stringtranslate.com

Naida Glavish

Dame Rangimārie Naida Glavish DNZM JP ( / ˈ ɡ l æ v ɪ ʃ / GLAV -ish ; nacida en 1946) [1] es una política neozelandesa y líder de la comunidad maorí de Ngāti Whātua iwi . [2] De 2013 a 2016, fue presidenta del Partido Maorí . [3]

Vida temprana y carrera

Glavish está afiliada a Ngāti Whātua y también es de ascendencia croata . [4] Sus abuelos croatas llegaron a Nueva Zelanda en el siglo XX, se establecieron cerca del puerto de Kaipara y cambiaron la ortografía de su nombre del original Glavaš . Su hijo, Frank (fallecido en 2013), es el padre de Glavish; su madre se llama Nohotakitahi. Antes del resurgimiento del idioma maorí en la década de 1980, era común que los niños con nombres maoríes se llamaran con un nombre anglicanizado. El nombre de la madre de Glavish se abrevió a Nora; ella misma se llamaba Naida en lugar de Rangimārie. [4] [5]

Cuando Glavish tenía doce años, fue puesta bajo tutela estatal tras admitir haber robado ropa de un tendedero; en una entrevista de 2015, Glavish dijo que en realidad fue un primo quien lo hizo. [4] No fue devuelta a su familia hasta que cumplió dieciséis años.

A los diecisiete años se casó y tuvo seis hijos. Finalmente se separaría de su marido. [4] En 1975 volvió a trabajar como telefonista en la Oficina de Correos de Nueva Zelanda .

El incidente del "kia ora"

En 1984, en una época en la que el uso de frases maoríes era poco común en Nueva Zelanda, Glavish, que entonces era operadora telefónica de Auckland, [6] recibió instrucciones de dejar de utilizar kia ora al saludar a los que llamaban después de que la oficina de correos hubiera recibido una queja. Ella se negó a hacerlo y, en consecuencia, fue degradada, y todo el asunto atrajo mucho interés público. Más tarde se le devolvió su trabajo original. [7] El director general de correos, Rob Talbot , convenció al primer ministro , Robert Muldoon , para que revocara la prohibición de los saludos maoríes por parte de los operadores telefónicos. [8]

Trabajo de defensa de derechos

Después del "incidente de Kia Ora ", Glavish se formó como profesor de lengua maorí antes de comenzar una carrera como asesor cultural maorí, predominantemente en el sector de la salud. [1] [9]

Carrera política

Glavish en Te Tii Waitangi Marae en febrero de 2017

Miembro de Mana Motuhake , Glavish se presentó por la Alianza en el electorado de Te Tai Tokerau en las elecciones generales de 2002 , quedando tercera entre nueve candidatos. [10] [11] Ocupó el décimo puesto en la lista del partido Alianza , [10] y, en consecuencia, no fue elegida para el Parlamento porque el voto del partido Alianza no alcanzó el umbral del cinco por ciento. Cuando Tariana Turia abandonó el Partido Laborista por la Ley de la Costa y los Fondos Marinos de 2004 y posteriormente formó el Partido Maorí , Glavish se convirtió en una "firme partidaria" del nuevo partido. [9]

En las elecciones generales de 2008 , Glavish fue candidata de lista exclusiva para el Partido Maorí, ocupando el puesto número ocho en su lista , [12] pero no fue elegida para el Parlamento. Fue presidenta del Partido Maorí de 2013 a 2016. [3] [9] Se presentó nuevamente en la lista del Partido Maorí, con un puesto número 11, en las elecciones generales de 2014 , [13] y una vez más no tuvo éxito. Como presidenta del partido, no estaba a favor de la reconciliación con el Movimiento Mana de Hone Harawira , que se había separado del Partido Maorí en 2011. [9]

No buscó la reelección a la presidencia en 2016 y fue reemplazada por Tuku Morgan . [14]

Honores

En los Honores de Año Nuevo de 2011 , Glavish fue nombrada Oficial de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda (ONZM) por sus servicios a los maoríes y a la comunidad. [15] En los Honores de Año Nuevo de 2018 , fue ascendida a Dama Compañera de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda (DNZM), también por sus servicios a los maoríes y a la comunidad, y por lo tanto se le otorgó el título de dama . [2] [16] [17] Glavish comentó que ella es la primera dama en su hapū . [2] Reconociendo que el uso de te reo Māori y nombres maoríes es ahora más común en Nueva Zelanda, Glavish es llamada Dame Rangimārie (en lugar de Naida). [5]

En 2024, Glavish recibió el premio Oranga Angitu a la trayectoria de la Comisión del idioma maorí . [18]

Referencias

  1. ^ ab "Trailblazers: Dame Rangimarie Naida Glavish". NZ Herald . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  2. ^ abc «Rangimarie Naida Glavish: 'Es la primera dama de mi hapū'». Radio Nueva Zelanda . 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  3. ^ ab Rutherford, Hamish (13 de julio de 2013). "Flavell nombrado nuevo co-líder del Partido Maorí". Stuff . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  4. ^ abcd Husband, Dale (5 de septiembre de 2015). "Naida Glavish – she would not obey". E-Tangata . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  5. ^ ab Hayden, Leonie (7 de agosto de 2019). «La dama Kia Ora: Dame Rangimārie Naida Glavish en sus propias palabras». The Spinoff . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "Naida Glavish no quiso obedecer". E-Tangata, una revista dominical maorí y pasifika . 6 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  7. ^ Curtis, Makyla (2016). "La poética del bilenguaje: una alfabetización en desarrollo Ngā Toikupu o Ngā Reo Taharua: e Tākiri ana te Aroā Pānui" (PDF) . Ka mate Ka ora: una revista de poesía y poética de Nueva Zelanda . 14 (1).
  8. ^ Crean, Mike (22 de diciembre de 2012). «Muere Rob Talbot, máximo defensor de South Canty». The Timaru Herald . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  9. ^ abcd "El Partido Maorí designa nuevo presidente". NZ Herald . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  10. ^ ab "Lista de la Alianza anunciada". Scoop Independent News . 10 de junio de 2002 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  11. ^ "Resultados oficiales del recuento - Te Tai Tokerau, 2002". 2002 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  12. ^ "Lista del Partido Maorí". Scoop Independent News . 22 de agosto de 2008. Consultado el 6 de enero de 2018 .
  13. ^ "El Partido Maorí anuncia el orden de las listas". Rotorua Daily Post . 25 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  14. ^ "Tuku Morgan: 'Un objetivo' para el Partido Maorí". RNZ . 16 de julio de 2016 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  15. ^ "Lista de honores de Año Nuevo 2011". Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 31 de diciembre de 2010. Consultado el 5 de enero de 2018 .
  16. ^ "'Kia ora lady' nombrada Dama Compañera". Stuff . 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  17. ^ "Lista de honores de Año Nuevo 2018". Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 30 de diciembre de 2017. Consultado el 5 de enero de 2018 .
  18. ^ "Wellington.Scoop» Ngā Tohu Reo Māori: Premios a la trayectoria " . Consultado el 4 de mayo de 2024 .