stringtranslate.com

Nabil Elaraby

Nabil Elaraby ( árabe : نبيل العربي ; 15 de marzo de 1935 - 26 de agosto de 2024) fue un político y diplomático egipcio que fue el séptimo Secretario General de la Liga Árabe del 1 de julio de 2011 al 3 de julio de 2016. Elaraby también desempeñó funciones en las Naciones Unidas , ocupando puestos en el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones y sirviendo como Representante Permanente ante las Naciones Unidas .

Elaraby sirvió como uno de los enlaces entre los manifestantes y el gobierno durante las protestas egipcias de 2011 , y jugó un papel clave al presionar para la destitución del presidente Hosni Mubarak . [2] Posteriormente, sirvió como Ministro de Asuntos Exteriores de Egipto en el gobierno posterior a la revolución de Essam Sharaf de marzo a junio de 2011.

Elaraby también sirvió en la Comisión de Compensación de las Naciones Unidas en Ginebra de 1999 a 2001, y fue miembro de la Corte Internacional de Justicia de 2001 a febrero de 2006. Fue honrado con el Gran Cordón de la Orden de la República Árabe de Egipto y como Gran Oficial de la Orden de la República de Túnez .

Vida personal

Elaraby nació el 15 de marzo de 1935. [1] Obtuvo una licenciatura en Derecho (1971) y una maestría en Derecho (1969) de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York y un título de abogado de la Facultad de Derecho de la Universidad de El Cairo (1955). [3] [4]

Elaraby murió el 26 de agosto de 2024, a la edad de 89 años. [5]

Carrera

Elaraby fue socio de Zaki Hashem & Partners en El Cairo , especializado en negociaciones y arbitraje. [4]

Gobierno egipcio

Elaraby fue asesor jurídico y director del Departamento Jurídico y de Tratados del Ministerio de Asuntos Exteriores de 1976 a 1978 y luego Embajador en la India de 1981 a 1983. Después regresó a su puesto anterior en el Ministerio de Asuntos Exteriores de 1983 a 1987. [4]

Fue asesor jurídico de la delegación egipcia en la conferencia de paz de Camp David en Oriente Medio en 1978, jefe de la delegación egipcia en las negociaciones de Taba de 1985 a 1989 y agente del Gobierno egipcio ante el tribunal de arbitraje egipcio-israelí (disputa de Taba) de 1986 a 1988. [6]

Fue designado por el Ministro de Justicia egipcio para la lista de árbitros en asuntos civiles y comerciales en Egipto en 1995. [7]

Fue el principal negociador de Egipto en la Cumbre de Taba en 2001. [1]

Naciones Unidas

En 1968, Elaraby fue becario Adlai Stevenson de Derecho Internacional en el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR). [7] Fue nombrado becario especial de Derecho Internacional en el UNITAR en 1973 y fue asesor jurídico de la delegación egipcia en la Conferencia de Paz de las Naciones Unidas para Oriente Medio celebrada en Ginebra entre 1973 y 1975. [8]

Elaraby fue Representante Permanente Adjunto de Egipto ante las Naciones Unidas en Nueva York de 1978 a 1981, Representante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra de 1987 a 1991, Representante Permanente ante las Naciones Unidas en Nueva York de 1991 a 1999, miembro de la Comisión de Derecho Internacional de las Naciones Unidas de 1994 a 2004, Presidente del Consejo de Seguridad en 1996 y Vicepresidente de la Asamblea General en 1993, 1994 y 1997. [7] Fue comisionado de la Comisión de Compensación de las Naciones Unidas en Ginebra de 1999 a 2001, [7] y miembro de la Corte Internacional de Justicia de 2001 a febrero de 2006. [9]

Elaraby se desempeñó como presidente de la Primera Comisión (Desarme y cuestiones de seguridad internacional) de la Asamblea General, [10] del Grupo de Trabajo Informal sobre un Programa de Paz, del Grupo de Trabajo sobre Instrumentos Jurídicos para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en Río de Janeiro, y del Comité Especial de las Naciones Unidas para el Fortalecimiento del Principio de la Prohibición del Uso de la Fuerza en las Relaciones Internacionales. [8]

Otros trabajos internacionales

Elaraby, miembro de la Corte Internacional de Justicia de las Naciones Unidas, se reunió con el presidente ruso Vladimir Putin , 2 de noviembre de 2005

Elaraby fue árbitro de la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional en París en una disputa relativa al Canal de Suez entre 1989 y 1992. Fue juez del Tribunal Judicial de la Organización de Países Árabes Exportadores de Petróleo en 1990. [11]

Elaraby fue miembro de la junta directiva del Instituto Internacional de Investigación para la Paz de Estocolmo entre 2000 y 2010. [12] A partir de diciembre de 2008, se desempeñó como Director del Centro Regional de El Cairo para Arbitraje Comercial Internacional [13] y como asesor del gobierno sudanés en el arbitraje de la " frontera de Abyei " entre el gobierno de Sudán y el Movimiento Revolucionario del Pueblo Sudanés. [14]

Revolución egipcia de 2011 y gobierno de transición

Nabil Elaraby formaba parte de un grupo de unos 30 egipcios de alto perfil que actuaban como enlace entre los manifestantes y el gobierno y presionaban por la destitución del presidente Hosni Mubarak . [2]

Elaraby en la Conferencia Internacional en Apoyo de la Nueva Libia, París, 1 de septiembre de 2011

En un foro sobre democracia celebrado el 25 de febrero de 2011, afirmó que el gobierno egipcio adolece de falta de separación de poderes, falta de transparencia y falta de independencia judicial. Afirmó que la política exterior debería basarse en los intereses de Egipto, incluido el de "responsabilizar a Israel cuando no respete sus obligaciones". [15]

El 6 de marzo de 2011, fue nombrado Ministro de Asuntos Exteriores de Egipto en el gabinete post- revolución de Essam Sharaf . [16] Posteriormente, abrió el cruce fronterizo de Rafah con Gaza y negoció la reconciliación de Hamás con Fatah . [17]

Liga Árabe

El 15 de mayo de 2011, fue nombrado Secretario General de la Liga Árabe, sucediendo a Amr Moussa . [18] [19] Asumió oficialmente el cargo el 1 de julio de 2011 y sirvió hasta el 3 de julio de 2016. [20]

Honores

Publicaciones

Referencias

  1. ^ abc «Nabil Elaraby, negociador egipcio de la Conferencia de Paz de Camp David y la Cumbre de Taba, muere a los 89 años». EgyptToday . 26 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2024 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  2. ^ ab Elaraby en El "consejo de los sabios" de Egipto Archivado el 16 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Alison Ross, Global Arbitration Review , 9 de febrero de 2011
  3. ^ "وفاة الدبلوماسي المخضرم نبيل العربي أمين الجامعة العربية السابق". يمن شباب نت (en árabe). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2024 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  4. ^ abc "Nabil Elaraby". Foro Económico Mundial . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2019. Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  5. ^ "Умер экс-глава МИД Египта Набиль аль-Араби". Tass. 26 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2024 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  6. ^ "Dr. Nabil Elaraby | CRCICA". 14 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2024. Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  7. ^ abcd Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU) Elección de un miembro de la Corte Internacional de Justicia Currículos vitae de los candidatos propuestos por los grupos nacionales Nota del Secretario General (2001) Documento de las Naciones Unidas A/56/374–S/2001/883 Archivado el 27 de agosto de 2024 en Wayback Machine . Consultado el 26 de agosto de 2024.
  8. ^ ab "Nabil A. Elaraby (Egipto) elegido presidente del Comité para la no utilización de la fuerza". 24 de marzo de 1981 – vía digitallibrary.un.org.
  9. ^ "Los presidentes de la Asamblea General aplauden la concesión del Premio Nobel de la Paz al Secretario General Kofi Annan y a las Naciones Unidas; Nabil Elaraby (Egipto) elegido para ocupar la vacante en la Corte Internacional de Justicia". Naciones Unidas : Servicio de Información Viena .
  10. ^ "Nabil Elaraby de Egipto es elegido presidente de la Primera Comisión". 15 de septiembre de 1992. Archivado desde el original el 16 de enero de 2024. Consultado el 28 de agosto de 2024 en digitallibrary.un.org.
  11. ^ "Fallece el Dr. Nabil Elaraby, presidente y director del CRCICA". 27 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2024. Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  12. ^ "CV Dr Nabil Elaraby". Centro Regional de El Cairo para Arbitraje Comercial Internacional (CRCICA). Archivado desde el original el 18 de marzo de 2011.
  13. ^ "Elaraby dirigirá el Cairo Centre, Global Arbitration Review, 15 de diciembre de 2008". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  14. ^ "Gobierno del Sudán / Movimiento y Ejército de Liberación del Pueblo Sudanés (Arbitraje de Abyei), Tribunal Permanente de Arbitraje". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2011.
  15. ^ Respondiendo al público, Egipto nombra un nuevo gabinete Archivado el 6 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Neil MacFarquhar y Mona el-Naggar, The New York Times , 6 de marzo de 2011
  16. ^ Egipto nombra nuevos ministros clave Archivado el 7 de marzo de 2011 en Wayback Machine , Al Jazeera English , 6 de marzo de 2011
  17. ^ La nueva política exterior de Egipto pone a prueba viejas alianzas, Jeffrey Fleishman, Los Angeles Times , 8 de mayo de 2011
  18. ^ El ministro de Relaciones Exteriores de Egipto, Nabil El-Arabi, nombrado jefe de la Liga Árabe Archivado el 11 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Ahram Online , 15 de mayo de 2011
  19. ^ Elaraby encabezará la Liga Árabe Archivado el 28 de marzo de 2016 en Wayback Machine , David Elward, Global Arbitration Review , 16 de mayo de 2011
  20. ^ "وفاة الدبلوماسي المخضرم نبيل العربي أمين الجامعة العربية السابق". يمن شباب نت . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2024 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  21. ^ Entrega de condecoraciones de primavera de 2024 a ciudadanos extranjeros

Enlaces externos