stringtranslate.com

Estoril

Estoril ( pronunciación portuguesa: [ɨʃtuˈɾil] ) es una localidad del municipio de Cascais , Portugal , en la Riviera portuguesa . Es un destino turístico popular, con hoteles , playas y el Casino Estoril . Ha sido hogar de numerosas familias reales y celebridades, y ha acogido una serie de eventos de alto perfil, como el Estoril Open y el Festival de Cine de Lisboa y Estoril .

Estoril es uno de los lugares más caros para vivir en Portugal y la Península Ibérica . Es el hogar de una importante comunidad extranjera y es conocido por sus restaurantes, hoteles y entretenimiento de lujo. [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Cascais se clasifica constantemente por su alta calidad de vida, lo que la convierte en uno de los lugares más habitables de Portugal. [9] [10]

Etimología

Estoril puede derivar del portugués antiguo estorga ( brezo ), planta común en la zona, con el significado final de "lugar donde crece o es abundante el brezo", o del portugués antiguo astor ( azor del norte ), que significa lugar donde tales los pájaros viven. [11]

Historia

El Grande Casino Internacional Monte Estoril como se ve en una postal de los años 20
Una recepción del Horasis Global Meeting en el Hotel Palácio; 2016.

El territorio de Estoril ha estado habitado desde hace siglos debido a sus condiciones climáticas y su entorno favorable. [12] A lo largo de la parroquia civil hay restos dispersos de estas primeras comunidades: fenicios , romanos y árabes seleccionaron esta zona por su lugar estratégico en Europa occidental. [12] En la parroquia existen restos de villas romanas que remontan la historia de la región al primer milenio, cuando los asentamientos de la costa dependían de los puertos pesqueros. De estos asentamientos, Estoril heredó un rico patrimonio cultural, arquitectónico, toponimia, usos y costumbres. [12]

En 1147, durante la Reconquista , la región quedó bajo control cristiano. [12]

Debido a su ubicación estratégica, la región estuvo íntimamente ligada a la Era de los Descubrimientos portugueses y a todos los dinámicos trastornos sociales y culturales que originó. [12]

Sus sólidas fortificaciones son testimonio de los innumerables ataques de piratas y corsarios españoles , franceses e ingleses . Los numerosos fuertes que salpican la costa son símbolos de la resistencia y las batallas que aseguraron la independencia y los intereses nacionales portugueses . [12]

Al final de la monarquía, fue en las aguas de Estoril donde muchos buscaron refugio y evasión. Aristócratas, nobles y otras personas escaparon a través de los puertos de la costa de Estoril para huir de las fuerzas republicanas. [12]

En el enclave de Monte Estoril (situado entre Estoril y Cascais), en lo alto de una colina, se encuentra el Museo Verdades-Faria, construido en 1917 por Jorge O'Neil. [12] En 1942, el edificio fue comprado por Mantero Belard [ ¿quién? ] y dedicado al apoyo de las artes y los artistas. Tras su muerte, el edificio fue donado al Ayuntamiento de Cascais con el nombre de Verdades Faria y actualmente alberga el Museo regional de la Música Portuguesa .

Durante la Segunda Guerra Mundial , la región fue un centro de espías y secretismo diplomático, situaciones que proporcionaron a la región una atmósfera cosmopolita y sofisticación. [12] Debido a la visión de Fausto Cardoso de Figueiredo y su socio comercial Augusto Carreira de Sousa, se convirtió en un destino turístico internacional tanto durante como después de la Segunda Guerra Mundial. [12]

Durante esa época llegaron a Estoril varios dignatarios y exiliados : Miklós Horthy , el regente de Hungría (vivió y murió en el exilio tras la Segunda Guerra Mundial); En el territorio residieron el Infante Juan, Conde de Barcelona (padre de Juan Carlos I de España ) y el Rey, al igual que Humberto II de Italia y Carol II de Rumanía . [12] El ex rey Eduardo VIII , duque de Windsor , residió brevemente en una villa de Estoril cuando las rutas más directas y seguras a Londres desde Francia para su escape fueron cortadas por la Blitzkrieg durante la invasión.

También fue en este lugar donde el ex dictador portugués António de Oliveira Salazar tenía una casa de verano. Fue Salazar quien ordenó la construcción de la autopista EN6, más conocida como Avenida Marginal , para poder desplazarse rápidamente en coche entre Cascais y Lisboa (hasta entonces el acceso no era más que un camino de tierra, por donde el tráfico podía circular). sólo circula a baja velocidad y realiza paradas frecuentes). [12] La carretera permitía al dictador viajar rápidamente y, con menos paradas, no era posible reconocerlo fácilmente en tránsito. [12]

El ingeniero John Tojeiro nació en Estoril.

Geografía

La costa de la parroquia civil de Cascais y Estoril, que muestra una mezcla de arquitectura moderna e histórica, así como la tradición pesquera local.
El Macizo de Estoril y geomorfología de las regiones interiores de la parroquia

La costa de Estoril está relativamente cerca de Lisboa , la capital portuguesa ; se extiende desde Carcavelos , a 15 kilómetros de la capital, y se extiende hasta la playa de Guincho (a veces denominada coloquialmente Costa de Estoril- Sintra o Costa de Lisboa ). Estoril incluye varios municipios y localidades más pequeños a lo largo de la costa, a saber (de este a oeste): São Pedro do Estoril, São João do Estoril, Santo António do Estoril (o simplemente Estoril) y Monte Estoril, así como otros del interior.

Estoril es popularmente reconocido por el Casino Estoril , ampliamente considerado como el casino más grande de Europa. [12]

Clima

Cultura

El Museo de Música Portuguesa-Casa Verdades de Faria alberga una importante colección de instrumentos musicales relacionados con la música popular, reunida por Michel Giacometti .

Christine McVie , de la banda Fleetwood Mac , escribió una canción llamada "Nights in Estoril" para su álbum Time .

El autor serbio-portugués Dejan Tiago Stankovic publicó Estoril, una novela de guerra [15] en 2016, sobre Estoril durante la Segunda Guerra Mundial.

Deporte

El principal club deportivo local es el Grupo Desportivo Estoril Praia .

Los eventos de automovilismo son frecuentes en el Circuito de Estoril , aunque la Fórmula Uno ya no figura en el calendario del circuito. Esto se debió a que el circuito no cumplía con los estándares de seguridad de la FIA , lo que provocó la cancelación del evento de 1997. Tras una revisión de la seguridad, Estoril fue remodelado en 1999, siendo las dos primeras curvas las más afectadas. El circuito de hoy tiene 4,183 km (2,599 millas) de longitud y se recorre en el sentido de las agujas del reloj. El circuito también albergaba MotoGP, entre otros eventos de fórmula inferior.

Estoril Open es un torneo de tenis dentro del ATP World Tour .

Educación

Existen numerosas oportunidades educativas en Estoril y sus alrededores, incluidas varias escuelas privadas para expatriados. La comunidad alemana alberga un campus de guardería y escuela primaria del Colegio Alemán de Lisboa . [16] Fiel a la vida de alto nivel en el área, hay escuelas de tenis [2], arte [3] y capacitación académica intensiva desde los cinco años hasta la universidad [4] [5]. Hay decenas de escuelas en la zona. La mayoría parecen ser privadas, aunque seis de las escuelas públicas pueden revisarse en el Agrupamento de Escolas de Parede. [17]

Gente notable

Miklos Horthy (nacido en 1868) vivió aquí hasta su muerte tras su exilio de Hungría .

Referencias

  1. ^ IGP, ed. (2010), Carta Administrativa Oficial de Portugal (en portugués), Lisboa, Portugal: Instituto Geográfico Português, archivado desde el original el 3 de julio de 2014 , recuperado 1 de julio 2011
  2. ^ "Jornal Economico - Lisboa, Cascais y Sintra son los municipios que más encaixam com IMI". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  3. ^ RTP - Seis dos quinze concelhos mais ricos situam-se na Região de Lisboa
  4. ^ Público - Grande Lisboa ea Regiao Iberica Mais Rica em Poder de Compra
  5. ^ Folha de S. Paulo - Mercado inmobiliario en alta dá apelido de nova Miami a Lisboa
  6. ^ Sapo Economía - Invierta 1,3 millones de euros para vender imóveis de lujo en Lisboa
  7. ^ Diario de Noticias - Portugal es una nueva Miami para los brasileños ricos
  8. ^ Expresso - El negocio milionário de las casas de lujo en Portugal
  9. ^ "Cascais é a terceira melhor cidade do país". Observador . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  10. ^ Eurodicas - Melhores Cidades de Portugal
  11. ^ Correia, J. Diogo (1964). «Toponimia do Concelho de Cascais» (PDF). Cámara Municipal de Cascais. Consultado el 5 de noviembre de 2018.
  12. ^ abcdefghijklmn Junta Freguesia, ed. (2011). "Historia" (en portugues). Estoril (Cascais), Portugal: Junta Freguesia de Estoril. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  13. ^ O Clima de Portugal: Normais climatológicas do Continente, Açores e Madeira corresponsales a 1931-1960. Serviço Meteorológico Nacional, Observatório do Infante D. Luís (Lisboa). 1965. pág. 108 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  14. ^ O Clima de Portugal: Normais climatológicas do Continente, Açores e Madeira corresponsales a 1931-1960. Serviço Meteorológico Nacional, Observatório do Infante D. Luís (Lisboa). 1965. pág. 109 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  15. ^ "Estoril, una novela de guerra de Dejan Tiago-Stanković: reseñas, debates, clubes de lectura, listas". goodreads.com . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  16. ^ "Kontakt"/"Contactos Archivado el 17 de diciembre de 2017 en Wayback Machine ." Colegio Alemán de Lisboa . Recuperado el 5 de mayo de 2016. Alemán: "Deutsche Schule Lissabon Kindergarten, Grundschule, Gymnasium Rua Prof. Francisco Lucas Pires 1600-891 Lisboa Portugal" y "Deutsche Schule Lissabon - Standort Estoril Kindergarten, Grundschule Rua Dr. António Martins, 26 2765- 194 Estoril Portugal"; Portugués: "Escola Alemã de Lisboa Jardim Infantil, Escola Primária e Liceu Rua Prof. Francisco Lucas Pires 1600-891 Lisboa Portugal" y "Escola Alemã de Lisboa - Dependência do Estoril Jardim de Infância, Escola Primária Rua Dr. António Martins, 26 2765 -194 Estoril Portugal"
  17. ^ "[1]" (Escuelas - Agrupación de Escuelas de Muros). Recuperado el 16 de marzo de 2021.