El monumento conmemorativo a los veteranos de la Guerra de Corea se encuentra en el parque West Potomac de Washington, DC , al sureste del monumento a Lincoln y justo al sur del estanque reflectante del National Mall . Conmemora a quienes sirvieron en la Guerra de Corea (1950-1953). El monumento nacional se inauguró en 1995. Incluye 19 estatuas que representan al personal militar estadounidense en acción. En 2022, el monumento se amplió para incluir un muro conmemorativo de granito , grabado con los nombres del personal militar estadounidense (y de los surcoreanos integrados en unidades militares estadounidenses) que murieron en la guerra.
El Monumento a los Veteranos de la Guerra de Corea fue confirmado por el Congreso de los EE. UU. (Ley Pública 99-572) el 20 de abril de 1986, [2] con el diseño y la construcción a cargo de la Junta Asesora del Monumento a los Veteranos de la Guerra de Corea y la Comisión Estadounidense de Monumentos de Batalla .
El concurso de diseño inicial fue ganado en 1986 por un equipo de cuatro arquitectos y arquitectos paisajistas de la Universidad Estatal de Pensilvania , [3] pero este equipo se retiró cuando quedó claro que se necesitarían cambios para satisfacer al consejo asesor y a las agencias de revisión como la Comisión de Bellas Artes . El equipo de diseño ganador presentó una demanda en un tribunal federal y perdió debido a los cambios de diseño. El diseño final estuvo a cargo de Cooper-Lecky Architects, que supervisó la colaboración entre varios diseñadores. [4]
El presidente George HW Bush llevó a cabo la ceremonia de inauguración del monumento el 14 de junio de 1992, Día de la Bandera , y así se inició la construcción. Las empresas y organizaciones involucradas en la construcción están enumeradas en el monumento como: Faith Construction Company, Emma Kollie Company, Cold Spring Granite Company , Tallix Art Foundry y el Distrito de Baltimore del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU . El monumento fue inaugurado el 27 de julio de 1995, el 42 aniversario del armisticio que puso fin a la guerra, por el presidente Bill Clinton y Kim Young Sam , el presidente de Corea del Sur , en honor a los hombres y mujeres que sirvieron durante el conflicto. La gestión del monumento nacional fue entregada al Servicio de Parques Nacionales (NPS), bajo su grupo National Mall and Memorial Parks . Al igual que con todas las áreas históricas del Servicio de Parques Nacionales, el monumento fue incluido administrativamente en el Registro Nacional de Lugares Históricos el día de su inauguración.
El monumento principal tiene la forma de un triángulo que intersecta un círculo. Paredes: 164 pies (50 m) de largo, 8 pulgadas (200 mm) de espesor; más de 100 toneladas de granito "Academy Black" altamente pulido de California: más de 2.500 imágenes fotográficas de archivo que representan a las tropas de tierra, mar y aire que apoyaron a quienes lucharon en la guerra están pulidas con chorro de arena en la pared. El mural fue creado por Louis Nelson , con imágenes fotográficas pulidas con chorro de arena que representan a soldados, equipo y personas involucradas en la guerra. Cuando se refleja en la pared, parece haber 38 soldados, 38 meses, y también representa el paralelo 38 que separaba a Corea del Norte y Corea del Sur. [5]
Dentro del triángulo amurallado hay 19 estatuas de acero inoxidable diseñadas por Frank Gaylord [6] y llamadas colectivamente La Columna . [7] Cada estatua es más grande que el tamaño natural, entre 7 pies 3 pulgadas (2,21 m) y 7 pies 6 pulgadas (2,29 m) de alto; cada una pesa casi 1.000 libras (500 kg). Las figuras representan un pelotón en patrulla, extraído de ramas de las fuerzas armadas; catorce de las figuras son del Ejército de los EE. UU ., tres son del Cuerpo de Marines , uno es un médico de la Armada y uno es un observador aéreo avanzado de la Fuerza Aérea . Están vestidos con equipo de combate completo, dispersos entre franjas de granito y arbustos de enebro que representan el terreno accidentado de Corea. [8]
Al norte de las estatuas y el camino se encuentra el Muro de las Naciones Unidas, un muro bajo que enumera los 22 estados miembros de las Naciones Unidas (incluidos los EE. UU. y Corea del Sur) que, como parte del Comando de las Naciones Unidas , contribuyeron con tropas o brindaron apoyo médico. [9]
El círculo contiene la Piscina del Recuerdo, una piscina poco profunda de 30 pies (9 m) de diámetro revestida de granito negro y rodeada por un bosque de tilos con bancos. Los árboles tienen forma de barril, lo que permite que la luz del sol se refleje en la piscina. [10] Las inscripciones enumeran el número de muertos , heridos, desaparecidos en combate y retenidos como prisioneros de guerra , y una placa cercana tiene la inscripción: "Nuestra nación honra a sus hijos e hijas que respondieron al llamado para defender un país que nunca conocieron y un pueblo que nunca conocieron". Además, justo al lado de los números de soldados estadounidenses están los de las tropas de las Naciones Unidas en las mismas categorías. En el lado sur del monumento, hay tres arbustos de la planta de hibisco Rosa de Sharon , la flor nacional de Corea del Sur.
Otra pared de granito lleva un sencillo mensaje incrustado en plata: " La libertad no es gratis ".
Alrededor de 2010, la Fundación Conmemorativa de los Veteranos de la Guerra de Corea (KWVMF, por sus siglas en inglés) comenzó a presionar al Congreso para que añadiera al monumento existente un muro con los nombres de los militares estadounidenses que murieron en la Guerra de Corea. [11] El NPS se opuso a la propuesta; [11] el director de la región capitalina del NPS testificó ante un comité de la Cámara de Representantes que "como lo demostró la experiencia del Memorial de los Veteranos de Vietnam , no siempre hay acuerdo sobre qué nombres se incluyen y cuáles no, y esto ha llevado a controversias y disputas públicas... Elegir algunos nombres y omitir otros hace que un lugar de consuelo se convierta en una fuente de dolor". [12] En 2016, el Congreso aprobó la Ley del Muro del Recuerdo de los Veteranos de la Guerra de Corea; la ley requiere que el NPS trabaje con la KWVMF para agregar una "lista de nombres de miembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos que murieron en la Guerra de Corea, según lo determine el Secretario de Defensa". [13]
En 2021, se cerraron partes del monumento para la construcción del Muro del Recuerdo y el trabajo simultáneo de rehabilitación del resto del monumento. [14] En el verano de 2022, el Muro del Recuerdo, una serie de largas losas de granito negro , se inauguró en una ceremonia de rededicación. [11] La ceremonia tuvo lugar el 27 de julio de 2022, el 69 aniversario del Armisticio . [15]
El muro enumera los nombres de 36.634 estadounidenses, [16] junto con 7.174 surcoreanos que murieron bajo el mando estadounidense [17] mientras servían en la Intensificación Coreana del Ejército de los Estados Unidos (KATUSA). [15] El diseño y la construcción del Muro costaron 22 millones de dólares, financiados principalmente por el gobierno de Corea del Sur, el Ministerio de Patriotas y Asuntos de Veteranos . [11] Los nombres de los muertos se enumeran en orden de rama y rango. [15] Debido a errores en la lista presentada por el Departamento de Defensa en 2021, el Muro del Recuerdo contiene muchos errores: se estima que incluye 1.015 errores ortográficos (por ejemplo, el nombre del destinatario póstumo de la Medalla de Honor John Kelvin Koelsch está mal escrito) y también enumera a 245 militares que murieron en circunstancias no relacionadas con la Guerra de Corea. [11] El Muro también omite unos 500 nombres que deberían figurar. [11] Por ejemplo, en el accidente de un bombardero murieron nueve miembros de la tripulación a bordo, pero en el muro solo aparecen tres nombres. En otro caso, un piloto de la Marina y un piloto de la Fuerza Aérea murieron en la costa de Japón después de que sus aviones chocaran entre sí; solo uno de los dos pilotos aparece en el muro. [11]
El 11 de enero de 2023, el Ministerio de Asuntos de Patriotas y Veteranos de Corea del Sur anunció su intención de realizar verificaciones y correcciones de listas en un futuro próximo. [18] [19]
El 12 de octubre de 2015, Samsung Electronics donó un millón de dólares a la Fundación del Memorial de la Guerra de Corea. El monumento utilizó la donación para su mantenimiento. Según William Weber, presidente de la fundación del monumento, "la mayor parte de la lechada debe tratarse dos veces al año y no hay suficiente para todo ese mantenimiento". Además, el 16 de octubre, Samsung ayudó a limpiar el terreno del monumento como parte del día nacional de servicio de la empresa. [20]
Grabados en bloques de granito cerca del estanque de agua en el extremo este del monumento están las estadísticas de bajas de los soldados que lucharon en la guerra.
El 25 de febrero de 2010, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito Federal dictaminó en apelación que el escultor del monumento Frank Gaylord tenía derecho a una compensación por un sello postal de 37 centavos —que utilizaba una imagen de la escultura— porque no había cedido sus derechos de propiedad intelectual sobre la escultura cuando se erigió. El tribunal de apelaciones rechazó los argumentos de que la foto era transformadora . [38]
En 2002, el fotógrafo aficionado y marine retirado John Alli recibió 1.500 dólares por el uso de una de sus fotografías del monumento en un día nevado para el sello, [39] que vendió más de 17 millones de dólares en sellos. En 2006, el escultor Frank Gaylord reclutó a Fish & Richardson para presentar una reclamación de que el Servicio Postal había violado sus derechos de propiedad intelectual sobre la escultura y, por lo tanto, debería haber sido compensado. El Servicio Postal argumentó que Gaylord no era el único escultor (dijo que había recibido asesoramiento de fuentes federales, que recomendaban que los uniformes parecieran más al viento) y también que la escultura era en realidad arquitectura . Gaylord ganó todos sus argumentos en el tribunal inferior excepto uno: el tribunal dictaminó que la foto era un uso justo y, por lo tanto, no tenía derecho a una compensación. [40] Gaylord impugnó la decisión de uso justo y ganó el caso en apelación. [38]
Gaylord había solicitado una compensación del 10 por ciento de las ventas. La comisión original de Gaylord fue de $775,000. [ cita requerida ] [41] El 22 de abril de 2011, el Tribunal de Reclamaciones Federales de los Estados Unidos le otorgó a Gaylord $5,000. [42] En apelación, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito Federal anuló la orden y devolvió el caso al Tribunal de Reclamaciones Federales de los Estados Unidos. El 20 de septiembre de 2013, el Tribunal de Reclamaciones Federales de los Estados Unidos le otorgó a Gaylord $684,844.94 en daños y perjuicios, incluidos los intereses. [43]
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )