stringtranslate.com

Día Nacional de España

El escudo de España muestra los símbolos de la España medieval y moderna y el acontecimiento clave de transición entre ellas, el descubrimiento del Nuevo Mundo, representado por el lema "PLUS ULTRA" (más allá), en sustitución del anterior, "NON PLUS ULTRA" (nada más allá) las Columnas de Hércules (hoy Estrecho de Gibraltar ) que marcaron el borde del mundo conocido desde la Antigüedad .

El Día Nacional de España (en español: Fiesta Nacional de España ) es un feriado nacional que se celebra anualmente el 12 de octubre. También se le conoce tradicional y comúnmente como Día de la Hispanidad , conmemorando el legado español en todo el mundo, especialmente en Hispanoamérica . [2]

La Fiesta Nacional de España es el día de celebración en el que el pueblo español conmemora la historia del país, reconoce y valora los logros y reafirma su compromiso con el futuro de la nación. El día celebra la unidad y la fraternidad, y también muestra los vínculos de España con la comunidad internacional. [3] [4] [5] [2]

La ley española declara

"La fecha elegida, el 12 de octubre, simboliza el aniversario histórico en el que España, a punto de concluir un proceso de construcción del Estado basado en nuestra diversidad cultural y política, y de la integración de los reinos de España en una misma monarquía, inicia un período de desarrollo lingüístico. y proyección cultural más allá de las fronteras de Europa." [6]

El Día Nacional de España conmemora el descubrimiento de América por Cristóbal Colón para España el 12 de octubre de 1492. La fecha es un punto clave para la influencia y el legado de España en el extranjero al mundo y a América en particular. Simboliza la vasta herencia común de España con los actuales países americanos , que formaron el Imperio español , la primera potencia global de la historia mundial . [7]

El 12 de octubre es también el día oficial del idioma español , las Fiestas de Nuestra Señora del Pilar y la Virgen de Zapopan , así como el Día de las Fuerzas Armadas Españolas. [8]

El 12 de octubre también es un feriado oficial en gran parte de Hispanoamérica , aunque con distintos nombres (Día de la Hispanidad, Día de la Raza , Día del Respeto a la Diversidad Cultural , Día de la Resistencia Indígena , etc.). En diversos grados, estas festividades celebran los vínculos históricos y culturales entre los países hispanoamericanos, los vínculos entre ellos y España, y su herencia común hispana y prehispánica indígena americana. Además, el segundo lunes de octubre, Estados Unidos celebra el Día de la Raza . [9] [10]

Observancia

Desfile aéreo de la Patrulla Águila del Ejército del Aire dibujando con humo una bandera de España en el Desfile de las Fuerzas Armadas.

El Día Nacional de España es festivo en todo el país, por lo que todas las instituciones y oficinas administrativas del gobierno central (nacional) y de las comunidades autónomas (provinciales) están cerradas ese día, al igual que los bancos y las tiendas. El Día Nacional se celebra en España a través de numerosos actos públicos y privados organizados por todo el país para ensalzar el patrimonio, la historia, la sociedad y las personas de la nación. La festividad también es celebrada por las comunidades españolas de todo el mundo. Actos solemnes de homenaje a la bandera nacional tienen lugar en distintos lugares de España y del extranjero. El más importante con diferencia es el que se celebra en la capital, Madrid , junto con el desfile de las Fuerzas Armadas . También se organizan otros desfiles y manifestaciones homenaje, culturales, religiosas y reivindicativas por parte de participantes de la sociedad civil de toda España.

Orígenes y evolución

Venida de Nuestra Señora del Pilar a Zaragoza , capital de Aragón

El origen lejano de la festividad se encuentra en la tradición católica romana de la aparición de la Virgen María "en carne y sangre" en Caesaraugusta (nombre de Zaragoza bajo el Imperio Romano ) al apóstol Santiago el Mayor en el año 40 d.C. donde se construyó un templo. junto al río Ebro , el primero del mundo dedicado al culto de Santa María . La peregrinación a Zaragoza para venerar a Nuestra Señora del Pilar se inició a principios del siglo VIII. Junto con Santiago de Compostela , la espiritualidad de los cristianos de la Península Ibérica se ha centrado en torno a Nuestra Señora del Pilar durante siglos. [11]

El 27 de mayo de 1642 la ciudad de Zaragoza designó a Nuestra Señora del Pilar como símbolo de la Hispanidad, y la fecha se convirtió en fiesta en conmemoración de la aparición de La Virgen del Pilar en la ciudad. [12]

En 1730, el Papa Clemente XII permitió que a partir de entonces la fiesta de Nuestra Señora del Pilar se celebrara en todo el Imperio español. [3]

El 23 de septiembre de 1892 la reina regente de España, María Cristina de Austria , promulgó una Real Cédula en San Sebastián , a propuesta del Primer Ministro , Antonio Cánovas del Castillo , declarando el 12 de octubre de 1892 día nacional en conmemoración del IV centenario de la descubrimiento de America. [3] [13]

El preámbulo de ese decreto señala que el gobierno había "considerado conveniente explorar la posición de todos los países americanos y de Italia, como patria de Colón, para ver si, de común acuerdo, se podía conferir mayor importancia a esa conmemoración". [14]

El preámbulo continúa señalando que "la mayoría de los gobiernos de América ya se han adherido en principio a la idea, tanto el de los Estados Unidos como el de las repúblicas hispanoamericanas, con pocas excepciones, tal vez por circunstancias coyunturales, que probablemente no impedir una resolución unánime y, por su parte, el Gobierno de su SM el Rey de Italia también ha acogido la invitación del modo más cordial y satisfactorio." Se destaca además la oportunidad de "perpetuar" una conmemoración como el Día Nacional de España. [15]

La hispanidad volvió a celebrarse en España a partir de 1935, cuando se celebró el primer festival en Madrid. [16] El día se conoció como Día de la Hispanidad ("Día de la Hispanidad"), enfatizando la conexión de España con la comunidad hispana internacional. [17] [3] [13]

Catedral-Basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza

La hispanidad vinculada a la Catedral-Basílica de Nuestra Señora del Pilar como trasfondo histórico y símbolo de la Fiesta Nacional de España queda bien expresada en una carta de 1939 dirigida por una donante argentina, Doña Soledad Alonso de Drysdale, al gobierno español en relación con la recaudación de fondos. para completar la construcción de las dos últimas de las cuatro torres de la Catedral del Pilar: [12]

Si, efectivamente, la financiación procede de Hispanoamérica, estas dos torres se convertirán en un envidiable símbolo de la hispanidad, levantada en la capital del reino que adelantó el dinero destinado al descubrimiento de la Nueva Palabra. (...) Un segundo de enero, fiesta de la Venida de la Virgen María en carne mortal a Zaragoza, Granada se rindió a los Reyes Católicos; Isabel y Fernando pudieron dedicar tiempo y pensamiento a la empresa que les propuso el gran navegante; un doce de octubre, festividad de Nuestra Señora del Pilar, las tres carabelas inmortales arribaron a las primeras tierras americanas. (...) Si la arquitectura de la catedral se completa y culmina con dinero de ultramar, el valor simbólico del Santo Templo Metropolitano como Santuario de la Hispanidad habrá quedado totalmente afirmado.

del original:

«Si, en efecto, de la América Hispana viene el dinero, esas dos torres serán un símbolo envidiable de hispanidad, levantado en la capital del reino que anticipó el dinero para el descubrimiento del Nuevo Mundo. (...) En un día dos de enero, fiesta de la Venida de la Virgen en carne mortal a Zaragoza, se rendía Granada a los Reyes Católicos y podían dedicar a Isabel y Fernando tiempo y meditaciones a la empresa que les proponía el gran navegante. ; en un día 12 de octubre, fiesta de Nuestra Señora del Pilar, las tres inmortales carabelas llegaban a las primeras tierras americanas. (...) Si es con dinero de Ultramar como (...) se completa y corona la arquitectura de la catedral, el valor simbólico del Santo Templo Metropolitano como Santuario de la Hispanidad habrá quedado consagrado totalmente. [18]

Constitución española de 1978, novena ley fundamental en la historia del constitucionalismo español desde la Constitución española de 1812

En 1981, poco después de la aprobación de la Constitución Española de 1978, el día nacional pasa a llamarse "Fiesta Nacional de España y Día de la Hispanidad" por Real Decreto [17] [19] El 7 de octubre de 1987 se descarta la referencia a la Hispanidad. y se cambia nuevamente el nombre a Fiesta Nacional . [6] El 12 de octubre se convirtió en una de las dos celebraciones nacionales, junto con el Día de la Constitución el 6 de diciembre. [17] [8]

El "día nacional" de España se había desplazado varias veces durante los diversos cambios de régimen del siglo XX. Establecerlo el día de la celebración internacional del Descubrimiento de América fue parte de un compromiso entre los conservadores, que querían enfatizar el estatus de la monarquía y la historia de España, y los partidos de izquierda, que querían conmemorar la floreciente democracia española con una ceremonia oficial. día festivo. [8] Si bien no se cuestionan los vínculos manifiestos de España con Hispanoamérica, la eliminación de la Hispanidad del nombre de la festividad nacional tiene como objetivo evitar cualquier controversia sobre la conquista, influencia y dominio de las Américas por España durante el período imperial. [20]

La participación de las Fuerzas Armadas en la celebración del Día Nacional fue establecida en 1997 mediante Real Decreto, por el que se regulan los actos de conmemoración y homenaje a realizar por las Fuerzas Armadas en el Día Nacional de España. De hecho, traslada al 12 de octubre los actos más relevantes del Día de las Fuerzas Armadas, tradicionalmente celebrado de forma separada en primavera. Esta medida pretendía, por un lado, integrar en una misma festividad todos los elementos históricos y culturales de la nación española, y por otro, potenciar la identificación de las Fuerzas Armadas con la sociedad española a la que sirven. Alrededor del 12 de octubre también se organizan otros eventos cívico-militares, incluidos entrenamientos y exposiciones militares, eventos culturales y deportivos, con el objetivo de facilitar a los ciudadanos un mejor conocimiento de las Fuerzas Armadas. [21]

Celebraciones

Desfile por el Día de la Hispanidad (12 de octubre) en Granada (España).

Las celebraciones públicas y de la sociedad civil del Día Nacional son numerosas y de diferente naturaleza. Solemnes Actos de Homenaje a la Bandera Nacional tienen lugar en diferentes localidades de España. El más importante es el que tradicionalmente se celebra en la capital, Madrid, junto con el desfile de las Fuerzas Armadas y Fuerzas de Seguridad del Estado. [22] Figuras de la sociedad civil de toda España también organizan otros homenajes y desfiles y manifestaciones reivindicativas.

Si bien la referencia a la 'Hispanidad' fue eliminada del nombre oficial de la festividad, la tradición de celebrar de alguna manera este fenómeno se observa en España como lo celebran los pueblos hispanos en todo el mundo. Tradicionalmente se celebran celebraciones que enfatizan el descubrimiento de América y los esfuerzos pioneros y las contribuciones de España en América y al mundo a través de los siglos, desde la exploración mundial hasta la influencia española y la configuración de las sociedades hispanoamericanas. [23] [3] [13] [24] [25]

Conmemorado oficialmente hasta 1987, el Día de la Hispanidad ha seguido celebrándose espontáneamente por los españoles con una dimensión tanto cultural como religiosa. Celebra la diversidad hispana, la hermandad, el patrimonio común y los vínculos culturales entre los países hispanos.

Homenaje a la Bandera y Desfile de las Fuerzas Armadas

El 12 de octubre tiene lugar el tradicional desfile militar, en el que participan unidades de los diferentes cuerpos militares y fuerzas de seguridad, como la Guardia Civil.
Banda naval en Madrid, 2014

La celebración incluye tradicionalmente un desfile de las Fuerzas Armadas españolas (militares) y de las Fuerzas de Seguridad del Estado (fuerzas de seguridad del Estado), habitualmente celebrado en Madrid , al que asisten altos representantes institucionales y políticos entre ellos el Rey de España, jefe del Estado y comandante en jefe. Jefe de las Fuerzas Armadas, junto con la Familia Real, el Presidente del Gobierno, los Presidentes de las Cortes Generales y los jefes de fracción de sus Cámaras, y el Presidente del Tribunal Supremo y del Consejo General del Poder Judicial, miembros del Gabinete, diputados y senadores de las Cortes y demás representantes del gobierno central y de los gobiernos de las comunidades autónomas del estado. Al evento también asisten delegaciones políticas e institucionales de otros países invitados, incluidas fuerzas militares que participan en el desfile. El desfile expresa el compromiso de las Fuerzas Armadas y de Seguridad del Estado con la sociedad y su contribución a la comunidad internacional en general. [26] El desfile se lleva a cabo en una de las grandes plazas de la capital, en desfiles recientes a los contingentes que marchan se les asigna el Paseo de la Castellana para el desfile como ruta de marcha.

El papel más importante suele estar reservado a la bandera española. Durante varios años consecutivos, la unidad de demostración de paracaídas acrobáticos del Ejército del Aire ha realizado un salto portando una enorme bandera española para aterrizar frente al estrado Real donde se encuentra el Rey, como Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas, que actúa como invitado principal del acto. de honor, está presente junto a la Reina y miembros de la Familia Real, el Ministro de Defensa y el Jefe del Estado Mayor de la Defensa. Luego sigue el homenaje a la bandera nacional, con su izamiento mientras se interpreta el himno nacional, la " Marcha Real ". A continuación se rinde homenaje a los soldados que dieron su vida por España y a continuación se realiza un desfile cívico-militar con columna móvil y segmento de paso aéreo, que suele incluir una exhibición de la Patrulla Águila del equipo de acrobacia aérea del Ejército del Aire y del Espacio . .

El Desfile de las Fuerzas Armadas es uno de los actos con mayor asistencia en España, con miles de ciudadanos reuniéndose a lo largo del recorrido del desfile, donde pueden mostrar su cariño a la Familia Real, las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Seguridad del Estado al desfilar ante el estrado. .

Como muchos otros actos públicos, el Desfile de las Fuerzas Armadas de 2020 fue cancelado debido a la pandemia de la COVID-19 en el país y sustituido por un acto institucional cívico-militar en el patio del Palacio Real donde se pudo rendir el Homenaje a la bandera española seguido de un breve desfile y un homenaje a todos los que luchan activamente contra la pandemia.

El desfile es transmitido por la estatal Televisión Española y en vivo en línea para millones de personas en todo el mundo.

Resumen ampliado del desfile

A las nueve de la mañana el Batallón de Honores de la Guardia Real se forma frente al estrado real donde se reúnen miembros del Gabinete, diputados y senadores de las Cortes, representantes del gobierno federal y regional, agregados militares y veteranos. Formados con la banda del regimiento de la Guardia en compañías, los guardias de honor, vestidos de gala con shakos y rifles, esperan la llegada del Rey y la Reina.

A las 10.00 horas, en presencia del Primer Ministro, el Ministro de Defensa y el Jefe del Estado Mayor de la Defensa, llega la Familia Real. Mientras la Banda de Guardias toca la "Marcha Real", el batallón de guardias presenta las armas y se dispara una salva de 21 cañonazos. Cuando termina la música, el batallón de guardias ordena armas. Después de esto, el comandante de la guardia informa al Rey que se ha formado el batallón de la guardia para el segmento ceremonial de la ceremonia, y el Rey y la Reina inspeccionan el batallón de la guardia de honor con la música de la banda. Cuando la música se detiene, el grupo real se despide de la guardia y se dirige al estrado para reunirse con otros representantes del gobierno federal y líderes regionales. Cuando regresa el grupo, el Jefe del Estado Mayor de la Defensa se despide para pedir permiso para comenzar el desfile y la ceremonia antes de regresar al estrado.

A continuación, el equipo de paracaidistas de las Fuerzas Aéreas y Espaciales realiza un salto en caída libre al campo de desfiles.

cultura española

Desfile militar el día de la fiesta nacional, Madrid.

Expresión de la rica diversidad cultural de España , el Día Nacional se celebra a través de numerosos eventos públicos y privados para ensalzar el patrimonio, la historia, la sociedad y las personas de la nación. [27] Personas vestidas con trajes tradicionales regionales o históricos, así como conciertos de música folclórica, clásica y moderna y espectáculos callejeros son características ineludibles de las celebraciones. Las comunidades hispanoamericanas en España también participan en desfiles, mostrando sus colores nacionales y las prendas típicas de sus países marchando al son de sus respectivas alegres melodías folclóricas.

El 12 de octubre es el Día de Puertas Abiertas en muchos museos y sitios históricos. [ cita necesaria ]

Durante algunos años, desde 2010, el Día de la Lengua Española también fue celebrado el 12 de octubre por las Naciones Unidas, pero luego se trasladó al 23 de abril para conmemorar ese día el aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes .

Dimensión religiosa

El legado español tiene un fuerte componente religioso expresado con la tradicional celebración del Día de Nuestra Señora del Pilar , "Madre de los Pueblos Hispánicos" y muy popular en España; y de Nuestra Señora de Guadalupe , "Reina de la Hispanidad" que goza de gran popularidad en Hispanoamérica, celebrándose ambas festividades también el 12 de octubre.

Nuestra Señora del Pilar (la Virgen del Pilar) es la patrona tanto de la comunidad autónoma de Aragón como de su capital, la ciudad de Zaragoza , así como de la Guardia Civil ( Guardia Civil Española ) y de la fuerza submarina de la Armada española, entre otros. Conmemora la llegada de la Virgen María a Zaragoza en el año 40 d.C., según la tradición, su única aparición en vida y la primera al pueblo hispano. Dado que la fiesta religiosa coincide con el descubrimiento de América (12 de octubre de 1492), el Papa Juan Pablo II elogió a El Pilar como "Madre de los Pueblos Hispanos" durante sus dos visitas a la Catedral-Basílica de Nuestra Señora del Pilar . [28] [29]

El 12 de octubre, también conocido popularmente en España como "Día del Pilar", atrae a mucha gente de otras regiones españolas a Zaragoza, donde se celebra la tradicional "Ofrenda de flores a la Virgen" ), durante todo el día se desarrolla un desfile multitudinario con amplia participación social, incluso de comunidades hispanoamericanas. Todas las naciones de origen colonial hispano han donado vestimentas nacionales para la estatua de la Virgen del siglo XV, que se encuentra en la capilla de la catedral. [30]

Celebración del Día de la Hispanidad en la Basílica-Catedral de Nuestra Señora de Guadalupe, Extremadura, uno de los 48 Patrimonios de la Humanidad de la UNESCO en España

Otro símbolo relevante de la herencia hispana tanto en España como en Hispanoamérica es el culto a Nuestra Señora de Guadalupe, cuya fiesta se celebra en Extremadura el Día de la Hispanidad, el 12 de octubre de cada año, ya que ostenta el título de Reina de la Hispanidad. desde 1928. El origen de esta tradición religiosa es la leyenda cristiana de la aparición de la Santísima Virgen a un pastor en el siglo XIV indicando el lugar para encontrar una estatua de madera de la Virgen María tallada por Lucas Evangelista enterrada siglos atrás por clérigos locales. para evitar cualquier daño por parte de los invasores moros . El monasterio construido posteriormente en el lugar donde se encontró la estatua pronto se convirtió en el lugar de peregrinación más importante de Castilla y muy rico. [31] [32]

Los Reyes Católicos se reunieron en el Monasterio con Colón en junio de 1492, lo que resultó en la autorización de los Reyes para la empresa de exploración y el envío de las primeras órdenes reales para organizar el "viaje a lo desconocido". En 1493, Colón regresó al Monasterio para agradecer a Nuestra Señora de Guadalupe por su exitoso primer viaje. En el segundo, bautizó una isla caribeña recién descubierta como Guadalupe , en honor a la Virgen española. Esto, junto con el hecho de que muchos exploradores españoles procedieran de Extremadura, y la máxima popularidad de Nuestra Señora de Guadalupe en Castilla, son el motivo de la expansión del culto por toda América y de su coronación canónica como Reina de la Hispanidad. [31] [32]

Ver también

Referencias

  1. ^ ""hispanidad"". Diccionario Collins español-inglés .
  2. ^ ab Paloma Aguilar, Carsten Humlebæk, "Memoria colectiva e identidad nacional en la democracia española: los legados del franquismo y la guerra civil", Historia y Memoria, 1 de abril de 2002, pág. 121-164
  3. ^ abcde David MARCILHACY «América como factor de regeneración y cohesión para una España plural: "la Raza" y el 12 de octubre, cimientos de una identidad compuesta», Hispania (Madrid), vol. LXXIII, núm. 244 (mayo-ag. 2013), pág. 501-524
  4. ^ David Marcilhacy "LA PÉNINSULE IBÉRIQUE ET LE MARE NOSTRUM ATLANTIQUE: IBÉRISME, HISPANISME ET AMÉRICANISME SOUS LE RÈGNE D'ALPHONSE XIII DE BOURBON" Revista de História das Ideias , vol. 31 (2010), págs. 121-154
  5. ^ "Día de la Fiesta Nacional | 12 de octubre | Ministerio de Defensa".
  6. ^ ab Ley 18/1987, de 7 de octubre, que establece el día de la Fiesta Nacional de España en el 12 de octubre boe.es
  7. ^ Thomas, Hugh (11 de agosto de 2015).  Mundo sin fin: España, Felipe II y el primer imperio global . Casa al azar. págs.496 páginas.  ISBN 0812998111 
  8. ^ abc Molina A. de Cienfuegos, Ignacio; Martínez Bárcena, Jorge; Fuller, Linda K. (Ed.) (2004). «España: Jornadas Nacionales a lo largo de la Historia y la Geografía de España». Días nacionales / costumbres nacionales: celebraciones históricas, políticas y religiosas en todo el mundo : 253. ISBN 978-0-275-97270-7.
  9. ^ Congreso, La Biblioteca de; Administración, Archivos y Registros Nacionales; Humanidades, Fondo Nacional de la; Arte, Galería Nacional de; Servicio, Parque Nacional; Institución, Smithsonian de EE. UU.; Museo, Memorial del Holocausto de Estados Unidos. "Mes Nacional de la Herencia Hispanoamericana 2021". www.hispanicheritagemonth.gov .
  10. ^ "Hitos de la historia hispana: cronología". 15 de septiembre de 2023.
  11. ^ "Nuestra Señora del Pilar (Nuestra Señora del Pilar)".
  12. ^ ab Cenarro, Ángela (1997). «La Reina de la Hispanidad: Fascismo y Nacionalcatolicismo en Zaragoza. 1939-1945» (PDF) . Revista de historia Jerónimo Zurita . 72 . Institución Fernando el Católico: 91–102. ISSN  0044-5517.
  13. ^ abc David MARCILHACY «Las fiestas del 12 de octubre y las conmemoraciones americanistas bajo la Restauración borbónica: España ante su pasado colonial», Revista de Historia Jerónimo Zurita (Zaragoza), n°86 (2011), p. 131-147
  14. ^ "NAVSUP FLC Sigonella en las noticias - Número 3 - enero de 2022 por NAVSUP FLC Sigonella - Issuu". issuu.com . 20 de enero de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  15. ^ Gaceta de Madrid
  16. ^ ""Día de la Hispanidad"/"Fiesta de la Hispanidad"". filosofia.org (en español). 2004 . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  17. ^ a B C Prakke, L .; CAJM Kortmann; JCE van den Brandhof (2004). Derecho constitucional de 15 Estados miembros de la UE. Kluwer. pag. 748.ISBN 90-13-01255-8. Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  18. Heraldo de Aragón , 25-5-1939 y 26-5-1939, traducción libre
  19. ^ "Real Decreto 3217/1981, de 27 de noviembre, por el que se establecen normas para la celebración del 12 de octubre, Fiesta Nacional de España y Día de la Hispanidad" (PDF) . boe.es (en español) . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  20. Encarnación, Omar Guillermo (2008). Política española: democracia después de la dictadura. Gobierno. pag. 43.ISBN 978-0-7456-3992-5. Consultado el 19 de abril de 2011 .
  21. Real Decreto 862/1997, de 6 de junio, https://boe.vlex.es/vid/actos-conmemorativos-fiesta-defensa-15370717
  22. ^ Marcin Suszycki, Andrzej (2021). Nacionalismo en la Europa contemporánea: concepto, límites y formas . Zúrich: LIT VERLAG GmbH & Co. p. 134.ISBN 978-3-643-91102-5. en el Día Nacional de España y el Día de las Fuerzas Armadas el 12 de octubre, que se celebra cada año con un desfile militar presidido por el Rey de España. Estas celebraciones pretenden demostrar de manera impresionante la determinación de la Casa Real española de proteger la unidad política y territorial del país (ver también Humlebaek 2015: 117-136).
  23. ^ "Desde cuándo el 12 de octubre es Fiesta Nacional y qué se celebra en España". 10 de octubre de 2020.
  24. ^ Charles F. Lummis (1936). Los pioneros españoles. AC McClurg & Co.
  25. Gustavo Bueno, "España no es un mito. Claves para una defensa razonada" Temas de Hoy , Madrid 2005, ISBN 84-8460-495-0 
  26. ^ "El Desfile del 12 de Octubre". TurismoMadrid .
  27. ^ "Arte y cultura en España | spain.info en inglés".
  28. ^ (12 de octubre de 2011). "En el centro de la fe mariana: la Fiesta Nacional de España y la Fiesta de la Virgen del Pilar". Custodia Terrae Sanctae. Recuperado el 25 de febrero de 2013.
  29. ^ "Nuestra Señora del Pilar". 3 de diciembre de 2008.
  30. ^ "Nuestra Señora del Pilar :: Agencia Católica de Noticias (CNA)". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012.
  31. ^ ab "Nuestra Señora de Guadalupe en España". Nuestra Señora en el Viejo y Nuevo Mundo . Suroeste medieval, Universidad Tecnológica de Texas.
  32. ^ ab Richard C. Trexler,  La religión en el contexto social en Europa y América 1200-1700  (Tempe, Arizona: Centro de Estudios Medievales y Renacentistas de Arizona, 2002)

enlaces externos