era conocido como Príncipe Naka-no-Ōe (中大兄皇子, Naka-no-Ōe no Ōji ) .

Eventos de la vida de Tenji

Como príncipe, Naka no Ōe jugó un papel crucial en terminar con el control casi total que el clan Soga tenía sobre la familia imperial. En 644, al ver que los Soga continuaban ganando poder, conspiró con Nakatomi no Kamatari y Soga no Kurayamada no Ishikawa no Maro para asesinar a Soga no Iruka en lo que se ha conocido como el Incidente de Isshi . Aunque el asesinato no salió exactamente como estaba planeado, Iruka fue asesinado, y su padre y predecesor, Soga no Emishi , se suicidó poco después. Después del Incidente de Isshi, los seguidores de Iruka se dispersaron en gran medida sin luchar, y Naka no Ōe fue nombrado heredero aparente. También se casó con la hija de su aliado Soga no Kurayamada, asegurando así que una parte significativa del poder del clan Soga estaba de su lado.

Acontecimientos del reinado de Tenji

Naka no Ōe reinó como emperador Tenji desde 661 hasta 672.

Tenji fue particularmente activo en la mejora de las instituciones militares que se habían establecido durante las Reformas Taika . [6]

Muerte del emperador

Santuario sintoísta conmemorativo y mausoleo del emperador Tenji  [ja]

Tras su muerte en 672, se produjo una disputa sucesoria entre sus catorce hijos (muchos de ellos de madres diferentes). Al final, fue sucedido por su hijo, el príncipe Ōtomo , también conocido como emperador Kōbun, y después por el hermano de Tenji, el príncipe Ōama , también conocido como emperador Tenmu. Casi cien años después de la muerte de Tenji, el trono pasó a su nieto, el emperador Kōnin .

Cronología post-Meiji
  • En el décimo año de Tenji , en el undécimo mes (671): el emperador Tenji, en el décimo año de su reinado (天智天皇十年) , designó a su hijo como su heredero; y los eruditos modernos interpretan esto como que el hijo habría recibido la sucesión ( senso ) después de la muerte de su padre. Poco después, se dice que el emperador Kōbun accedió al trono ( sokui ). [7] Si esta interpretación fuera válida, entonces se seguiría:
  • En el primer año de Kōbun (672): el emperador Kōbun, en el primer año de su reinado (弘文天皇元年), murió; y su tío Ōaomi -shinnō recibió la sucesión ( senso ) tras la muerte de su sobrino. Poco después, se podría decir que el emperador Tenmu accedió al trono ( sokui ). [8]
Cronología pre-Meiji
Antes del siglo XIX, se creía que Ōtomo era un simple intruso, un impostor, una anomalía; y por lo tanto, si esa interpretación comúnmente aceptada hubiera sido válida, entonces se habría deducido lo siguiente:
  • En el año 10 de Tenji , en el mes 11 (671): el emperador Tenji, en el año 10 de su reinado (天智天皇十年) ) , murió; y a pesar de los enfrentamientos militares que siguieron, el hermano del soberano muerto habría recibido la sucesión ( senso ); y después de un tiempo, se habría entendido que el emperador Tenmu accedió legítimamente al trono ( sokui ).

Se conoce el lugar real de la tumba de Tenji . [9] Este emperador es venerado tradicionalmente en un santuario sintoísta conmemorativo ( misasagi ) en Yamashina-ku, Kioto .

La Agencia de la Casa Imperial designa este lugar como el mausoleo de Tenji . Su nombre oficial es Yamashina no misasagi . [10]

Poesía

El Man'yōshū incluye poemas atribuidos a emperadores y emperatrices; y según Donald Keene , los estudios en evolución del Man'yōshū han afectado a la interpretación incluso de narraciones simples como "Las tres colinas". Durante mucho tiempo se consideró que el poema trataba sobre dos colinas masculinas en una pelea por una colina femenina, pero los académicos ahora consideran que Kagu y Miminashi podrían ser colinas femeninas enamoradas de la misma colina masculina, Unebi. [11] Se dice que este enigma aún sin resolver en forma poética fue compuesto por el emperador Tenji mientras aún era príncipe heredero durante el reinado de la emperatriz Saimei:

Uno de sus poemas fue elegido por Fujiwara no Teika como el primero de la popular antología Hyakunin Isshu :

Después de su muerte, su esposa, la emperatriz Yamato, escribió una canción de nostalgia sobre su marido. [14]

Kugyo

Los principales funcionarios de la corte (公卿, Kugyō ) durante el reinado del emperador Tenji incluían:

El príncipe Ōtomo (Ōtomo -shinnō ) era el hijo favorito del emperador Tenji; y también fue el primero en recibir el título de Daijō-daijin. [16]

No-nengōperíodo

Los eruditos no vinculan los años del reinado de Tenji a ninguna era o nengō . [5] La innovación de la era Taika de nombrar períodos de tiempo – nengō – languideció hasta que Mommu reafirmó un derecho imperial al proclamar el comienzo de Taihō en 701 (aparte de la proclamación momentánea de la era Shuchō bajo el emperador Tenmu en 686).

En este contexto, la traducción de Gukanshō de Brown e Ishida ofrece una explicación sobre los años del reinado de la emperatriz Jitō que enturbia la sensación de fácil claridad en el marco temporal anterior a Taiho:

"Las eras que cayeron en este reinado fueron: (1) los siete años restantes de Shuchō [(686+7=692?)]; y (2) Taika, que duró cuatro años [695–698]. (El primer año de esta era fue kinoto-hitsuji [695].) ... En el tercer año de la era Taka [697], la Emperatriz Jitō cedió el trono al Príncipe Heredero." [17]

Consortes e hijos

Emperatriz: Yamato Hime no Ōkimi (倭姫王), hija del príncipe Furuhito-no-Ōe (hijo del emperador Jomei ).

Hin : Soga no Ochi-no-iratsume (蘇我遠智娘, d.c. 651  ) , hija de Soga no Kura-no-yamada no Ishikawa-no-maro.

Hin : Soga no Mei-no-iratsume (蘇我姪娘), hija de Soga no Kura-no-yamada no Ishikawa-no-maro.

Hin : Soga no Hitachi-no-iratsume (蘇我常陸娘), hija de Soga no Akae.

Hin : Abe no Tachibana-no-iratsume (阿部橘娘, m. 681), hija de Abe no Kurahashi-maro

Décimo hijo: Príncipe Ōama , más tarde Emperador Tenmu

Dama de la corte: Koshi-no-michi no Iratsume (越道伊羅都売)

Dama de la corte ( Uneme ): Yakako-no-iratsume, una dama de la corte inferior de Iga (伊賀采女宅子娘) ( Iga no Uneme )

Dama de la corte: Oshinumi no Shikibuko-no-iratsume (忍海色夫古娘), hija de Oshinumi Zokuryu

Dama de la corte: Kurikuma no Kurohime-no-iratsume (栗隈黒媛娘), hija de Kurikuma Tokuman

Mausoleo

El mausoleo del emperador Tenji  [ja] es un kofun que es el lugar de enterramiento tradicional del emperador Tenji. En concreto, se trata de un kofun octogonal  [ja] . [18]

La Agencia de la Casa Imperial ha limitado el acceso del público por respeto al Emperador Tenji, quien según ellos está enterrado allí. [18]

Cultura popular

Véase también

Notas

Kamon imperial japonés : una flor de crisantemo estilizada
  1. Titsingh, pág. 54; Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, pág. 44; no se reconoce ningún acto distintivo de senso antes del emperador Tenji; y todos los soberanos excepto Jitō , Yōzei , Go-Toba y Fushimi tienen senso y sokui en el mismo año hasta el reinado del emperador Go-Murakami .
  2. ^ Ponsonby-Fane, Richard. (1959). La Casa Imperial de Japón , pág. 52.
  3. ^ Varley, pág. 136 n. 43.
  4. ^ Aston, William George (1896).Nihongi, pág. 289 n.º 2, pág. 289, en Google Books
  5. ^Por Titsingh, Isaac. (1834).Annales des empereurs du Japon, pág. 54., pág. 53, en libros de Google
  6. ^ Asakawa, Kan'ichi. (1903). La vida institucional temprana del Japón, pág. 313.
  7. ^ Marrón, Delmer y col. (1979). Gukanshō , págs.
  8. ^ Titsingh, págs. 55–58.
  9. ^ Agencia de la Casa Imperial ( Kunaichō ): 天智天皇 (38)
  10. ^ Ponsonby-Fane, pág. 420.
  11. ^ Nipón Gakujutsu Shinkokai. (1969). El Manyōshū, pag. IV.
  12. ^ Nippon Gakujutsu Shinkokai, pag. 5.
  13. ^ MacCauley, Clay. (1900). " Hyakunin-Isshu : canciones individuales de cien poetas" en Transactions of the Asia Society of Japan, pág. 3.
  14. ^ Sato 2008, pág. 21.
  15. ^Ab Brown, pág. 268.
  16. ^ Ponsonby-Fane, pág. 53.
  17. ^ Brown, pág. 270.
  18. ^ desde https://www.megalithic.co.uk/article.php?sid=33021 . Consultado el 21 de octubre de 2023 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )

Referencias