stringtranslate.com

Mir Hossein Mousavi

Mir-Hossein Mousavi Khameneh ( persa : میرحسین موسوی خامنه , romanizadoMīr-Hoseyn Mūsavī Khāmené , pronunciado [miːɾ hoˈsɛjn ɛ muːsæˈviː xɑːmɛˈnɛ] ; nacido el 2 de marzo de 1942) es un político, artista, arquitecto y figura de la oposición contra Irán [ 4] iraní socialista [5] [6] que se desempeñó como el 45.º y último primer ministro de Irán de 1981 a 1989. Fue un candidato reformista para las elecciones presidenciales de 2009 y, finalmente, el líder de la oposición en los disturbios poselectorales . Mousavi se desempeñó como presidente de la Academia de Artes de Irán hasta 2009, cuando las autoridades conservadoras lo destituyeron. [7] Aunque Mousavi siempre se había considerado un reformista y creía en promover el cambio dentro de la constitución de la Revolución de 1979 ; Pero el 3 de febrero de 2023, en respuesta a las protestas de Mahsa Amini , anunció su oposición a la constitución de la República Islámica y pidió un referéndum generalizado para cambiar completamente la constitución y hacer un cambio fundamental en el sistema político de Irán. [8]

En los primeros años de la revolución, Mousavi fue el redactor jefe de Jomhouri-e Eslami , el periódico oficial del Partido Republicano Islámico , antes de ser ascendido a Ministro de Asuntos Exteriores y, finalmente, al puesto de Primer Ministro. Fue el último Primer Ministro de Irán antes de la eliminación de ese cargo en los cambios constitucionales de 1989 ; luego se retiró parcialmente durante los siguientes 20 años. Mousavi sigue siendo miembro del Consejo de Discernimiento de Conveniencia y del Consejo Supremo de la Revolución Cultural ; no ha participado en sus reuniones durante años, lo que es interpretado por analistas y comentaristas políticos como una señal de su desaprobación. [ cita requerida ]

En las elecciones presidenciales iraníes de 2009, Mousavi salió de su semiretiro y se presentó como uno de los dos candidatos reformistas contra la administración del actual presidente iraní Mahmud Ahmadineyad . Según los resultados oficiales, no ganó las elecciones y, tras una supuesta manipulación de votos, su campaña desencadenó una larga protesta que finalmente se convirtió en un movimiento nacional e internacional contra el gobierno y el líder supremo. A pesar de ello, sigue siendo el líder del Movimiento Verde , pero las autoridades iraníes le han impuesto severas restricciones. [9] Actualmente se encuentra bajo arresto domiciliario junto con su esposa Zahra Rahnavard y Mehdi Karroubi . [10]

Vida temprana, educación y carrera

Seyyed Mir-Hossein Mousavi nació el 2 de marzo de 1942 en Khameneh , Azerbaiyán Oriental , Irán. [ cita requerida ] Es de etnia azerbaiyana , [11] [12] cuya familia es originaria de Tabriz . Su padre, Mir-Ismail, era un comerciante de té de Tabriz. Mousavi creció en Khameneh y se mudó a Teherán después de graduarse de la escuela secundaria en 1958. [13] Mousavi es pariente de su compatriota Ali Khamenei : la abuela de Mousavi es la tía paterna de Khamenei. [14] [15]

Mousavi con Mostafa Chamran , años 70

Obtuvo su licenciatura en arquitectura en la Universidad Nacional de Teherán (ahora Universidad Shahid Beheshti), [13] y en 1969 obtuvo su maestría en arquitectura en la Universidad Nacional de Teherán, [16] centrándose principalmente en la arquitectura tradicional iraní . [13] Mientras era estudiante, fue un miembro activo de la asociación islámica de estudiantes de izquierda . [13] Durante sus años universitarios, Mousavi tuvo una estrecha relación con el Movimiento de la Libertad de Irán , [17] un partido político nacionalista religioso fundado por Ali Shariati , a quien Mousavi admiró durante muchos años. Aunque el partido no sería invitado al gobierno posterior a la revolución, muchos futuros líderes políticos de Irán que estaban afiliados al partido en ese momento, entre ellos Mehdi Bazargan , Yadolah Sahabi , Mahmoud Taleghani y Mostafa Chamran , se convertirían en los aliados más cercanos de Mousavi. Mousavi estaba entre los activistas estudiantiles que asistían regularmente a las conferencias de Ali Shariati en Hosseiniyeh Ershad de Teherán, [17] donde Mousavi también exhibía sus obras de arte bajo el seudónimo de Hossein Rah'jo. [18]

En 1969, Mousavi se casó con Zahra Rahnavard , una compañera de estudios universitaria que se especializaba en escultura y estaba entre las estudiantes más conocidas de Ali Shariati. [17] Rahnavard más tarde se convirtió en rector de la Universidad de Alzahra, así como asesor político del ex presidente de Irán, Mohammad Khatami . [19] La pareja tiene tres hijas; todas hablan azerí , persa , inglés y árabe .

