My Family es una comedia de situación británica creada e inicialmente coescrita por Fred Barron, que fue producida por DLT Entertainment y Rude Boy Productions, y transmitida por BBC One durante once temporadas entre 2000 y 2011, con especiales navideños transmitidos a partir de 2002. My Family fue votada en el puesto 24 en la " Mejor comedia de situación de Gran Bretaña " de la BBCen 2004 y fue la comedia de situación más vista en el Reino Unido en 2008. [1] A partir de 2011, es una de las doce comedias de situación británicas que superan la marca de los 100 episodios. [2] En abril de 2020, BBC One comenzó a transmitir la serie desde el primer episodio en un horario de 8 pm los viernes por la noche; junto con esto, las 11 series estuvieron disponibles en BBC iPlayer . [3]
La serie narra la vida de los Harper, una familia ficticia de clase media británica. Ambientada en Chiswick , en el oeste de Londres, está protagonizada por Robert Lindsay y Zoë Wanamaker , como el matrimonio formado por Ben y Susan Harper, y Kris Marshall , Daniela Denby-Ashe y Gabriel Thomson, como sus hijos Nick, Janey y Michael.
En 1999, Fred Barron estaba considerando producir una comedia británica de la misma manera que se producían las comedias en los EE. UU. My Family iba a presentar a un grupo de escritores en una sala de escritores en lugar de los uno o dos habituales, algo que se había intentado en el Reino Unido con programas como Goodnight Sweetheart y On the Buses , pero que, sin embargo, era atípico. My Family fue diseñada conscientemente para tener un amplio atractivo, presentando personajes con los que los espectadores pudieran construir relaciones similares a la comedia anterior de la BBC 2point4 Children , que también se centraba en una unidad familiar.
El programa narra la vida de los Harper, una familia ficticia de clase media británica que vive en 78 Lancaster Road, Chiswick , Londres . El dentista Ben y su esposa Susan, una guía turística que luego trabaja para una galería de arte, tienen tres hijos: Nick, Janey y Michael, que ponen en peligro sus vidas. Susan es una maniática del control, pero Ben prefiere dejar a los niños solos y mantenerse lo más desinteresado posible. Janey luego va a la Universidad, pero abandona y se muda de nuevo más tarde, mientras que Nick finalmente consigue su propio lugar.
Centrada principalmente en Ben y Susan, la serie presentaba historias secundarias que iban desde los planes de Nick hasta la vida amorosa de Abi y Roger. Se la describe como una comedia de situación al estilo de una " familia disfuncional "; sin embargo, muchos de los episodios muestran a la familia trabajando en conjunto para salir de problemas. Los extraños trabajos de Nick se convirtieron en una característica importante de las primeras cuatro temporadas. Después de la partida de Nick, se le dio más importancia a la vida amorosa de Abi y Roger, las desventuras de Michael, la interminable lista de novios de Janey y el sueño de Alfie de ser una estrella musical.
El programa experimentó un desarrollo y un cambio considerables en las vidas de sus personajes: Janey pasó de ser una adolescente rebelde a una madre amorosa, Nick pasó de ser un holgazán a un adulto maduro, Abi se casó con Roger y Michael superó sus días escolares. Mientras tanto, Ben siguió siendo el mismo dentista gruñón, Susan siguió siendo la misma maniática del control y Alfie siguió siendo el mismo inquilino torpe.
Los personajes principales de Mi Familia son los padres Ben y Susan Harper. Tienen tres hijos, Nick, Janey y Michael. Nick es un personaje regular hasta el especial de Navidad de 2003 , e hace una aparición en la quinta temporada de 2004 antes de hacer su última aparición en Mi Familia en el corto de Comic Relief de 2005, ya que el actor Kris Marshall quería hacer otros proyectos y evitar ser encasillado. [4] Janey es un personaje regular hasta el especial de Navidad de 2002 y no aparece en la cuarta temporada (2003) , mientras el personaje está en la universidad. Janey regresa como personaje principal en la quinta temporada .
