El emperador Kōbun fue nombrado el 39.º emperador por el gobierno Meiji en 1870; y desde finales del siglo XIX, se le conoce por el nombre póstumo que le dieron los eruditos Meiji. [4]
En vida, fue conocido como el Príncipe Ōtomo (大友皇子, Ōtomo no ōji ). Era el hijo favorito del emperador Tenji; y también fue el primero al que se le concedió el título de Daijō-daijin . [2]
Actualmente, la Agencia de la Casa Imperial Japonesa y una minoría de historiadores contemporáneos sitúan el reinado del Emperador Kōbun entre los reinados del Emperador Tenji y el Emperador Tenmu ; pero el Nihongi , el Gukanshō , el Jinnō Shōtōki y la mayoría de los historiadores contemporáneos no reconocen este reinado. El Príncipe Ōtomo recibió su título y nombre póstumos recién en 1870.
Cronología post-Meiji
En el décimo año de Tenji , en el undécimo mes (671): el emperador Tenji, en el décimo año de su reinado (天智天皇十年), designó a su hijo como su heredero; y los eruditos modernos interpretan esto como que el hijo habría recibido la sucesión ( senso ) después de la muerte de su padre. Poco después, se dice que el emperador Kōbun accedió al trono ( sokui ). [5] Si esta interpretación fuera válida, entonces se seguiría:
En el primer año de Kōbun (672): el emperador Kōbun, en el primer año de su reinado (弘文天皇元年), murió; y su tío Ōaomino ōji recibió la sucesión ( senso ) tras la muerte de su sobrino. Poco después, se podría decir que el emperador Tenmu accedió al trono ( sokui ). [6]
Cronología pre-Meiji
Antes del siglo XIX, se creía que Ōtomo era un simple intruso, un impostor, una anomalía; y por lo tanto, si esa interpretación comúnmente aceptada hubiera sido válida, entonces se habría deducido lo siguiente:
En el décimo año de Tenji , en el undécimo mes (671): el emperador Tenji, en el décimo año de su reinado (天智天皇十年), murió; y a pesar de los enfrentamientos militares que siguieron, el hermano del soberano muerto habría recibido la sucesión ( senso ); y después de un tiempo, se habría entendido que el emperador Tenmu accedió legítimamente al trono ( sokui ).
El control del trono fue arrebatado al hermano del emperador Tenchi, el príncipe Ōama, durante la Guerra Jinshin , tras la cual el emperador Kōbun se suicidó . Durante siglos, el desventurado príncipe Ōtomo no fue considerado parte del orden tradicional de sucesión.
Los eruditos no vinculan los años del reinado de Kōbun a ninguna era o nengō . [8] La innovación de la era Taika de nombrar períodos de tiempo – nengō – languideció hasta que Mommu reafirmó un derecho imperial al proclamar el comienzo de Taihō en 701.
En este contexto, la traducción de Gukanshō de Brown e Ishida ofrece una explicación sobre los años del reinado de la emperatriz Jitō que enturbia la sensación de fácil claridad en el marco temporal anterior a Taiho:
"Las eras que cayeron en este reinado fueron: (1) los siete años restantes de Shuchō [(686+7=692?)]; y (2) Taika, que duró cuatro años [695–698]. (El primer año de esta era fue kinoto-hitsuji [695].) ... En el tercer año de la era Taka [697], la Emperatriz Jitō cedió el trono al Príncipe Heredero." [9]
Kugyo
Los principales funcionarios de la corte (公卿, Kugyō ) durante el reinado del emperador Kōbun incluían:
Sadaijin , Soga no Akae (蘇我赤兄) (?–?), 672 (7 meses)
Udaijin , Nakatomi no Kane (中臣金) (m. 672), 672 (7 meses)
↑ Brown, págs. 268–269; Varley, pág. 44; no se reconoce ningún acto distinto de senso antes del emperador Tenji; y todos los soberanos excepto Jitō , Yōzei , Go-Toba y Fushimi tienen senso y sokui en el mismo año hasta el reinado del emperador Go-Murakami .
^ Tetasingh, págs. 55–58; Varley, pág. 44.
^ Ponsonby-Fane, pág. 420.
^ Titsingh, pág. 56.
^ Brown, pág. 270.
Referencias
Aston, William George. (1896). Nihongi: Crónicas de Japón desde los primeros tiempos hasta el año 697 d. C. Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner. OCLC 448337491
Brown, Delmer M. e Ichirō Ishida, eds. (1979). Gukanshō: El futuro y el pasado. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-03460-0 ; OCLC 251325323
Titsingh, Isaac. (1834). Nihon Ōdai Ichiran ; o, Annales des empereurs du Japon. París: Royal Asiatic Society, Fondo de traducción oriental de Gran Bretaña e Irlanda. OCLC 5850691
Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki: Una crónica de dioses y soberanos. Nueva York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-04940-5 ; OCLC 59145842