Revolución iraní

Mousavi (primero desde la derecha, sentado) como Ministro de Asuntos Exteriores en el gabinete del Presidente Mohammad-Ali Rajai y el Primer Ministro Mohammad Javad Bahonar , 1981

Mousavi y su esposa tuvieron un papel activo en el éxito de la Revolución iraní . [20] Fue encarcelado por organizar protestas callejeras contra la monarquía del sha Mohammad Reza Pahlavi . [13] [17] A medida que se acercaba la Revolución iraní , Mousavi, cuyo primer héroe político fue el Che Guevara , [21] se involucró más activamente en la lucha. Inicialmente participó en el establecimiento del Jonbesh-e Mosalmanan-e Mobarez ( Movimiento de Musulmanes Militantes ) junto a Habibollah Peyman , lo que finalmente lo llevó a unirse a las filas de Mohammad Beheshti , quien era un colaborador cercano del líder de la revolución, Ruhollah Khomeini , y abandonó sus conexiones anteriores con Ali Shariati. [17]

Tras el colapso del régimen del Sha en 1979, Mousavi ayudó a Mohammad Beheshti a fundar el Partido Republicano Islámico en 1979 con el fin de ayudar al establecimiento de la República Islámica en Irán y acelerar el derrocamiento de la monarquía iraní. [13] Se convirtió en el secretario político del partido, [17] y editor jefe de Jomhouri-e Eslami , el periódico oficial del partido. [17] Por esto, es ampliamente considerado como "El Arquitecto" de la República Islámica tanto en Irán como en el extranjero.

A mediados de 1979, Jomeini lo nombró miembro del Consejo de la Revolución Islámica . [22] Como editor jefe de Jomhouri-e Eslami , fue un fuerte crítico y oponente de Abolhassan Banisadr , el primer presidente de la República Islámica, hasta la huida de este último a Francia en 1981, luego de un exitoso impeachment por parte del parlamento. [23] Durante la presidencia de Banisadr, el primer ministro Mohammad Ali Rajai nominó a Mousavi como su ministro de Asuntos Exteriores, sin embargo Banisadr se opuso a la nominación y Mousavi no fue nombrado. [24] El 15 de agosto de 1981, como parte de la reestructuración del gobierno en el gabinete de Rajai, Mousavi fue nombrado ministro de Asuntos Exteriores . [17] Ocupó el cargo hasta el 15 de diciembre de 1981, cuando recibió el nombramiento superior de primer ministro. [13]

Primer ministro

Mousavi (derecha) con el entonces presidente Ali Khamenei (izquierda)

En agosto de 1981, el presidente Mohammad-Ali Rajai y el primer ministro Mohammad-Javad Bahonar fueron asesinados en una explosión. Ali Jamenei fue elegido entonces tercer presidente de Irán en las elecciones presidenciales iraníes de octubre de 1981. Presentó a Ali Akbar Velayati como su primer ministro, pero el parlamento iraní no le dio el voto de confianza y fue derrotado con una votación de 80 a 74. [17] Aunque Jamenei tenía fuertes reservas con Mousavi, como un compromiso con el parlamento de tendencia izquierdista, acordó ofrecer a Mousavi para el puesto de primer ministro. [17] El 28 de octubre de 1981, con la aprobación de Jomeini, el parlamento aprobó a Mousavi con una votación de 115 a 39 para convertirse en el 79º primer ministro de Irán el 31 de octubre de 1981. [25]

Los conflictos entre Mousavi, que pertenecía al ala izquierda de la República Islámica, y Ali Khamenei (el actual líder de Irán ), que pertenecía al ala derecha de la República Islámica, continuaron durante sus ocho años de gobierno compartido. [17] Sin embargo, una escalada de los conflictos entre los dos llevó a la renuncia de Mousavi poco después del final de la guerra Irán-Irak en 1988. [17] Como primer ministro, Mousavi tenía el respaldo total de Ruhollah Khomeini, el líder supremo, y se negó a aceptar su renuncia. Si bien su gobierno era visto como algo liberal, todavía estaba bajo la presión de los de línea dura, aunque Khomeini generalmente protegió a Mousavi de los conservadores y le dio rienda suelta para decidir acciones para la economía. [20] Sin embargo, su participación en asuntos de seguridad siguió siendo menos clara, y se discutió si Mousavi estuvo o no involucrado en el asesinato de miles de disidentes y minorías en Kurdistán y Mazandaran durante este tiempo. Se ha aceptado generalmente que Mousavi y Mohsen Rezaee (quien estaba a cargo de la Guardia Revolucionaria durante ese tiempo) nunca fueron cercanos, aunque él estaba a cargo de las operaciones extranjeras, particularmente en el Líbano.

Mousavi y Abbas Mirza Abutalebi durante la guerra Irán-Irak
Mousavi con Mohammad Khatami , entonces Ministro de Cultura y siguiente Presidente en 1985

El mandato de Mousavi coincidió con la guerra entre Irán e Irak. Guió al país durante su guerra con Irak y se ganó el reconocimiento popular por su gestión de la economía nacional. [13] Fue pionero de una economía basada en bonos , que muchos creen que fue responsable de una distribución justa de los bienes entre la gente durante la guerra entre Irán e Irak. [26] Muchos analistas elogian su gestión de la economía de Irán , su liderazgo civil y económico durante la guerra entre Irán e Irak y sus esfuerzos por poner fin al aislamiento internacional de Irán. [27] Otros lo recuerdan como "impredecible" y menos capaz de navegar por el laberíntico sistema político de Irán que sus rivales. [28] En 1986, Mousavi jugó un papel importante en el asunto Irán-Contra y en las negociaciones secretas y los tratos con los EE. UU. para ayudarlos a liberar a los rehenes estadounidenses en el Líbano, a cambio de la venta de las armas y repuestos estadounidenses que el ejército de Irán necesitaba urgentemente para la guerra entre Irán e Irak. [13]

