stringtranslate.com

Nördlingen

Nördlingen ( alemán: [ˈnœʁt.lɪŋ.ən] ;suabo:NearleoNearleng) es unaciudaden eldistritoDonau-RiesSuabia,Baviera,Alemania, con una población de aproximadamente 20.674 habitantes. Se encuentra aproximadamente a 115 km (71 mi) al este deStuttgarty a 145 km (90 mi) al noroeste deMúnich. Se construyó en un cráter de impacto de 15 millones de años y 25 km de diámetro, elNördlinger Ries, de un meteorito que impactó con una velocidad estimada de 70.000 km/h y dejó el área plagada de aproximadamente 72.000 toneladas de microdiamantes.[3]

Nördlingen fue mencionada por primera vez en la historia registrada en 898. La ciudad fue escenario de dos batallas durante la Guerra de los Treinta Años , que tuvo lugar entre 1618 y 1648. Hoy en día es una de las pocas ciudades de Alemania que aún tienen murallas completamente intactas , uniéndose a las filas de Rothenburg ob der Tauber , Dinkelsbühl y Berching , todas ellas en Baviera.

Otro atractivo de la ciudad es el campanario de 90 metros de altura de la iglesia de San Jorge, llamado "Daniel", que está hecho de una brecha de impacto de suevita que contiene cuarzo chocado . Otros edificios notables son el ayuntamiento (que data del siglo XIII), la iglesia de San Salvador y el Spital , un antiguo hospital medieval. El museo del cráter de Ries está ubicado en el barrio medieval de los curtidores, bien conservado.

La ciudad alberga otros museos, como el Museo del Ferrocarril de Baviera , el Museo de la Ciudad de Nördlingen ( Stadtmuseum ), el Museo de las Murallas de la Ciudad ( Stadtmauermuseum ) y el Museo Augenblick . Este último alberga panoramas, linternas mágicas, películas mudas, organillos, pianolas, cajas de música y gramófonos.

Nördlingen también es conocida por la Scharlachrennen (Carrera Escarlata), un torneo de carreras de caballos que se mencionó por primera vez en 1463. Desde la Segunda Guerra Mundial, se ha ampliado para incluir concurso completo, saltos y doma.

Historia

Prehistoria y periodo celta

El Gran Ofnet, uno de los primeros yacimientos con evidencia de habitación humana en el área de Nördlingen.

Los hallazgos en las cuevas de Ofnet , cerca de la ciudad, muestran que el sitio de la actual Nördlingen ya estaba habitado en el Paleolítico tardío . En el Gran Ofnet, en 1908, el arqueólogo RR Schmidt encontró dos fosas en forma de plato en las que yacían cráneos humanos "como huevos en cestas planas". [4] En la fosa más grande había 27 cráneos y en la otra había 6 cráneos. [5] Los cráneos estaban dispuestos concéntricamente con sus caras vueltas hacia el sol poniente. [5] Todos estaban cubiertos con una gruesa capa de ocre rojo . [5] Los cráneos han sido datados en el séptimo milenio a. C. [6] En el área alrededor de Nördlingen , se han descubierto yacimientos adicionales que datan de casi todas las épocas prehistóricas posteriores. De especial importancia fue la zona en el extremo oriental del distrito de Baldingen, donde se encontraron asentamientos pertenecientes a la cultura de la cerámica lineal neolítica , a la cultura de los campos de urnas de la Edad del Bronce y a las culturas de Hallstatt y La Tène de la Edad del Hierro celta .

Imperio romano

El área que incluye la actual Nördlingen era parte de la provincia romana de Raetia , [7] pero se han realizado pocas investigaciones sobre el período romano de la ciudad. Se ha excavado una villa romana en el distrito de Holheim, que puede visitarse hoy en día. Se ha identificado otra villa con un cementerio adyacente en el distrito de Baldingen. Un asentamiento ( vicus ), construido en el año 85 d. C., ocupó la parte sur de la ciudad hasta el 259-260 d. C., cuando fue destruido durante la conquista de lo que hoy es el sur de Alemania por las tribus alamanes de habla germánica . El asentamiento romano puede haber sido el conocido como Septemiacum , que se supone que se construyó entre el 80 y el 300 d. C., [8] aunque es posible que este asentamiento en particular estuviera realmente ubicado en un sitio diferente como Oberdorf , [9] dejando el nombre del asentamiento en Nördlingen incierto.

Edad media

Los alemanes ocuparon la región de Nördlingen durante los siglos VI y VII, durante los cuales la región fue cristianizándose gradualmente bajo la dinastía merovingia , y se han descubierto varios cementerios de este período. El nombre "Nordilinga" se encuentra por primera vez en documentos de la corte real carolingia que datan del año 898, y la ciudad hoy celebra esta fecha como la de su "fundación". Bajo el gobierno de los obispos de Ratisbona , Nördlingen se convirtió en una importante ciudad comercial.

En 1215, el emperador Federico II le concedió a Nördlingen el título de ciudad y se convirtió en ciudad imperial del Sacro Imperio Romano Germánico . Ese año se construyó la primera muralla, cuyas huellas aún hoy son visibles. En un documento de 1219 se menciona por primera vez la Nördlinger Pfingstmesse ("Feria de Pentecostés de Nördlingen"), un evento que se mantiene como fiesta popular en la ciudad hasta nuestros días. Gracias a su ubicación en el cruce de dos importantes rutas comerciales (Fráncfort/Wurzburgo-Augsburgo y Núremberg-Ulm), Nördlingen se convirtió en un importante centro comercial de cereales, ganado, textiles, pieles y productos metálicos. Junto con la de Fráncfort del Meno, Nördlingen era una de las ferias comerciales de larga distancia más importantes de la región.

En 1238 un incendio destruyó gran parte de Nördlingen, pero la ciudad se recuperó rápidamente. Tres generaciones más tarde, un gran número de artesanos, sobre todo curtidores y tejedores, se establecieron fuera de las murallas de la ciudad. En 1327 se construyó la actual muralla circular, que cuadriplicó el tamaño de la parte amurallada de la ciudad. En 1427 se inició la construcción de la iglesia de San Jorge.

En el año 1472, en el archivo municipal de Nördlingen se recoge el proceso contra los propietarios de burdeles Linhardt Freiermuth y su esposa Barbara Taschenfeind. El punto de partida del proceso fue la acusación de aborto forzado a la prostituta Els von Eystett. El tribunal condenó a los propietarios y expulsó al marido de la ciudad. Su esposa fue marcada en la frente y puesta en la picota. Las 40 páginas de pergamino que se encuentran en el archivo municipal de Nördlingen ofrecen una visión única de las condiciones de un burdel en esa época.

Periodo moderno temprano

Mapa de 1744 del condado de Oettingen , con Nördlingen y sus enclaves en el centro, de color violeta.
Las murallas de la fortaleza de Nördlingen están bien conservadas.

En 1529, la ciudad formó parte de la Protesta de Espira , que pretendía permitir la propagación sin trabas de la Reforma protestante . En 1555, la Reforma en Nördlingen finalmente se completó. En 1579, el alcalde Peter Seng (1512-1589) firmó la Fórmula de Concordia luterana .

Los juicios por brujería en Nördlingen en la época moderna temprana están bien documentados. Entre 1589 y 1598, 34 mujeres y un hombre fueron quemados en la hoguera por el delito de brujería, y una partera coacusada, Barbara Lierheimer, murió mientras estaba detenida. Los juicios de Maria Holl y Rebecca Lemp se hicieron especialmente conocidos. [10] En 1589, el pastor Wilhelm Friedrich Lutz pronunció sermones contra la persecución radical de las brujas del Ayuntamiento de Nördlingen, antes de que el Ayuntamiento ejecutara a las primeras presuntas brujas en mayo de 1590. Una de las tres mujeres ejecutadas ese año fue la hija de un carretero, Ursula Haider, que fue arrestada el 8 de noviembre de 1589 y quemada el 15 de mayo de 1590. El juicio de Ursula Haider fue descrito por Ulrike Haß en su libro Teufelstanz .

Se dice a menudo que en 1604 se representó en Nördlingen una versión abreviada y simplificada de Romeo y Julieta de William Shakespeare y que ésta fue una de las primeras representaciones de una obra shakespeariana fuera de Inglaterra. [11] De hecho, los actores solicitaron actuar, pero las autoridades locales se lo negaron y recibieron una compensación por sus esfuerzos. [12]

Nördlingen sirvió como escenario de dos batallas históricas y marcó un punto de inflexión en la Guerra de los Treinta Años . En la primera batalla de Nördlingen en 1634, las fuerzas protestantes suecas fueron derrotadas decisivamente por primera vez por las tropas imperiales de los Habsburgo . La ciudad se vio obligada a abrir sus puertas a los vencedores, pero no fue saqueada por las tropas victoriosas después de altos pagos de reparaciones. Sin embargo, durante y después del asedio, la ciudad perdió más de la mitad de su población debido al hambre y la enfermedad. Esto se vio agravado por la segunda batalla de Nördlingen en 1645, y no sería hasta 1939 que Nördlingen recuperó la población que tenía en 1618. A principios del siglo XVIII, durante la Guerra de Sucesión Española , la ciudad se vio afectada aún más por el impacto de las batallas cercanas de Höchstädt . Las guerras obligaron a que el comercio se trasladara a los puertos marítimos y, como resultado, Nördlingen perdió su importancia como centro comercial. En parte debido a esta paralización económica forzada, el paisaje urbano medieval de Nördlingen se conservó bien.

Como resultado de la mediatización alemana , en 1803 Nördlingen perdió su condición de ciudad imperial y pasó a formar parte del Electorado de Baviera , que había ocupado la ciudad en septiembre de 1802 en previsión del decreto. El 1 de enero de 1806, el Elector de Baviera se declaró rey, cambiando oficialmente el Electorado de Baviera por el Reino de Baviera , que se separó del Sacro Imperio Romano Germánico el siguiente agosto.

Periodo moderno

Panorama del "pequeño planeta" de Nördlingen

El 15 de mayo de 1849, Nördlingen se incorporó a la red de los Ferrocarriles Reales del Estado de Baviera. Ese mismo año se abrieron las primeras líneas ferroviarias hasta Núremberg . Una tercera conexión ferroviaria, bajo la dirección de los Ferrocarriles Reales del Estado de Wurtemberg, se inauguró el 3 de octubre de 1863 hasta Aalen .

Durante la Segunda Guerra Mundial , un total de 33 personas murieron en Nördlingen y sus alrededores por los ataques aéreos llevados a cabo en la primavera de 1945. La estación de tren y varias casas fueron destruidas, y la iglesia de San Jorge sufrió graves daños. Sin embargo, la mayor parte del distrito histórico de la ciudad se salvó. En 1945, Nördlingen pasó a formar parte de la zona de ocupación estadounidense de la Alemania ocupada por los Aliados . El ejército de los Estados Unidos instaló un campo de desplazados en la ciudad. Fue supervisado por la UNRRA y albergó a aproximadamente 500 desplazados , en su mayoría de Letonia y Lituania . Más de 4.500 personas se establecieron de forma permanente en Nördlingen después de la guerra. [ cita requerida ]

En Nördlingen vivían familias judías desde la Edad Media . Enterraban a sus muertos en el cementerio judío de Nähermemminger Straße y en 1885 se construyó una sinagoga. La sinagoga fue destruida por los nazis durante el pogromo de noviembre de 1938, y una placa en el actual salón parroquial protestante lo recuerda. En 1979 se erigió en el cementerio judío una lápida en memoria de las víctimas judías del Holocausto .

Durante la reorganización municipal de Baviera, Nördlingen perdió su condición de ciudad el 1 de julio de 1972 y fue incorporada al recién formado distrito Nördlingen-Donauwörth, que recibió su nombre actual, Donau-Ries , el 1 de mayo de 1973.

Alcaldes

La iglesia de San Jorge , Nördlingen, Daniel al fondo

Economía

Las empresas importantes de Nördlingen son:

Nördlingen tiene una estación en el ferrocarril Augsburgo-Nördlingen y en el ferrocarril Stuttgart-Bad Cannstatt-Nördlingen , que funcionan cada hora de lunes a viernes.

Deporte

El club deportivo local, el TSV 1861 Nördlingen , tiene un departamento de baloncesto muy exitoso con el equipo masculino y el femenino, ambos en la Bundesliga de baloncesto. El equipo de fútbol del club es tradicionalmente el equipo más fuerte del norte de Suabia. Su ex jugador más exitoso es Gerd Müller , que nació y se crió en Nördlingen. Su estadio fue rebautizado en su honor en 2008.

Diamantes de impacto

Los edificios de piedra de la ciudad contienen millones de diamantes diminutos , todos de menos de 0,2 mm (0,008 pulgadas) de diámetro. El impacto de un meteorito (de un asteroide de 1 km de ancho) que provocó el cráter Nördlinger Ries creó aproximadamente 72.000 toneladas de estos pequeños diamantes cuando impactó en un depósito de grafito local. Posteriormente, se extrajo piedra de esta zona y se utilizó para construir los edificios de piedra. [3]

Julio de 2005 panorama de Nördlingen desde el Daniel

En la cultura popular

Aquí se filmaron escenas aéreas del final de Willy Wonka y la fábrica de chocolate de 1971.

El escenario principal de varios animes se basa en Nördlingen, como Princess Tutu y Attack on Titan .

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Nördlingen está hermanada con: [13]

Personas notables

Albrecht Adam, hacia 1850

Véase también

Referencias

  1. ^ Liste der ersten Bürgermeister/Oberbürgermeister in kreisangehörigen Gemeinden, Bayerisches Landesamt für Statistik , 15 de julio de 2021.
  2. ^ Genesis Online-Datenbank des Bayerischen Landesamtes für Statistik Tabelle 12411-003r Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Gemeinden, Stichtag (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2011).
  3. ^ ab "La antigua ciudad con una historia del espacio exterior". BBC . 2 de marzo de 2020.
  4. ^ Oliva, Martín (2005). Moravia paleolítica y mesolítica . Museo Moravo. pág. 112.
  5. ^ abc Onians, RB (1988). Los orígenes del pensamiento europeo . Cambridge University Press. pág. 541. ISBN 0521347947.
  6. ^ Whittle, AWR (1996). Europa en el Neolítico: la creación de nuevos mundos . Cambridge University Press. pág. 153. ISBN 0521449200.
  7. ^ "Septemiacum (Nördlingen) - Vici.org" . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  8. ^ Czysz, Wolfgang. Die Römer en el Bayern . Nikol, 2005. ISBN 3937872116 , 9783937872117. 594 páginas. 
  9. ^ Bender, H. (9 de junio de 2017). «Lugares: 123119 (Septemiacum)». Pléyades . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  10. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de julio de 2015. Consultado el 19 de agosto de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  11. ^ Dawson, Anthony B. (2002). "Shakespeare internacional". En Wells, Stanley; Stanton, Sarah. The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 174-193. ISBN 978-0-521-79711-5 , pág. 176. 
  12. ^ Oppitz-Trotman, George. (2015). Romeo y Julieta en alemán, 1603-1604", Notas y consultas 260: 96–98.
  13. ^ "Partnerstädte". noerdlingen.de (en alemán). Nördlingen . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  14. ^ Hashagen, Justo (1911). "Lang, Karl Heinrich"  . Enciclopedia Británica . vol. 16 (11ª ed.). págs. 171-172.

Lectura adicional

Enlaces externos