stringtranslate.com

El milagro de la ciudad de la música

El Milagro de la Ciudad de la Música fue una jugada de fútbol americano que tuvo lugar el 8 de enero de 2000, durante los playoffs de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) 1999-2000 . Ocurrió al final del partido de comodín de los playoffs de la Conferencia Americana de Fútbol Americano (AFC) entre los Tennessee Titans y los Buffalo Bills en el Adelphia Coliseum en Nashville, Tennessee . Después de que los Bills habían tomado una ventaja de 16-15 en un gol de campo con 16 segundos restantes en el juego, en la devolución de patada inicial que siguió , el ala cerrada de los Titans Frank Wycheck lanzó un pase lateral a través del campo a Kevin Dyson , quien luego corrió 75 yardas para anotar el touchdown ganador para obtener una victoria de 22-16.

Fondo

La temporada de 1999 de los Tennessee Titans fue la 40.ª en la historia de la franquicia y la primera en la que utilizaron el nombre Titans, habiendo jugado previamente como los Oilers. Steve McNair comenzó el año como el mariscal de campo titular del equipo. Sin embargo, después de una victoria en la semana inaugural, se le diagnosticó una hernia discal y Neil O'Donnell asumió el papel de titular. [2] O'Donnell llevó al equipo a un récord de 4-1 antes de que McNair regresara para terminar la temporada. El ataque terrestre del equipo fue liderado por Eddie George , quien corrió para 1.304 yardas y nueve touchdowns en camino a una aparición en el Pro Bowl . [3] El líder del equipo en objetivos y recepciones fue el ala cerrada Frank Wycheck , mientras que Kevin Dyson lideró al equipo en yardas recibidas. [3] El ala defensiva novato Jevon Kearse , seleccionado con la selección número 16 en el draft de la NFL de 1999 , tuvo 14.5 capturas y lideró la NFL con ocho balones sueltos forzados, ganando el Novato Defensivo del Año al final de la temporada. [4] Los Titans terminaron 13-3, sin embargo, los Jacksonville Jaguars ganaron la AFC Central con un récord de 14-2. Ambas derrotas de los Jaguars fueron contra los Titans. [5] Con un puesto de comodín en los playoffs de 1999-2000 , los Titans tuvieron el mejor récord de cualquier equipo en la historia de la NFL en no ganar su división. [5]

Los Buffalo Bills poseían una de las mejores defensas de la NFL en 1999. La unidad permitió la menor cantidad de yardas (252.8) y la segunda menor cantidad de puntos (14.3) por juego en la liga. [6] Los corredores Jonathan Linton y Antowain Smith compartieron acarreos saliendo del backfield, mientras que el receptor abierto Eric Moulds lideró al equipo con 994 yardas recibidas. [7] Varios jugadores veteranos que habían sido parte de las cuatro apariciones consecutivas de los Bills en el Super Bowl a principios de la década de 1990 desempeñaron papeles menores, incluidos Andre Reed , Bruce Smith y Thurman Thomas . Los Bills terminaron 11-5, clasificándose para la postemporada por octava vez en la década.

Antes del juego de comodines de los equipos, algunos fanáticos y miembros de los medios creían que el ganador podría ser un serio contendiente para representar a la AFC en el Super Bowl . [8]

La controversia entre Rob Johnson y Doug Flutie

Al entrar al juego, el entrenador de los Bills, Wade Phillips, creó revuelo al poner como titular al mariscal de campo Rob Johnson , en lugar de Doug Flutie . Johnson y Flutie habían competido por el puesto de titular desde la temporada de 1998 , y Flutie había logrado un mejor récord en la competición de la temporada regular durante 1998 y 1999. [9]

Flutie fue titular en los primeros 15 partidos de la temporada de 1999 , ganando 10. Con la clasificación a los playoffs de los Bills asegurada, Phillips le dio descanso a Flutie en el último partido de la temporada regular. Johnson tuvo un buen desempeño en ausencia de Flutie, completando el 75% de sus pases y lanzando para 287 yardas y dos touchdowns en una victoria dominante sobre los Indianapolis Colts , que habían ganado sus 11 partidos anteriores. [10] Phillips posteriormente nombró a Johnson como titular para el partido de playoffs de primera ronda de los Bills. El entrenador de los Titans, Jeff Fisher, dijo que la decisión lo dejó "un poco sorprendido" dado que Flutie había sido el titular de los Bills durante la mayor parte de la temporada. [11] Años después, Phillips escribió que la decisión de poner a Johnson como titular se produjo a instancias del propietario de los Bills, Ralph Wilson . [12] [ se necesita una mejor fuente ]

Encuentro de playoffs anterior

El partido de playoffs anterior entre los dos equipos había ocurrido en 1993, cuando los Titans eran conocidos como los Houston Oilers . Celebrado en el Rich Stadium en Buffalo, el juego se hizo conocido como The Comeback después de que los Bills se recuperaran de un déficit de 35-3 para ganar 41-38 en tiempo extra. [13] En ese momento, esta fue la mayor remontada en la historia de la NFL. [13]

Resumen del juego

Partido de comodines 1999-2000: Buffalo Bills contra Tennessee Titans

en el Adelphia Coliseum , Nashville, Tennessee

  • Fecha : 8 de enero de 2000
  • Hora del juego : 11:30 am CST
  • Clima del juego : 40 °F (4 °C), soleado
  • Asistencia al juego : 66.782
  • Árbitro : Phil Luckett
  • Locutores de televisión ( ABC ) : Mike Patrick , Joe Theismann y Paul Maguire
  • Cuadro de resultados

Primera mitad

Los Titans abrieron el marcador en el segundo cuarto cuando Jevon Kearse capturó al mariscal de campo de Buffalo, Rob Johnson, en la zona de anotación para un safety. [14] Johnson tuvo problemas contra la defensa de los Titans durante todo el juego, completando solo 10 de 22 pases mientras era capturado seis veces, dos veces por Kearse. [14] [15] El receptor abierto de Tennessee, Derrick Mason, devolvió la patada libre después del safety 42 yardas hasta la línea de 28 yardas de los Bills; el mariscal de campo de los Titans, Steve McNair, anotó en una carrera de touchdown de 1 yarda para culminar la serie. [14] [15] Después de que su defensa forzó un despeje, los Titans avanzaron 56 yardas en 11 jugadas. [15] El pateador Al Del Greco inicialmente falló un intento de gol de campo de 45 yardas, pero los Bills fueron penalizados por sujetar a la defensiva en la jugada y el segundo intento de Del Greco fue bueno desde 40 yardas. [14] El gol de campo le dio a los Titans una ventaja de 12-0 en el medio tiempo, los Bills solo habían ganado 64 yardas de ofensiva mientras que cedieron 44 yardas en penalizaciones. [14]

Segunda mitad

En la segunda mitad, los Bills se recuperaron. En la primera jugada de Buffalo del tercer cuarto, Antowain Smith logró una carrera de 44 yardas, lo que desencadenó una serie de 62 yardas que terminó con su carrera de touchdown de 4 yardas. [14] [15] Más tarde en el cuarto, Antoine Winfield Sr. interceptó un pase cerca del mediocampo, pero los Bills no pudieron aprovechar la buena posición en el campo, y su serie posterior resultó en un tres y fuera . [15] Después de un despeje de Tennessee, los Bills recibieron la posesión con 41 segundos restantes en el tercer cuarto. [15] Avanzaron 65 yardas, incluyendo un pase completo de 37 yardas de Johnson a Eric Moulds y ayudados por una penalización por rudeza al pasador en la zona roja sobre Kearse. [14] [15] Smith terminó la serie con una carrera de touchdown de 1 yarda, lo que le dio a los Bills una ventaja de 13-12 después de un intento fallido de conversión de dos puntos. [14] [15] Los equipos intercambiaron despejes en lo que se había convertido en un juego defensivo de bajo puntaje. Los Bills lograron 219 yardas totales en la ofensiva durante el encuentro, mientras que los Titans se limitaron a solo 194, [15] la mayoría de las cuales fueron ganadas por el corredor Eddie George , quien representó 106 yardas en 29 intentos de carrera y otras cuatro yardas en dos recepciones. [14]

Tennessee recibió la posesión con 6:15 restantes en el juego. La devolución de despeje de 16 yardas del receptor de los Titans , Isaac Byrd, le dio a los Titans una buena posición de campo en la yarda 45 de los Bills. [14] En la segunda jugada de la serie, los Titans tuvieron un respiro cuando un pase de McNair rebotó en el codo del apoyador John Holecek y quedó en manos de Frank Wycheck para completarlo. [14] La serie culminó con un gol de campo de 36 yardas de Del Greco, lo que le dio a los Titans una ventaja de 15-13 con 1:48 restantes en el juego. [14] La siguiente serie de Buffalo comenzó en la yarda 39 de los Bills después de una devolución de patada inicial de 33 yardas de Kevin Williams . [15] Johnson comenzó la serie con un pase completo al receptor abierto novato Peerless Price para 14 yardas y un primer intento. [15] Después de un pase incompleto, una carrera de 12 yardas de Jonathan Linton le dio a los Bills un primer intento en la yarda 35 de los Titans con menos de un minuto por jugar. En la siguiente jugada desde la línea de golpeo, Johnson perdió un zapato en un revuelo, y con el reloj corriendo, no tuvo tiempo de ponérselo de nuevo. Con solo un zapato, Johnson salió y completó un pase a Price, quien rompió un tackle y salió de los límites en la yarda 24 con 20 segundos restantes. Después de esta jugada, Wade Phillips envió a la unidad de gol de campo para un intento de 41 yardas. El pateador de los Bills Steve Christie , que había anotado el gol de campo decisivo en el tiempo extra para coronar la remontada de los Bills en el encuentro de playoffs anterior entre los equipos, convirtió el try. Los Bills lideraron 16-15 con 16 segundos restantes. [14] [15]

La obra

Kevin Dyson recibe el pase lateral

La jugada de retorno de patada inicial fue bautizada como "Home Run Throwback" por los Titans y fue desarrollada por el coordinador de equipos especiales Alan Lowry . Había aprendido la jugada en 1982 como miembro del cuerpo técnico de los Dallas Cowboys , viendo a SMU ejecutar un retorno de patada inicial similar para anotar el touchdown ganador en los segundos finales de su juego en Texas Tech . [16] Los Titans habían practicado la jugada una vez a la semana durante la temporada regular. [16] Las prácticas generalmente involucraban al regresador de patadas titular Derrick Mason, sin embargo, había sufrido una lesión anteriormente en el juego de playoffs y no estaba disponible para los segundos finales. [16] [17] La ​​segunda opción para la jugada, Anthony Dorsett , tampoco estaba disponible para la jugada debido a calambres. [16] [17] Como resultado, los Titans pusieron a Isaac Byrd como su principal opción para recuperar el pase lateral, con Kevin Dyson detrás de él. [17] Como uno de los principales receptores abiertos del equipo, Dyson rara vez practicaba con la unidad de equipos especiales y no estaba familiarizado con el diseño de la jugada. Como resultado, el entrenador en jefe Jeff Fisher lo llamó antes de la jugada y le dio un breve resumen de lo que podía esperar. [16] [17]

Después de observar a Frank Wycheck jugando un juego de pases durante el tiempo de inactividad en la práctica, el coordinador ofensivo de los Titans, Les Steckel, había diseñado una jugada de pase de opción con Wycheck en mente. Los Titans ejecutaron esa jugada contra los Atlanta Falcons durante la temporada regular de 1999, y Wycheck lanzó un pase de touchdown de 61 yardas. Después del éxito de esta jugada, Lowry le asignó a Wycheck lanzar el pase lateral en Home Run Throwback.

Mientras tanto, debido a que la defensa de los Bills había acumulado una gran cantidad de lesiones, sus entrenadores pidieron voluntarios para cubrir la patada inicial. Como resultado, numerosos titulares defensivos, que no tenían experiencia en equipos especiales, estaban en el juego durante la jugada. Inicialmente, los Bills planeaban patear el balón a lo profundo, pero el coordinador de equipos especiales Bruce DeHaven sugirió que los Bills intentaran una patada corta, en la que el balón se patea más alto y más corto que una patada inicial normal para limitar la oportunidad de un desempate.

Steve Christie ejecutó el pase y Lorenzo Neal atrapó la patada . Neal le entregó el balón hacia atrás a Wycheck. [16] [17] Los defensores de los Bills convergieron hacia Wycheck en el lado derecho del campo, rompiendo sus carriles de carrera en el proceso. Como estaba previsto, Wycheck lanzó el balón a través del campo hacia Dyson. Cuando Dyson atrapó el balón, el impulso de la jugada cambió abruptamente hacia la izquierda, atrapando a todos los defensores de los Bills, excepto a Christie, fuera de posición. Dyson, por lo tanto, tenía un camino abierto frente a él y corrió 75 yardas hasta la zona de anotación para el touchdown de la ventaja con tres segundos restantes. [16] [17]

Los árbitros de repetición revisaron la jugada para determinar si el pase de Wycheck había sido lateral, como lo había llamado el equipo del árbitro Phil Luckett . [14] Si el pase hubiera ido hacia adelante, los Titans habrían sido penalizados en el lugar del lanzamiento y el touchdown no habría contado. Luckett confirmó la decisión en el campo y el touchdown se mantuvo. Buffalo no pudo anotar en la patada inicial posterior de los Titans y el juego terminó con una victoria de Tennessee por 22-16. [15]

Al cruzar el medio campo, Dyson dijo más tarde que consideró salir de los límites del campo en el rango de gol de campo, ya que todo lo que los Titans necesitaban era un gol de campo para ganar el juego. Sin embargo, al ver que el único jugador con una oportunidad de tacklearlo era Christie, quien estaba siendo bloqueado por dos jugadores, Dyson simplemente siguió avanzando hacia la zona de anotación. [8]

Oficiales

Secuelas

Inmediato

La victoria avanzó a los Titans a la Ronda Divisional de la AFC por primera vez desde 1993 , cuando tenían su base en Houston . Las victorias posteriores sobre los Indianapolis Colts y los Jacksonville Jaguars enviaron a los Titans al Super Bowl XXXIV para enfrentar a los St. Louis Rams . Los Titans perdieron el Super Bowl en un juego cerrado que se definió en la última jugada, [21] conocida como " One Yard Short " o "The Tackle".

Los Bills despidieron al coordinador de equipos especiales Bruce DeHaven , quien había estado con el equipo durante 13 temporadas. [22] Posteriormente, DeHaven fue contratado por los San Francisco 49ers y finalmente fue recontratado por los Bills por tres temporadas a partir de 2010. [23] El reemplazo de DeHaven en 2000, Ronnie Jones , fue criticado por su desempeño por el dueño del equipo Ralph Wilson . [24] A pesar de la novena mejor ofensiva y la tercera mejor defensa de la liga, los Bills de 2000 terminaron 8-8 y se perdieron los playoffs. [a] Wilson exigió que Jones fuera despedido como resultado. Cuando el entrenador en jefe Wade Phillips se negó a hacerlo, Wilson despidió tanto a Jones como a Phillips. [24] Phillips fue sucedido por el coordinador defensivo de los Titans Gregg Williams . [25]

Efecto a largo plazo en los Bills

El Milagro de la Ciudad de la Música fue el último partido con el uniforme de los Bills para los miembros clave restantes de las carreras del equipo en el Super Bowl de la década de 1990. Andre Reed , Bruce Smith y Thurman Thomas fueron liberados por el equipo en la temporada baja; [21] los tres eventualmente serían incluidos en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional .

A partir de 2000, los Bills se perdieron los playoffs en 17 temporadas consecutivas, una racha que fue la sequía de playoffs activa más larga en los principales deportes estadounidenses cuando terminó. [21] [26] La racha finalmente llegó a ser conocida como "la maldición de Doug Flutie " bajo el supuesto de que Wade Phillips había maldecido a los Bills al dejar en la banca a Flutie antes del juego Music City Miracle. [27] [28] El apodo de La maldición de Flutie también se aplicó a los fracasos posteriores, particularmente en la posición de mariscal de campo, de los equipos que emplearon a Phillips. [29] [30] Ralph Wilson murió el 25 de marzo de 2014, y el equipo fue posteriormente vendido por su patrimonio a Terry y Kim Pegula . [31] La sequía de playoffs de Buffalo terminó durante la temporada 2017 , tres años después de que los Pegulas asumieran la propiedad de la franquicia. [26] [b]

El milagro de Music City se convirtió en uno de una serie de momentos infames en la historia deportiva de Buffalo, incluidos " Wide Right ", " No Goal " y " 13 Seconds ". Los fanáticos de los Bills generalmente se niegan a llamar al juego o la jugada por su nombre estándar, refiriéndose en cambio a ellos como "The Immaculate Deception" o por otros nombres que implican que el lateral de Frank Wycheck viajó hacia adelante. [21] En su autobiografía de 2017 Son of Bum , Wade Phillips llamó a la jugada "The Music City Mistake". [33]

Legado

En 2004, NFL Films contrató a un analista informático para determinar si la decisión tomada en el campo de juego por un pase lateral hacia atrás era correcta. El analista determinó que el balón en realidad no había avanzado y que la decisión del árbitro era correcta. [34]

Durante la temporada del centenario de la NFL en 2019, el enfrentamiento Bills-Titans en la Semana 5 fue designado como uno de los 16 juegos semanales que conmemoran eventos notables en la historia de la NFL, a saber, el Milagro de Music City. [35] En ese juego, a los Titans se les negó un touchdown de ventaja en el cuarto cuarto después de que se determinara que el mariscal de campo Marcus Mariota había cruzado la línea de golpeo antes de hacer un pase hacia adelante a la zona de anotación. Los Bills ganaron 14-7. [36]

Durante su victoria sobre los Bills en 2021 , los Titans intentaron una jugada lateral durante una devolución de despeje en el primer cuarto. Después de controlar el despeje, el especialista en devoluciones de los Titans, Chester Rogers, lanzó el balón a su compañero de equipo Chris Jackson , quien avanzó el balón 22 yardas antes de ser tackleado. Sin embargo, la jugada fue anulada por una penalización de pase ilegal hacia adelante , ya que el lateral de Rogers había avanzado cinco yardas campo abajo. [37]

Véase también

Notas

  1. ^ El récord de los Bills incluyó una victoria por 16-13 sobre los Titans en la primera semana de la temporada.
  2. ^ La primera victoria de los Bills en los playoffs después del Milagro de Music City no ocurrió hasta el 9 de enero de 2021, después de la temporada 2020. [32]

Referencias

  1. ^ "Buffalo Bills vs Tennessee Titans – Resumen del partido de la Liga Nacional de Fútbol Americano" (PDF) . NFLGSIS.com . NFL Enterprises, LLC. 8 de enero de 2000 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  2. ^ "El mariscal de campo de los Titans, McNair, estará fuera durante seis semanas. El mariscal de campo estará fuera durante seis semanas, se someterá a una cirugía de espalda el domingo". Deseret News . 19 de septiembre de 1999 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  3. ^ ab "Plantillas, estadísticas, calendario y jugadores seleccionados de los Tennessee Titans en 1999". Pro Football Reference .
  4. ^ "Jevon Kearse". Referencia de fútbol profesional .
  5. ^ ab Kerr, Jeff (3 de enero de 2020). "Playoffs de la NFL: cómo se desempeñan los equipos con 13 victorias como los Saints en raras apariciones en el fin de semana de comodines". CBS Sports . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  6. ^ "Estadísticas de defensa de equipos de la NFL de 1999". The Football Database .
  7. ^ "Rosters, estadísticas, calendario y jugadores seleccionados de los Buffalo Bills en 1999". Pro Football Reference .
  8. ^ ab Dunne, Tyler (10 de octubre de 2015). "Quince años después, el 'milagro' sigue vigente para los Bills". The Buffalo News .
  9. ^ "Rob Johnson sigue amargado por haber perdido el puesto de quarterback de los Buffalo Bills ante Doug Flutie". NewYorkUpstate.com . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  10. ^ "Los Bills terminan con la racha de 11 victorias consecutivas de los Colts". ESPN . 2 de enero de 2000 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 – vía Associated Press.
  11. ^ "Los Bills ponen a Flutie en la banca por Johnson". ESPN . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  12. ^ Warren, Matt (27 de mayo de 2017). "El razonamiento de Wade Phillips para poner a Rob Johnson en la alineación titular en lugar de Doug Flutie es estúpido". SB Nation . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  13. ^ ab Seminara, Dave (1 de enero de 2013). "The Greatest Rally, or the Biggest Fade?" [¿El mayor repunte o el mayor desvanecimiento?]. The New York Times . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  14. ^ abcdefghijklmn «Los Titans sorprenden a los Bills con un final milagroso». 8 de enero de 2000. Consultado el 13 de enero de 2023 – vía Associated Press.
  15. ^ abcdefghijklm "Wild Card - Buffalo Bills en Tennessee Titans - 8 de enero de 2000". Referencia de fútbol profesional .
  16. ^ abcdefg Wyatt, Jim (8 de enero de 2015). «15 años después, la leyenda de Music City Miracle sigue creciendo». The Tennessean . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  17. ^ abcdef Davenport, Turron (8 de enero de 2020). "Music City Miracle cumple 20 años: cómo sucedió, dónde están los jugadores ahora". ESPN . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  18. ^ "El milagro de la ciudad de la música": 1999 AFC Wild Card Playoffs, Bills vs. Titans (juego completo de la NFL) Liga Nacional de Fútbol Americano en YouTube
  19. ^ Los 10 mejores resultados de los playoffs de la NFL: n.° 3: The Music City Miracle Películas de la NFL en YouTube
  20. ^ Partido de la semana de NFL Films: 1999 AFC Wild Card Playoffs, Bills vs. Titans YouTube (transmitido originalmente por NFL Films)
  21. ^ abcd Walker, Teresa M. (1 de octubre de 2019). «NFL At 100: Miracle sent Bills, Titans across directions» (La NFL cumple 100 años: un milagro envió a Bills y Titans en direcciones opuestas). Associated Press . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  22. ^ Wilson, Allen (21 de enero de 2000). «El entrenador de San Jose St. se encargará de los equipos especiales de los Bills». Buffalo News . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2000. Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  23. ^ "Bruce DeHaven". Carolina Panthers. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016. Consultado el 22 de abril de 2024 .
  24. ^ ab "Phillips se negó a despedir al entrenador de equipos especiales". ESPN . 9 de enero de 2001 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  25. ^ "El coordinador defensivo de los Titans obtiene el puesto". ESPN . 5 de febrero de 2001 . Consultado el 11 de marzo de 2024 – vía Associated Press.
  26. ^ ab Benjamin, Cody (1 de enero de 2018). "La presencia de los Bills en los playoffs rompe la sequía de postemporada más larga en los deportes profesionales estadounidenses". CBS Sports . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  27. ^ Salfino, Michael (22 de diciembre de 2015). "La maldición de Doug Flutie acecha a los Buffalo Bills". Wall Street Journal . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  28. ^ Bondy, Filip (5 de noviembre de 2016). "La maldición necesita un nuevo hogar. ¿Nieve o surf?". The New York Times . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  29. ^ Coates, Ta-Nehisi (9 de diciembre de 2008). "La maldición de Doug Flutie". The Atlantic . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  30. ^ Byrne, Kerry (16 de noviembre de 2011). "La maldición de Flutie ataca de nuevo con la lesión de Schaub, de los Texans". Sports Illustrated . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  31. ^ "La compra de los Bills por parte de Pegulas fue aprobada oficialmente por los dueños de la NFL". Sports Illustrated . 8 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  32. ^ Wawrow, John (9 de enero de 2021). "Los Bills vencieron a los Colts 27-24 y obtuvieron su primera victoria en los playoffs en 25 años". Associated Press . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  33. ^ "Wade Phillips expulsó al equipo de árbitros de las instalaciones de los Bills por el milagro de Music City". Pro Football Talk . 4 de junio de 2017 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  34. ^ "Tennessee vs. Buffalo, 8/1/00". Partido de la semana de NFL Films . NFL Network . 2004.
  35. ^ Teope, Herbie. "La liga revela la programación del Juego de la Semana de NFL100". NFL.com . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  36. ^ Sullivan, Jerry (6 de octubre de 2019). "Sullivan: Bills y Titans cierran el círculo, 20 años después del regreso". Niagara Gazette .
  37. ^ Tsujimoto, Ben (18 de octubre de 2021). "Los Titans intentan repetir el Home Run Throwback contra los Bills, pero esta vez se considera ilegal". The Buffalo News . Consultado el 28 de octubre de 2021 .