Las finales de la Copa Stanley de 1999 fueron la serie de campeonatos de la temporada 1998-99 de la Liga Nacional de Hockey (NHL) y la culminación de los playoffs de la Copa Stanley de 1999 . Fue disputado por el campeón de la Conferencia Este, Buffalo Sabres , y el campeón de la Conferencia Oeste, Dallas Stars . Fue el año 106 en el que se disputó la Copa Stanley .
Los Sabres estaban dirigidos por el capitán Michael Peca , el entrenador Lindy Ruff y el portero Dominik Hasek . Los Stars estaban dirigidos por el capitán Derian Hatcher , el entrenador en jefe Ken Hitchcock y el portero Ed Belfour . Los Stars derrotaron a los Sabres en seis juegos para ganar su primera Copa Stanley, convirtiéndose en el octavo equipo de expansión posterior a 1967 en ganar un campeonato y el primer equipo con sede en el sur de los Estados Unidos en ganar la Copa.
La serie terminó con un controvertido triple gol en tiempo extra en el sexto juego, cuando las repeticiones mostraron que el delantero de los Stars, Brett Hull, anotó con su patín en el área. Aunque los Sabres protestaron más tarde, la liga declaró que el gol había sido revisado y juzgado como un buen gol, ya que Hull había mantenido la posesión del disco cuando salió del área justo antes de dispararlo.
Buffalo derrotó a los Ottawa Senators 4-0, los Boston Bruins 4-2 y los Toronto Maple Leafs 4-1 para avanzar a la final.
Dallas derrotó a los Edmonton Oilers 4-0, los St. Louis Blues 4-2 y los Colorado Avalanche 4-3 para avanzar a la final.
El partido inaugural fue en Dallas y fueron los Buffalo Sabres visitantes quienes golpearon primero, ganando 3-2 en tiempo extra. Dallas lideraba 1-0 con un gol de poder de Brett Hull , pero Stu Barnes y Wayne Primeau anotaron con 5:04 de diferencia en el tercero para darle a Buffalo una ventaja de 2-1. Jere Lehtinen empató el juego en el último minuto del tercer período, pero Jason Woolley anotó a las 15:30 del tiempo extra para darle a los Sabres la ventaja de la serie.
Cuando quedaban tres segundos en el período, el pívot de Dallas, Mike Modano, hizo tropezar al portero de Buffalo, Dominik Hasek, y estallaron varias melés cuando el tiempo expiraba. El extremo de Dallas Joe Nieuwendyk peleó con el centro de Buffalo Brian Holzinger en el círculo a la derecha de Hasek. Estos fueron los primeros majors de pelea en tres años en la ronda final, y también fue el primer major de pelea de Nieuwendyk en cinco años, ya sea en los playoffs o en la temporada regular.
Después del primer tiempo sin goles, los equipos intercambiaron goles en el marco medio. El primer gol de Craig Ludwig en 102 partidos de playoffs le dio a Dallas su primera ventaja del juego en el tercer período, pero Alexei Zhitnik empató 71 segundos después. Brett Hull anotó con un tiro de bofetada, un pase único de Tony Hrkac, desde la parte superior del círculo hacia la izquierda de Hasek con 2:50 restantes en el juego, pero Buffalo tuvo una excelente oportunidad de empatar el juego con Derian Hatcher. siendo evaluado un menor de edad 19 segundos después. Durante el juego de poder, Buffalo sacó a Hasek para obtener una ventaja de ataque de 6 contra 4, pero los Stars pudieron anular el penalti y Hatcher anotó un gol con la red vacía apenas tres segundos después de salir del área de penalti. El gol de la portería vacía selló la victoria de Dallas e igualó la serie a un juego cada uno. Mike Modano abandonó el partido faltando aproximadamente diez minutos para el final tras sufrir una fractura de muñeca.
La serie se trasladó a Buffalo para los juegos tres y cuatro. Fue el turno de los Dallas Stars visitantes de ganar uno como visitante, ganando 2-1. Con Modano obstaculizado por su lesión en la muñeca y Hull abandonando el juego con una lesión en la ingle, los dos goles de Joe Nieuwendyk , incluido su sexto gol ganador de los playoffs, llevaron a Dallas a la victoria.
Enfrentando un déficit de dos juegos a uno en la serie, los Sabres lograron una victoria por 2-1 con el gol de la victoria de Dixon Ward en el segundo período.
Con la serie empatada a dos juegos cada uno y regresando a Dallas, Ed Belfour hizo 23 salvamentos para dejar fuera a los Sabres y colocar a Dallas a una victoria de la Copa Stanley.
La serie regresó al Marine Midland Arena para el Juego 6, donde los Dallas Stars buscarían su primera Copa Stanley, mientras que los Buffalo Sabres lucharían por una victoria para extender la serie a un séptimo y último juego.
Dallas, que permitió el primer gol en los dos partidos anteriores jugados en el Marine Midland Arena, tomó una ventaja de 1-0 en una de sus pocas oportunidades de gol en el primer período cuando Lehtinen anotó su décimo gol de los playoffs a las 8:09. Los Sabres empataron el juego con su primer gol desde el tercer período del cuarto juego cuando el disparo de muñeca de Barnes eludió a Belfour con 1:39 por jugar en el segundo período.
El partido permaneció empatado a uno durante el tercer tiempo y los dos primeros tiempos extra, a pesar de varias oportunidades de gol de ambos equipos. A las 14:51 del tercer tiempo extra, Brett Hull anotó para terminar la serie y ganarle a Dallas su primera Copa Stanley . Joe Nieuwendyk recibió el Trofeo Conn Smythe como el jugador más valioso de los playoffs.
Fue el partido de victoria de Copa más largo en la historia de las Finales, y el segundo partido de Finales más largo en general, después del primer partido de las Finales de la Copa Stanley de 1990 , que terminó a las 15:13 del tercer tiempo extra.
En la tercera prórroga, Jere Lehtinen sacó un disparo desde el círculo izquierdo que detuvo Dominik Hasek . [1] Brett Hull no estaba en el área en el primer tiro. El rebote llegó cerca del patín izquierdo de Hull, que Hull usó para patear el disco a su palo, que estaba justo fuera del área. Su patín izquierdo entró en el área justo antes de que entrara su segundo tiro y terminara la serie. [2]
Ninguno de los jugadores o entrenadores de los Sabres cuestionó la legalidad del gol inmediatamente después. No fue hasta que el comisionado de la liga, Gary Bettman, estuvo en el hielo para entregar los trofeos, que el entrenador de Buffalo, Lindy Ruff, regresó a su banco y comenzó a gritarle a Bettman para explicarle por qué no se había revisado el gol. En el vestuario de los Sabres, los jugadores que habían visto las repeticiones estaban enfurecidos. Hasek recordó: "Mi primera reacción fue: 'Volvamos al hielo'. Pero son las 2 de la mañana y miro a todos y pienso: 'Ya me he quitado los pantalones. Es imposible'". [3]
La NHL había enviado un memorando privado a principios de temporada con una aclaración sobre la regla del pliegue. El memorando decía que si un jugador tenía el control del disco, un patín podía estar en el área incluso si el disco no lo tenía, y un gol en esa circunstancia contaría. [4] El Director de Arbitraje de la NHL, Bryan Lewis, dijo después del juego que el gol había sido revisado, tal como lo habían sido todos los goles de esa temporada, y los oficiales en la cabina de revisión de video habían determinado que, dado que se consideraba que Hull había estado en posesión de Durante toda la jugada, se le permitió disparar y marcar un gol, a pesar de que un patín había entrado en el área antes que el disco. [5]
Entre los fanáticos de los Sabres, tanto el juego como la jugada en sí a menudo se denominan simplemente "Sin gol". [6] [7] [8]
Los años en negrita debajo de la apariencia de las Finales indican el año en que se ganó la Copa Stanley.
La Copa Stanley de 1999 fue entregada al capitán de los Stars, Derian Hatcher, por el comisionado de la NHL, Gary Bettman, luego de la triple victoria de los Stars por 2-1 en tiempo extra sobre los Sabres en el sexto juego.
Los siguientes jugadores y personal de los Stars tuvieron sus nombres grabados en la Copa Stanley
1998–99 Estrellas de Dallas
Minnesota North Stars se mudó a Dallas en 1993 para convertirse en Dallas Stars. Chambers no estuvo con los North Stars/Stars durante todo el período entre 1991 y 1997, ya que ganó la Copa Stanley en 1995 con los New Jersey Devils , antes de reincorporarse a los Stars.
Incluido en la foto del equipo, pero excluido de la Copa Stanley.
En Canadá, la serie fue televisada por CBC . En Estados Unidos, este fue el quinto y último año en el que la cobertura de las finales de la Copa se dividió entre Fox y ESPN . Fox transmitió los juegos uno, dos y cinco; mientras que ESPN tuvo los juegos tres, cuatro y seis. [9] Si hubiera habido un séptimo juego, se habría transmitido por Fox. Según los contratos de televisión estadounidenses que entrarían en vigor a partir de la próxima temporada, ABC sustituiría a Fox como cadena televisiva socia de la NHL.
Al año siguiente, los Stars regresaron a las finales de la Copa Stanley , pero perdieron ante los New Jersey Devils en seis juegos.