Abi Harper aparece por primera vez en la tercera temporada como la hija del primo de Ben, Richard. [5] La tercera temporada también ve la primera aparición de Roger Bailey, Jr. Roger, quien se convierte en un personaje principal en la cuarta temporada , es dentista e hijo del ex mentor de Ben. En el especial de Navidad de 2005, Alfie Butts, un amigo de Nick, se muda a la casa de los Harper. [4]
My Family cuenta con varios personajes recurrentes. La primera temporada presenta a Daisy Donovan como la asistente dental de Ben, Brigitte. En la segunda temporada, "Stupid", Brian aparece como el novio de Janey. [4] La cuarta temporada presenta a la novia de Michael, Fiona. Esa serie también ve la introducción del amigo de Michael, Hubert, y la madre de Susan, Grace Riggs, quienes aparecen en temporadas posteriores hasta la séptima temporada . [4] Un personaje recurrente menor del especial de Navidad de 2006 a la séptima temporada es Denis, el vicario local. Además, el Sr. Alexander Casey, el vecino de los Harper, aparece en tres episodios, "Driving Miss Crazy" (2001), "Neighbour Wars" (2008) y "Mary Christmas" (2010).
My Family ha utilizado varios actores de varias comedias de situación exitosas del pasado, más notablemente David Haig de The Thin Blue Line , Belinda Lang de 2point4 Children , Diana Weston (ex pareja de muchos años de Robert Lindsay) de The Upper Hand , quien interpretó a una mujer trans llamada Charlie, Pauline Quirke de Birds of a Feather interpretó a una ladrona de bancos (mientras que su esposo en Birds of a Feather era un ladrón de bancos) y Sam Kelly de On the Up .
El primer episodio se emitió el 19 de septiembre de 2000 y el episodio final el 2 de septiembre de 2011. Se emitieron 120 episodios, incluidos diez especiales, además de un corto de Comic Relief.
La BBC y UKTV se niegan a retransmitir el episodio de la cuarta temporada "Blind Justice", debido a la recepción de 4 quejas (de un público de 12 millones de espectadores). Aunque no se dio ninguna razón, es probable que se considerara ofensivo para las personas ciegas. Este episodio está prohibido en la televisión británica, pero todavía está en BBC iPlayer , el lanzamiento en DVD de la cuarta temporada en el Reino Unido y se ha emitido en BBC America . Sin embargo, es probable que el episodio navideño de 2010, "Mary Christmas", nunca se repita en la televisión británica ni se agregue a BBC iPlayer , ya que cuenta con una aparición especial de Rolf Harris . Sin embargo, todavía está en el lanzamiento en DVD de 5 Christmas Specials en el Reino Unido.
Los episodios se graban frente a una audiencia en vivo en Pinewood Studios , Iver , Buckinghamshire, excepto cuando el set utilizado es demasiado grande, en cuyo caso se filma y se reproduce para una audiencia invitada "en vivo". La serie 1 se grabó en el BBC Television Centre en Londres . [8] Además, el programa, a diferencia de la mayoría de las comedias de situación británicas pero en común con la mayoría de las comedias de televisión estadounidenses, no tiene imágenes de locaciones. Las escenas que tienen lugar al aire libre en realidad fueron sets.
La serie fue escrita por un equipo de escritores, siguiendo el modelo estadounidense. Históricamente, las comedias británicas eran escritas por uno o dos escritores. Al emplear un mayor número de escritores para pensar chistes para cada episodio, DLT Entertainment UK Ltd, la compañía de producción, pudo mantener un producto consistente y relativamente duradero sin tener que esperar a que un solo escritor produjera más material.
Al comienzo de las dos primeras series, se desliza sobre cuatro cajas con la cara de cada personaje en ellas. La primera caja está sola con Ben y Susan dentro. Las otras tres están superpuestas una sobre otra con una foto de Michael, Janey y Nick de izquierda a derecha en ellas. Mientras se desliza al principio, la cara de cada personaje gira con Janey y Nick sonriendo y los demás con caras bastante simples. Una vez que se colocan las cajas, las cajas con los jóvenes en ellas caen a la parte inferior de la pantalla y son reemplazadas por el logotipo del programa.
Al comienzo de la tercera serie, cuatro bloques rectangulares caen sobre una pantalla completamente blanca para crear la cara de Ben. Luego, esos bloques se reemplazan con bloques que crean la cara de Susan; cada bloque muestra diferentes partes de los otros personajes para finalmente revelar la cara de Nick. Esto continúa para Janey, Michael y (a partir del cuarto episodio titulado "De ratones y Ben") el nuevo personaje del programa, Abi. La cara de Abi (durante los primeros tres episodios, la de Michael) luego cae en la esquina inferior derecha, mientras que las caras anteriores se extienden a otros lugares de la pantalla blanca. Revela que Nick, Janey y Michael están al lado de Abi y Ben y Susan están juntos en la parte superior izquierda de la pantalla. El logotipo se desvanece en la parte superior derecha de la pantalla.
La cuarta temporada es similar a la secuencia de apertura de la tercera temporada. La única diferencia es que la foto de cada personaje ha cambiado, cada bloque no muestra diferentes partes de cada personaje cuando hace la transición; en cambio, la transición se realiza en varios estilos, por ejemplo, en una apertura en el estilo de una persiana. Los títulos de la quinta temporada siguen siendo similares; las fotos se han cambiado nuevamente y hay once rectángulos en lugar de cuatro. Nick está casi completamente ausente de los títulos de apertura de la quinta temporada, excepto en el episodio seis de la quinta temporada titulado "My Will Be Done"; estuvo ausente en algunos episodios de la cuarta temporada y algunos de la tercera temporada.
Los títulos de apertura de la sexta temporada tienen recortes de cada personaje, a medida que se desvanecen en la pantalla blanca y se acercan y alejan y finalmente dejan de moverse. La alineación de izquierda a derecha es Abi, Michael, Susan, Ben, Janey y Roger. Los títulos siguen siendo los mismos para la séptima y octava temporada; la única diferencia es que la ropa de Janey cambia. En la novena temporada, la alineación cambia debido a la partida de Abi al final de la temporada anterior. Su lugar es ocupado por Alfie, quien ha sido un habitual desde la sexta temporada, pero nunca apareció en los títulos hasta la novena temporada. A partir del especial de Navidad de 2009, Alfie ha sido reemplazado por Kenzo.
El primer escritor de la serie fue su creador, Fred Barron, junto con la escritora británica Penny Croft. Barron escribió ocho episodios hasta la cuarta temporada. Otros escritores importantes incluyen a James Hendrie e Ian Brown, quienes escribieron numerosos episodios, incluido el primer episodio juntos hasta el especial de Navidad de 2004. Steven y Jim Armogida son los únicos escritores que permanecieron en el programa durante su emisión. Escritores como Sophie Hetherington, Georgia Pritchett, James Cary y Tess Morris han escrito al menos un episodio para la comedia en algún momento. Ninguno de estos escritores ha escrito más de cinco episodios. Andrea Solomons ha escrito muchos episodios para My Family, escribió desde la segunda temporada hasta la sexta temporada. Mientras tanto, Darin Henry ha escrito un episodio para la quinta temporada antes de regresar para la octava temporada en adelante.
Paul Minett y Brian Leveson fueron los últimos guionistas principales de la comedia. Acreditados por la mayoría de los especiales, al menos tres episodios de cada temporada desde 2005. Bert-Tyler Moore y George Jeffrie han escrito algunos episodios para la comedia en su sexta y séptima temporada y regresaron para la décima temporada. Tom Leopold escribió dos episodios solo para la sexta temporada. Tom Anderson, el último productor ejecutivo y showrunner de la serie , escribió su primer episodio para la séptima temporada y escribió hasta la décima temporada, pero siguió siendo showrunner para la undécima temporada. Ed Dyson y David Cantor han escrito episodios para la séptima, octava, novena y undécima temporada.
Al principio, el programa recibió una respuesta crítica pobre y muchos desestimaron su humor por considerarlo mundano y anticuado. A pesar de esto, el programa recibió calificaciones de audiencia superiores a la media y se encargaron más temporadas, con una aprobación crítica que fue mejorando gradualmente a medida que avanzaba la serie. [10] Bruce Dessau, escribiendo sobre el episodio número 100, señaló que era una comedia que "los críticos odian, pero el público ama", basándose en las calificaciones. [11]
Zoë Wanamaker dijo en 2007 que ya no estaba contenta con la calidad de los guiones, alegando que ella y su coprotagonista Robert Lindsay incluso se negaron a filmar un episodio porque era muy pobre. [12] En mayo de 2009, las dos estrellas revelaron que todavía no estaban contentas con la calidad de los guiones, y Lindsay declaró: "Hay algo de escoria real (en los guiones) y somos conscientes de ello". Más tarde admitió que la undécima temporada podría ser la última, afirmando: "En lo que respecta a Zoë (Wanamaker) y a mí, haremos una décima temporada de 16 episodios, que la BBC probablemente dividirá en un décimo y undécimo, y luego eso será todo". [13]
En 2004, el programa quedó en el puesto 24 entre las mejores comedias de situación de Gran Bretaña .
Nota: La décima temporada cuenta con nueve episodios, pero los dos últimos no se emitieron originalmente con la serie y se mantuvieron e incluyeron en la undécima temporada, por lo tanto, a los efectos de enumerar las calificaciones promedio, los dos episodios aparecerán en la tabla de calificaciones de la undécima temporada tal como se emitieron ese año.
Danny Cohen , el director de la BBC One , al comentar la decisión de cancelar la serie, dijo: "Ahora que todos los hijos de Harper han volado del nido, sentimos que es hora de hacer espacio para nuevas comedias". Robert Lindsay dijo en una entrevista con The Daily Telegraph : "Estoy sorprendido por el amor del público por la serie [...] Cuando Kris Marshall se fue en 2005, estaba convencido de que era el fin. Pero de alguna manera Zoë y yo hemos mantenido la esencia de la serie juntos". [24]
Todos los episodios están disponibles en DVD en el Reino Unido. Cada una de las once temporadas se lanzó en DVD tanto individualmente como en una caja en el Reino Unido, menos los especiales de Navidad. El 20 de noviembre de 2006, se lanzó en DVD Christmas 2002 – 2005, seguido de Christmas 2006 – 2010 el 5 de diciembre de 2011. En Canadá y Estados Unidos, las temporadas uno a cuatro están disponibles en DVD de la Región 1. En Australia, las temporadas uno a siete están disponibles en DVD de la Región 4. Una caja que contiene las temporadas uno a cinco se lanzó el 7 de abril de 2011 en Australia. En el Reino Unido, la serie 1, la serie 2 y la serie 3 fueron lanzadas en DVD por Video Collection International , la serie 4 fue lanzada en DVD por 2 Entertain y la serie 5, la serie 6, los cuatro especiales navideños (2002, 2003, 2004 y 2005), la serie 7, la serie 8, la serie 9, la serie 10, la serie 11 y los cinco especiales navideños (2006, 2007, 2008, 2009 y 2010) fueron lanzados en DVD tanto por 2 Entertain como por BBC Video . [25] La octava serie fue lanzada el 6 de octubre de 2011 en Australia. [26] La novena serie fue lanzada el 3 de noviembre de 2011 en Australia. [27] La décima serie fue lanzada el 3 de mayo de 2012 en Australia. [28] Un box set que contiene las series 6 a 10 fue lanzado el 7 de noviembre de 2012 en Australia. [29] En Australia, al 20 de agosto de 2019, la Serie 11 y ambos especiales de Navidad no se han lanzado en la Región 4.
{{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )