El Monumento al Gran Incendio de Londres , más comúnmente conocido simplemente como el Monumento , es una columna dórica estriada en Londres , Inglaterra, situada cerca del extremo norte del Puente de Londres . Conmemorando el Gran Incendio de Londres , se encuentra en la intersección de Monument Street y Fish Street Hill, a 202 pies (61,6 m) de altura y 202 pies al oeste del lugar en Pudding Lane donde comenzó el Gran Incendio el 2 de septiembre de 1666. Construido entre 1671 y 1677, se construyó en el sitio de St Margaret, New Fish Street , la primera iglesia en ser destruida por el Gran Incendio. Está catalogado como Grado I y es un monumento programado . [3] Otro monumento, el Golden Boy de Pye Corner , marca el punto cerca de Smithfield donde se detuvo el incendio.
El monumento está formado por una columna dórica construida con piedra de Portland rematada con una urna dorada para el fuego. Fue diseñado por Robert Hooke . [2] Su altura marca la distancia desde el lugar donde se encontraba la tienda de Thomas Farriner (o Farynor), el panadero del rey, donde comenzó el incendio. [4]
A la plataforma de observación situada en la parte superior del monumento se llega por una estrecha escalera de caracol de 311 escalones. [a] A mediados del siglo XIX se añadió una jaula de malla para evitar que la gente saltara al suelo, después de que seis personas murieran por suicidio allí entre 1788 y 1842. [5]
Tres lados de la base llevan inscripciones en latín . La del lado sur describe las acciones tomadas por el rey Carlos II después del incendio. La inscripción del lado este describe cómo se inició el monumento y se llevó a la perfección, y bajo qué alcaldes. Las inscripciones del lado norte describen cómo comenzó el incendio, cuánto daño causó y cómo finalmente se extinguió. [6] Las palabras en latín "Sed Furor Papisticus Qui Tamdiu Patravit Nondum Restingvitur" ( trad. "pero el frenesí papista, que provocó tales horrores, aún no se ha extinguido" ) se agregaron al final de la inscripción por orden del Tribunal de Concejales en 1681 durante el fomento de la Conspiración papista . [7] El texto del lado este originalmente culpó falsamente a los católicos romanos por el incendio ("incendio de esta ciudad protestante, iniciado y continuado por la traición y malicia de la facción papista"), lo que llevó a Alexander Pope (él mismo católico) a decir sobre el área:
Donde la columna de Londres, apuntando al cielo,
como un gran matón, levanta la cabeza y yace.— Ensayos morales, Epístola iii. línea 339 (1733–1734).
Las palabras que culpan a los católicos fueron cinceladas con la Emancipación Católica en 1830. [8] El lado oeste de la base muestra una escultura en relieve de Caius Gabriel Cibber , que representa en forma alegórica la destrucción y restauración de la ciudad de Londres. Esta última está personificada por una mujer lánguida sostenida por el Tiempo y la Providencia ; Carlos II, asistido por su hermano James , dirige las obras de reconstrucción rodeado de alegorías femeninas de la Arquitectura, la Imaginación, la Libertad, la Justicia y la Fortaleza; la Envidia yace impotente en el fondo de la escena, mientras que la Abundancia y la Paz observan benévolamente desde arriba. [6] Da nombre a la cercana estación del metro de Londres , Monument .
La primera Ley de Reconstrucción, aprobada en 1669, estipulaba que "para preservar mejor el recuerdo de esta terrible visita", se debía erigir una columna de bronce o piedra en Fish Street Hill, en el sitio de la panadería de Farynor o cerca de él, donde comenzó el incendio. Se le pidió a Christopher Wren , como supervisor general de King's Works, que presentara un diseño. Robert Hooke, que entonces trabajaba como arquitecto para Wren, desarrolló el diseño. [1] [2] Es imposible saber el alcance de la colaboración entre Hooke y Wren, pero los dibujos de Hooke de posibles diseños para la columna aún existen, con la firma de Wren en ellos indicando su aprobación de los dibujos en lugar de su autoría. [9] No fue hasta 1671 que el Ayuntamiento aprobó el diseño, y se necesitaron seis años para completar la columna de 202 pies (61,6 m). Pasaron dos años más hasta que se colocó la inscripción (que se había dejado a Wren –o a su elección– decidir): “Conmemorando –con un descarado desprecio por la verdad– el hecho de que ‘Londres resurge… tres breves años completan lo que se consideraba la obra de siglos’”. [ 10 ]
Los dibujos supervivientes de Hooke muestran que se presentaron varias versiones del monumento para su consideración: un obelisco sencillo, una columna adornada con lenguas de fuego y la columna dórica estriada que finalmente se eligió. La verdadera disputa surgió con el problema de qué tipo de adorno colocar en la parte superior. Inicialmente, Wren favoreció una estatua de un fénix con las alas extendidas surgiendo de las cenizas, pero cuando la columna estaba casi terminada, decidió en cambio una estatua de 15 pies (4,6 m) de Carlos II o una mujer empuñando una espada para representar a un Londres triunfante; el costo de cualquiera de las dos se estimó en £ 1,050. [b] Al propio Carlos no le gustaba la idea de su estatua en lo alto del monumento y en su lugar prefirió una simple bola de cobre dorado "con llamas brotando de la parte superior", que costó un poco más de £ 325, pero finalmente fue el diseño de una urna de bronce dorado en llamas sugerido por Robert Hooke el que se eligió.
El coste total del monumento fue de 13.450 libras esterlinas, 11 s y 9 d. [ c] de las cuales 11.300 libras esterlinas se pagaron al contratista-albañil Joshua Marshall. [10] (Joshua Marshall era el maestro de la Compañía de Albañiles en 1670).
El escritor nacido en Edimburgo, James Boswell, visitó el monumento en 1763 para subir los 311 escalones hasta lo que entonces era el mirador más alto de Londres. [a] A mitad de camino, sufrió un ataque de pánico , pero perseveró y llegó a la cima, donde le pareció "horrible estar a una altura tan monstruosa en el aire, tan por encima de Londres y todas sus torres". [12]
La zona alrededor de la base de la columna, Monument Street, fue peatonalizada en 2006 en un plan de mejora de calles con una inversión de 790.000 libras esterlinas. [13] [14]
El monumento cerró en julio de 2007 para un proyecto de renovación que duró 18 meses y costó 4,5 millones de libras, y volvió a abrir en febrero de 2009. [15]
Entre el 1 y el 2 de octubre de 2011, una escultura de música en vivo creada especialmente para el monumento por el compositor británico Samuel Bordoli se representó 18 veces durante el fin de semana. Esta fue la primera ocasión en que se escuchó música dentro de la estructura y transformó efectivamente el diseño de Hooke en un gigantesco instrumento musical reverberante. [16]
Wren y Hooke construyeron el monumento para que sirviera también como instrumento científico. [17] [18] Tiene un eje central destinado a ser utilizado como telescopio cenital y para experimentos de gravedad y péndulo que se conecta a un laboratorio subterráneo para que trabajen los observadores (accesible a través de una trampilla en el piso de la actual taquilla). Las vibraciones del tráfico pesado en Fish Street Hill hicieron que las condiciones experimentales fueran inadecuadas. [1]
En la parte superior del monumento, una tapa con bisagras en la urna cubre la abertura del pozo. [19] Los escalones del pozo de la torre tienen todos 150 mm (6 pulgadas) de alto, lo que permite utilizarlos para estudios de presión barométrica. [19]
En un estudio publicado en 2020, investigadores de la Universidad Queen Mary de Londres utilizaron el eje de la escalera del monumento para medir la deformación de un cable colgante. Al torcer y desenroscar un cable que colgaba del eje de la escalera, pudieron detectar una deformación de menos de 9 partes por mil millones, lo que equivale a una torsión de un grado a lo largo del cable de 50 m (160 pies) de longitud. [20]
Durante la remodelación de 2007-2009, se instaló una cámara panorámica de 360 grados en la parte superior del monumento. [21] Se actualiza cada minuto y funciona las 24 horas del día; proporciona un registro del clima, la actividad de los edificios y el terreno en la ciudad. [ cita requerida ]
.jpg/1280px-Monument_Square_(London).jpg)
El monumento se encuentra en Monument Square, anteriormente conocida como Monument Yard, que se fusionó con Monument Street en 1911, [22] creada como parte de la peatonalización de Monument Street. [ ¿Cuándo? ] Se encuentra en el lado este de Fish Street Hill y se extiende hasta Pudding Lane . Un pabellón de vidrio, diseñado por Bere Architects , se inauguró el 31 de enero de 2007. [ cita requerida ]
Si el día fuera claro, observarías sobre los tejados de las casas, extendiéndose a lo lejos, un largo camino oscuro: la sombra del Monumento; y al darte la vuelta, el alto original estaba cerca de ti, con todos los cabellos erizados sobre su cabeza dorada, como si los acontecimientos de la ciudad lo asustaran. [23]
El 26 de enero de 1671, el Tribunal de Concejales aprobó el diseño de Hooke: 'A la vista del borrador producido por el Sr. Hooke [...] el mismo fue bien recibido y aprobado'.(La placa que lo atribuye a Christopher Wren no es correcta, aunque Hooke fue un miembro destacado del estudio de arquitectura de Wren y fue Wren quien lo propuso).
51°30′36.5″N 0°5′9.4″O / 51.510139, -0.085944
.jpg/1280px-The_Monument_sculpture_(geograph_3273276).jpg)