Un año después del fin de la guerra entre Irán e Irak , el 20 de agosto de 1988, murió Ruhollah Khomeini (3 de junio de 1989) y Ali Khamenei fue elegido como el nuevo Líder Supremo por la Asamblea de Expertos . Después de su muerte, Mousavi y sus compañeros de izquierda perdieron su principal fuente de apoyo dentro del establishment. [17] Durante la audiencia parlamentaria sobre los planes de reconstrucción de posguerra, Mousavi tuvo acalorados argumentos con Ali Akbar Hashemi Rafsanjani , el presidente del parlamento iraní en ese momento, sobre la sugerencia de Rafsanjani de que Irán aceptara la oferta de los países occidentales para ayudar con la reconstrucción de posguerra. [20]

El 28 de julio de 1989, la constitución fue enmendada y aprobada por los votantes iraníes en un referéndum nacional con un 97% de votos a favor. En ese momento, Mehdi Karrubi había sido elegido como el nuevo presidente del parlamento, a quien se le anunció la constitución enmendada. [29] Una de estas enmiendas abolió el cargo de primer ministro. [ cita requerida ] Rafsanjani fue elegido como el cuarto presidente de Irán el 28 de julio de 1989, y se convirtió en presidente el 3 de agosto de 1989. El mandato de Mousavi terminó en la misma fecha. [ cita requerida ] Mousavi no fue invitado a participar en el nuevo gobierno encabezado por Rafsanjani, y desapareció de la esfera pública. [13]

Postura temprana sobre los iconos prerrevolucionarios

Algunos cineastas prerrevolucionarios cuentan historias de celebridades que se han visto perjudicadas por las posiciones de Mousavi en sus primeros años en el cargo. Saeed Motalebi, un escritor y director establecido en la era prerrevolucionaria, tiene uno de esos relatos que se refiere a la película de 1982 The Imperilled (Barzakhi-ha) que fue escrita por él y tenía cuatro estrellas masculinas prerrevolucionarias en los papeles principales. Fue dirigida por Iraj Ghaderi y, con su historia patriótica sobre la resistencia a la invasión extranjera, fue una oportunidad para Fardin , Malek-Motiei , Ghaderi y Rad de renovar sus carreras amenazadas como actores en la atmósfera posrevolucionaria. La película fue un éxito y se convirtió en la película iraní más taquillera de todos los tiempos en su corto período de exhibición en los cines. Pero pronto fue prohibida y, en consecuencia, a los cuatro actores se les prohibió trabajar. [30] Sobre cómo el éxito de la película se convirtió en un desastre, Motalebi dice:

Un viernes, el señor Mohsen Makhmalbaf reunió a un par de personas y empezaron a recoger firmas para una petición escrita en un pergamino que decía: “Hemos hecho una revolución mientras estos actores son unos transgresores”. Lo hicieron justo delante de ese teatro de la Plaza de la Revolución, cerca de la Universidad de Teherán. Dijeron: “Mirad cómo los teatros están abarrotados mientras que los actos del viernes están desiertos”. Así fue como pararon mi película. [31] Entonces un reportero que estaba en cola para preguntar algo sobre nuestra película, fue y le dijo al entonces primer ministro (Mir-Hossein Mousavi): “Hay una película en los cines cuyo guionista quiere transmitir que las personas que están luchando en los frentes son personas problemáticas”. El primer ministro respondió: “Son restos de intelectuales basura que pronto irán al basurero de la historia”. Malek-Motiei se quedó sin trabajo y convirtió su garaje en una pastelería. Ghaderi puso unas bolsas de arroz en su oficina y se convirtió en comerciante de arroz. Fardin también abrió una pastelería y cuando iba a visitarlo, esperaba fuera hasta que no hubiera clientes para que no se avergonzara al verme. Todo esto fue causado por esos esfuerzos ilógicos que nunca perdonaré. [32]

Masacres en prisiones de 1988

El 12 de diciembre de 2018, Amnistía Internacional publicó una entrevista que el servicio público nacional austriaco ORF (radiodifusora) le hizo a Mir Hossein Mousavi el 13 de diciembre de 1988. En ella, se le preguntó a Mousavi sobre las ejecuciones en masa que se llevaban a cabo en las prisiones de Irán durante su mandato. Mousavi respondió: “Los reprimimos”. El informe de Amnistía critica la respuesta de Mousavi y afirma que “sin explicar lo que reconoce... se centra en criticar la incursión armada de julio de 1988 de la Organización de Muyahidines del Pueblo de Irán (OMPI)”. El informe continúa diciendo: [33]

Desde 2009, cuando volvió a la política como líder de la oposición reformista, la respuesta de Mir Hossein Mousavi cuando se le ha preguntado por las masacres en las cárceles de 1988 ha sido a menudo la de evitar hacer comentarios o la de afirmar que se produjeron sin el conocimiento de su gobierno. De esta manera, ha tratado de justificar su inacción a la hora de detener, investigar o al menos condenar públicamente los asesinatos. Sin embargo, documentos de los archivos de Amnistía Internacional muestran que la organización planteó repetidamente a altos funcionarios del gobierno de Mir Hossein Mousavi su preocupación por los informes sobre ejecuciones masivas de presos.

