A finales de octubre de 2010, el monte Merapi, en la frontera entre Java Central y la Región Especial de Yogyakarta ( Indonesia), inició una serie de erupciones cada vez más violentas que continuaron hasta noviembre. La actividad sísmica en torno al volcán aumentó a partir de mediados de septiembre y culminó en repetidas erupciones de lava y ceniza volcánica . Se formaron grandes columnas eruptivas que provocaron numerosos flujos piroclásticos por las laderas densamente pobladas del volcán. La erupción de 2010 del Merapi fue la más grande del volcán desde 1872.
Más de 350.000 personas fueron evacuadas de la zona afectada. Muchas otras se quedaron o regresaron a sus hogares mientras continuaban las erupciones. 353 personas murieron durante las erupciones, [1] muchas de ellas como resultado de flujos piroclásticos. [2] [3] [4] [5] Las columnas de ceniza del volcán también provocaron importantes trastornos en la aviación en Java.
La montaña continuó en erupción hasta el 30 de noviembre de 2010. El 3 de diciembre de 2010, el estado de alerta oficial se redujo del nivel 4 al 3, ya que la actividad eruptiva había disminuido. [6]
A finales de octubre de 2010, el Servicio de Vulcanología de Indonesia (PVMBG) informó de que a principios de septiembre había comenzado a surgir un patrón de sismicidad creciente en Merapi. Los observadores de Babadan, a 7 km (4,3 mi) al oeste, y de Kaliurang, a 8 km (5,0 mi) al sur de la montaña, informaron de que habían oído una avalancha el 12 de septiembre de 2010. El 14 de septiembre de 2010 se observaron columnas blancas que se elevaban 800 m (2600 pies) por encima del cráter. La inflación del domo de lava , detectada desde marzo, aumentó de niveles de fondo de 0,1 a 0,3 mm (0,0039 a 0,012 pulgadas) por día a una tasa de 11 mm (0,43 pulgadas) por día el 16 de septiembre. El 19 de septiembre de 2010 los terremotos siguieron siendo numerosos y al día siguiente el CVGHM elevó el nivel de alerta a 2 (en una escala de 1 a 4). [7] La lava del Monte Merapi comenzó a fluir por el río Gendol el 23 y 24 de octubre, lo que indicaba la probabilidad de una erupción inminente. [8]
El 25 de octubre de 2010, el gobierno indonesio elevó la alerta por el monte Merapi a su nivel más alto (4) y advirtió a los habitantes de las zonas amenazadas que se trasladaran a zonas más seguras. Se ordenó a las personas que vivían en un radio de 10 km (6,2 mi) que evacuaran. Las órdenes de evacuación afectaron al menos a 19.000 personas, aunque las autoridades no sabían con certeza cuántas de ellas las cumplieron en ese momento. [9] Las autoridades dijeron que se habían registrado unos 500 terremotos volcánicos en la montaña durante el fin de semana del 23 y 24 de octubre, y que el magma había ascendido a aproximadamente 1 km (3.300 pies) por debajo de la superficie debido a la actividad sísmica. [10]
El lunes por la tarde, el Merapi entró en erupción tres veces, arrojando lava por sus laderas sur y sureste. Se registraron tres erupciones importantes a las 14:04, 14:24 y 15:15 hora local. [11] Ese día, el personal de monitoreo del Centro de Vulcanología y Mitigación de Riesgos Geológicos del Merapi registró 222 eventos sísmicos volcánicos y 454 eventos sísmicos de avalancha. [12]
Las erupciones del martes comenzaron a las 17:02. A las 18:54 la actividad piroclástica había comenzado a disminuir después de que los monitores del CVGHM registraran 12 eventos asociados a erupciones. En las 24 horas del 26 de octubre se registraron 232 eventos sísmicos volcánicos, 269 eventos sísmicos de avalancha, cuatro eventos sísmicos de flujo de lava y seis flujos piroclásticos. Los eventos eruptivos se clasificaron como eventos explosivos con explosiones volcánicas de material expulsado, llamas visibles y flujos de aire caliente piroclástico. Una columna de humo se elevó desde la cima hasta una distancia vertical de 1,5 km (4.900 pies) desde la cumbre del Monte Merapi. [12] Las primeras muertes ocurrieron ese día.
El viernes, la actividad eruptiva incluyó eyecciones de lava con nubes de ceniza caliente que, según se informó, fluían 3 km (1,9 mi) por las laderas de la montaña y duraban entre cuatro y nueve minutos. Las caídas de ceniza llegaron hasta la ciudad de Magelang , en Java Central . Los científicos que monitorean el volcán, incluido Surono , jefe del Centro de Vulcanología y Mitigación de Desastres Geológicos (PVMBG), expresaron optimismo de que la actividad volcánica debería disminuir después de la liberación de lava. Safari Dwiyono, un científico que monitorea el monte Merapi durante 15 años, dijo que la actividad volcánica parecía estar aliviando la presión detrás de un domo de lava que se había formado en el cráter. [13] [14] La Cruz Roja Internacional informó que el 29 de octubre, de 07:23 a 21:40, el flujo piroclástico del Merapi golpeó el río Lamat, el río Senowo y el río Krasak. [15]
A primera hora de la mañana del sábado 30 de octubre, el volcán volvió a entrar en erupción. Sri Sumarti, jefe de la sección Merapi en la Institución de Investigación y Desarrollo Tecnológico de Volcanes (BPPTK), informó de que las erupciones fueron más ruidosas y fuertes que las del 26 de octubre. Las cenizas de las erupciones del 30 de octubre cayeron a más de 30 km (19 millas) de distancia y ahora incluían caídas de cenizas sobre la ciudad de Yogyakarta . Se vio a soldados y policías apostados más cerca del volcán huyendo junto con cientos de residentes que rápidamente obstruyeron las carreteras con coches y motos. Caía hollín negro sobre una amplia zona. Las erupciones matinales duraron 22 minutos mientras los flujos piroclásticos fluían hacia los valles de los ríos Krasak y Boyong y las cenizas se elevaban 3,5 km (11.000 pies) en el aire, desplazándose hacia el oeste en dirección a Magelang . El aeropuerto Adisucipto de Yogyakarta estuvo cerrado temporalmente entre las 05:00 y las 07:00. Más tarde ese día, Subandrio, jefe del BPPTK, sugirió que habría más erupciones a medida que el magma continuara su camino hacia la cúpula de lava del volcán. [16] [17] Un río piroclástico fluyó de Merapi nuevamente el 30 de octubre de 2010 a las 00:35. Un flujo piroclástico se dirigió hacia el río Gendol, el río Kuning, el río Krasak y el río Boyong. Esto fue seguido por una explosión de Merapi que resultó en una bola de fuego vertical de dos kilómetros de altura que se elevó desde la cima de la montaña. Esta erupción provocó que cayera arena en áreas en un radio de hasta 10 km (6,2 millas) del volcán. [18] Entre las actividades del gobierno y las ONG, la Cruz Roja Indonesia y la Media Luna Roja (PMI) habían enviado hasta ese momento hasta 398 voluntarios de sucursales en las provincias de Java Central y Yogyakarta. Estos voluntarios ayudaron a difundir información a las comunidades para advertirles sobre la actividad volcánica de nivel IV del Merapi. PMI también proporcionó comidas a 1.000 personas desplazadas en el campamento de Dompol. [18] Uno de estos voluntarios de PMI, Tutur Priyanto, había muerto en las laderas el 26 de octubre. [19]
EspañolLos puestos de observación del Centro de Vulcanología y Mitigación de Riesgos Geológicos en el Monte Merapi comenzaron a observar a las 00:00 y concluyeron a las 06:00 y no informaron de ninguna actividad visible significativa. Merapi arrojó nubes calientes por la tarde. El humo de Sulfatara era visible desde varios puestos y se observaron avalanchas. [20] El Monte Merapi entró en erupción a las 10:10 hora local del lunes por la mañana arrojando nubes calientes y masas de niebla oscura en dirección este acentuadas por fuertes explosiones. El teniente coronel Soekoso Wahyudi, jefe del comando militar del distrito de Boyolali, fue informado por Antara News diciendo que las explosiones esta vez fueron más fuertes que las del domingo 31 de octubre por la noche. Las nubes calientes descendieron sobre parte de las laderas de la montaña y se movieron en dirección este. Los comandos militares y policiales locales desplegaron personal en las carreteras en áreas alrededor de la montaña para regular el tráfico que se había congestionado por vehículos y personas que se apresuraban a abandonar las zonas de peligro. Los informes de los distritos de Klaten, Sleman y Boyolali sugirieron que las explosiones volcánicas fueron tan fuertes que causaron pánico y una prisa por buscar refugio. [21] El calor del Merapi y las nubes de ceniza caliente continuaron estallando durante todo el día. [22] Se informó que una espesa nube de ceniza eruptiva se elevó 1,5 km (4.900 pies) en el aire. [23] El VAAC de Darwin informó que una posible erupción el 1 de noviembre produjo una columna de ceniza que se elevó a una altitud de 6,1 km (20.000 pies) sobre el nivel del mar, según informes terrestres, análisis de imágenes satelitales y vistas de cámaras web. [24] La OMS informó que el Monte Merapi arrojó nubes calientes de gas y ceniza nuevamente el lunes por la mañana, 1 de noviembre de 2010, alrededor de las 10:05 hora local. Nubes de ceniza caliente y gas se elevaron hasta 1,5 km (4.900 pies) en la atmósfera, antes de caer en cascada hasta 4 km (2,5 mi) alrededor de las laderas del Merapi. Una corriente ininterrumpida de nubes de humo se elevó al aire durante 40 minutos, en dirección sur hacia un río cercano en la regencia de Sleman, y se llevó consigo aproximadamente 2 millones de metros cúbicos de roca y tierra del pico. Desde la erupción anterior, el Centro de Crisis del Ministerio de Salud informó que 42 personas murieron y 103 personas fueron ingresadas en varios centros de salud con dificultades respiratorias y quemaduras. Se informó que hasta 70.143 personas fueron desplazadas. Los problemas de salud entre los evacuados incluyeron infección respiratoria aguda, irritación ocular, cefalea e hipertensión. El transporte terrestre más allá de la zona restringida de 10 km (6,2 mi) no se interrumpió. El transporte aéreo se vio afectado para los vuelos desde y hacia Yogyakarta y Solo . [25]
El 2 de noviembre, varias aerolíneas, incluidas Garuda , AirAsia y SilkAir, con vuelos internacionales a Yogyakarta y Solo fueron suspendidas o desviadas debido a la actividad eruptiva. [26] CVGHM informó de 26 flujos piroclásticos el 2 de noviembre. [27]
El 3 de noviembre, los flujos piroclásticos se desplazaron hasta 10 km (6,2 mi) de la cumbre, obligando al gobierno a evacuar a la gente de los campamentos de refugiados establecidos anteriormente para alojar a los que ya habían sido desplazados por el volcán. Un informe de mediodía del CVGHM del 3 de noviembre indicó que se produjeron 38 flujos piroclásticos durante las primeras 12 horas del día. Un observador del puesto de Kaliurang vio 19 de esos 38 flujos viajar 4 km (2,5 mi) hacia el sur. Las columnas de los flujos piroclásticos se elevaron 1,2 km (0,75 mi), aunque la densa niebla dificultó las observaciones visuales. Se observó caída de ceniza en algunas áreas cercanas. [27]
Las erupciones de la tarde siguieron a una erupción matinal que envió nubes de gas caliente por las laderas del volcán. El volcán arrojó nubes de ceniza y gas a 5 km (16.000 pies) de altura durante más de una hora. Se informó que las erupciones del miércoles fueron las más grandes desde que comenzaron las erupciones. [28] Surono anunció que estaba moviendo los refugios más lejos de la cumbre. Hablando en la red de televisión Metro de Indonesia , dijo: "Esta es la primera vez que la erupción ha continuado durante más de una hora, por lo que decidí mover los refugios a 15 km (9,3 millas) de la cumbre". Los refugios se habían instalado previamente a 10 km (6,2 millas) de distancia. Surono agregó que la energía de la erupción del 3 de noviembre fue tres veces mayor que la de la primera erupción en la semana anterior. [29] Bambang Ervan, portavoz del Ministerio de Transporte, dijo que se había emitido una advertencia oficial a todas las aerolíneas para que "utilicen rutas alternativas por razones de seguridad debido a la ceniza volcánica". [26]
Las fuertes lluvias caídas durante la noche del 3 al 4 de noviembre provocaron lahares con mezclas de agua y escombros de roca que cayeron en cascada por los ríos Kuning, Gendol, Woro, Boyong, Krasak y Opak en las laderas del volcán. Un puente fue destruido y las riberas del río sufrieron daños. La erupción de las 05:55 fue cinco veces más fuerte que la erupción inicial del 26 de octubre de 2010. El 4 de noviembre, el Merapi había estado en erupción durante 24 horas sin parar. Los flujos piroclásticos de 600 a 800 °C (1100 a 1500 °F) se extendieron hasta 11,5 km (7,1 mi) desde el cráter hasta el borde de la zona de exclusión de 15 km (9,3 mi) de ese momento, y la lava fluyó hacia los ríos de la montaña. Herry Bakti Gumay, Director General de Transporte Aéreo , declaró el 4 de noviembre que la advertencia emitida a todas las aerolíneas que operan vuelos a Yogyakarta no se retiraría hasta que las condiciones volvieran a la normalidad. [30]
.jpg/1280px-2010_Eruption_at_Mount_Merapi,_Indonesia_(MODIS).jpg)
El Merapi entró en erupción con fuerza la madrugada del viernes. Cayeron cenizas volcánicas en el distrito de Cangkringan y sus alrededores a 10 km del cráter. Debido a las grandes erupciones continuas, la BNPB amplió la zona de seguridad a un radio de 20 km y el aeropuerto de Yogyakarta volvió a cerrarse durante 3 horas por la mañana. Se pidió a los residentes que se encontraban a 15 km de la cumbre que se marcharan y buscaran un lugar más seguro. [31] [32] [33] Los vulcanólogos informaron de que las erupciones del viernes 5 de noviembre fueron las mayores desde la década de 1870 y los funcionarios anunciaron por altavoz que la zona de peligro de la montaña se había ampliado a 20 km del cráter. [34] Bronggang, un pueblo a 15 km del cráter, vio sus calles cubiertas de ceniza de hasta 30 cm de profundidad. En ese momento, más de 100.000 personas habían sido evacuadas y los científicos que monitoreaban los eventos fueron retirados de sus puestos a una distancia más segura. [34] El Centro de Asesoramiento de Cenizas Volcánicas (VAAC) de la Oficina Australiana de Meteorología emitió un Aviso de Cenizas Volcánicas de Aviación de código rojo en curso y reportó información derivada de imágenes satelitales MTSAT-2 que indicaban una columna de ceniza volcánica a (55.000 pies (17.000 m) - FL550), que se extendía 190 millas náuticas (350 km) al oeste y suroeste de la montaña. [35]
Los puestos de observación del Centro de Vulcanología y Mitigación de Riesgos Geológicos informaron de una intensa caída de cenizas en las laderas del monte Merapi. A las 23:51 se produjo una llamarada de humo, vientos de aire caliente y llamas de hasta 3 km de altura hacia el oeste, el norte y el este. [36] La actividad volcánica del día fue muy alta, con nubes de ceniza caliente que surgieron secuencialmente de la montaña. El nivel de alerta se mantuvo en el nivel 4 y la zona de exclusión oficial fue un radio de 20 km desde la cumbre del monte Merapi. [37]
El domingo 7 de noviembre, el presidente de Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono, inauguró una reunión limitada del gabinete en Gedung Agung , la residencia presidencial en Yogyakarta, ubicada a 30 kilómetros al sur del volcán, para abordar la respuesta de emergencia a las erupciones del Monte Merapi. En la reunión, reafirmó su apoyo a la Badan Koordinasi Nasional Penanganan Bencana (Oficina de Gestión de Desastres de Indonesia) y a su administración y control de la respuesta al desastre. [38] A las 03:02, nubes de ceniza caliente fluyeron en dirección a los ríos Gendol y Woro. Se informó de que los terremotos volcánicos y los eventos de nubes de ceniza caliente habían aumentado con respecto al día anterior. [39] El Jakarta Globe informó de que Merapi seguía arrojando flujos piroclásticos mortales y nubes de ceniza y gases sobrecalentados. Al menos 135 personas habían muerto en sus laderas durante las dos semanas anteriores, y las autoridades seguían luchando el domingo para ayudar a los heridos por la erupción masiva del viernes. La policía estacionada en las laderas se quejó de que estaban teniendo considerables dificultades para impedir que la gente entrara en la zona de exclusión y pusiera sus vidas en peligro en las laderas de las montañas. [40]
El director general del Departamento de Transporte Aéreo, Herry Bakti, anunció el 8 de noviembre que los vuelos que entraban y salían del Aeropuerto Internacional Soekarno-Hatta en Yakarta habían vuelto a la normalidad. El vulcanólogo gubernamental Surono dijo que el lunes se elevaron en el aire gases y cenizas a 4 km (13.000 pies) mientras el volcán continuaba en erupción: "El Merapi no ha dejado de hacer erupción desde el 3 de noviembre. Ha estado fluctuando, pero tiende a estar en el rango de alta intensidad". [41]
La erupción que comenzó el viernes continuó durante otro día con menor intensidad a medida que se recuperaban más cuerpos de las aldeas destruidas por los flujos piroclásticos. [42]
El 9 de noviembre, la BNPB anunció que consideraba que las actividades eruptivas de 2010 habían superado las actividades de la erupción de las montañas en 1872. Según los registros históricos, la erupción de Merapi en 1872 se registró durante 120 horas, mientras que la erupción de 2010 ya había presentado cinco días de actividad incesante desde el jueves 4 de noviembre y hasta el 8 de noviembre había estallado durante más de 120 horas o más sin pausa. Subandriyo, director de la Institución de Investigación y Desarrollo de Tecnología de Volcanes ( Balai Penyelidikan dan Pengembangan Teknologi Kegunungapian) (BPPTK) en Yogyakarta, reveló que las nubes de ceniza caliente durante las erupciones de hace 138 años tuvieron un alcance máximo de solo 11-12 km (36.000-39.000 pies), mientras que las erupciones actuales alcanzaron los 14,5 km (48.000 pies). El director de la Agencia Geológica del Centro de Vulcanología y Mitigación de Riesgos Geológicos (PVMBG), Dr. Surono, anunció el 9 de noviembre que entre las 06:00 y las 12:00 horas se seguían produciendo erupciones con terremotos volcánicos consecutivos, temblores y avalanchas de nubes que se desplazaban rápidamente hasta 4 km (2,5 mi) hacia el suroeste. Se recordó a los residentes y evacuados de Yogyakarta que seguía existiendo la amenaza de nubes de cenizas piroclásticas e inundaciones por lahares. También se recordó a los habitantes de Yogyakarta que debían respetar las instrucciones de permanecer fuera de un radio de 20 km (12 mi) del pico del Merapi. [4]
El 9 de noviembre se sintió un terremoto de magnitud 5,6 en Yogyakarta. Los informes de la Oficina de Meteorología, Climatología y Geofísica (BMKG) detallaron que el terremoto tectónico midió 5,6 en la escala de Richter (SR) a las 14:03:27. El epicentro se ubicó a 125 km (78 mi) al suroeste de Bantul , precisamente en las coordenadas de latitud sur (LS) 8,98 y longitud este (BT) 110,08 a una profundidad de 10 km (6,2 mi). [43] [44] El epicentro del terremoto se encontraba en el mar y no tenía potencial de tsunami. Este tipo de terremoto tectónico no se originó en la actividad volcánica del Monte Merapi. [45] En la noche del 9 de noviembre hubo una explosión de ceniza que alcanzó hasta 1,8 km (5900 pies) verticalmente. [46]
El 10 de noviembre de 2010 se observó una disminución de la intensidad eruptiva, a pesar de que la actividad del volcán se mantuvo alta con flujos piroclásticos recurrentes. La zona de exclusión se mantuvo en 20 km (12 mi)
Según los resultados de la vigilancia instrumental y visual del CVGHM (PVMBG), el 11 de noviembre se observó que la actividad en el monte Merapi seguía siendo alta, con caídas de cenizas y flujos piroclásticos que se extendían hasta 3 km. En estas condiciones, el estado de la actividad volcánica se mantuvo en un nivel peligroso (nivel 4), con un peligro constante de nubes de aire caliente y lava. [47] En los informes del CVGHM (PVMBG), el 11 de noviembre se observó que las actividades eruptivas continuaban, pero a un nivel de intensidad reducida. Se registraron diecisiete avalanchas, una erupción de cenizas calientes y un terremoto volcánico. El volcán permaneció en alerta de nivel 4 y se adoptó una recomendación de nivel de "Precaución". Los refugiados debían permanecer a una distancia de más de 20 km. [48]
Los informes de CVGHM ( PVMPG ) sobre actividad eruptiva, incluidas nubes de aire caliente, columnas de humo, avalanchas y terremotos volcánicos, continuaron durante el 16, 17 y 18 de noviembre. Se informó de humo blanco y gris que emergía del Merapi con columnas de humo que se elevaban hasta los 1.500 m (4.900 pies). Las emisiones de humo continuaron desplazándose hacia el sur y el suroeste de la montaña. Según el seguimiento y la evaluación de CVGHM ( PVMPG ), la actividad del Monte Merapi todavía se consideraba alta el 18 de noviembre. El estado de actividad del volcán se mantuvo en el nivel de precaución (nivel 4). La amenaza de peligro inmediato de erupción siguió atribuyéndose a nubes de aire caliente y cenizas ( awanpanas ) con amenazas indirectas atribuidas a eyecciones de lava. [49]
A finales de noviembre, el monte Merapi seguía en alerta debido a amenazas en forma de nubes calientes y lava. El PVMPG seguía informando de erupciones el 26 de noviembre, pero se producían con una intensidad menor a la de principios de mes. El PVMPG seguía fijando condiciones para el estado del Merapi en PRECAUCIÓN (nivel 4). El peligro inmediato del monte Merapi seguía siendo el de las erupciones de nubes de cenizas calientes y las amenazas indirectas en forma de lava y lahar. Las zonas de exclusión recomendadas se mantuvieron entre 5 y 20 km. [50] [51]
La montaña todavía estaba en erupción el 30 de noviembre de 2010 y el estado de alerta oficial se mantuvo en el nivel 4. [6]
El viernes 3 de diciembre de 2010, el director de la Agencia Nacional de Gestión de Desastres (BNPB), Dr. Syamsul Maarif, M. Si, acompañado por el director del Centro de Vulcanología y Mitigación de Riesgos Geológicos CVGHM (PVMBG), Dr. Surono, hicieron un comunicado de prensa conjunto en el puesto de mando de la BNPB en Yogyakarta. A las 09:00 del 3 de diciembre de 2010, el CVGHM (PVMBG) redujo el estado del monte Merapi al nivel de alerta de precaución (nivel III). Aclararon que con este nivel de alerta seguía existiendo la posibilidad de que se produjeran nubes de cenizas calientes y material incandescente. La Agencia Geológica formuló varias recomendaciones, entre ellas la de que no se realizarían actividades comunitarias en las zonas propensas a desastres y proclamó una zona de exclusión permanente de 2,5 km (1,6 mi) de radio. [52]
Durante la última semana de octubre de 2010, se realizaron mediciones de deformación mediante medición de distancia eléctrica (EDM), utilizando reflectores montados alrededor de la cumbre del monte Merapi. Los resultados de las mediciones indicaron un rápido aumento de la tasa de crecimiento del domo de lava en el período previo a los eventos eruptivos del 25 y 26 de octubre de 2010.
