Musawwarat es-Sufra ( árabe : المصورات الصفراء al-Musawwarāt as-sufrā , meroítico : Aborepi , egipcio antiguo : jbrp, jpbr-ˁnḫ ), también conocido como Al-Musawarat Al-Sufra , es un gran complejo de templos meroíticos en el Sudán moderno . Se remonta al período meroítico temprano del siglo III a.C. [1] Está situada en una gran cuenca rodeada de colinas bajas de arenisca en el oeste de Butana , 180 km al noreste de Jartum , 20 km al norte de Naqa y aproximadamente 25 km al sureste del Nilo . Junto con Meroë y Naqa, se la conoce como la Isla de Meroe y fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2011. [2] Construido en piedra arenisca, las principales características del sitio incluyen el Gran Recinto , el Templo del León de Apedemak y el Gran Embalse . Lo más significativo es la cantidad de representaciones de elefantes, lo que sugiere que este animal desempeñó un papel importante en Musawwarat es-Sufra.
El sitio de Musawwarat es-Sufra fue mencionado originalmente por Linant de Bellefonds en 1822, y poco después por Frédéric Cailliaud . La primera descripción detallada del sitio fue hecha por Carl Richard Lepsius . El trabajo de campo arqueológico fue realizado por la expedición Butana de la Universidad Humboldt de Berlín bajo la dirección del arqueólogo Fritz Hintze desde 1960 hasta 1970. El equipo volvió a erigir el Templo del León, que se derrumbó en la antigüedad, y construyó un nuevo techo. Estas investigaciones continuaron después de un intervalo de varias décadas y aún continúan. [3]
El Templo del León es un templo rectangular de una sola cámara de 14,21 m de largo, 9,13 m de ancho y 4,7 m de alto con pilono y seis columnas hechas de tambores. Erigido por el rey Arnekhamani y dedicado a Apedemak, el templo tiene inscripciones en jeroglíficos egipcios y representaciones de elefantes y leones en la pared interior trasera, así como relieves de Apedemak representado como un dios de tres cabezas en las paredes exteriores. [4] Se puede ver un modelo 3D del Templo del León aquí. Se puede ver una animación del modelo 3D del Templo del León aquí.
El Gran Recinto es la estructura principal del sitio. Gran parte del gran complejo de edificios de aspecto laberíntico, que cubre aproximadamente 45.000 m2 , fue construido en el siglo III a. C. [5] Según Hintze, "la complicada planta de este extenso complejo de edificios no tiene paralelo en todo el valle del Nilo". [6] El laberinto de patios incluye tres (posibles) templos, pasadizos, muros bajos que impiden cualquier contacto con el mundo exterior, unas 20 columnas, rampas y dos depósitos. [7] [8]
Había muchas esculturas de animales, como elefantes, y la mayoría de las paredes del complejo presentan grafitis y marcas de albañiles o peregrinos, tanto pictóricas como en escritura meroítica o griega. [9] El esquema del sitio no tiene paralelo hasta el momento en Nubia y el antiguo Egipto , y existe cierto debate sobre el propósito de los edificios, con sugerencias anteriores que incluyen una universidad, un hospital y un campo de entrenamiento de elefantes. [3] Según el erudito Basil Davidson , al menos cuatro reinas kushitas —Amanirenas , Amanishakheto , Nawidemak y Amanitore— probablemente pasaron parte de sus vidas en Musawwarat es-Sufra . [10]
El Gran Embalse es un hafir para retener la mayor cantidad posible de lluvia de la corta estación húmeda. Tiene un diámetro de 250 m y está excavado 6,3 m en el suelo. [11]
El Proyecto Zamani documenta sitios de patrimonio cultural en 3D para crear un registro para las generaciones futuras. [12] [13] [14] [15] La documentación del Gran Recinto de Musawwarat es-Sufra y el Templo Apedemak (León) se basa en escaneo láser terrestre [16] [17] y se llevó a cabo en 2009. [18] Los modelos 3D, animaciones, planos e imágenes de algunos de los templos están disponibles en línea en www.zamaniproject.org
_(33736823760).jpg/1280px-Apedemak_temple_in_Musawwarat_es-sufra_(11)_(33736823760).jpg)
_(34060507906).jpg/1280px-Great_Enclosure_in_Musawwarat_es-sufra_(10)_(34060507906).jpg)
