stringtranslate.com

Muawiya, Basma

Mu'awiya ( árabe : معاوية , hebreo : מועאוויה ) es una aldea árabe en el distrito de Haifa de Israel . La aldea se encuentra en el área de Wadi Ara del Triángulo del Norte y se encuentra entre Kfar Kara y Umm el-Fahm . La aldea tiene alrededor de 3.100 residentes. [1] Desde 1996, ha estado bajo la jurisdicción del consejo local de Basma . La aldea está dividida en dos barrios: oriental y occidental. Los residentes de la aldea pertenecen a dos clanes: Ighbarieh y Mahmid. [3]

Historia

En 1517, la zona de Muawiya fue incorporada al Imperio Otomano junto con el resto de Palestina. Durante los siglos XVI y XVII , Muawiya era una parcela de tierra cultivada que pertenecía al Emirato de Turabay (1517-1683), que abarcaba también el valle de Jezreel , Haifa , Yenín , el valle de Beit She'an , el norte de Jabal Nablus , Bilad al-Ruha/Ramot Menashe y la parte norte de la llanura de Sharon . [4] [5]

El pueblo recibió su nombre en honor al jeque Mu'awiya, cuyo maqam se encuentra entre las dos partes del pueblo. [6] Durante el siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, Mu'awiya fue uno de los asentamientos de la llamada "Comunidad Fahmawi" establecida por clanes hebronitas pertenecientes a Umm al-Fahm . La Comunidad consistía en una red de comunidades intercaladas conectadas por lazos de parentesco y afiliadas social, económica y políticamente a Umm al-Fahm. La Comunidad dominaba vastas secciones de Bilad al-Ruha/Ramot Menashe , Wadi 'Ara y Marj Ibn 'Amir/Valle de Jezreel durante ese tiempo. [7]

Andrew Petersen, un arqueólogo especializado en arquitectura islámica , inspeccionó el antiguo santuario de Muawiya en 1994. Según la tradición local, Muawiya había sido un soldado del ejército de Saladino . Había muerto en una batalla cerca del pueblo, y él y doce de sus hombres fueron enterrados aquí. El santuario, llamado Shaykh Muawiya, es un edificio cuadrado abovedado , con la entrada al norte. El suelo del santuario está a unos 0,3 metros por debajo de la superficie, y contiene un cenotafio , que incorpora columnas de mármol . Hay un mihrab en la pared al sur, justo detrás del cenotafio, y la pared oeste tiene una ventana. Según la tradición local, el santuario fue construido hace unos 100 años. Sin embargo, Petersen descubrió que la estructura en sí misma sugería que era considerablemente más antiguo, con una reconstrucción a finales del siglo XIX. [8]

En 1882, el Estudio de Palestina Occidental del Fondo de Exploración de Palestina describió a Khurbet el Mawiyeh como: "un pequeño khan en ruinas , de no gran antigüedad, en el camino, cerca de un manantial". [9]

La era del Mandato Británico

En el censo de Palestina de 1922 , realizado por las autoridades del Mandato Británico , Mawiyeh tenía una población de 112 musulmanes, [10] aumentando en el censo de 1931 , cuando Mu'awiya tenía 141 personas en 30 casas. [11]

En las estadísticas de 1945 la población de Mu'awiya fue contabilizada junto con la de Umm al-Fahm . [12] [13]

Además de la agricultura, los habitantes practicaban la ganadería , que constituía una importante fuente de ingresos para el pueblo. En 1943, poseían 227 cabezas de ganado vacuno , 548 ovejas de más de un año, 76 cabras de más de un año, 12 caballos , 50 burros , 645 aves de corral y 135 palomas . [14]

Después de 1949

Durante la guerra árabe-israelí de 1948 , la aldea y sus alrededores quedaron bajo control iraquí . En marzo de 1949, las fuerzas jordanas reemplazaron a las fuerzas iraquíes en Wadi Ara. [15] Durante la guerra, los refugiados de las aldeas de Sabbarin , Khubbayza , Al-Kafrayn y Al-Butaymat se establecieron en la aldea. [3] El 3 de abril de 1949, Israel y Jordania firmaron los Acuerdos de Armisticio de 1949 , en los que Israel recibiría el área de Wadi Ara. [16] El 20 de abril de 1949, Mu'awiya fue ocupada por fuerzas israelíes y luego fue anexada a Israel junto con el resto de las aldeas de Wadi Ara. El ejército israelí ordenó a los 500 residentes que abandonaran la aldea durante unas horas y luego demolió toda la aldea. Los aldeanos apelaron al gobernador militar de Umm El-Fahm, quien dijo que la acción era ilegal y que llevaría el asunto a la Knesset . Aunque a mediados de 1950 se permitió a los habitantes regresar, no recibieron ninguna compensación por sus penurias; gran parte de las tierras del pueblo también fueron expropiadas. [17] Muchos de los habitantes que habían perdido sus tierras tuvieron que buscar trabajo fuera del pueblo. La mayor parte de las tierras agrícolas se convirtieron en olivos. [3]

En 1995, la aldea se unió con Ein as-Sahala y Barta'a oeste , y en 1996 el consejo local de Basma comenzó a administrar las tres aldeas. [18]

Geografía

Mu'awiya se encuentra entre los ríos Barkan y Panther y se divide en dos partes: Mu'awiya al este y Khirbet Mu'awiya al oeste. Entre las dos partes del pueblo se encuentra el maqam (santuario) del jeque Mua'wiya y junto a ellos hay varios robles centenarios que fueron preservados por los lugareños debido a la santidad del lugar. [6]

Educación

Mu'awiya tiene una escuela secundaria con más de 700 estudiantes, una escuela primaria con más de 400 estudiantes y ocho jardines de infancia . [19]

Deportes

Mu'awiya tiene un club de fútbol local llamado "Hapoel Mu'awiya Ironi" con un equipo juvenil que participa en la Liga Noar Alef, que es la segunda división de cuatro. El equipo organiza partidos en un campo de fútbol ubicado en Barta'a . [20]

Referencias

  1. ^ ab "Muawiya". Comité de Construcción de Hierro (en hebreo) . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  2. ^ Palmer, 1881, pág. 149
  3. ^ abc "MUAWYA VILLAGE". UmmElFahemArchive . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  4. ^ al-Bakhīt, Muḥammad ʻAdnān; al-Ḥamūd, Nūfān Rajā (1989). "Daftar mufaṣṣal nāḥiyat Marj Banī ʻĀmir wa-tawābiʻihā wa-lawāḥiqihā allatī kānat fī taṣarruf al-Amīr Ṭarah Bāy sanat 945 ah". www.worldcat.org . Ammán: Universidad de Jordania. págs. 1–35 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  5. ^ Marom, Roy; Marom, Tepper; Adams, Matthew, J (2023). "Lajjun: capital provincial olvidada en la Palestina otomana". Levant . 55 (2): 218–241. doi :10.1080/00758914.2023.2202484. S2CID  258602184.{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  6. ^ ab "מועאוויה – בסמ"ה [Mu'awiya – Basma]" (en hebreo). Mapa . ​​Consultado el 4 de junio de 2016 .
  7. ^ Marom, Roy; Tepper, Yotam; Adams, Matthew J. (3 de enero de 2024). "Al-Lajjun: un relato social y geográfico de una aldea palestina durante el período del Mandato Británico". British Journal of Middle Eastern Studies : 8–11. doi :10.1080/13530194.2023.2279340. ISSN  1353-0194.
  8. ^ Petersen, 2001, pág. 223
  9. ^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 61
  10. ^ Barron, 1923, Tabla IX, Subdistrito de Jenin , pág. 30
  11. ^ Mills, 1932, pág. 69
  12. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, pág. 17
  13. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, págs. 55, 100, 150.
  14. ^ Marom, Roy; Tepper, Yotam; Adams, Matthew J. (3 de enero de 2024). "Al-Lajjun: un relato social y geográfico de una aldea palestina durante el período del Mandato Británico". British Journal of Middle Eastern Studies : 20. doi :10.1080/13530194.2023.2279340. ISSN  1353-0194.
  15. ^ La política de partición: el rey Abdullah, los sionistas y Palestina, 1921-1951 Avi Shlaim Oxford University Press Edición revisada 2004 ISBN 0-19-829459-X pp. 299, 312 
  16. ^ "Acuerdo de armisticio entre Israel y Jordania". Ministerio de Asuntos Exteriores . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  17. ^ Boger, Mary (2008). Un Estado gueto de guetos: los palestinos bajo la civilización israelí. p. 564. ISBN 9780549593102. Recuperado el 4 de junio de 2016 .
  18. ^ "Sobre el consejo". Sitio web del consejo local de Basma (en hebreo).
  19. ^ "חינוך [Educación]". Sitio web de Basma (en hebreo) . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  20. ^ "הפועל מועאוויה עירוני" (en hebreo). Asociación de Fútbol de Israel . Consultado el 4 de junio de 2016 .

Bibliografía

Enlaces externos