A finales de septiembre de 2010, el índice de inflación máximo del domo de lava del monte Merapi se midió mediante EDM, con una tasa de crecimiento promedio de 6 mm (0,24 pulgadas). La tasa de inflación posterior hasta el 21 de octubre de 2010 alcanzó los 105 mm (4,1 pulgadas) por día. Luego, la tasa de inflación aumentó muy bruscamente y alcanzó los 420 mm (17 pulgadas) por día el 24 de octubre de 2010. [53] Para el 25 de octubre, la tasa de crecimiento promedio, medida a partir de 6 puntos EDM durante el 24 y 25 de octubre, había aumentado a 500 mm (20 pulgadas) por día. [12]
La información recopilada en el lugar indicó que la distensión de las laderas de la montaña fue mucho más rápida durante el evento actual que la observada durante el evento de 2006.
El 26 de octubre, el director del Centro Indonesio de Vulcanología y Mitigación de Riesgos Geológicos, Surono, repitió sus declaraciones anteriores de que la mayor preocupación era la presión que se acumulaba detrás de un enorme domo de lava que se había formado cerca de la punta del cráter. "La energía se está acumulando... Esperamos que se libere lentamente", dijo. "De lo contrario, estamos ante una erupción potencialmente enorme, más grande que cualquier otra que hayamos visto en años". [54] Surono también dijo que la distensión de las laderas de la montaña fue mucho más rápida esta vez, lo que indica una acumulación de gas a mayor presión y, por lo tanto, una erupción mucho más explosiva y especuló que el Merapi podría entrar en erupción de forma explosiva, como lo hizo en 1930, y no solo expulsar gas como en las erupciones de 2006. [8]
El 5 de noviembre, tras una semana de erupciones explosivas, los expertos que vigilaban el Merapi se mostraron "desconcertados" porque, a pesar de las predicciones anteriores de que las erupciones posteriores a la explosión inicial de la semana anterior aliviarían la presión acumulada detrás de un domo de magma, las erupciones se intensificaron. Se calcula que el 5 de noviembre se habían liberado unos 50 millones de metros cúbicos de material volcánico. "Fue la mayor en al menos un siglo", dijo Gede Swantika, un vulcanólogo estatal, al comentar las erupciones del 5 de noviembre, cuando columnas de humo se elevaron a más de 10.000 m (33.000 pies). [34]
El 17 de noviembre, el Dr. Surono , director de la Agencia de Vulcanología y Gestión de Desastres Geológicos CVGHM (PVMBG), informó de que el Merapi seguía arrojando cenizas y rocas. "La mayoría de las erupciones iniciales arrojaron cenizas hacia el sur, en dirección a Sleman, en Yogyakarta, pero ahora están soplando hacia el oeste, en dirección a Magelang, en Java Central", afirmó Surono. Las erupciones posteriores no habían sido tan potentes debido a la formación de tres nuevos respiraderos de lava, además del principal, en el cráter. Esto ayudó a reducir la intensidad de las erupciones. "Si se mira el pico de la montaña por la noche, se notarán tres pequeños puntos brillantes", afirmó Surono. "Esa es, en realidad, una buena señal, porque significa que el volcán está liberando toda su energía reprimida con mayor rapidez". [55]
El 26 de octubre, al menos 18 personas, incluido un bebé de dos meses, fueron encontradas muertas debido a quemaduras e insuficiencia respiratoria causadas por las cenizas calientes de la erupción. [56] Miles de personas fueron evacuadas en un radio de 10 km (6,2 millas) alrededor de las laderas del volcán. [57]
El miércoles 27 de octubre, el número de muertos había aumentado a al menos 25. Entre los muertos se encontraba un anciano, Mbah Maridjan (abuelo Marijan), conocido como el guardián espiritual del volcán, que fue encontrado muerto en su casa a unos 4 km (2,5 mi) de la cima. El Yogyakarta Kraton confirmó posteriormente su muerte. [9] [58] La zona de exclusión de 10 km (6,2 mi) permaneció en el volcán y las actividades de evacuación y búsqueda y rescate continuaron en el lugar en un intento de localizar a más víctimas de las erupciones del día anterior. [59]
Informes posteriores revisaron el número de víctimas hasta 30, con 17 hospitalizados, la mayoría con quemaduras, problemas respiratorios y otras lesiones. El 27 de octubre, dos de los 28 cadáveres del hospital habían sido identificados. Yuniawan Nugroho, editor del portal de noticias vivanews.com, habría muerto mientras realizaba un reportaje la noche del martes 26 de octubre; el otro cadáver fue identificado más tarde como el indonesio Tutur Priyanto, un hombre de 36 años que trabajaba para la Cruz Roja como voluntario en la montaña. Tutur Priyanto había estado rescatando y escoltando a los residentes de las laderas de la montaña. Después de hacer muchos viajes, regresó para un nuevo ascenso a las 15:00 para ayudar a otros a bajar de la montaña y murió durante uno de los eventos eruptivos posteriores. [19] [60] [61] La Agencia Nacional de Mitigación de Desastres de Indonesia declaró a las 10:00 de la mañana del 1 de noviembre que 38 personas habían muerto y 69.533 habían sido evacuadas desde que el Merapi comenzó a hacer erupción el 26 de octubre. Las víctimas procedían del distrito de Sleman, Yogyakarta, donde murieron 37 personas (incluidos 25 hombres, 12 mujeres y 1 bebé). La agencia de vulcanología de Indonesia advirtió que los vuelos alrededor de Yogyakarta podrían verse interrumpidos. [62] [63]
.jpg/1280px-A_village_covered_in_ash_near_Mt_Merapi_(10664028734).jpg)
El 5 de noviembre por la tarde, la Agencia Nacional de Gestión de Desastres de Indonesia informó de 122 muertes atribuibles a las erupciones del Merapi, principalmente residentes de Sleman. [4] En el informe realizado a las 15:00, las víctimas adicionales que murieron el 5 de noviembre contribuyeron con hasta 64 personas al total, también principalmente residentes de Sleman. Murieron debido a la exposición a los flujos piroclásticos del monte Merapi el viernes a la 01:00 de la mañana. Se informó de que otras 151 personas resultaron heridas y fueron ingresadas en varios hospitales; entre ellos, el hospital Dr. Sardjito (78), el hospital Bethesda (6), el hospital central Suradji Tirtonegoro (35), el hospital regional de Sleman (7) y el hospital Panti Rapih (25). [4] La mayoría de las víctimas murieron en flujos piroclásticos a aproximadamente 8 km (5,0 mi) de la cumbre. [64] Bronggang, a 14,5 km del cráter, había sido designada como zona segura. Los soldados se unieron a las operaciones de rescate allí, sacando al menos 78 cuerpos de casas y calles cubiertas por cenizas de 30 cm de profundidad. Las personas que se encontraban allí habían muerto cuando las nubes de ceniza caliente del cráter habían viajado montaña abajo en flujos piroclásticos a velocidades de hasta 100 km por hora y envolvieron su aldea. [34] Los heridos fueron retirados en camillas, muchos con ropa, mantas y colchones pegados a su piel por el calor. [65]
Muchos de los muertos el 5 de noviembre eran niños de la aldea de Argomulyo, a 18 km (11 millas) del cráter, según los funcionarios de respuesta a emergencias y los testigos. [66] El 5 de noviembre se anunciaron operaciones de respuesta a emergencias completas bajo el mando único de Syamsul Muarif, el jefe de la Agencia Nacional de Indonesia para la Gestión de Desastres (BNPB) en cooperación con el Gobernador de Yogyakarta, el Gobernador de Java Central, el Comandante de la Región Militar de Diponegoro IV , el jefe de la policía de Java Central y el jefe de la policía de la Región Especial de Yogyakarta. [67]
El 6 de noviembre por la mañana, la BNPB publicó un informe sobre las víctimas. En ese momento había 198.488 refugiados, 218 personas resultaron heridas y se había registrado la muerte de 114 personas. Todas las víctimas procedían de los distritos de Sleman, Magelang, Klaten y Boyolali. [68]
El 8 de noviembre, el Jakarta Globe informó que al menos 135 personas habían muerto en las laderas del Merapi durante las dos semanas anteriores, y que las autoridades seguían luchando el domingo para ayudar a los heridos por la erupción masiva del viernes. [40] Los cuerpos de cuatro miembros del Equipo de Respuesta a Desastres de Indonesia fueron encontrados en las laderas del Monte Merapi el lunes 8 de noviembre. Un equipo de búsqueda y rescate ( SAR ) descubrió los cuerpos a las 06:00 en el cuartel de Glagaharjo. El edificio en sí había sido destruido por un flujo de lodo volcánico según el grupo de recuperación que regresó. El equipo informó que recuperó cuatro cuerpos y vio uno más. Otro cuerpo en la aldea de Banjarsari fue encontrado por un equipo de Fuerzas Especiales del Ejército ( Kopassus ). Sin embargo, los funcionarios de rescate tuvieron que retirarse ya que la actividad eruptiva hizo que su presencia en las laderas fuera demasiado peligrosa. Una nube de ceniza caliente de una erupción obligó al grupo SAR a abandonar el área llevando solo un cadáver mientras que los otros tres cuerpos se quedaron atrás. El mismo día, el periódico The Jakarta Globe, citando a la agencia de noticias Antara, informó de que se habían recuperado en la aldea de Glagaharjo, en Sleman, Yogyakarta, un total de seis cadáveres de miembros del Equipo de Respuesta a Desastres desaparecidos. Los cadáveres de otros dos miembros del equipo de respuesta, conocidos como Tagana, aún no habían sido encontrados ni recuperados. Las víctimas habían estado desaparecidas desde el jueves y se las presumía muertas. [69]
El lunes 8 de noviembre, el Dr. Surono, jefe del Servicio de Vulcanología y Mitigación de Riesgos Geológicos (PVMBG), recordó a los voluntarios y al personal de rescate que la actividad eruptiva seguía siendo alta. Se recordó a los voluntarios que fueran conscientes del peligro mortal que presentaban las nubes piroclásticas y se les animó a concentrarse en ayudar a los sobrevivientes en los refugios de refugiados en lugar de preocuparse por la evacuación de los muertos de la montaña. El Dr. Surono dejó en claro que sólo las Fuerzas Especiales del Ejército, los equipos especializados de búsqueda y rescate y la policía deberían participar en esas actividades altamente peligrosas. Nueve víctimas más murieron a causa de las nuevas erupciones del Monte Merapi en el hospital Dr. Sardjito en Yogyakata el lunes 9 de noviembre, lo que elevó el número total de muertes registradas allí a 97, con 103 víctimas que aún reciben tratamiento en ese hospital. [70]
El 9 de noviembre, se informó de que el número de muertos había superado los 153 y que al menos 320.000 personas habían sido evacuadas a refugios de emergencia. Un hospital registró el traslado de 12 cadáveres más a su morgue el 9 de noviembre, incluidos siete extraídos de una aldea destruida. Otras cinco personas que estaban recibiendo tratamiento por quemaduras murieron. [42] [71]
La Agencia Nacional de Gestión de Desastres anunció el 11 de noviembre que el número de muertos desde la primera erupción el 26 de octubre había ascendido a 194, tres cuartas partes de ellos por las abrasadoras ráfagas de calor durante las erupciones más grandes e incluían muertes por problemas respiratorios, ataques cardíacos y otras enfermedades relacionadas con las erupciones. [72]
El número de muertos por las erupciones en curso había aumentado a 275 para el 18 de noviembre. La Agencia Nacional de Gestión de Desastres anunció que el número de muertos había aumentado después de que más de una docena de víctimas sucumbieran a sus heridas, la mayoría de ellas por quemaduras graves. Se informó que la mayoría de las 275 personas murieron por las nubes de gas abrasador y por complicaciones respiratorias, quemaduras y otras enfermedades relacionadas con las erupciones. Algunas víctimas murieron en accidentes de tráfico y otros durante el éxodo en pánico de la montaña. [2] Para el 22 de noviembre, el número de muertos había aumentado a 304 [73] y para el 24 de noviembre, el número había aumentado a 324. Syamsul Maarif, director de la Agencia Nacional de Mitigación de Desastres (BNPB), explicó que el número de muertos había aumentado después de que varias víctimas sucumbieran a quemaduras graves y se encontraran más cuerpos en las laderas del volcán. Para el 3 de diciembre, el número de muertos había aumentado a 353. [1]
El presidente Susilo Bambang Yudhoyono llegó a Yogyakarta la noche del viernes 5 de noviembre y había instalado su puesto de mando en Gedung Agung. Yudhoyono dijo que también había asignado a Agung Laksono, ministro coordinador de bienestar del pueblo, la tarea de coordinar la ayuda del gobierno central. El ejército movilizó una brigada para construir hospitales provisionales y cocinas públicas para atender al creciente número de desplazados. El presidente también anunció que la coordinación de la mitigación de desastres para la erupción había sido encargada a Syamsul Maarif, el jefe de la Agencia Nacional de Mitigación de Desastres (BNPB). "Viendo la escala y la continuidad del desastre, decidí que el mando ahora está en manos del jefe de la BNPB con la ayuda de los gobernadores de Yogyakarta y Java Central, el comandante militar de Diponegoro y los jefes de la policía de Java Central y Yogyakarta", dijo, añadiendo que la decisión entró en vigor el viernes. [74]
El nivel de alerta por el volcán se mantuvo en el nivel 4. El 6 de noviembre, la zona de exclusión oficial se encontraba en un radio de 20 km (12 millas) desde la cumbre del monte Merapi. Los campamentos de refugiados que anteriormente estaban ubicados en un radio de 15 km (9,3 millas) fueron reubicados en lugares seguros, lo que supuso una carga adicional para la logística y la entrega de necesidades básicas a las personas desplazadas por las evacuaciones. [37]
El 7 de noviembre, debido a las erupciones y las caídas de ceniza en la zona circundante de Java Central, se informó de que el precio de muchas verduras, como las patatas y las espinacas de agua, había aumentado. Se informó de que las escuelas habían cerrado hasta 120 km (75 mi) al oeste de Yogyakarta. [75]
El 8 de noviembre, siguiendo una directiva del Presidente y del Primer Ministro de los Emiratos Árabes Unidos, la Autoridad de la Media Luna Roja de los Emiratos Árabes Unidos (Cruz Roja) respondió a los llamamientos de los funcionarios indonesios para ayudar a la población de Yogyakarta y está proporcionando un hospital de campaña . Según el jefe de los servicios médicos del Ministerio del Interior de los Emiratos Árabes Unidos, el general de brigada Salem Al-Junaibi, el hospital contará con personal médico y administrativo y se instalará dentro de la "zona segura", a más de 20 km de la montaña. [76]
Las infecciones respiratorias agudas, la hipertensión y los dolores de cabeza estaban afectando a los supervivientes de la erupción del monte Merapi. "Los desplazados son muy vulnerables a estas enfermedades", declaró el domingo 7 de noviembre un funcionario del Ministerio de Sanidad, Supriyantoro. Los refugiados recibían tratamiento médico en las clínicas instaladas en los refugios para refugiados y los casos graves eran enviados a los hospitales locales; los refugiados del monte Merapi no tenían que pagar por el tratamiento médico. 45 hospitales y más de 100 centros sanitarios atendían a las víctimas de la erupción del monte Merapi en los distritos de Sleman, Klaten, Magelang y Boyolali, dijo. "Pero nosotros (los trabajadores sanitarios) tenemos dificultades para ocuparnos de los problemas de salud de los refugiados porque muchos se trasladaban de un refugio a otro". Cuando se le preguntó sobre los suministros médicos para los refugiados, especialmente los que tenían quemaduras graves, dijo que no eran suficientes, pero que la situación todavía podía manejarse y superarse. [77]
El martes 9 de noviembre, el presidente de la Cruz Roja Indonesia, Jusuf Kalla, alentó el desarrollo de un programa de preparación para desastres para ayudar a enfrentar los desastres naturales ("Harus ada kurikulum kebencanaan" ) mediante una capacitación y educación continuas. [78]
Según los informes, hasta el 9 de noviembre se había evacuado a 320.000 personas a refugios de emergencia, tras la ampliación de la zona de evacuación la semana anterior. Muchos niños seguían separados de sus padres debido al caos que rodeaba al éxodo masivo de refugiados que huían de las laderas de las montañas y los refugiados vivían en refugios temporales hacinados tras recibir la orden de evacuar una "zona de peligro" de 20 kilómetros en torno al monte Merapi. "Nos preocupan los niños que aún no se han reunido con sus padres", dijo Makbul Mubarak, coordinador de los voluntarios que están tratando de reunir a las familias separadas. [42]
El 11 de noviembre por la tarde, en un "programa de entrevistas" de Merapi Response Radio 100.2 FM, se presentaron el gobernador de Yogyakarta, Sri Sultan Hamengkubuwono X , el jefe de la BNPB, el Dr. Syamsul Maarif, y el jefe de la PVMBG, el Dr. Surono. También se estableció un centro de prensa y un centro de llamadas para intentar ayudar a colmar una brecha de información relacionada con la información sobre las condiciones actuales y la gestión de las víctimas de Merapi. La BNPB afirmó que muchos temas e informes de noticias en los medios de comunicación son engañosos y que circulaban muchos SMS irresponsables. [79] En ese momento, más de 350.000 personas habían sido evacuadas a refugios de emergencia abarrotados. [72] Miles de evacuados estaban en el limbo en campos de refugiados, lo que representaba una amenaza muy real para su salud mental. Supriyantoro, director general de servicios médicos del Ministerio de Salud, dijo que su oficina había notado que muchos de los evacuados estaban empezando a mostrar síntomas de problemas de salud mental leves, lo que, según él, no era sorprendente, dada la situación actual. Los resultados preliminares en ese momento mostraban que al menos ocho personas sufrían depresión y ansiedad graves, mientras que un hombre se había suicidado, al parecer debido al estrés. [80]
El jueves 18 de noviembre, el Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio del Gobierno de Australia emitió una segunda actualización de su boletín de advertencia de viaje del 11 de noviembre en el que se reconocía el anuncio de las autoridades indonesias del 15 de noviembre de reducir la zona de exclusión de 20 kilómetros en algunas de las regiones alrededor del Monte Merapi. La zona de exclusión se había reducido a 15 km (9,3 millas) en el Distrito (Kabupaten) de Magelang y a 10 km (6,2 millas) en los Distritos de Klaten y Boyolali. La zona de exclusión en el Distrito de Sleman, hacia la ciudad de Yogyakarta, se mantuvo en 20 km (12 millas). La zona de exclusión no incluía las áreas metropolitanas de Yogyakarta ni el Aeropuerto Internacional de Adisucipto. Sin embargo, el Gobierno de Indonesia informó que el Aeropuerto Internacional de Adisucipto estaría cerrado hasta al menos el 20 de noviembre. Otros aeropuertos en Java habían estado sujetos a cierres periódicos debido a la actividad volcánica en el Monte Merapi. En el boletín de viajes se advirtió además que las erupciones o cualquier ampliación de la zona de exclusión del Gobierno de Indonesia probablemente causarían importantes trastornos en los servicios de Yogyakarta y las zonas circundantes. En el momento en que se emitió la advertencia, los residentes de Yogyakarta todavía podían salir de la ciudad por carretera y ferrocarril, pero se consideró que cualquier posible ampliación de la zona de exclusión podría afectar la disponibilidad de opciones de salida. Se observó que se había producido un deterioro de la calidad del aire en Yogyakarta debido a la caída de cenizas sobre la ciudad. Se advirtió que las cenizas volcánicas podrían causar dificultades respiratorias, en particular a las personas con enfermedades respiratorias crónicas como asma, enfisema o bronquitis. [81]
El Ministro de Bienestar Social de Indonesia, Salim Segaf Al-Jufri, anunció el 19 de noviembre que el gobierno planeaba terminar el período de respuesta de emergencia para el desastre de la erupción del Monte Merapi el 24 de noviembre. "Mantendremos el período de respuesta de emergencia hasta el 24 de noviembre. El que el período se extienda o no dependerá de la situación". En declaraciones a los periodistas en el distrito de Magelang, dijo que los evacuados del Monte Merapi podrían regresar a casa después de que se haya reducido el estado de "cuidado" del volcán. El Ministerio de Bienestar Social había distribuido paquetes de ayuda que contenían alimentos básicos y mantas durante el período de respuesta de emergencia. Después del final del período de respuesta de emergencia, la Agencia Nacional de Gestión de Desastres (BNPB) planeó comenzar a implementar los programas de reconstrucción y rehabilitación para las víctimas del Monte Merapi. A mediados de noviembre, las erupciones habían dañado 867 hectáreas de tierras forestales en las laderas del volcán en el distrito de Sleman, Yogyakarta, con pérdidas materiales estimadas en 33 mil millones de rupias. Las zonas dañadas incluían el Parque Nacional Merapi, los bosques comunitarios y las granjas y plantaciones de la población local. [82] La administración del distrito de Magelang decidió extender el período de emergencia, programado para finalizar el 24 de noviembre, por un período adicional de dos semanas hasta el 9 de diciembre, ya que el estado de alerta de Merapi todavía permanecía en el nivel más alto a fines de noviembre de 2010. Heri Prawoto, el jefe de la Oficina de Gestión de Desastres del distrito, habría dicho que "todavía existe la posibilidad de que algunas áreas en Magelang se vean afectadas por escombros volcánicos".
La Agencia de Gestión de Desastres de Yogyakarta informó a fines de noviembre que había alrededor de 500 casos reportados de sobrevivientes de la erupción en el distrito de Sleman que sufrían problemas psicológicos menores a severos, y alrededor de 300 casos en Magelang. [5]
Las erupciones y las columnas de ceniza volcánica posteriores causaron una gran interrupción en los movimientos de la aviación en el centro y oeste de Java a principios de noviembre. Algunos vuelos hacia y desde Bandung , Yakarta y Solo se vieron afectados y muchas aerolíneas internacionales y nacionales suspendieron sus operaciones hacia y desde esas ciudades. El Aeropuerto Internacional Adisucipto de Yogyakarta estuvo cerrado en muchas ocasiones a principios de noviembre debido a la visibilidad limitada y a la caída de cenizas sobre la pista, la calle de rodaje y las plataformas de la terminal. El Aeropuerto Internacional Adisucipto es el tercer aeropuerto más transitado de la isla de Java y se encuentra aproximadamente a 13,5 millas náuticas (15,5 millas; 25,0 km) al sur de Merapi. Se informó de que un vuelo Airbus A330 -300 operado para Garuda Indonesia como peregrinación del Hajj desde el Aeropuerto Internacional Adisumarmo de Solo , a 19 millas náuticas (22 millas; 35 km) al este de Merapi y que viajaba a Batam en ruta a Jeddah (Arabia Saudita), sufrió daños en el motor relacionados con las cenizas el 28 de octubre. Sin embargo, más tarde se informó que sufrió el roce de la punta de la hoja [83] y aparentemente no resultó dañado por la ingestión de ceniza volcánica. [84]
El 3 de noviembre, Garuda Indonesia desvió su punto de embarque para los peregrinos del Hajj de Solo a Surabaya para evitar que los vuelos se retrasaran por las cenizas volcánicas del monte Merapi en erupción. [85]
El 4 de noviembre, Herry Bakti Gumay, Director General de Transporte Aéreo , declaró que la advertencia emitida a todas las aerolíneas que operan vuelos a Yogyakarta no se retiraría hasta que las condiciones volvieran a la normalidad. [30] El Ministro de Transporte Freddy Numberi, hablando en Yakarta, dijo que había dado instrucciones a las aerolíneas para que dirigieran todos los vuelos que cruzaban Java hacia el norte o el sur para evitar Merapi. "Ya hemos preparado rutas alternativas para todos los vuelos", dijo. "Puede que cueste más y consuma más combustible, pero la seguridad es lo primero". [30]
El 5 de noviembre a las 05:27 (UTC) la Oficina de Meteorología del gobierno australiano (VAAC) emitió un aviso de código rojo permanente de cenizas volcánicas de aviación e informó de información derivada de imágenes satelitales ( MTSAT-2 ) que indicaban una columna de cenizas volcánicas a FL550 OBS que se extendía 190 millas náuticas (350 km) al oeste y suroeste de la montaña. [86] El Aeropuerto Internacional Adisucipto de Yogyakarta (JOG) fue cerrado y los vuelos fueron desviados al Aeropuerto Internacional Adisumarmo de Solo (SOC) al este del Monte Merapi. [87]
El 6 de noviembre a las 11:07 (UTC) la Oficina de Meteorología del gobierno australiano (VAAC) emitió un aviso de código rojo permanente por cenizas volcánicas en la aviación y comunicó información derivada de imágenes satelitales (MTSAT-2) que indicaban una columna de cenizas volcánicas a FL550 OBS que se extendía 190 millas náuticas al oeste de la montaña. [88] En el aeropuerto Soekarno-Hatta de Yakarta (CGK), las aerolíneas cancelaron 36 vuelos el 6 de noviembre por preocupaciones sobre las cenizas volcánicas. La Oficina de Gestión de Desastres de Indonesia informó que la noche del sábado 6 de noviembre caían cenizas volcánicas del Merapi en Yakarta y algunas áreas cercanas como Bogor y Puncak, pero solo en forma muy leve. [89]
El 7 de noviembre, la advertencia de cenizas volcánicas emitida por Darwin (Australia) informó que la columna de cenizas volcánicas "se extendía hasta FL250 OBS (190 km) al oeste". [90] Los vuelos a ciudades cercanas a Merapi, incluidas Yogyakarta, Solo y Bandung, se vieron afectados por la preocupación por la ceniza en el aire alrededor de la montaña y por la que soplaba desde la columna de cenizas de las montañas hacia el oeste y el suroeste de Merapi. El cierre de aeropuertos más pequeños cerca del volcán retrasó la llegada de cremas para quemaduras y respiradores para aquellos cuya piel y pulmones habían sido dañados por la ceniza, el calor y los gases volcánicos. El código rojo del VAAC se emitió nuevamente para ese día describiendo una columna de cenizas que se extendía hacia el oeste hasta 120 millas náuticas (220 km), y las últimas observaciones se realizaron a las 08:30 (UTC) 14:30 hora local en Yogyakarta. [91]
En el aeropuerto Soekarno-Hatta de Yakarta (CGK), las aerolíneas cancelaron 50 vuelos el domingo 7 de noviembre, además de los 36 vuelos cancelados el 6 de noviembre por preocupaciones sobre las cenizas volcánicas. Muchas aerolíneas internacionales suspendieron los vuelos a la capital, sin embargo, algunas aerolíneas reanudaron algunos vuelos el domingo 7 de noviembre. El aeropuerto Soekarno-Hatta de Yakarta normalmente maneja alrededor de 900 vuelos por día y un portavoz del aeropuerto Soekarno-Hatta confirmó que el aeropuerto de la capital permaneció completamente abierto. La aerolínea de bandera Garuda Indonesia y Lion Air todavía operan vuelos internacionales desde el aeropuerto Soekarno-Hatta de Yakarta. El portavoz de Garuda Indonesia, Pujobroto, dijo al portal de noticias kompas.com: "Hasta ahora, las autoridades de aviación no han notificado a los aviadores que el aeropuerto está afectado por la ceniza volcánica. Por lo tanto, Garuda continúa con sus actividades". Los vuelos nacionales hacia y desde Yogyakarta fueron cancelados por Garuda Indonesia : 15 vuelos (8 de salida / 7 de llegada), Lion Air : 4 vuelos (3 de salida / 1 de llegada), Batavia Air : 2 vuelos (1 de salida / 1 de llegada). AirAsia (Malasia) había suspendido previamente los vuelos a Yogyakarta y Solo y SilkAir (Singapur) habían suspendido sus operaciones en Solo. Las operaciones aeroportuarias en el aeropuerto Adisucipto de Yogyakarta ya habían sido cerradas o suspendidas en muchas ocasiones debido a las preocupaciones por la caída de cenizas y la visibilidad limitada. [26] [92] Garuda y Sriwijaya Air cancelaron todos los vuelos a Yogyakarta hasta el 9 de noviembre debido a la columna de ceniza. Pujobroto, vicepresidente de comunicaciones corporativas de Garuda Indonesia, anunció que, como las condiciones de vuelo entre Yogyakarta y Solo siguen siendo inciertas, los vuelos desde Yogyakarta no se desviarán a Solo y reiteró que no ha habido ninguna declaración oficial de que el aeropuerto de Soekarno Hatta se haya visto afectado por las cenizas volcánicas del Merapi y que tampoco se ha cerrado. "Garuda seguirá ofreciendo sus servicios de vuelos nacionales e internacionales desde y hacia el aeropuerto de Soekarno Hatta". [93]
El Director General del Departamento de Transporte Aéreo, Herry Bakti, anunció el 8 de noviembre que los vuelos hacia y desde el Aeropuerto Internacional Soekarno-Hatta en Yakarta habían vuelto a la normalidad. [41]
El jueves 11 de noviembre, la ceniza siguió extendiéndose por el oeste de Java y estaba cayendo justo antes de Yakarta, según el Centro de Asesoramiento sobre Cenizas Volcánicas de Darwin (Australia). La actividad aérea en el aeropuerto de Yakarta era normal y el aeropuerto de Yogyakarta estuvo cerrado hasta el lunes 15 de noviembre. En la mañana del 11 de noviembre, el volcán estaba expulsando cenizas a 1.000 m (3.300 pies) de altura. [72] [94] Se observaron nubes de nivel alto sobre el océano Índico y se pensó que contenían cenizas volcánicas. Se mantuvo una alerta de aviación de código rojo y a las 16:41 se vio una columna de ceniza volcánica que se extendía a 25.000 pies (7.600 m), FL250 que se extendía a 150 millas náuticas (280 km) al oeste. Se había observado ese mismo día viajando 150 millas náuticas al noroeste, como el día anterior. [95] El volcán fue observado entre el 4 y el 8 de noviembre por el Instrumento de Monitoreo de Ozono (OMI) en la nave espacial Aura de la NASA y las imágenes indicaron que se había liberado una columna de dióxido de azufre en la troposfera superior. El dióxido de azufre es un gas incoloro que puede dañar la salud humana y enfriar el clima de la Tierra . Además de aumentar el riesgo de lluvia ácida , los iones también pueden reaccionar para formar partículas que reflejan la luz solar. El 9 de noviembre de 2010, el Centro de Asesoramiento de Cenizas Volcánicas en Darwin, Australia, también informó sobre una nube de dióxido de azufre sobre el Océano Índico entre 12.000 y 15.000 m (39.000 y 49.000 pies), en la troposfera superior. [96]
En un boletín de advertencia para viajeros del Departamento de Asuntos Exteriores del Gobierno de Australia publicado el 18 de noviembre se señalaba que la zona de exclusión vigente en ese momento no incluía las áreas metropolitanas de Yogyakarta ni el Aeropuerto Internacional de Adisucipto. El Gobierno de Indonesia había informado de que el Aeropuerto Internacional de Adisucipto permanecería cerrado al menos hasta el 20 de noviembre, mientras que otros aeropuertos de Java habían estado sujetos a cierres periódicos debido a la actividad volcánica en el Monte Merapi. Se señaló además que se había producido un deterioro de la calidad del aire en Yogyakarta debido a la caída de cenizas sobre la ciudad. Se advirtió de que las cenizas volcánicas podrían causar dificultades respiratorias, en particular a las personas con enfermedades respiratorias crónicas como asma, enfisema o bronquitis, y se advirtió además de que la actividad volcánica en el Monte Merapi continuaba y podría provocar más interrupciones en los vuelos internacionales y nacionales a lugares de toda Indonesia. [81] Actuando sobre la información derivada de las imágenes MSTAT el 19 de noviembre VAAC, Darwin notificó una columna de ceniza observada a una altura de 15.000 pies (4.600 m - F150), que se extendía 40 millas náuticas (74 km) al oeste de la montaña. La advertencia de código rojo del VAAC sobre cenizas volcánicas se aplicó en el aviso de las 10:50 (UTC), elevado desde un código naranja emitido anteriormente a las 06:36 (UTC). [97]
Borobudur , un templo budista del siglo VIII y uno de los monumentos budistas más grandes del mundo, se vio gravemente afectado por la erupción a principios de noviembre de 2010. La ceniza volcánica del monte Merapi cayó sobre el complejo del templo, que se encuentra aproximadamente a 28 km (17 mi) al oeste-suroeste del cráter. Una capa de ceniza de hasta 2,5 cm (1 pulgada) de espesor [98] cayó sobre las estatuas del templo durante la erupción del 3 al 5 de noviembre, matando también la vegetación cercana, y los expertos temen que la ceniza ácida pueda dañar el sitio histórico. El complejo del templo estuvo cerrado del 5 al 9 de noviembre para limpiar la caída de ceniza. [99] [100]
Borobudur fue nuevamente "cerrado temporalmente para los turistas" desde la mañana del 10 de noviembre, debido a la continua caída de ceniza volcánica. [98]
El 29 de octubre, el Ministerio de Asuntos Exteriores dijo que no aceptaba ayuda extranjera porque todavía se estaba evaluando la situación de las necesidades. El viernes 30 de octubre, Teuku Faizasyah, portavoz presidencial, anunció: "Si ellos (los donantes extranjeros) quieren prestar ayuda, entonces el gobierno facilitará la canalización de esos fondos". Dijo que el gobierno aún no había confirmado cómo se podría transferir la ayuda extranjera. "Apreciamos sus declaraciones de disposición a prestar asistencia". [101]
En la misma fecha, la Comisión Europea anunció que ofrecía 1,5 millones de euros para ayudar a las víctimas del volcán Monte Merapi y del terremoto y tsunami que azotaron las remotas islas Mentawai frente a la costa de Sumatra, Indonesia , el lunes 25 de octubre de 2010. Los fondos se destinarían a ayudar a las 65.000 personas de Mentawai y al menos a 22.000 personas de Yogyakarta , en Java Central. "Los socios humanitarios utilizarán estos fondos para proporcionar agua y saneamiento a las víctimas; acceso a atención primaria de salud y control de enfermedades; alimentos y artículos no alimentarios; telecomunicaciones de emergencia, refugio de emergencia; apoyo psicológico; logística y se incorporarán a la preparación para desastres", según un anuncio de la Comisión Europea. [101] [102]
El gobierno australiano anunció en Yakarta que aportaría casi un millón de dólares en ayuda. Paul Robilliard, encargado de negocios de la embajada australiana en Yakarta, dijo que su gobierno también estaba dispuesto a ofrecer más apoyo si fuera necesario, y que el dinero se destinaría principalmente a las labores de socorro en las islas Mentawai. Parte de la financiación australiana se destinará a donaciones a Nahdlatul Ulama y Muhammadiyah , las mayores organizaciones islámicas de Indonesia, así como a la Cruz Roja Indonesia (PMI). Las tres organizaciones participan en las labores de socorro en las islas Mentawai y en los alrededores de Merapi. [101] [103] [104] El 2 de noviembre, el gobierno australiano anunció una financiación adicional de 1,1 millones de dólares en ayuda. El objetivo era apoyar los programas de salud y psicosociales para las comunidades afectadas, así como las actividades de preparación para emergencias a largo plazo y la asistencia a las organizaciones comunitarias indonesias Muhammadiyah y Nahdlatul Ulama para ayudar a las comunidades locales a recuperarse tras la erupción, y a la Cruz Roja Indonesia para la asistencia humanitaria en las islas Mentawai y la zona del monte Merapi. Se envió a un oficial de AusAID para que trabajara con los equipos de evaluación locales cerca del monte Merapi. La ayuda adicional se destinaba a la asistencia humanitaria tanto en las islas Mentawai como en la zona del monte Merapi, y el Gobierno australiano declaró que estaba dispuesto a prestar más asistencia si Indonesia necesitaba más apoyo. En respuesta, el Gobierno de Indonesia aceptó la oferta del Gobierno australiano. [105]
El embajador de los Estados Unidos, Scot Marciel, anunció el deseo de su gobierno de destinar dos millones de dólares a las labores de ayuda humanitaria en Indonesia. El presidente Barack Obama dijo en una declaración: " Michelle y yo estamos profundamente entristecidos por la pérdida de vidas, las lesiones y los daños que se han producido como consecuencia del reciente terremoto y tsunami en Sumatra occidental. Al mismo tiempo, me siento alentado y animado por la notable resistencia del pueblo indonesio y el compromiso de su gobierno de ayudar rápidamente a las víctimas. Como amigo de Indonesia, los Estados Unidos están dispuestos a ayudar de cualquier manera. Mientras tanto, nuestros pensamientos y oraciones están con el pueblo indonesio y todos los afectados por esta tragedia". [101] [106] Taiwán donó 300.000 dólares para financiar las labores de reconstrucción en las regiones de Indonesia afectadas por el desastre. Los fondos, junto con 1.000 mantas, 7.000 prendas de vestir, 25.255 pares de zapatos y 10.000 pares de calzado, se distribuirían entre las víctimas de desastres naturales en etapas, anunció la Oficina Económica y Comercial de Taipei (TETO) en un comunicado de prensa el lunes 15 de noviembre de 2010. La donación se canalizaría a través de la junta de mitigación de desastres naturales de Indonesia. [107] El Presidente de los Emiratos Árabes Unidos, el Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, el Vicepresidente, Primer Ministro de los EAU y Emir de Dubai, el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, el Jeque Hamdan Bin Zayed Al-Nahyan, el Representante del Gobernante [ ¿quién? ] en la Región Occidental y Presidente de la Autoridad de la Media Luna Roja anunciaron la provisión de un hospital de campaña que se dotaría de personal médico y administrativo para ayudar a las víctimas de las erupciones del Merapi.
Otros países, entre ellos Canadá, Japón, Pakistán y Portugal, ofrecieron sus condolencias. [108] [109] [110] [111]
El Ministro de Asuntos Exteriores de Filipinas, Alberto G. Romulo , que se encontraba en Hanoi (Vietnam) para asistir a la 17ª Cumbre de la ASEAN, ordenó a su departamento que se preparara para brindar asistencia a Indonesia. La embajada en Yakarta dijo que "la embajada (filipina)... está lista para brindar asistencia, si es necesario", y agregó que todos los filipinos en Indonesia están a salvo. Nunca se envió ayuda. [112]
El Primer Ministro de Malasia, Datuk Seri Najib Tun Abdul Razak, hizo una contribución personal por valor de 1.000 millones de rupias (347.000 RM) para ayudar a aliviar el sufrimiento de las víctimas del desastre del volcán Merapi. La ayuda incluía leche infantil, galletas, mantas y sarongs y artículos de higiene personal. Al entregar la contribución al Sultán de Yogyakarta, el Ministro de Defensa, Datuk Seri Dr. Ahmad Zahid Hamidi, dijo que el Primer Ministro Najib se solidarizaba con la difícil situación de las víctimas del desastre. [113]
Nota: Información general sobre el "roce de la punta de la pala"
