Morriston ( / m ɒr ɪ s t ʌ n / ; galés : Treforys [trɛ'vɔrɪs] ) es una comunidad en la ciudad y condado de Swansea , Gales , y se encuentra dentro del distrito de Morriston . Es la comunidad más grande del condado de Swansea.
A veces se hace referencia a Morriston como una ciudad distinta [2] (por ejemplo, el club de fútbol local se llama Morriston Town AFC ), sin embargo, nunca ha tenido estatutos de ciudad, [3] y ahora es parte de la continua expansión urbana alrededor de Swansea, la cuyo centro se encuentra a tres millas al suroeste. Es la más poblada de las divisiones electorales de Swansea y está situada cerca de otras comunidades, incluidas Plasmarl , Treboeth , Llansamlet , Cwmrhydyceirw , Clase , Ynystawe e Ynysforgan .
Morriston se encuentra en el valle inferior de Swansea , junto al río Tawe , en un terreno con una pendiente suave hacia el este y pronunciada hacia el oeste. Tiene su centro en Woodfield Street, una zona comercial que discurre en un eje norte-sur. La calle presenta dos de las estructuras más notables de Morriston, la Iglesia de San Juan y la Capilla del Tabernáculo.
En su diseño original, St. John, conocida localmente como "Iglesia en el medio de la carretera", era la pieza central de Morriston. Desde entonces ha caído en mal estado y ya no se utiliza como iglesia. Tabernacle Chapel es un edificio catalogado de Grado I diseñado por el arquitecto John Humphrey y construido entre 1870 y 1872. A Tabernacle a veces se le ha llamado "la Catedral de la inconformidad galesa".
Los dos edificios siguen siendo los principales puntos de referencia de la ciudad junto con el Hospital Morriston y la Agencia de Licencias de Conductores y Vehículos (DVLA), ambos importantes empleadores de la zona. El hospital, el más grande de Swansea, está ubicado en Cwmrhydyceirw , aproximadamente a una milla al norte del centro de la ciudad de Morriston. El DVLA está en Clase , un suburbio al oeste de Morriston; procesa todos los registros de conductores y vehículos británicos.
El resto de Morriston se puede dividir en tres áreas:
El corazón de la comunidad comercial de la ciudad se encuentra en Woodfield Street, que consta de muchas tiendas pequeñas y pubs. Una vez al mes, la calle se cierra al tráfico por Morriston Market, un mercado callejero mensual que vende productos galeses, desde artículos hechos a mano hasta alimentos frescos. El cercano Swansea Enterprise Park comprende cadenas nacionales.
Morriston estaba originalmente ubicado junto al canal de Swansea , que, junto con el río Tawe, era fundamental para el transporte de mercancías en el valle de Swansea. El canal fue reemplazado por ferrocarril y carreteras, con Morriston ahora convenientemente ubicado junto a la salida 45 de la autopista M4 y adyacente a la A4067.
Las estaciones de tren más cercanas están en Llansamlet y Swansea High Street . Hasta la década de 1960, Morriston tenía dos estaciones de tren, Morriston East y Morriston West en la rama Morriston de la línea Swansea District y Swansea Vale Railway, que ahora ya no existen. La línea Swansea District todavía está en uso, transportando tráfico de mercancías y también para el servicio de pasajeros de Fishguard a Cardiff/Cheltenham Spa. Atraviesa el norte de Morriston con un viaducto en Clydach Road.
El centro de Morriston contiene un gran aparcamiento y tiene rutas de autobús desde el Hospital Morriston hasta el centro de la ciudad de Swansea y luego hasta la Universidad de Swansea con servicios proporcionados por First (Gales del Sur y Oeste). La localidad cuenta con dos oficinas de taxis con carril de taxis en Woodfield Street.
Tabernacle Chapel es el edificio destacado en el centro de Morriston y domina visualmente el área. Ha sido descrita como la " Catedral inconformista de Gales", mientras que Anthony Jones, en su libro definitivo de 1996 "Welsh Chapels", describió la capilla como "La capilla más grande, grandiosa y cara construida en Gales". [4] El libro presenta el icónico edificio catalogado de Grado 1 como fotografía de portada.
La industrialización victoriana trajo un rápido crecimiento demográfico al valle inferior de Swansea, cerca del puerto de Swansea, mientras los trabajadores rurales buscaban nuevas oportunidades de empleo en muchas fábricas de hojalata y cobre establecidas en la zona. El inconformismo galés gozó de gran popularidad; Se construyeron una docena de capillas sólo en el área de Morriston en la segunda mitad del siglo XIX y Tabernacle, planeado como la evocación definitiva de una capilla galesa en términos de arquitectura, espacio e instalaciones, se completó en 1872 a un costo asombroso de £ 18,000. . El diseño fue desarrollado por tres figuras destacadas de la zona: el ministro Emlyn Jones, el arquitecto John Humphrey y el contratista Daniel Edwards. El periódico nacional Cambrian lo describió como "la única gran característica redentora de ese distrito manufacturero, un oasis en el desierto".
Sir John Morris, primer baronet de Clasemont , construyó una mansión en 1775 llamada Clasemont en Pengwern en las laderas occidentales del valle del Bajo Swansea. La mansión tenía un jardín de extensas praderas abiertas que daban paso a una naturaleza boscosa y una vista panorámica. En 1911, Swansea Corporation compró 47 acres de Clasemont, que se convirtió en Morriston Park en 1912. Durante varios años, el parque recibió inversiones y nuevas instalaciones, albergando muchas actividades, carnavales y actuaciones musicales. Alguna vez incorporó un gran quiosco de música ornamentado, piscinas, piscina, aviario, campo de cricket, vestuarios, tienda e incluso un campo de golf de 9 hoyos. Pero en los últimos años todos estos activos, y más, han desaparecido. Con el paso de los años, la importancia de Morriston Park ha desaparecido de la conciencia colectiva. Ahora sufre graves problemas de drenaje y muchos caminos y bordes están cubiertos de maleza y en malas condiciones. A pesar de este abandono, el parque aún mantiene la estructura de un jardín paisajístico del siglo XVIII con magníficas vistas sobre el valle del Bajo Swansea.
Morriston es parte del valle inferior de Swansea. Durante un período de unos 150 años hasta la década de 1920, el valle fue una de las zonas más industrializadas del mundo desarrollado. Morriston se construyó como "la primera aldea industrial planificada de Gales" y se dispuso en un patrón de cuadrícula diseñado por William Edwards [5] y que lleva el nombre de su fundador, Sir John Morris . El patrón de cuadrícula sigue siendo evidente hoy. Morris originalmente llamó a la ciudad "Morris Town", pero esto se redujo a una sola palabra "Morriston" y la traducción al galés fue Treforys .
Morriston se construyó inicialmente para los trabajadores de las industrias de la hojalata y el cobre que se construyeron a lo largo de las orillas del río Tawe en el siglo XVIII. El Canal de Swansea también atravesaba la zona transportando carbón, piedra caliza y otros productos a lo largo del valle, pero fue drenado de Clydach a Swansea en la década de 1970. Algunos pequeños restos, incluido un puente peatonal, todavía están presentes en Morriston.
El estañado casi había desaparecido de la zona al final de la Segunda Guerra Mundial , y la producción en el suroeste de Gales se concentró en nuevas plantas en Felindre y Port Talbot . [6] [7]
Sir John Morris también fue responsable de la construcción entre 1768 y 1774 del Castillo de Morris , considerado el primer alojamiento del mundo construido específicamente para trabajadores por su empleador. Hoy en día queda poco de la estructura, aunque sus ruinas son visibles en un terreno elevado sobre el cercano distrito de Landore . [8]
Morriston es el hogar de varios coros. El Coro Morriston Orpheus, de renombre internacional, se formó en 1935 y realiza alrededor de 25 presentaciones al año tanto en el Reino Unido como en el extranjero, y realiza presentaciones en radio, televisión y en eventos nacionales. Otros coros incluyen el Coro Masculino Morriston RFC, formado en 1979 por miembros del club de rugby local, y el Coro de Damas Morriston, formado en 1941 por la señorita Lillian Abbot y miembros del Grupo Local de Defensa de Primeros Auxilios. [9]
La novelista ganadora del Libro del Año de Gales, Stevie Davies, nació en Salisbury , Inglaterra , pero su familia se mudó a Morriston cuando ella tenía una semana. Aunque su familia de la RAF abandonó Morriston dos años después, Davies regresaba allí para quedarse con su abuela todos los veranos y todavía la considera su ciudad natal. [10] [11] [12]
Morriston RFC es un club de rugby [13] fundado en 1876 y con sede en Maes Collen. Es uno de los clubes fundadores de la actual Welsh Rugby Union y club alimentador de la región de Ospreys . El club atiende a rugby de todos los grupos de edad, desde los 6 años hasta los equipos juveniles y senior, y ha producido muchos jugadores que han alcanzado honores internacionales, incluido Ross Moriarty .
Morriston tiene varios clubes de fútbol de asociaciones amateurs , la mayoría de los cuales juegan en la Swansea Senior League: Morriston Town es un antiguo equipo de la Liga de fútbol de Gales con sede en The Dingle. Morriston Athletic y CRC Olympic también tienen su sede en Morriston. Antes de fusionarse, los partidos entre Morriston Olympic y CRC (Cwmrhydyceirw) Rangers eran ferozmente reñidos, con decenas de seguidores alineados en el campo de Tir Canol cada vez que los dos equipos se enfrentaban.
Morriston Cricket Club se formó en 1865 y es la organización deportiva más antigua de Morriston. El club juega sus partidos en casa en Tir Canol, junto al Rugby Club, y está afiliado a la Asociación de Críquet de Gales del Sur.
Varios deportistas notables tienen vínculos con Morriston, ya sea a través de la residencia o por el hecho de que el Hospital Morriston alguna vez albergó la sala de maternidad de Swansea y sus alrededores. El internacional galés de rugby Shane Williams nació, por ejemplo, en Morriston, pero creció en Glanamman, en el valle de Ammán . [14] Otros jugadores de rugby internacionales galeses con vínculos más fuertes con Morriston incluyen a William Richard Arnold , Tony Clement , Richard Moriarty , Paul Moriarty y Ross Moriarty. El futbolista James Thomas , que jugó en la liga de fútbol inglesa para Blackburn Rovers , West Bromwich Albion y Swansea City (entre otros), nació y se crió en Morriston y jugó fútbol juvenil en Morriston Town . [15]
Edificios catalogados de grado I: [16]
Edificios catalogados de grado II:
