stringtranslate.com

Muhammad Shah

Mirza Nasir-ud-Din Muḥammad Shah (nacido como Roshan Akhtar ; [1] 7 de agosto de 1702 - 26 de abril de 1748) [1] fue el decimotercer emperador mogol entre 1719 y 1748. [4] Era hijo de Khujista Akhtar , el cuarto hijo de Bahadur Shah I. Después de ser elegido por los hermanos Sayyid de Barha , ascendió al trono a la temprana edad de 16 años, bajo su estricta supervisión. [5]

Más tarde se deshizo de ellos con la ayuda de Nizam-ul-Mulk, Asaf Jah I - Syed Hussain Ali Khan fue asesinado en Fatehpur Sikri en 1720 y Sayyid Hassan Ali Khan Barha fue capturado en batalla en 1720 y fatalmente envenenado en 1722. [6] Muhammad Shah fue un gran mecenas de las artes, incluidos los desarrollos musicales, culturales y administrativos, por lo que a menudo se le conoce como Muhammad Shah Rangila ( lit. ' Muhammad Shah "el colorido" ' ). [7] Su seudónimo era "Sadrang" y a veces también se le conoce como "Bahadur Shah Rangila" en honor a su abuelo Bahadur Shah I.

El reinado de Muhammad Shah estuvo marcado por un rápido e irreversible declive del Imperio mogol, que se vio exacerbado por la invasión de la India por parte de Nader Shah y el saqueo de Delhi en 1739. El curso de los acontecimientos no sólo conmocionó y mortificó a los propios mogoles, sino también a otros extranjeros, incluidos los británicos .

Actividades rebeldes contra Muhammad Shah

En 1719, los Kolis del río Mahi fueron los más rebeldes contra el gobierno mogol y saquearon las aldeas. Mihir Ali Khan, que actuaba como virrey de Gujarat en lugar de Ajit Singh de Marwar , marchó contra los rebeldes Koli de Mahi que estaban cometiendo piratería contra los musulmanes y los sometió. [8]

En 1721, Kasim Ali Khan, que era un oficial del Imperio mogol bajo el mando de Muuhammad Shah, se opuso a los Kolis del distrito de Kheda para cobrar la multa, pero se negaron a pagar y se desató una batalla en Pethapur entre los Kolis y el ejército mogol bajo el mando de Kasim Ali Khan. Kasim Ali Khan fue asesinado por los Kolis y el ejército mogol fue derrotado y se retiró a su base.* [9]

En 1722, Muhammad Bahadur, hijo de Salabat Khan Babi, fue puesto a cargo de Sadra y Virpur, con el título de Sher Khan. Poco después de su llegada, el virrey marchó contra los kolis rebeldes de Chunval y los sometió, pero resultó gravemente herido. Después de eso, los kolis de Modhera se opusieron a Muhammad Shah, pero la aldea de Modhera fue incendiada. [10]

En 1729, el virrey mogol del sultán Muhammad Shah se enfrentó al desafío de las actividades antimusulmanas de los kolis de Sorath, el virrey marchó contra los kolis de Sorath y los destruyó llevándolos a Ahmednagar. [11] Después de esto, Jawan Mard Khan Babi, que era gobernador de Petlad, ordenó contra los kolis rebeldes de Balor, probablemente Bhátod a unas quince millas al este de Bharuch, pero Jawan Marad Khan fue asesinado por un hombre de la tribu Koli, y en venganza por su muerte la ciudad de Balor fue saqueada. A la muerte de Jawan Mard Khan, a petición de Salabat Muhammad Khan Babi, su hijo mayor Kamal-ud-din Khan Babi recibió los distritos de Sami y Munjpur y el título de Jawan Mard Khan. [12]

En 1738, Sher Khan Babi de Junagadh fue designado gobernador de Sorath, Babi se vio obligado a marchar contra un jefe Koli, Kanji Chunvalia de Chhaniar en Chunval porque Kanji se opuso y resistió a la autoridad mogol, pero Sher Khan Babi fue valientemente resistido por los Kolis, por lo que Momin Khan fue llamado con gran fuerza y ​​Chhaniar fue incendiado por el ejército mogol. [13]

En 1739, el jefe de los koli, Jamaji de Thara, levantó a los koli de Kankrej contra el sultán y saqueó continuamente el territorio mogol. Se le ordenó a Jawan Marad Khan que marchara contra el jefe de los koli, pero no pudo mantener el orden, por lo que solicitó al Fida-ud-din Khan que sometiera a los koli. Después de derrotar al jefe de los koli, el país de los koli fue saqueado por las tropas mogoles. [14]

En 1740, los Kolis de Atarsumba desafiaron a la autoridad mogol y se negaron a pagar cualquier tipo de impuesto al sultán mogol. Jawan Marad Khan y su hermano Zorawar Khan Babi marcharon contra los Kolis de Atarsumba, pero se encontraron con una fuerte resistencia y hubo una batalla, pero los mogoles derrotaron a los Kolis y les obligaron a pagar impuestos. Pero no fue así por mucho tiempo; después de un tiempo, los Kolis nuevamente se negaron a pagar impuestos y se enviaron tropas mogoles bajo el mando de Abdul Hussain Khan y Vajeram quemó las tres aldeas de los Koli. [15]

En 1747, Rangoji, un líder militar maratha, regresó a Áhmedábád y Jawán Mard Khán se entrevistó con él a unas pocas millas de la ciudad. Poco después, los kolis de Mehmudabad y Mahudha se rebelaron, pero la revuelta fue rápidamente aplastada por Sháhbáz Rohilla. [16]

Reinado temprano

Eliminación de los hermanos Sayyid

El emperador mogol Muhammad Shah con su halcón visita el jardín imperial al atardecer en un palanquín.

El 9 de octubre de 1720, Syed Hussain Ali Khan Barha, comandante y jefe del ejército mogol , fue asesinado en su campamento en Todabhim y Muhammad Shah tomó el mando directo del ejército. Asaf Jah I fue enviado entonces a obtener el control completo de seis provincias mogoles en el Deccan , y Muhammad Amin Khan Turani fue asignado como Mansabdar de 8000. Fue enviado a perseguir al gran visir mogol Syed Hassan Ali Khan Barha, quien fue derrotado en la batalla de Hasanpur por Muhammad Amin Turani, Khan-i Dauran , Sher Afkan Panipati y Amin-ud-Din Sambhali. Hassan Khan Barha luchó en el bando opuesto a Khan-i-Dauran donde se anticipaba el mayor peligro, [17] fue capturado el 15 de noviembre de 1720 y ejecutado dos años después. La caída de los Hermanos Sayyid marcaría el comienzo del fin del control directo del Imperio Mogol sobre sus dominios en el Deccan.

Pérdida del DeccanSubas

El emperador mogol Muhammad Shah y su familia

El 21 de febrero de 1722, Muhammad Shah nombró a Asaf Jah I como Gran Visir. Le aconsejó que fuera "tan cauteloso como Akbar y tan valiente como Aurangzeb ". Asaf Jah utilizó su influencia con el emperador para cumplir sus ambiciones territoriales en el Decán. Perdió la confianza del emperador cuando nombró a Hamid Khan, pariente de Saadullah Khan y su tío materno, para administrar Gujarat después de haberlo enviado con el pretexto de restaurar el orden en la provincia. [18] Al darse cuenta de su pérdida de influencia y confianza por parte del emperador, Asaf Jah dimitió como Gran Visir y regresó al Decán. [19]

Asaf Jah I nombró al comandante Ewaz Khan como jefe de la guarnición en Aurangabad , y gran parte de sus tareas logísticas fueron llevadas a cabo por Inayatullah Kashmiri. [20] En 1723 emprendió una expedición al Decán, donde luchó contra Mubariz Khan , el subadar mogol del Decán, que había mantenido a raya al devastador Imperio Maratha . Mubariz Khan era un antiguo aliado de los Barha Sayyids, que fue designado por Muhammad Shah para matar a Asaf Jah I. [21] Aprovechando las debilidades convencionales de Mubariz Khan, Asaf Jah I derrotó y eliminó a su oponente durante la Batalla de Shakar Kheda . Asaf Jah I luego estableció el Estado de Hyderabad y se nombró a sí mismo Nizam de Hyderabad en 1725.

Las guerras mogol-maratha (1728-1763) [22] causarían una devastación irreparable en seis subahs del Deccan : Khandesh , Bijapur , Berar , Aurangabad , Hyderabad y Bidar . Asaf Jah quería que los marathas invadieran Malwa y los territorios del norte del imperio mogol para proteger su recién adquirida independencia. [23] [24] [25] El Nizam describió al ejército maratha como un instrumento que podía utilizar para su propio beneficio en el Maasir-i Nizami : [26]

"Considero a todo este ejército (Marathas) como mío y haré que mi trabajo se lleve a cabo a través de ellos. Es necesario quitar nuestras manos de Malwa. Si Dios quiere, llegaré a un acuerdo con ellos y les confiaré el Mulukgiri (incursión) en ese lado del Narmada ".

Las orejas del Shah Muhammad estaban en manos del Amir-ul-Umara, Khan-i Dauran. [27] Muhammad Shah nombró a Qamar-ud-Din Khan como Gran Wazir para suceder a Asaf Jah. Sin embargo, fue rápidamente destituido en favor de Roshan-ud-Daulah Turrah Baz Khan , un nativo de Panipat, [28] quien fue designado Gran Wazir, con el fin de reducir la influencia de la familia Turani. [29]

A pesar de la pérdida de los subahs del Deccan en 1724, el Nawab de Awadh Saadat Ali Khan y el subahdar mogol Dilawar Khan (r. 1726-1756) permanecieron leales al emperador y establecieron un bastión bien protegido en la costa de Malabar .

Desarrollos culturales

La frase Zuban-i Urdū-yi Muʿallá (literalmente "Lengua de la exaltada Horda ", contextualmente la exaltada Lengua Urdu) escrita en escritura Nastaʿlīq
Título en escritura nastaʿlīq: Lashkari Zabān ("lengua del campamento militar" o " lengua del batallón ")
Baagh e Naazir fue construido por Muhammad Shah en el año 1748.

Aunque el urdu (derivado de Zuban-i Urdū-yi Muʿallá o en la traducción local Lashkari Zaban , abreviado como Lashkari ) ya se usaba antes del reinado de Muhammad Shah, fue durante su reinado cuando se hizo más popular entre la gente y lo declaró como el idioma de la corte, reemplazando al persa. Durante el reinado de Muhammad Shah, el qawwali se reintrodujo en la corte imperial mogol y se extendió rápidamente por el sur de Asia . También se sabe que Muhammad Shah introdujo instituciones religiosas para la educación, como Maktabs . Durante su reinado, el Corán se tradujo por primera vez al persa simple y al urdu . Además, durante su reinado, la vestimenta turca formal, normalmente usada por la alta nobleza mogol ya que los mogoles originalmente provenían de Samarcanda , fue reemplazada por el sherwani . Sin embargo, la adopción por parte de Muhammad Shah de la vestimenta con influencia del Deccan para ir a la corte daría lugar a comentarios burlones, como " ¡Mira cómo baila el mono del Deccan! " [30] [31]

Mohammad Shah fue un mecenas de las artes escénicas, casi a costa de las prioridades administrativas, allanando el camino para la desintegración del gobierno. Si bien el poder político mogol declinó durante su reinado, el Emperador alentó las artes, empleando artistas maestros como Nidha Mal (activa entre 1735 y 1775) y Chitarman, cuyas vivaces pinturas representan escenas de la vida de la corte, como las celebraciones de Holi , la caza y la cetrería. [32] La corte mogol de la época tenía músicos como Naimat Khan, también conocido como Sadarang , y su sobrino Firoz Khan (Adarang), cuyas composiciones popularizaron la forma musical del khyal . Naimat Khan componía khyal para sus discípulos y nunca lo interpretó. [33] Este componente clave de la música clásica india evolucionó, ascendió y recibió el patrocinio principesco en la corte de Muhammad Shah. [34]

Él mismo era un poeta bajo el seudónimo de "Sadrang" y también fue un compositor de canciones clásicas indias raga en los géneros bhairav , kafi , dhamar y malkauns . Estos incluían canciones sobre los temas del amor y el festival de Holi . [7]

Desarrollos científicos

Durante el reinado de Muhammad Shah, Jai Singh II de Amberes completó entre 1727 y 1735 una importante obra científica conocida como Zij-i Muhammad Shahi; constaba de 400 páginas. [35]

Incursiones en Bengala y los sikhs

Muhammad Ali Khan, el Faujdar mogol de Rangpur , y su severo aliado Deena Narayan fueron emboscados en Koch Bihar por Upendra Narayan, un hindú Bihari, y Mipham Wangpo (r. 1729-1736), el gobernante de Bután . Ali Mohammed Khan había establecido los barones de Rohilakhand . En la región de Punjab , los sikhs estaban en guerra con los subahdars mogoles locales , a los que devastaban con sus tácticas de golpe y fuga.

Pérdida de Gujarat y MalwaSubas

Después de derrotar decisivamente a Asaf Jah en febrero de 1728 en la batalla de Palkhed , Bajirao I y su hermano Chimaji Appa volvieron a invadir Malwa. El subahdar mogol Giridhar Bahadur fue derrotado y asesinado en la batalla de Amjhera en noviembre de 1729. [36] Chimnaji Appa luego intentó sin éxito sitiar los restos del ejército mogol en Ujjain. [37]

Elefantes empujando cañones de artillería mogol tirados también por bueyes. [38]

En 1731, Asaf Jah logró asegurar la deserción de influyentes líderes maratha, como Trimbak Rao Dabhade y Sanbhoji, quienes amenazaron con abandonar a los marathas y unir fuerzas con el emperador Muhammad Shah. Sin embargo, los desertores fueron superados y asesinados por una gran fuerza maratha liderada por Bajirao I y Chimnaji Appa durante la Batalla de Dabhoi . [37] Bajirao I atacó Gujarat con todas sus fuerzas y expulsó a Sarbuland Khan en 1735.

Un elefante y su mahout al servicio del emperador mogol Muhammad Shah.

Bajirao I derrotó a un ejército mogol bien entrenado dirigido por Amir Khan Bahadur, pero se vio obligado a retirarse cuando refuerzos mogoles bien armados libraron importantes escaramuzas con los marathas en las afueras de Delhi. Bajirao y sus marathas huyeron al sureste, a Badshahpur , donde se comunicó con el emperador Muhammad Shah, quien ratificó la paz al aceptar la entrega de Malwa a los marathas . [37]

La invasión de Nader Shah

Invasión del imperio mogol

En mayo de 1738, Nader Shah atacó el norte de Afganistán y capturó Ghazni . Capturó Kabul en junio y Jalalabad en septiembre. En noviembre, había cruzado el Paso Khyber y sitiado y arrasado la fortaleza de Peshawar . En enero de 1739, capturó Lahore , después de someter por completo a las fuerzas del virrey mogol, Zakariya Khan Bahadur y sus 25.000 sowars , [39] por el río Chenab . Las fuerzas afsharíes pronto se encontraron con bandas de rebeldes sijs que Nader Shah predijo que claramente se beneficiarían después de su invasión. [39] Los afsharíes capturarían territorio hasta Attock , obligando a Muhammad Shah y su corte a darse cuenta de que el emperador persa no estaría satisfecho con el botín de una provincia. Las ciudades de Wazirabad , Eminabad y Gujrat no solo fueron saqueadas sino arrasadas. Cerca de Larkana , los afsharíes derrotaron por completo al ejército mogol del nawab de Sindh , Main Noor Mohammad Kalhoro , y más tarde lo capturaron a él y a sus dos hijos. Sirhind fue capturado por los persas en febrero de 1739, lo que abrió la ruta hacia la capital mogol de Delhi.

Batalla de Karnal

Muhammad Shah con el invasor persa Nader Shah , arte de la corte de Nader El historiador Mirza Mehdi Khan Astarabadi , quien fue testigo de primera mano del encuentro
Muhammad Shah con un príncipe afsharid, arte de la corte de Nader El historiador Mirza Mehdi Khan Astarabadi , quien fue testigo de primera mano del encuentro

Rao Bal Kishan de Rewari , con su ejército de 5.000 infantes y 2.000 jinetes y con las fuerzas de Delhi, intentó una defensa desesperada de la ciudad, pero murió en batalla y ha sido inmortalizado con el nombre de " Vijay" o " Veergati ". Nadir Shah le comentó al emperador Muhammad Shah que "si sus fuerzas combinadas ayudaron a Rao Balkrishna de Rewari , entonces no podría entrar en Delhi. Nunca había visto a un guerrero como él, valiente, feroz y fuerte. Muhammed Shah encargó un chhatri real para pagar tributo a Rao Bal Kishan. [ cita requerida ] [40] [41]

Después de entrar en Delhi, Nader Shah afirmó que la invasión y ocupación del Imperio mogol se debía a la devoción religiosa y que si "los miserables Marathas del Deccan" se movían hacia Delhi, él podría "enviar un ejército de victoriosos Qizilbash para conducirlos al abismo del infierno". [42] [43]

Rao Bal Kishan Chhatri en Karnal

Saqueo de Delhi

Nader Shah descubre que sus tropas han muerto en disturbios. De Surridge, Victor (1909). Romance of Empire: India .
Provincias del Imperio mogol en el año 1740

La ocupación de Delhi fue inicialmente cordial, sin embargo, los rumores se extendieron por toda la ciudad de que Nader Shah había sido asesinado. Las masas atacaron a la fuerza persa y mataron a algunos soldados. Nader Shah se enfureció, ordenó masacrar a la población y dejó al menos 30.000 muertos. Muhammad Shah y Asaf Jah I tuvieron que rogarle a Nader Shah que tuviera piedad y, por lo tanto, detuvo la masacre y se dedicó a saquear el tesoro mogol. [44] El famoso Trono del Pavo Real , los diamantes Daria-i-Noor y Koh-i-Noor y riquezas inimaginables fueron saqueados. Además, se llevaron elefantes, caballos y todo lo que amaban. Muhammad Shah también tuvo que entregar a su hija Jahan Afruz Banu Begum como novia para el hijo menor de Nader Shah. Asaf Jah I se retiró a Deccan después de instalar a su hijo mayor Intizam-ud-Daula como comandante principal en el ejército mogol . [45]

Guerras Maratha posteriores

En el año 1740, Dost Ali Khan , Nawab de Carnatic , y Chanda Sahib se enfrentaron a la tarea de expulsar a los Marathas bajo el mando de Raghoji I Bhonsle , autorizado por Chhatrapati Shahu I. Dost Ali Khan murió el 20 de mayo de 1740 en la Batalla de Damalcherry en defensa de Arcot , que finalmente fue saqueada y pillada. Chanda Sahib junto con su guarnición fue capturado y encarcelado en Satara . Chanda Sahib y sus fuerzas defendieron ferozmente sus legítimas tierras durante el Sitio de Trichinopoly y casi todos los territorios del Nawab de Carnatic a pesar de ser superados en número sustancialmente por los Marathas, sus desalentadores esfuerzos pronto atrajeron la atención del funcionario de la Compañía Francesa de las Indias Orientales, Joseph François Dupleix . [46]

Insatisfecho con la ocupación maratha de los territorios del nawab de Carnatic , Asaf Jah I dirigió una expedición para liberar la región. A él se unieron Sadatullah Khan II y Anwaruddin Muhammed Khan. Juntos recuperaron Arcot e iniciaron el asedio de Trichinopoly (1743) , que duró cinco meses y obligó a los marathas liderados por Murari Rao Ghorpade a evacuar Carnatic. [46]

En el año 1747, los Marathas liderados por Raghoji I Bhonsle, comenzaron a invadir, saquear y anexar los territorios del Nawab de Bengala Alivardi Khan. Durante la invasión Maratha de Orissa , su subahdar Mir Jafar retiró por completo todas sus fuerzas hasta la llegada de Alivardi Khan y el ejército mogol a la batalla de Burdwan, donde Raghoji I Bhonsle y sus fuerzas Maratha fueron completamente derrotados. El enfurecido Nawab de Bengala Alivardi Khan despidió al avergonzado Mir Jafar. Sin embargo, cuatro años después, el emperador Muhammad Shah cedió Orissa a los Marathas. [37]

Relaciones exteriores

Tras la invasión de Nader Shah, el Imperio Otomano aprovechó el vacío que se creó en sus fronteras orientales, ya que casi todas las fuerzas persas se desplegaron en la India. Durante ese período, el emperador Muhammad Shah intentó recuperar todo el territorio hasta que fue atacado por el Imperio Durrani en la Batalla de Manupur . [47]

Matrimonios

El emperador Muhammad Shah tuvo cuatro esposas. Su primera esposa y consorte principal fue su prima hermana, la princesa Badshah Begum , hija del emperador Farrukhsiyar y su primera esposa, Gauhar-un-Nissa Begum. [48] Se casaron después de su ascenso al trono, el 8 de diciembre de 1721, en Delhi, [49] y él le dio el título de Malika-uz-Zamani (Reina de la Era) [2] por el que era popularmente conocida. Tuvieron un hijo, Shahriyar Shah Bahadur, que murió joven en 1726. [2] Ella murió el 14 de diciembre de 1789.

Muhammad Shah tomó una segunda esposa, Sahiba Mahal , y tuvo una hija, Hazrat Begum , que se casó con Ahmad Shah Durrani en 1757. [50]

Su tercera esposa fue una bailarina, Udham Bai , que le dio a luz a su sucesor, Ahmad Shah Bahadur, el 23 de diciembre de 1725. Al nacer, se lo arrebataron y fue criado con amor por Badshah Begum, que lo consideraba su propio hijo. Fue gracias a los esfuerzos de Badshah Begum que Ahmad Shah pudo ascender al trono tras la muerte de Muhammad Shah en 1748. [51]

Muerte

Tumba de Muhammad Shah, en el patio de Nizamuddin Dargah.

La victoria del ejército mogol durante la batalla de Manupur (1748) tuvo un alto precio, ya que muchos cayeron en la batalla. Al principio, esto se mantuvo en secreto. Sin embargo, cuando la noticia llegó al emperador mogol Muhammad Shah, no pudo hablar, de repente enfermó y no salió de sus aposentos durante tres días. Durante este período ayunó. Sus guardias podían oírlo gritar en voz alta y decir: "¿Cómo podría traer a alguien tan fiel como él? ( Qamaruddin Khan )" . Murió de dolor el 26 de abril de 1748, a su funeral asistieron imanes visitantes de La Meca . [52] [53] La tumba de Muhammad Shah se encuentra en un recinto dentro del complejo Nizamuddin Dargah . [54]

En la cultura popular

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Muhammad Shah". Encyclopædia Britannica . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  2. ^ abcdefgh Malik, Zahir Uddin (1977). El reinado de Muhammad Shah, 1719-1748 . Londres: Asia Pub. House. pág. 407. ISBN 9780210405987.
  3. ^ William Irvine. Mughals posteriores: 1719–1739, Volumen 2 , pág. 271.
  4. ^ Sen, Sailendra (2013). Un libro de texto de historia india medieval . Libros Primus. pag. 193.ISBN 978-9-38060-734-4.
  5. ^ Krishna (2022). La maravilla que es el urdu. Motilal Banarsidass. pag. 121.ISBN 9788120843011.
  6. ^ Shaharyar M. Khan (2000). Las begums de Bhopal (edición ilustrada). IBTauris. pág. 18. ISBN 978-1-86064-528-0.
  7. ^ ab Muhammad Shah Rangila. Sufinama .
  8. ^ Ashburner, Bhagvánlál Indraji (1839-1888) John Whaley Watson (1838–1889) Jervoise Athelstane Baines (1847–1925) LR "Historia de Gujarát". www.gutenberg.org . Consultado el 17 de octubre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  9. ^ Campbell, James Macnabb (1896). "Capítulo I. Primeros gobernadores musulmanes (1297-1403 d. C.) y II. REYES DE ÁHMEDÁBÁD (1403-1573 d. C.)". En James Macnabb Campbell (ed.). Historia de Gujarát. Diccionario geográfico de la presidencia de Bombay. Vol. I(II). Prensa central del gobierno. pág. 303.
  10. ^ Campbell 1896, págs. 304.
  11. ^ Campbell 1896, págs. 310.
  12. ^ Campbell 1896, págs. 310–311.
  13. ^ Campbell 1896, págs. 322–323.
  14. ^ Campbell 1896, págs. 323.
  15. ^ Campbell 1896, págs. 323–324.
  16. ^ Campbell 1896, págs. 331.
  17. ^ William Irvine (1971). Mughal posterior. Atlantic Publishers & Distributors, pág. 82.
  18. ^ Jaswant Lal Mehta (2005). Estudio avanzado de la historia de la India moderna 1707-1813. New Dawn Press, Incorporated. pág. 145. ISBN 9781932705546.
  19. ^ Ronald Vivian Smith (2005). La Delhi que nadie conoce . DC Publishers. pág. 60.
  20. ^ Mehta, JL (2005). Estudio avanzado de la historia de la India moderna, 1707-1813. New Dawn Press, Incorporated. ISBN 9781932705546.
  21. ^ Una nueva mirada a la historia moderna de la India (desde 1707 hasta los tiempos modernos), 32.ª ed. S. Chand Limited. 2018. pág. 6. ISBN 9789352534340.
  22. ^ Tony Jaques (2007). Diccionario de batallas y asedios: A–E . Diccionario de batallas y asedios: una guía de 8500 batallas desde la antigüedad hasta el siglo XXI. Vol. 1. Greenwood Publishing Group. pág. xxxix. ISBN 978-0313335372.
  23. ^ Anales del Instituto de Investigación Oriental Bhandarkar, Poona: Volúmenes 51-53. Instituto de Investigación Oriental Bhandarkar. 1970. pág. 94. La corte mogol era hostil a Nizam-ul-Mulk. Si hubiera tenido el poder, lo habría aplastado. Para salvarse de las intenciones hostiles del Emperador, el Nizam no interfirió en las actividades de los Maratha en Malwa y Gujarat. Como se revela en las anécdotas narradas por Lala Mansaram, el Nizam-ul-Mulk consideraba al ejército Maratha que operaba en Malwa y Gujarat como suyo.
  24. ^ La nueva historia moderna de Cambridge. Prensa universitaria. 1957. pág. 549.
  25. ^ Shripid Rama Sharma (1934). Imperio mogol en la India, 1526-1761: volumen 3. Imprenta Karnatak.
  26. ^ Richard M. Eaton (2013). Expansión de fronteras en la historia del sur de Asia y del mundo. Ensayos en honor a John F. Richards . Cambridge University Press. pág. 21.
  27. ^ William Irvine (1971). Los mogoles posteriores. Atlantic Publishers & Distributors, pág. 336.
  28. ^ V D. Mahajan (2020). Historia moderna de la India. Editorial: S Chand & Company Limited. pág. 13. ISBN 9789352836192.
  29. ^ Jagadish Narayan Sarkar (1976). Un estudio de la India del siglo XVIII: historia política, 1707-1761. Universidad de Virginia. pág. 31.
  30. ^ Notas sobre Punjab y la India mogol: selecciones de la Revista de la Sociedad Histórica de Punjab. Sang-e-Meel Publications. 1988. pág. 381.
  31. ^ Ishwari Prasad (1940). Una nueva historia de la India . Prensa india, limitada. pag. 334.
  32. ^ Príncipes y pintores en la Delhi mogol, 1707-1857, exposición de la Sociedad Asiática
  33. ^ Susheela Misra (1991). Patrimonio musical de Lucknow. Editorial Harman.
  34. ^ La vida de la música en el norte de la India: la organización de una tradición artística, Daniel M. Neuman
  35. ^ Pollock, Sheldon (2011). Formas de conocimiento en la Asia moderna temprana: exploraciones en la historia intelectual de la India y el Tíbet, 1500-1800. Duke University Press. ISBN 978-0822349044– a través de Google Books.
  36. ^ Singh, Raghubir (1947). "Nueva luz sobre la batalla de Amjhera: 29 de noviembre de 1729". Actas del Congreso de Historia de la India . 10 : 375–386. ISSN  2249-1937. JSTOR  44137163.
  37. ^ abcd Jaques, T. (2007). Diccionario de batallas y asedios: A–E. Greenwood Press. ISBN 9780313335372.
  38. ^ "Elefantes empujando cañones tirados por bueyes, Kota". Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  39. ^ ab Chhabra, GS (2005). Estudio avanzado de la historia de la India moderna (volumen 1: 1707-1803). Lotus Press. ISBN 9788189093068.
  40. ^ Reino y región en la India tradicional. Duke University, Programa de estudios comparativos sobre el sur de Asia. 1977. ISBN 9780916994129.
  41. ^ Haryana Digdarshan. Publicaciones Arihant India limitada. 21 de febrero de 2021. ISBN 9789325294486.
  42. ^ Frances Pritchett. "part2_19". columbia.edu . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  43. ^ Muhammad Latif, La historia del Panjab (Calcuta, 1891), pág. 200.
  44. ^ Jagmohan (2005). Alma y estructura de la gobernanza en la India. Allied Publishers. ISBN 9788177648317. Recuperado el 26 de mayo de 2014 .
  45. ^ HG Keene (1866). Imperio mogol . Allen &co Waterloo Place Pall Mall.Biblioteca digital de la India Archivado el 21 de julio de 2013 en Wayback Machine. Consultado el 7 de enero de 2012.
  46. ^ de Jaques, T. (2007). Diccionario de batallas y asedios: P–Z. Greenwood Press. ISBN 9780313335396.
  47. ^ Farooqi, Naimur Rahman (1989). Relaciones mogol-otomanas: un estudio de las relaciones políticas y diplomáticas entre el Imperio mogol y el Imperio otomano, 1556-1748 . Idarah-i Adabiyat-i Delli. ASIN  B0006ETWB8.. Ver búsqueda de Google Libros.
  48. ^ Sarkar, Jadunath (1997). La caída del Imperio mogol (4.ª ed.). Hyderabad: Orient Longman. pág. 169. ISBN 9788125011491.
  49. ^ Awrangābādī, Shāhnavāz Khān; Prashad, Baini; Shāhnavāz, ʻAbd al-Ḥayy ibn (1979). El Maāthir-ul-umarā: biografías de los oficiales musulmanes e hindúes de los soberanos timúridas de la India desde 1500 hasta aproximadamente 1780 d.C. Janaki Prakashan. pag. 652.
  50. ^ Hoiberg, D.; Ramchandani, I. (2000). Enciclopedia Británica de la India para estudiantes . ISBN 9780852297605.
  51. ^ Latif, Bilkees I. (2010). Olvidado . Libros de pingüinos. pag. 49.ISBN 9780143064541.
  52. ^ name="Relaciones mogol-otomanas Sharif de La Meca"
  53. ^ Farooqi, NR (1989). Relaciones mogol-otomanas: un estudio de las relaciones políticas y diplomáticas entre la India mogol y el Imperio otomano, 1556-1748. Idarah-i Adabiyat-i Delli.
  54. ^ Dadlani, Chanchal B. (2018). De la piedra al papel: la arquitectura como historia en el Imperio mogol tardío. New Haven [CT]. págs. 67–68. ISBN 978-0-300-23317-9.OCLC 1024165136  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )

Enlaces externos