Retiro de la política

El mausoleo de las víctimas del atentado de Hafte Tir , diseñado por Mousavi

Cuando Jomeini, el fundador de la República Islámica, murió en 1989, Mousavi ya no era bienvenido en el gobierno. [13] Fue el comienzo de 20 años de una ausencia casi total de la vida pública para Mousavi, lo que muchos consideraron como una señal de su desaprobación del gobierno establecido, aunque sí formó parte de dos consejos gubernamentales de alto nivel. [13]

En 1989, Ali Khamenei lo nombró miembro del Consejo de Discernimiento de Conveniencia , del que sigue siendo miembro. Mousavi ha sido miembro del Consejo Supremo de la Revolución Cultural desde 1996. También fue asesor político del presidente Hashemi Rafsanjani (1989-1997) y asesor principal del presidente Jatamí (1997-2005).

Durante estos años, se retiró parcialmente de la política y regresó a la arquitectura y la enseñanza, convirtiéndose en presidente de la Academia Iraní de Artes , una de las cuatro academias de la República Islámica de Irán. El edificio principal de la Academia fue diseñado por él. [34] Al mismo tiempo, desarrolló su pasión por la pintura y la escritura de poesía. Fue profesor en la Universidad Shahid Beheshti y más tarde se unió al personal académico de la Universidad Tarbiat Modares . Su campo principal es la arquitectura, y edificios como Kanoon-e Tohid en Teherán, el Bazar Beynolharamein en Shiraz , la tumba del mártir Haft-e-tir en Behesht-e Zahra de Teherán y la mezquita Salman en la residencia presidencial son ejemplos de su trabajo. En los últimos años, ha sido más activo en la pintura y ha participado en muchas exposiciones.

Candidatura presidencial

Antes de 2009

Mousavi se negó a presentarse como candidato a la presidencia en las elecciones de 1997, lo que hizo que los reformistas recurrieran a su ex ministro de gabinete, un clérigo poco conocido en aquel entonces, Mohammad Khatami , que fue elegido por una mayoría aplastante. Durante el gobierno de Khatami, Mousavi se desempeñó como asesor principal del presidente.

Mousavi fue considerado el principal candidato de la alianza reformista para presentarse a las elecciones presidenciales iraníes de 2005. Sin embargo, el 12 de octubre de 2004, declinó oficialmente la propuesta después de una reunión con el presidente Mohammad Khatami y los otros dos miembros destacados de uno de los principales partidos reformistas de Irán, la Asociación de Clérigos Combatientes , Mehdi Karroubi y Mohammad Mousavi-Khoiniha .

Candidatura presidencial 2009

Partidarios de Mousavi en Teherán

Tras 20 años de silencio político, el 9 de marzo de 2009, Mousavi anunció su intención de presentarse a las elecciones presidenciales iraníes de 2009. Afirmó que sus principales objetivos eran: institucionalizar la justicia social, la igualdad y la equidad, la libertad de expresión, erradicar la corrupción y acelerar el estancado proceso de privatización de Irán, y así alejar al país de lo que llamó "una economía basada en la limosna". [ 35 ] Mousavi criticó al entonces presidente conservador, Mahmoud Ahmadinejad , por su supuesta mala gestión económica, preguntando si, cuando Irán "obtenía beneficios de los altos precios del petróleo, ¿había previsto (Ahmadinejad) una situación en la que los precios cayeran?". El 16 de marzo de 2009, el ex presidente iraní Jatamí se retiró de las elecciones en apoyo de Mir-Hossein Mousavi. [36]

Plataforma

Mousavi se presentó como candidato reformista independiente de principios. [36] Aunque es uno de los fundadores originales del campo reformista iraní, comparte muchos principios de los conservadores. Muchos partidos reformistas, entre ellos el Frente de Participación Islámica Iraní reformista, cuyo principal candidato era Jatamí, han apoyado su candidatura después de que este último se retirara de la carrera. [37] Sin embargo, muchos partidarios del movimiento reformista se opusieron a la candidatura de Mousavi con el argumento de que no estaba comprometido con los principios de los partidos reformistas. [38] Aunque Mousavi declaró que no se presentaba como reformista, indicó que acogía con agrado el apoyo de diferentes partidos, tanto reformistas como conservadores. [39] Comenzó su campaña desde el centro de la política iraní; con el tiempo, se desplazó más hacia la izquierda al declarar su apoyo a las reformas. Aunque algunos miembros activos del bando conservador, como Emad Afroogh , así como el periódico conservador Jomhouri-e Eslami , apoyaron la candidatura de Mousavi, éste no recibió el respaldo oficial de ningún partido conservador importante. Su candidatura dificultó a los conservadores apoyar a Mahmud Ahmadineyad , y los grandes partidos conservadores, como la Asociación del Clero Combatiente, no respaldaron al actual presidente para un segundo mandato. [40]

Políticas internas

Mousavi hablando en Zanjan durante la campaña presidencial

Mousavi había indicado en numerosas ocasiones su deseo de cambiar la constitución para eliminar la prohibición existente sobre la propiedad privada de estaciones de televisión (actualmente todas las estaciones de televisión iraníes son de propiedad estatal), así como transferir el control de las fuerzas de seguridad al Presidente (para que representen al pueblo, ya que el pueblo elige directamente al Presidente a través del voto popular) del Líder Supremo. [ cita requerida ] Dijo que "la cuestión del incumplimiento de las normas y regulaciones iraníes es el mayor problema al que se enfrenta actualmente el país" y que deseaba establecer formas de aplicar aún más las leyes, [ cita requerida ] y que también era importante poner fin a la desinformar a la población sobre los asuntos gubernamentales. Entre sus políticas estaban la creación de un entorno libre para el flujo de información y las correcciones al presupuesto nacional. [ 41 ] Quería promover la creación de redes de televisión privadas, no gubernamentales y detener el funcionamiento de la " Policía Moral ". [ cita requerida ] Ha hablado de su oposición a cambios masivos en los ministerios, lo que según él es lo que ha hecho Ahmadinejad .

La BBC informó que Mousavi "pidió mayores libertades personales en Irán y criticó la prohibición de los canales de televisión privados", pero "se negó a dar marcha atrás en el controvertido programa nuclear del país , diciendo que era "para fines pacíficos". [42] En cuanto al programa nuclear iraní, su plan incluye una reducción del costo oponiéndose a enfoques radicales mientras mantiene lo que ve como "el derecho de Irán a la tecnología nuclear civil". [43] Mousavi ha declarado que renunciar al programa nuclear del país sería "irreparable" y que el pueblo iraní apoya el programa nuclear. [43] "Nadie en Irán aceptará la suspensión", ha dicho Mousavi, añadiendo que si es elegido, su política sería trabajar para proporcionar "garantías" de que las actividades nucleares de Teherán nunca se desviarían hacia objetivos no pacíficos. [ cita requerida ]

El 30 de mayo, Mousavi prometió que, si era elegido, modificaría las " regulaciones discriminatorias e injustas " contra las mujeres y adoptaría otras medidas en favor de los derechos y la igualdad de las mujeres. [44] Dijo que trataría de desmantelar la llamada fuerza de policía de la moralidad y garantizaría que las mujeres iraníes recibieran un trato igualitario, con la posibilidad de alcanzar el empoderamiento financiero y de servir en los niveles más altos de los órganos de toma de decisiones. [44]

Políticas exteriores

Mousavi abordó directamente la activación de la política exterior para impulsar el interés nacional reduciendo las tensiones con otras naciones. Esto incluía negociar con el presidente estadounidense Barack Obama si "sus acciones están en consonancia con sus palabras". [41] Condenó la actitud de Ahmadinejad hacia el Holocausto (es decir, que era "un mito"), y condenó el asesinato de judíos en el Holocausto. [43]

Protestas por los resultados electorales

Las elecciones se celebraron el 12 de junio de 2009. Los resultados oficiales mostraron que Ahmadinejad ganó por una mayoría aplastante, aunque Mousavi y muchos otros creían que los resultados eran fraudulentos, sugiriendo que el Ministro del Interior, Sadegh Mahsouli , un aliado de Ahmadinejad, interfirió en las elecciones y distorsionó los votos para mantener a Ahmadinejad en el poder. [45] Mousavi ha proclamado su victoria y ha llamado a sus partidarios a celebrarla, lo que ha provocado grandes protestas como resultado. [46] [47] [48]

"Antes era revolucionario, porque todos dentro del sistema eran revolucionarios. Pero ahora es un reformista. Ahora conoce a Gandhi, antes sólo conocía al Che Guevara. Si ganamos el poder mediante la agresión, tendremos que mantenerlo mediante la agresión. Por eso estamos viviendo una revolución verde, definida por la paz y la democracia".

—  Mohsen Makhmalbaf , portavoz de Mousavi, 19 de junio de 2009 [49]

Debido a las protestas de la oposición, el Líder Supremo ordenó un recuento parcial de los resultados electorales. El recuento fue aleatorio, con un 10% de los votos. Para crear transparencia, un consejo de 12 miembros mostró el recuento por televisión y concluyó que el presidente Ahmadinejad seguía liderando a Mousavi después del recuento. Después del recuento, el consejo de guardianes certificó las elecciones y concluyó que no había evidencia de irregularidades, y cerró el expediente electoral. [50]

Comienzo del Movimiento Verde

Mousavi en las protestas de 2009

El Movimiento Verde Iraní se refiere a una serie de acciones posteriores a las elecciones presidenciales iraníes de 2009, en las que los manifestantes exigieron la destitución de Mahmoud Ahmadinejad del cargo.

Mousavi, Mehdi Karroubi , Hossein-Ali Montazeri y Mohammad Khatami son reconocidos como líderes del Movimiento Verde. [51] ¿Dónde está mi voto? ( Persa : رای من کجاست؟ ) fue un lema utilizado durante las protestas. Los manifestantes anti-Ahmadinejad corearon la frase en inglés en cantidades no vistas desde la Revolución iraní de 1979 , en un intento de recibir atención internacional. El gobierno iraní había publicado resultados que afirmaban una mayoría de dos tercios para Ahmadinejad, pero los partidarios de Mousavi y Karroubi , los líderes de la oposición moderada, acusaron al gobierno de manipular la votación .

Tras las elecciones y los comentarios posteriores de Ahmadinejad y otros líderes conservadores, que calificaron a la oposición de "montón de polvo" (خس و خاشاک), las protestas se ampliaron y se celebraron masivas protestas pacíficas en todo el país. Aunque el gobierno iraní prohibió cualquier reunión de manifestantes en Teherán y en todo el país, ralentizó significativamente el acceso a Internet y censuró cualquier forma de medios de comunicación que apoyaran a la oposición, cientos de miles de iraníes marcharon en desafío. [52] Un gran número de manifestantes fueron arrestados y varios fueron asesinados por la policía y las fuerzas de la milicia Basij . Neda Agha-soltan y Sohrab Aarabi estaban entre las víctimas, y también se descubrieron supuestos casos de violación en prisión ( Taraneh Mousavi ).

Desde las elecciones, el gobierno ha restringido severamente el acceso de los medios de comunicación extranjeros e iraníes a las imágenes y la información relacionadas con las actividades de la oposición. Como resultado, escenas de las masivas protestas callejeras y de las protestas estudiantiles, cada vez más frecuentes, han sido filmadas por los propios participantes.

Muerte del sobrino de Mousavi

Seyed Ali Mousavi era sobrino de Mousavi. [53] Ali Mousavi murió el 27 de diciembre de 2009, durante las protestas electorales iraníes de 2009 , cuando, según se informa, las fuerzas de seguridad le dispararon en la espalda o en el pecho durante las manifestaciones contra la controvertida victoria electoral de Mahmoud Ahmadinejad . [54]

El cineasta iraní Mohsen Makhmalbaf, portavoz oficial de la campaña de Mir-Hossein Moussavi en el extranjero, dijo a BBC News en una entrevista que la policía secreta iraní había llamado a Seyed Ali Moussavi varias veces, días antes de que le dispararan, diciendo: "Te mataremos". [55]

Tras su muerte, su cuerpo fue trasladado al hospital Ebn-e Sina, donde los manifestantes se manifestaron en el exterior. Las fuerzas de seguridad iraníes dispersaron a los manifestantes con gases lacrimógenos. Más tarde se reveló que el gobierno había retirado su cuerpo y lo había llevado a un lugar no revelado en un intento de reprimir las protestas. [54] [56]

El camino verde de la esperanza

Mousavi y otros dirigentes reformistas están trabajando ahora con métodos pacíficos y legales para ampliar la influencia de sus reformas. Han creado una nueva coalición, llamada El Camino Verde de la Esperanza. Los partidos y movimientos políticos iraníes necesitan la autorización del Ministerio del Interior . Mousavi no reconoce la legitimidad del actual gobierno, ni es probable que reciba autorización; el movimiento fue denominado "camino" para eludir esta ley. [57]

El Camino Verde de la Esperanza busca continuar las protestas contra la presidencia de Ahmadinejad siguiendo métodos legales y pacíficos, y la plena ejecución de la constitución, como dice Mousavi: [58]

No se pueden seguir algunas partes de la constitución y tirar el resto a la basura.

Se cita a Mousavi al describir el movimiento: [59]

El Camino Verde de la Esperanza se forma para satisfacer las demandas justas de la gente y reclamar sus derechos... el color verde es el símbolo de este movimiento; su lema exige la implementación impecable de la constitución, e innumerables sociedades independientes automotivadas forman el cuerpo de este movimiento.

Según los responsables de la organización, el movimiento engloba a numerosos partidos políticos, ONG y redes sociales. Mousavi destacó que las redes sociales autónomas existentes en la comunidad forman parte de este movimiento: [60]

Durante las elecciones, nuestros lemas apoyaron y se mantuvieron dentro del marco de la Constitución; hoy nos dedicamos a esos lemas. Creemos que si las demandas del pueblo fueran tratadas de manera justa, en lugar de ser distorsionadas por los medios de comunicación y vinculadas a extranjeros, y el gobierno promoviera la verdad mediante una crítica justa, nuestros lemas podrían satisfacer al público. [60]

El "Camino Verde" tiene seis miembros principales en su consejo central, que están vinculados a partidos reformistas, ONG y redes sociales. El cuerpo principal estará formado por manifestantes comunes. La estrategia es conectar las presiones y los problemas existentes en la sociedad en una red social y, por lo tanto, dirigir las protestas de manera legal. [57]

Primavera árabe

Tras las revoluciones de Túnez y Egipto , los dirigentes del movimiento verde en Irán convocaron manifestaciones para el 14 de febrero de 2011. El gobierno respondió poniendo a los dirigentes del movimiento bajo arresto domiciliario, y el 14 de febrero la televisión estatal iraní transmitió imágenes de "unos 50 diputados conservadores marchando por el salón principal del Parlamento" coreando "Muerte a Mousavi, muerte a Karroubi". [61]

Arresto domiciliario

Mousavi y su esposa, así como Mehdi Karoubi, otra figura de la oposición, fueron puestos bajo arresto domiciliario después de que instaron a sus partidarios a organizar manifestaciones en apoyo de los levantamientos en el mundo árabe en febrero de 2011. [62] El 2 de febrero de 2013, las fuerzas de seguridad de Irán arrestaron a las dos hijas de Mousavi, Zahra y Nargess Mousavi, en su casa. [63] La agencia de noticias semioficial ILNA informó que fueron interrogadas y luego liberadas el mismo día. [ cita requerida ] Después de la elección de Hassan Rouhani como presidente en 2013, se anunció que Mousavi y Rahnavard pronto serían liberados del arresto domiciliario. Sin embargo, a partir de 2021 , todavía estaba bajo arresto domiciliario. [64]

En 2019, a Mousavi se le concedió el derecho a salir de su casa una vez por semana. Además, su familia inmediata también podía visitarlo en cualquier momento. [65] También se les dio permiso para utilizar un teléfono móvil y televisión por satélite . [66]

Cargos políticos y académicos

Véase también

Referencias

  1. ^ "Noticias", MEED , 41 (40–51), Economic East Economic Digest Ltd: 20, 1997, Hossain Moussavi ha sido nombrado principal asesor del presidente Khatami, se anunció el 12 de octubre.
  2. ^ "Irán 'arresta a activistas' antes de una marcha prevista". BBC . 11 de febrero de 2011 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  3. ^ نشان‌های دولتی در روزهای پایانی خاتمی و احمدی‌نژاد به چه‌کسانی رسید؟. Agencia de noticias Tasnim (en persa). 24 de agosto de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  4. ^ "انقلاب اسلامیستی و سوسیالیسم دولتی؛ شباهت‌های شاه و آیت‌الله". BBC News فارسی (en persa) . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  5. ^ "میرحسین موسوی خواهان قانون اساسی جدید و تشکیل مجلس موسسان «برای نجات ایران» شد". BBC News فارسی (en persa) . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  6. ^ "Figura de la oposición en Irán pide un cambio fundamental y una nueva constitución". Iran International . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  7. ^ "ميرحسين موسوی از رياست فرهنگستان هنر برکنار شد". رادیو فردا . Radio Farda. 23 de diciembre de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2011 .
  8. ^ "میرحسین موسوی خواهان قانون اساسی جدید و تشکیل مجلس موسسان" برای نجات ایران "شد". BBC News فارسی (en persa) . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  9. ^ "Incluso Irán puede cambiar". Peyvand. 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de junio de 2009. Consultado el 18 de junio de 2009 .
  10. ^ Irán: Más información: Líderes de la oposición detenidos arbitrariamente Amnistía Internacional , 29 de septiembre de 2011
  11. ^ "El candidato que se dispone a apoderarse de la presidencia de Irán". The Daily Telegraph . 12 de junio de 2009.Nacido en el noroeste de Irán en 1941, el Sr. Mousavi pertenece a la minoría étnica azerí del país.
  12. ^ La marea creciente del pluralismo cultural: ¿El Estado-nación acorralado?, Crawford Young, pág. 127, 1993
  13. ^ abcdefghijkl "Biografía de Mousavi, Hossein".
  14. ^ Patrick Martin (23 de junio de 2009). «El renacimiento de un revolucionario iraní». The Globe and Mail . Consultado el 24 de junio de 2006 .
  15. ^ Abbas Milani (31 de julio de 2010). El mito del Gran Satán: una nueva mirada a las relaciones de Estados Unidos con Irán. Hoover Press. p. 121. ISBN 978-0-8179-1136-2. Recuperado el 1 de agosto de 2013 .
  16. ^ میر حسین موسوی کیست؟ (en persa). Siavashón. 18 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 29 de enero de 2009 . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  17. ^ abcdefghijklm زندگی‌نامه نامزدها: میر حسین موسوی. BBC persa (en persa). 21 de mayo de 2009 . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  18. ^ Alavi, Nasrin (2 de junio de 2009). «Irán: un salto de fe a ciegas». Open Democracy. Archivado desde el original el 1 de julio de 2011. Consultado el 14 de julio de 2011 .
  19. ^ "Una primera dama para Irán". Zeldaily. Archivado desde el original el 15 de julio de 2009. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  20. ^ abc "Perfil: Mir Hossein Mousavi". BBC. 16 de junio de 2009. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  21. ^ Diferente esta vez Archivado el 20 de junio de 2009 en Wayback Machine por Jon Taplin, Talking Points Memo , 17 de junio de 2009
  22. ^ Brownlee (2007), pág. 103
  23. ^ Baktiari (1996), págs. 80-1.
  24. ^ Amouee, Bahman Ahmadi (26 de abril de 2009). "میرحسین موسوی، اندیشه های اقتصادی تا احساسات شاعرانه". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011 . Consultado el 21 de julio de 2011 .
  25. ^ Irán bajo los ayatolás , por Dilip Hiro, pág. 198
  26. ^ "El ex primer ministro iraní, visto como candidato". Financial Times . 16 de enero de 2009.
  27. ^ "Mir-Hossein: ¿Intento de salir del aislamiento de 20 años? (میر حسین موسوی؛ تلاش برای خروج از انزوای ۲۰ ساله؟)" (en persa). BBC. 3 de marzo de 2009.
  28. ^ Daragah, Borzou; Ramin Mostaghim; Kim Murphy (22 de junio de 2009). "La inusual trayectoria profesional de Mir-Hossein Mousavi". Los Angeles Times . Consultado el 22 de junio de 2009 .
  29. ^ تصویب قانون اساسی جمهوری اسلامی (en persa). Agencia de noticias IRNA . Archivado desde el original el 14 de abril de 2009 . Consultado el 21 de junio de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  30. ^ "Las películas iraníes más taquilleras". 8 de marzo de 2011.
  31. ^ Entekhab.ir, پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (18 de febrero de 1391). "ایرج قادری: جمشید آریا یک تلفن به من نزد که ببیند زنده هستم یا مرده!". fa .
  32. ^ "Motalebi: Todos estábamos muertos en el acto". 15 de diciembre de 2019.
  33. ^ "Altos funcionarios iraníes distorsionaron la verdad sobre los asesinatos de 1988". www.amnesty.org . 12 de diciembre de 2018.
  34. ^ "آفتاب - افتتاح ساختمان اصلی". Noticias Aftab. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2011 .
  35. ^ "Khatami retirará pronto su candidatura en favor de Mousavi: fuente". payvand. 15 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 13 de abril de 2009 .
  36. ^ [1] [ enlace muerto permanente ]
  37. ^ ":: پايگاه اطلاع رساني نوروز بيانيه جبهه مشاركت در حمايت از مهندس مير حسين موسوي در انتخابات دهمين ره رياست جمهوري". Noticias de Norooz. Archivado desde el original el 7 de enero de 2010 . Recuperado el 9 de agosto de 2010 .
  38. ^ "موج سوم؛ پایگاه اطلاع رسانی" پویش (کمپین) دعوت از خاتمی"". Mowj. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2008 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  39. ^ "IRNA". .irna. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  40. ^ "جامعه روحانیت دو پاره شد". rooz en línea. 22 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  41. ^ ab "La respuesta a Ahmadinejad". El Spiegel . 27 de abril de 2009.
  42. ^ "Los candidatos presidenciales de Irán", BBC, 21 de mayo de 2009
  43. ^ abc "El candidato reformista de Irán, Mir Hossein Mousavi, se muestra abierto a las negociaciones con Estados Unidos". Fox News Channel. 6 de abril de 2009. Archivado desde el original el 12 de junio de 2009.
  44. ^ ab "El candidato iraní Mousavi respalda los derechos de las mujeres". BBC News . 30 de mayo de 2009.
  45. ^ Erdbrink, Thomas (13 de junio de 2009). "Las elecciones en Irán están en disputa, ya que dos candidatos se adjudican la victoria". The Washington Post . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  46. ^ "Gas lacrimógeno y Twitter: los iraníes llevan sus protestas a Internet". CNN. 15 de junio de 2009.
  47. ^ Jeffery, Simon (29 de julio de 2009). "Protestas electorales en Irán: muertos, encarcelados y desaparecidos". The Guardian . Reino Unido . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  48. ^ "La policía iraní se enfrenta a los manifestantes". CNN. 7 de diciembre de 2009.
  49. ^ Hablo en nombre de Mousavi y de Irán, por Mohsen Makhmalbaf, The Guardian , 19 de junio de 2009
  50. ^ "Irán confirma la victoria de Ahmadinejad y dice que el asunto está cerrado". Reuters . 29 de junio de 2009 . Consultado el 14 de junio de 2009 .
  51. ^ دعوتنامه برگزارکننندگان مراسم ۱۸ تیر از موسوی و مهدی کروبی و محمد خاتمی. Aseman Daily News (en persa). 5 de julio de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
  52. ^ Cientos de miles de iraníes se preguntan: ¿Dónde está mi voto? Miami Herald .
  53. ^ Varios muertos y 300 detenidos en las protestas en Teherán CNN , 28 de diciembre de 2009
  54. ^ Los militantes de línea dura confiscan el cadáver de Mousavi mientras el régimen iraní contraataca, The Times , 29 de diciembre de 2009
  55. ^ El sobrino del reformista iraní Mousavi "recibió amenazas de muerte", BBC , 29 de diciembre de 2009
  56. ^ Siete líderes de la oposición iraní arrestados – El cuerpo de Seyed Ali Mousavi desaparece Archivado el 21 de enero de 2021 en Wayback Machine , San Francisco Sentinel , 28 de diciembre de 2009
  57. ^ ab Copyright: gooya.com 2010. "gooya news:: política: جزييات" راه سبز اميد "از زبان عليرضا بهشتی: خاتمی و کروبی عضو شورای مرکزی تند، کميته‌های "راه سبز اميد" در حال شکل گيری است، ايلنا". News.gooya.com . Consultado el 9 de agosto de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  58. ^ "پارلمان نیوز: تشکیلات" راه سبز امید" را ایجاد می‌کنیم تا حقوق مردم را استیفا کنیم/با برخوردهای اخیر، جا دارد انسان سر به زیر خاک کند". Parlemannews.ir. Archivado desde el original el 20 de julio de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  59. ^ Mousavi anuncia un nuevo partido político, United Press International , 16 de agosto de 2009
  60. ^ ab "El camino verde de la esperanza, la nueva organización de Mousavi". Archivado desde el original el 23 de julio de 2010. Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  61. ^ Disturbios en Irán: los diputados piden la muerte de Mousavi y Karroubi, BBC News, 15 de febrero de 2011
  62. ^ "Las autoridades iraníes arrestan a las hijas del líder de la oposición". Noticias actualizadas . Reuters. 11 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 8 de julio de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  63. ^ "Hijas de líderes de la oposición iraní arrestadas". Payvand . Radio Zamaneh. 11 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  64. ^ Blair, David. "El flagrante fracaso de Hassan Rouhani a la hora de frenar los abusos de los derechos humanos en Irán". The Telegraph . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  65. ^ "Nuevas condiciones del arresto domiciliario de Mousavi y Karroubi". Iran International . 14 de enero de 2019 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  66. ^ "Líderes del Movimiento Verde bajo arresto domiciliario podrán tener teléfono celular y televisión satelital". RFE/RL . 10 de junio de 2019 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos