stringtranslate.com

Flores en la tierra

Flowers in the Dirt es el octavo álbum de estudio en solitario de Paul McCartney . El álbum fue lanzado el 5 de junio de 1989 en Parlophone , cuando se embarcaba en su primera gira mundial desde la gira Wings Over the World de 1975-76. Le valió a McCartney algunas de sus mejores críticas para un álbum de canciones originales desde Tug of War (1982). El álbum llegó al número uno en el Reino Unido y Noruega y produjo varios sencillos exitosos (el primero fue " My Brave Face "). La portada del álbum fue una colaboración entre el artista Brian Clarke , quien pintó el lienzo y arregló las flores, y Linda McCartney , quien produjo la fotografía de la portada.

El álbum fue reeditado en una forma ampliada bajo el proyecto Paul McCartney Archive Collection en marzo de 2017, con las demos originales grabadas por McCartney y Elvis Costello incluidas como parte del lanzamiento. [1] [2]

Antecedentes y grabación

Después de las escasas ventas de Press to Play , McCartney se dio cuenta de que necesitaba trabajar mucho más duro en su siguiente trabajo. Por lo tanto, no solo se asoció con varios productores diferentes, sino que también pasó la mayor parte de 18 meses perfeccionando Flowers in the Dirt . [3] Un momento destacado de las sesiones fue la alianza de McCartney con Elvis Costello , con quien compuso muchas canciones nuevas. En su autobiografía de 2015, Unfaithful Music & Disappearing Ink , Costello describió la canción "That Day Is Done" como "la triste secuela de ' Veronica '", que también habían coescrito. [4] A pesar de las similitudes de Costello con John Lennon , la asociación no perduró. El entonces manager de McCartney, Richard Ogden, le confió en su momento al historiador de los Beatles Mark Lewisohn que la relación entre Costello y el ex Beatle "no era del todo armoniosa" y que en algunos puntos McCartney había llegado al extremo de despotricar contra él sobre la actitud y el enfoque de Costello en las sesiones. [5] Costello aparecería en el álbum, incluso co-cantando "You Want Her Too" con McCartney. Otro invitado incluido fue su amigo David Gilmour de Pink Floyd , que toca la guitarra en "We Got Married". En " Put It There ", McCartney usó un viejo truco de Buddy Holly , la percusión de rodilla, que McCartney grabó el mismo día que la pista de acompañamiento. [6]

Arte de portada

La portada del álbum fue concebida y diseñada por el amigo y colaborador de los McCartney, el artista británico Brian Clarke , quien pintó el cuadro de fondo en óleo sobre lienzo. Clarke arregló las flores y el follaje y la portada fue fotografiada por Linda McCartney. Los dos colaboraron en múltiples arreglos únicos, lo que dio como resultado la serie de imágenes de Linda en Cibachrome. Clarke también fue responsable del diseño de los decorados y el material promocional para la gira mundial que acompañó al álbum. [7] Se realizó una serie de pinturas y arreglos de Flowers in the Dirt , y el conjunto completo de fotografías colaborativas que produjeron la portada se exhibieron ese mismo año en la Mayor Gallery de Londres. [8] [9]

Liberar

Con la intención de lanzar la gira más grande de su carrera, McCartney reunió una banda para llevarla de gira, y que aparecería en varias formas en Flowers in the Dirt . Hamish Stuart era más conocido por su paso por Average White Band , mientras que Robbie McIntosh había sido miembro de The Pretenders . Completando el sonido estarían Chris Whitten en la batería y Paul "Wix" Wickens uniéndose a la esposa de McCartney, Linda McCartney, en los teclados. La gira mundial de Paul McCartney se inauguró el 26 de septiembre de 1989 e incluyó conciertos en Europa, América del Norte, Japón y Brasil hasta el siguiente julio. [21]

Finalmente, a principios de 1989, el proyecto estuvo listo para su lanzamiento. En mayo, el sencillo « My Brave Face », de estilo beatlesco, fue lanzado como sencillo y rápidamente le dio a McCartney un éxito en Estados Unidos, alcanzando el puesto número 25, mientras que alcanzó el número 18 en el Reino Unido. En junio, Flowers in the Dirt fue lanzado con gran anticipación y llegó al número 1 en las listas del Reino Unido, obteniendo críticas muy positivas de todos lados. En los Estados Unidos, la reacción fue mejor que Press to Play , con el álbum alcanzando el número 21, permaneciendo en las listas durante un año y obteniendo el disco de oro, aunque aún se vendió por debajo de las expectativas. El segundo sencillo, «This One», también alcanzó el número 18 en el Reino Unido. Los siguientes « Figure of Eight »/«Où est le Soleil?» y «Put It There» serían todos éxitos menores en el Reino Unido. [22]

En octubre de 1989 se publicó en Gran Bretaña una edición limitada del "World Tour Pack" de Flowers in the Dirt , vendida en un baúl facsímil, y en Estados Unidos (con números de catálogo británicos) en enero de 1990. El conjunto incluía un sencillo extra de "Party Party" (mezclado por Bruce Forest y publicado en un sencillo de una sola cara de 7" en las ediciones de vinilo del "World Tour Pack" y un sencillo en CD de 3" en las ediciones de disco compacto del "World Tour Pack").

En marzo de 1990, otra edición limitada del álbum que incluía un disco extra con caras B y una canción exclusiva, la versión de estudio de "PS Love Me Do", fue lanzada exclusivamente en Japón y volvió a ingresar a las listas del país.

Recepción crítica

En una reseña retrospectiva para AllMusic , el crítico Stephen Thomas Erlewine escribió sobre el álbum: "Paul McCartney no solo debe haber sido consciente de su decadente fortuna comercial, sino que debe haberse dado cuenta de que sus discos no habían sido tratados con seriedad durante años, por lo que decidió hacer un esfuerzo de regreso en toda regla con Flowers in the Dirt ". [10]

Escribiendo para el Chicago Tribune , David Silverman escribió que el álbum era "un bienvenido, aunque no totalmente fantástico, regreso del mejor de los Fab Four". [23]

Listado de canciones

Pista adicional de CD y casete
Single extra en la edición World Tour Pack

Reediciones

En 1993 se lanzó un CD remasterizado como parte de The Paul McCartney Collection con tres pistas adicionales: "Back on My Feet", " Flying to My Home " y "Loveliest Thing".

Reedición de la colección de archivo

El álbum fue reeditado el 24 de marzo de 2017 por Capitol Music Group como el décimo lanzamiento de la actual Paul McCartney Archive Collection . [24] Los formatos incluyeron una edición especial de dos discos (CD) (el segundo disco incluía las demos de McCartney y Costello grabadas antes de las sesiones del álbum), una edición de vinilo de dos LP y una caja de edición de lujo de tres discos (CD) y DVD que incluía demos inéditas, vídeos de archivo inéditos, un cuaderno con las letras y notas escritas a mano de Paul, el catálogo de la exposición Linda McCartney Flowers in the Dirt y un libro de tapa dura de 112 páginas que documentaba la realización del álbum.

El álbum incluye la canción "The Lovers That Never Were". Costello dijo sobre la canción:

La verdadera joya perdida de ese grupo de canciones –un día de estos, uno de nosotros debería cortarla– es “The Lovers That Never Were”. En su estado original, es como algo que hubieran grabado Dusty Springfield o Jackie DeShannon . Paul la puso en orden en el estudio [para el álbum Off the Ground de 1993 ] y quería que fuera por otro camino, pero la demo es, diría yo, una de las grandes interpretaciones vocales de su carrera en solitario. Está de pie tocando una guitarra de doce cuerdas y, curiosamente, yo estoy tocando el piano, pensando: “¡No la cagues! ¡Está cantando esto de verdad!”. ¡Está cantando una balada con la voz de “ I’m Down ”! Está justo sobre mi hombro cantando todo ese material salvaje y distorsionado. Nunca lo había oído hacer eso antes. [25]

"So Like Candy" y "Playboy to a Man" aparecen en versiones terminadas en el álbum de Elvis Costello de 1991 , Mighty Like a Rose .

Disco 1 El álbum original de 13 pistas.

Disco 2 – Demos originales de Paul McCartney y Elvis Costello
Todas las canciones escritas e interpretadas por Paul McCartney y Declan McManus (Elvis Costello), como dúo acústico.

  1. "Los amantes que nunca existieron" – 3:58
  2. "Tommy vuelve a casa" – 4:09
  3. "Veinte dedos finos" – 2:27
  4. "Así como un caramelo" – 3:29
  5. "Tú también la quieres" – 2:40
  6. “Ese día ha terminado” – 4:16
  7. "No seas descuidado, amor" – 3:43
  8. "Mi cara valiente" – 2:40
  9. "Playboy para un hombre" – 3:15
    • "Los amantes que nunca fueron" ( mezcla de Geoff Emerick ) – 4:05

La mezcla de Geoff Emerick de "The Lovers That Never Were" es una pista extra oculta.

Disco 3 – Demos de Paul McCartney y Elvis Costello de 1988
Todas las canciones escritas e interpretadas por Paul McCartney y Declan McManus (Elvis Costello), con acompañamiento de banda completo.

  1. "Los amantes que nunca existieron" – 3:50
  2. "Tommy vuelve a casa" – 5:03
  3. "Veinte dedos finos" – 2:47
  4. "Así como los caramelos" – 3:48
  5. "Tú también la quieres" – 3:20
  6. “Ese día ha terminado” – 4:22
  7. "No seas descuidado, amor" – 3:25
  8. "Mi cara valiente" – 3:30
  9. "Playboy para un hombre" – 2:55

Disco 4 – DVD

Videos musicales
  1. "Mi cara valiente"
  2. "Mi cara valiente" (versión 2)
  3. "Éste" (versión 1)
  4. "Éste" (versión 2)
  5. "Figura de ocho"
  6. "Fiesta, fiesta"
  7. "¿Quién es el sol?"
  8. "Ponlo ahí"
  9. "Distracciones"
  10. "Nos casamos"
Creando flores en la tierra
  1. Paul y Elvis
  2. Cogollos en el estudio
  3. La creación de "This One" (La de Dean Chamberlain)
Ponlo ahí
  1. Documental Put It There

Solo descarga digital: caras B originales, remezclas y ediciones de sencillos.
Todas las canciones escritas por Paul McCartney excepto "Back on My Feet", escrita con Declan McManus (Elvis Costello), "The First Stone", escrita con Hamish Stuart, y "Party Party", escrita con Linda McCartney, Robbie McIntosh, Hamish Stuart, Chris Whitten y Paul "Wix" Wickens.

  1. "De nuevo en pie" – 4:24
  2. "Volando a mi casa" – 4:15
  3. “La primera piedra” – 4:06
  4. "Buena señal" – 6:59
  5. "Este" (mezcla de Club Lovejoys) – 6:11
  6. "Figure of Eight" (mezcla de Bob Clearmountain de 12 pulgadas) – 5:14
  7. "La cosa más hermosa" – 4:03
  8. "¿Ou Est Le Soleil?" (mezcla de 12 pulgadas) - 7:06
  9. "¿Ou Est Le Soleil?" (Mezcla de Tub Dub) - 4:30
  10. "¿Ou Est Le Soleil?" (mezcla de 7 pulgadas) - 4:53
  11. "¿Ou Est Le Soleil?" (instrumental) – 4:29
  12. "Fiesta, fiesta" (mezcla original) – 5:32
  13. "Fiesta, fiesta" (mezcla de música para discotecas) – 6:21

Solo descarga digital: demos en casete de Paul McCartney y Elvis Costello.
Todas las canciones escritas e interpretadas por Paul McCartney y Declan McManus (Elvis Costello).

  1. “No quiero confesar” – 2:21
  2. "Tumba poco profunda" – 2:14
  3. "Ama y criada" – 2:29

Pistas adicionales en formato digital Disponibles únicamente en Paulmccartney.com

  1. "Distracciones" (demo) – 4:56
  2. "Éste" (demo) – 3:26
  3. "De nuevo en pie" (demo) – 3:23

Personal

Reconocimientos

Premios Grammy

Premios Británicos

Gráficos

Certificaciones y ventas

Notas

Referencias

  1. ^ Blistein, Jon (15 de diciembre de 2016). «Paul McCartney prepara una enorme reedición con demos poco conocidos de Elvis Costello». Rolling Stone . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  2. ^ "Paul anuncia la reedición de 'Flowers in the Dirt'". Paul McCartney. 15 de diciembre de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  3. ^ La enciclopedia de la música popular: Volumen 1 ISBN 978-1-846-09856-7 pág. 318 
  4. ^ Elvis Costello (13 de octubre de 2015). Música infiel y tinta que desaparece . Viking . Pág. 494. ISBN. 978-0241003466.
  5. ^ 013 – LEWISOHN , consultado el 3 de abril de 2017
  6. ^ Luca Perasi, Paul McCartney: Sesiones de grabación (1969–2013) , LILY Publishing, 2013, pág. 281, ISBN 978-88-909122-1-4 . 
  7. ^ Paul McCartney: Lo vi allí de pie ISBN 978-0-823-08369-5 pág. 53 
  8. ^ "Linda McCartney: flores en la tierra". Galería del alcalde . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  9. ^ "1989: Flores en la tierra Cibachromes". lindamccartney.com . Linda Enterprises Limited . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  10. ^ de Erlewine, Stephen Thomas . «Flowers in the Dirt – Paul McCartney». AllMusic . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  11. ^ Boren, Ray (18 de junio de 1989). "EX-BEATLE MALTRATADO REALIZA UN ESFUERZO VALIENTE EN 'FLOWERS IN THE DIRT'". Deseret News . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  12. ^ Larkin, Colin (2006). La enciclopedia de la música popular (4.ª edición). Nueva York, Nueva York: Oxford University Press. pag. 1257.ISBN​ 0-19-531373-9.
  13. ^ Strong, Martin C. (2006). The Essential Rock Discography . Edimburgo, Reino Unido: Canongate. pág. 696. ISBN 978-1-84195-827-9.
  14. ^ Hilburn, Robert (4 de junio de 1989). «La generación McCartney se acerca a la mediana edad: Paul McCartney «Flores en la tierra»». Los Angeles Times . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  15. ^ Graff, Gary; Durchholz, Daniel (eds) (1999). MusicHound Rock: la guía esencial de álbumes . Farmington Hills, MI: Prensa de tinta visible. pag. 730. ISBN 1-57859-061-2 . 
  16. ^ Kozinn, Allan (18 de junio de 1989). «'Flores en la tierra': amor en las rocas». The New York Times . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  17. ^ "Álbum CD de Paul McCartney: Flowers in the Dirt". CD Universe / Muze . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  18. ^ DeCurtis, Anthony (29 de junio de 1989). «Paul McCartney Flowers in the Dirt». Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de abril de 2008. Consultado el 20 de abril de 2008 .
  19. ^ Randall, Mac; Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds) (2004). The New Rolling Stone Album Guide (4.ª ed.). Nueva York, NY: Simon & Schuster. pág. 526. ISBN 0-7432-0169-8 . 
  20. ^ "Critics' Choice: Jul. 3, 1989". Time . 3 de julio de 1989. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2009 . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  21. ^ "Paul McCartney lanza una demo inédita de This One y fotos exclusivas nunca antes vistas de Flowers in the Dirt". The Daily Telegraph . Londres. 21 de marzo de 2017.
  22. ^ "Listas oficiales: Paul McCartney". Official Charts Company . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  23. ^ Silverman, David (11 de junio de 1989). «Paul está de vuelta, bueno, casi». Chicago Tribune . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  24. ^ "Paul anuncia la reedición de 'Flowers in the Dirt'". Paulmccartney.com .
  25. ^ "Revista Mojo julio 2011". Mojo . Julio 2011.
  26. ^ "Record Day Exclusive – Lanzamiento de casete de 3 pistas". paulmccartney.com. 13 de marzo de 2017. Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  27. ^ Sinclair, Paul (22 de marzo de 2017). "En sus propias palabras: los productores hablan de Flowers in the Dirt de McCartney" . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  28. ^ Ingham, Chris (2009). Una guía aproximada de los Beatles. Londres: Penguin Books. ISBN 978-1-84836-525-4. Recuperado el 23 de marzo de 2013 .
  29. ^ "AQUÍ ESTÁ LA LISTA DE NOMINADOS DE LAS 77 CATEGORÍAS". Deseret News . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  30. ^ "Los BRIT 1990". Premios Brit . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  31. ^ "australian-charts.com Paul McCartney – Flowers in the Dirt" (ASP) . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  32. ^ "Paul McCartney – Flowers in the Dirt – austriancharts.at" (ASP) (en alemán) . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  33. ^ Biblioteca y Archivos de Canadá. Archivado el 13 de mayo de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 5 de marzo de 2012.
  34. ^ "dutchcharts.nl Paul McCartney – Flowers in the Dirt" (ASPl) (en holandés). dutchcharts.nl . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  35. ^ "InfoDisc: Todos los álbumes clasificados por Artiste> Choisir Un Artiste Dans la Liste". infodisc.fr. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  36. ^ "Búsqueda de álbumes: Paul McCartney – Flowers in the Dirt" (en alemán). Control de medios. Archivado desde el original el 24 de julio de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  37. ^ "Posición más alta y semanas en las listas de éxitos de Flowers in the Dirt de Paul McCartney" (en japonés). oricon . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  38. ^ "norwegiancharts.com Paul McCartney – Flowers in the Dirt" (ASP) . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  39. ^ "swedishcharts.com Paul McCartney – Flowers in the Dirt" (ASP) . Sverigetopplistan . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  40. ^ ab Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  41. ^ "Paul McCartney – Flowers in the Dirt – hitparade.ch" (ASP) (en alemán) . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  42. ^ "The Official Charts Company – Paul McCartney – Flowers in the Dirt" (PHP) . Official Charts Company . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  43. ^ "AllMusic ((( Flowers in the Dirt > Listas de éxitos y premios > Álbumes de Billboard )))". AllMusic . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  44. ^ "Paul McCartney – Trayectorias en el Billboard 200 de Estados Unidos". Octubre de 2006. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  45. ^ "RESULTADOS DE LA LISTA DE ÁLBUMES OFICIALES QUE COINCIDE CON: FLOWERS IN THE DIRT". Official Charts Company . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  46. ^ "Offiziellecharts.de – Paul McCartney – Flowers in the Dirt" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 27 de mayo de 2022.
  47. ^ "Billboard 200 SEMANA DEL 15 DE ABRIL DE 2017". Billboard . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  48. ^ "Jahrescharts Top 75 Auswertung Alben 1989" (en alemán). chartsurfer.de. Archivado desde el original el 5 de abril de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  49. ^ "RPM Top 100 Albums of 1989". RPM . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  50. ^ "Cartas holandesas jaaroverzichten 1989" (ASP) (en holandés) . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  51. ^ "Les Albums (CD) de 1989 par InfoDisc" (en francés). infodisc.fr. Archivado desde el original (PHP) el 23 de octubre de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  52. ^ "Jahrescharts Top 100 Auswertung Alben 1989" (en alemán). ofiziellecharts.de. Archivado desde el original el 9 de julio de 2023 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  53. ^ "Los mejores álbumes del Reino Unido de 1997". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  54. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Paul McCartney – Flowers in the Dirt". Música Canadá .
  55. ^ "Certificaciones de álbumes en francés – Paul McCartney – Flowers in the Dirt" (en francés). InfoDisc. Seleccione PAUL MCCARTNEY y haga clic en ACEPTAR . 
  56. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Paul McCartney; 'Flores en la tierra')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  57. ^ Ornella Rota (28 de septiembre de 1989). "McCartney, los secretos del ritorno". La Estampa . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  58. ^ Libro de listas de álbumes de Oricon: edición completa 1970–2005 . Roppongi , Tokio: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  59. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses - ポール・マッカートニー - フラワーズ・イン・ザ・ダート" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione 1990年3月en el menú desplegable
  60. ^ "Solo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1979–1990". Solo Éxitos 1959–2002 Año A Año.
  61. ^ "Viva España – Best Sellers" (PDF) . Billboard . 8 de diciembre de 1990. pág. VE-28 . Consultado el 22 de febrero de 2021 – vía World Radio History.
  62. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1987-1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  63. ^ "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios ('Flowers in the Dirt')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  64. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Paul McCartney – Flowers in the Dirt". Industria fonográfica británica .
  65. ^ ab Rosental Calmon Alves (15 de febrero de 1990). "McCartney vem mesmo". Jornal do Brasil (en portugues). pag. 42 . Consultado el 10 de mayo de 2023 , a través de la Biblioteca Nacional de Brasil .
  66. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Paul McCartney – Flowers in the Dirt". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  67. ^ "Posición más alta y semanas en las listas de Flowers in the Dirt: Special Package de Paul McCartney" (en japonés). oricon.co.jp.

Enlaces externos