stringtranslate.com

El Camino (álbum The Black Keys)

El Camino es el séptimo álbum de estudio deldúo de rock estadounidense The Black Keys . Coproducido por Danger Mouse y el dúo, el álbum fue lanzado el 6 de diciembre de 2011 por Nonesuch Records . Es la continuación de la banda a su gran éxito comercial, Brothers (2010), y fue su tercera colaboración con Danger Mouse. El Camino se nutre de géneros populares de los años 1950 a 1970 , como el rock and roll , el glam rock , el rockabilly , el surf rock y el soul . Danger Mouse contribuyó como coautor de cada una de las 11 canciones junto al guitarrista Dan Auerbach y el baterista Patrick Carney .

El álbum fue grabado de marzo a mayo de 2011 en Nashville, Tennessee , en el Easy Eye Sound Studio, que Auerbach abrió el año anterior. La banda abordó la composición y la grabación de manera diferente a en álbumes anteriores, ya que entraron al estudio sin haber escrito ningún material y deliberaron más sobre cómo estructurar las canciones. Después de luchar para traducir las canciones más lentas de Brothers a un entorno en vivo, la banda escribió pistas más animadas y cargadas de gancho para El Camino . La portada del álbum muestra una minivan similar a una en la que el grupo estuvo de gira al principio de su carrera, pero en una broma interna, bautizaron el disco como el muscle car El Camino . Un falso anuncio de periódico y un comercial de coches de parodia que jugaban con esta broma se utilizaron para promocionar el disco antes del lanzamiento.

El sencillo principal " Lonely Boy " se convirtió en el sencillo más alto del grupo en varios países, incluidos Estados Unidos, Australia y Canadá. El álbum fue aclamado por los críticos y se clasificó en las listas de fin de año de muchas publicaciones de los mejores álbumes del año. Debutó en el número dos en el Billboard 200 de EE. UU . y alcanzó el top cinco de las listas de álbumes de Australia, Canadá, Bélgica (Flandes) y Nueva Zelanda. El álbum fue certificado multiplatino en los EE. UU., Australia, Canadá y Nueva Zelanda, así como platino en el Reino Unido, Francia e Irlanda. The Black Keys apoyaron el álbum con El Camino Tour , su primera gira de estadios como cabeza de cartel. Se lanzaron cuatro sencillos adicionales, incluidos " Gold on the Ceiling " y " Little Black Submarines ", que fueron éxitos de radio de rock. El Camino ganó el premio al Mejor Álbum de Rock en la 55.ª edición de los Premios Grammy , mientras que "Lonely Boy" recibió honores por Mejor Interpretación de Rock y Mejor Canción de Rock .

Fondo

De 2001 a 2009, los Black Keys experimentaron un éxito underground, pero después del lanzamiento de su sexto álbum de estudio aclamado por la crítica, Brothers , el grupo logró un gran avance comercial. [3] [4] El sencillo « Tighten Up » fue un éxito inesperado en la radio, pasando finalmente 10 semanas en el número uno de la lista Alternative Songs de Billboard en los Estados Unidos y convirtiéndose en su primera canción en entrar en el Billboard Hot 100. [ 3] El álbum debutó en el número tres de la lista Billboard 200 [4] y vendió 1,5 millones de copias en todo el mundo, [5] incluidas 870.000 copias en los EE. UU. [4] La banda también ganó exposición adicional al seguir licenciando sus canciones en medios populares, convirtiéndolos en la banda con más licencias del año de Warner Bros. Records . [3] En la 53.ª edición de los Premios Grammy en febrero de 2011, la banda ganó premios al Mejor Álbum de Música Alternativa (por Brothers ) y Mejor Interpretación de Rock de un Dúo o Grupo con Voz (por "Tighten Up"). [6]

El éxito repentino de la banda resultó abrumador, ya que se encontraron reservando compromisos promocionales adicionales y enfrentando la demanda de fechas de gira adicionales. [5] En enero de 2011, el grupo canceló conciertos en Australia, Nueva Zelanda y Europa, citando agotamiento, despejando así la mayor parte de su agenda de giras hasta abril. [7] El baterista Patrick Carney dijo: "Hemos estado de gira lo suficiente como para saber cuándo estamos a punto de llegar a nuestro punto de quiebre". El deseo de grabar otro álbum poco después de Brothers también llevó a la decisión. Carney dijo: "Podríamos haber esperado otro año o así, y exprimir el álbum Brothers y seguir de gira, pero nos gustan las bandas, y nuestras bandas favoritas cuando crecíamos e incluso hoy, son bandas que lanzan mucha música y cada álbum es diferente del anterior". [5]

Grabación

El Camino se grabó en Nashville, Tennessee , en el Easy Eye Sound Studio, que fue inaugurado por el guitarrista/vocalista Dan Auerbach a mediados de 2010 después de mudarse de la ciudad natal del grupo, Akron, Ohio . [4] [8] Carney habló de cómo el éxito de Brothers impactó el siguiente disco: "Para mí, había nerviosismo físico por todo lo que estaba pasando. Ver lo grandes que se estaban volviendo los shows, sentir que la gente estaba prestando atención, me puso un poco ansioso, y creo que esa es parte de la razón por la que las canciones [ de El Camino ] son ​​tan rápidas. Creo que queríamos simplemente superarlo". [4] A pesar de las crecientes expectativas de la banda, Carney dijo que las sesiones de grabación de El Camino fueron mucho más relajadas que las de Brothers , durante las cuales había estado lidiando con su divorcio. [9]

Danger Mouse coprodujo el disco y contribuyó como compositor junto a la banda.

La banda contrató a Danger Mouse para coproducir el disco con ellos, basándose en su experiencia con él produciendo su álbum de 2008 Attack & Release y el sencillo "Tighten Up". Danger Mouse fue coautor de todas las canciones de El Camino . Hablando de su voluntad de involucrarlo en el proceso de composición, Carney dijo: "Nos llevó mucho tiempo poder confiar en alguien así y no ser niños arrogantes al respecto". [4] Auerbach dijo: "A veces fue difícil. Algunos días funcionó muy bien. Algunos días era simplemente exasperante. Tienes que perder cualquier tipo de inseguridad. Fue una forma de pensar totalmente diferente para mí". [10]

La grabación de El Camino comenzó el 3 de marzo de 2011. [11] A diferencia de sus discos anteriores, los Black Keys entraron al estudio para su nuevo álbum sin haber desarrollado ningún material nuevo, [8] con la excepción de la letra de « Little Black Submarines », que Auerbach y Danger Mouse habían escrito previamente. [12] Cada día, la banda comenzaba desde cero y, en palabras de Auerbach, «hicimos una lluvia de ideas hasta que tuvimos canciones e hicimos una canción cada dos días más o menos». [8] [13] Luego, el material se refinó durante varios días y, después de acordar los arreglos , el grupo terminó rápidamente de grabar las canciones, a menudo en solo una o dos tomas . [14] Cada canción se grabó en una toma en vivo de guitarra y batería antes de agregar sobregrabaciones . Esto se hizo para darle a la música lo que Auerbach llamó «ese elemento humano, esa sensación en vivo». De manera similar, el grupo evitó tocar en una pista de clic , a pesar de una tendencia a acelerar durante los coros, para mantener una sensación natural en la interpretación. [15] "Dead and Gone" fue la primera canción que se completó. [14]

La banda grabó usando una consola de mezclas Quad-8 que se instaló por primera vez en el estudio Creative Workshop de Nashville en 1969 y que luego Auerbach compró a un hombre en Carolina del Norte. Durante las sesiones, la banda escuchó la reproducción de su progreso en un altavoz que compraron en Muscle Shoals Sound Studio después del último día de grabación de Brothers . [16] Las pistas de guitarra y batería se grabaron en la " sala en vivo " del estudio, mientras que las voces se grabaron en la sala de control . [15] Los baños del estudio sirvieron como una cámara de eco para grabar voces y palmas . [16]

Por primera vez, la banda deliberó sobre los detalles musicales de cada canción. Auerbach dijo: "Estábamos entrando en los matices de cada canción al preguntarnos, '¿Cuánto debería durar esta introducción? ¿Cuánto debería durar el pre-estribillo? ¿Debería haber un pre-estribillo?' Estábamos jugando con tempos y BPM, viendo cómo un gancho vocal funciona o no a una velocidad más rápida. Y por lo general, optamos por la opción más rápida". [8] A diferencia del enfoque de la banda de letras primero en Brothers , las letras de El Camino se escribieron después de la música, a menudo improvisadas en el micrófono. [17] Al explicar su enfoque en la melodía, [13] Auerbach dijo: "las palabras tenían que encajar en este espacio preexistente. Era realmente restrictivo y totalmente diferente de todo lo que había hecho antes". [17]

Las sesiones de grabación de El Camino duraron hasta el 26 de mayo de 2011, [11] y, en total, la banda pasó 41 días grabando, el tiempo más largo empleado en cualquiera de sus álbumes. [8] La mezcla y masterización se completaron a mediados de junio. [18]

Composición

The Clash fue uno de los grupos citados por los Black Keys como influencia musical en El Camino .

El Camino sigue el estilo garage rock de los Black Keys pero pone menos énfasis en el blues que los discos anteriores del grupo. [4] En cambio, el álbum se inspira más en otros géneros populares de los años 50 a los 70 , [19] incluyendo el rock and roll , [14] [19] glam rock , [4] rockabilly , [4] surf rock [4] y soul . [20] Carney explicó la dirección del álbum: "Después de que se grabaron las primeras tres o cuatro canciones, se hizo evidente que todas tenían sus raíces en esta sensación temprana del rock and roll. Fue en esa época cuando decidimos hacer un álbum completo que se basara en eso". [19] La banda citó varios actos musicales más antiguos como influencias musicales en el álbum, incluidos The Clash , The Cramps , T. Rex , Johnny Burnette , Ramones , The Beatles , Sweet y The Cars . [4] [5] [8] Después de la expansión sonora de sus dos álbumes anteriores, Attack & Release y Brothers , para El Camino buscaron simplificar su sonido escribiendo un álbum de "canciones de rock and roll eficientes e instrumentación mínima". [21]

En contraste con algunas de las pistas más lentas y tranquilas de Brothers , las canciones de El Camino son más animadas y emplean más ganchos y riffs de guitarra . [22] [23] [24] Durante la gira de Brothers , los Black Keys se dieron cuenta de que muchas de las canciones de ese álbum eran demasiado lentas para traducirse efectivamente a un entorno en vivo, lo que los llevó a escribir material más rápido para El Camino . Carney dijo: "Este disco surgió de eso, del hecho de que es más fácil que nuestras canciones suenen bien en vivo si son rápidas. Así que solo estábamos tratando de hacer un álbum de rock de guitarra que fuera más optimista que cualquier cosa que hayamos grabado". [5] Al darse cuenta a mitad de las sesiones de grabación de que todas las canciones que habían escrito hasta ese momento eran de ritmo rápido, el grupo decidió mantener el ritmo más rápido como hilo conductor en todo el álbum. [25]

Embalaje y título

El álbum lleva el nombre del Chevrolet El Camino , un vehículo utilitario coupé . [13] [26] La inspiración surgió cuando la banda avistó un El Camino durante una gira por Canadá en 2010; Carney admitió que el título fue seleccionado "como una broma". [11] "El camino" es en español "la carretera" o "el camino". La banda descubrió el significado de la frase después de seleccionarla como título del álbum, y bromearon sobre que el disco adquirió un significado más profundo después. [26] Andy Gill de The Independent dijo sobre el título, "es un guiño a la peregrinación de pagar las cuotas, los meses de aventuras de una noche en pequeños pueblos del Medio Oeste que perfeccionan el talento en bruto hasta convertirlo en oro del rock'n'roll". [27] Michael Carney , el director artístico del dúo y hermano de Patrick, inicialmente dudó sobre el título. [28] Patrick contó la conversación con su hermano sobre la selección del título y la obra de arte:

Le conté a mi hermano la idea y él me dijo: "Si le pones al disco el nombre de El Camino , todo el mundo va a pensar en el coche como El Camino". Y yo le dije: "Sí, exactamente. ¡Esa es la puta idea!". Y él me dijo: "Vale, pero ¿por qué no ponemos en la portada un coche que no sea un El Camino?". Y yo le dije: "Vale, ¿qué tipo de coche?". Y él me dijo: "Pon en la portada el primer coche con el que hayáis estado de gira". [11]

El vehículo en la imagen de portada es un Plymouth Grand Voyager similar al azul marino en el que el grupo estuvo de gira durante el primer año y medio de su carrera. [27] [29] [30] Al comentar sobre la reacción desconcertada que recibió el grupo al poner una imagen de una camioneta usada en la portada de un álbum llamado como un muscle car , Michael dijo: "Esa es la reacción que buscábamos. No funcionó en Europa porque no saben lo que es un El Camino allí, así que tenía mucho sentido para ellos". [31] Patrick comparó la apariencia de Akron con la imagen de la portada, llamando a su ciudad natal "Un estacionamiento destrozado con un auto destrozado". [28] El folleto de la funda interior del álbum presenta imágenes de varias camionetas de Akron, Ohio, [26] incluidas las producidas bajo las marcas Ford , Chevrolet , Chrysler y Dodge . [29] Cada copia del álbum tiene una pegatina en el exterior que dice "Toca fuerte". [32]

Liberar

Promoción

Antes del lanzamiento de El Camino , las copias promocionales se limitaban a una pequeña tirada de solo 50, entregadas principalmente a sellos musicales y al manager de los Black Keys . Las escuchas previas para periodistas estaban estrictamente controladas a solo escuchas únicas y se realizaban dentro de la oficina del manager del dúo, una práctica poco común dentro de la industria de la música. [33] El grupo optó por no poner el disco en servicios de transmisión de música , citando razones financieras. Patrick Carney dijo que los servicios de transmisión aún no están "en un punto en el que puedas reemplazar las regalías de las ventas de discos con las regalías de las transmisiones. Para una banda que se gana la vida vendiendo música, no está en un punto en el que sea factible para nosotros". [34] Como es una práctica común para la banda, varias canciones del álbum fueron licenciadas para su uso en medios populares, incluido Band of the Month de ESPN para diciembre, el drama televisivo Army Wives de Lifetime y el videojuego MLB 12: The Show . [3] El grupo señaló, sin embargo, que estaban planeando reducir la cantidad de licencias en comparación con los discos anteriores para evitar la sobreexposición. Carney dijo: "Cuando nadie compra tus discos, es fácil justificar la venta de una canción. Pero una vez que empiezas a vender discos, no puedes justificar realmente tener dos canciones en anuncios de Cadillac. Parece codicioso". [35]

Según Michael Carney, la estrategia promocional del álbum adopta "el espíritu de hacerlo de la manera incorrecta". [3] La directora de operaciones de Warner Bros. Records, Livia Tortella, explicó que "se han aferrado a esa idea en un momento en el que el verdadero espíritu alternativo, en muchos sentidos, se ha alejado de nuestra música. El espíritu del rock debería ser ese: fuera de la norma, no solo convencional y predecible". [3] El video musical originalmente filmado para su sencillo principal " Lonely Boy " empleó un gran presupuesto y varias personas, pero la banda decidió en cambio lanzar un video de una sola toma que consistía únicamente en imágenes de un actor extra y guardia de seguridad a tiempo parcial, Derrick Tuggle, bailando. El video se volvió viral , obteniendo más de 400.000 visitas en YouTube en 24 horas. [3] [36] El 9 de octubre de 2011, la banda colocó un anuncio en el Akron Beacon Journal anunciando su camioneta de gira usada como "1994 El Camino" en venta. [37] El anuncio decía: "El Camino 1994: 273,000 mi. Motor V-6 de 3.3L y 95 hp de 200 pulgadas cúbicas, cambio automático turbo de 3 velocidades, aguja de zafiro, algunos tictac/pops, ligero ruido superficial . Radio AM/FM que funciona, paneles de metal flake/woodie color canela, algo de óxido. Asientos de vinilo negro. Precio de venta: ¡Tome las llaves y váyase! Comuníquese con Pat o Dan al (330) 510-1206". El número de teléfono en el anuncio conducía a un mensaje grabado de Patrick Carney describiendo el auto y pidiendo a la persona que llamaba que dejara un mensaje. [29] La banda lanzó el sitio web promocional WannaBuyAVan.com con un video que parodiaba un comercial de autos usados ​​de bajo presupuesto para la misma camioneta. El actor/comediante Bob Odenkirk interpreta al vendedor en el video que intenta hacer pasar la camioneta como un El Camino. [3]

El lanzamiento del álbum, el 6 de diciembre de 2011, contrasta con la estrategia convencional de lanzamiento de discos dentro de la industria musical. Carney dijo: "Hay una regla: lanzas álbumes en febrero-marzo, luego haces giras en verano. Luego está el calendario de septiembre-octubre. Nuestro nuevo álbum sale el 6 de diciembre. Le pedí al sello una lista de las principales bandas de rock que habían lanzado álbumes en diciembre. En los últimos 10 años hay tal vez cuatro. Pero nuestro manager dijo que es una pena que más bandas no lo hagan, porque obligaría a la industria a no cerrar". [28] El grupo tenía la intención de lanzar El Camino en septiembre, pero decidió posponerlo hasta diciembre para permitir un descanso de tres meses. Finalmente, reservaron este tiempo libre con conciertos adicionales y una gira promocional. [18]

Una semana antes de la fecha de lanzamiento, el dúo decidió transmitir cinco pistas de El Camino en su sitio web después de que el álbum se filtrara en línea. [3] The Black Keys apareció como invitado musical en Saturday Night Live el 3 de diciembre de 2011, por segunda vez ese año, e interpretaron "Lonely Boy" y " Gold on the Ceiling ". [38] Dos días después, el grupo realizó un concierto de lanzamiento del álbum en el Webster Hall en la ciudad de Nueva York que se transmitió en vivo en MTVHive.com. [39] El grupo hizo varias apariciones en programas de entrevistas nocturnos, incluido Late Show with David Letterman y The Colbert Report , [40] así como en los Spike Video Game Awards de 2011. [41] El grupo fue objeto de una historia de portada en Rolling Stone para su edición del 19 de enero de 2012; en una cita ampliamente publicitada, Carney criticó a la banda de rock canadiense Nickelback , diciendo que "el rock and roll está muriendo porque la gente se sintió cómoda con que Nickelback sea la banda más grande del mundo". [35] [42]

Individual

«Lonely Boy» fue lanzado como el primer sencillo del álbum el 26 de octubre de 2011 y se convirtió en uno de los sencillos más exitosos del grupo. Encabezó varias listas de radio de rock, incluidas las listas Alternative Songs y Rock Songs en los EE. UU., [43] [44] y las listas Alternative Rock y Active Rock en Canadá. En las listas de sencillos, «Lonely Boy» fue la canción del grupo que más alto llegó a las listas en varios países, alcanzando el puesto número 64 en el Billboard Hot 100, [45] el número 2 en el Australian Singles Chart , [46] y el número 33 en el Canadian Hot 100. [ 47] «Lonely Boy» fue certificado nueve veces platino en Canadá, triple platino en Australia, platino en Nueva Zelanda y oro en Dinamarca. [48] ​​«Gold on the Ceiling» fue lanzado como el segundo sencillo del álbum y, al igual que su predecesor, encabezó la lista de canciones alternativas de EE. UU. [43] y las listas canadienses de rock alternativo y rock activo. [49] [50] En las listas de sencillos, la canción alcanzó el puesto número 94 en el Hot 100, [45] el número 34 en la lista de sencillos australianos, [46] y el número 51 en el Hot 100 canadiense . [47] La ​​canción fue certificada platino en Australia y Canadá. [48] «Dead and Gone» fue lanzado como tercer sencillo en Europa, [51] mientras que «Run Right Back» fue lanzado como cuarto sencillo en el Reino Unido. [52] « Little Black Submarines » fue lanzado como el quinto sencillo del disco el 8 de octubre de 2012, [2] y fue un éxito de radio de rock; Alcanzó el puesto número dos en la lista de canciones alternativas de EE. UU. [43] y en las listas canadienses de rock alternativo y rock activo, [49] [50] así como el número 54 en el Canadian Hot 100. [47]

Edición del 10º aniversario

El 5 de noviembre de 2021 se lanzó una edición del décimo aniversario de El Camino . Incluye una copia remasterizada del álbum y cuatro CD adicionales con presentaciones en vivo. Los discos 2 y 3 son de un concierto en Portland, Maine, y el disco 4 es de una sesión de grabación de la BBC. El disco 5 contiene una sesión de Electro Vox, pero no está incluida en el lanzamiento del CD o vinilo, solo copias de descarga digital desde el sitio web del sello. [53]

Recepción

Reacción crítica

El Camino recibió elogios de los críticos musicales. Según el sitio web de agregadores de reseñas Metacritic , el álbum recibió una puntuación de revisión promedio de 84/100 basada en 37 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [55] Los críticos elogiaron principalmente la instrumentación de las canciones del álbum, así como la producción del álbum. Spin le dio al disco una calificación de 8/10, llamándolo "irresistiblemente llamativo" y "más pegadizo, más brillante, más atrevido". El crítico dijo que las canciones contienen " baratijas sónicas clásicas de cock-rock : palmas, cortes de guitarra de talk-box , teclados de arco iris. El efecto general es algo parecido a ZZ Top con brillo en sus barbas". [64] Melissa Maerz de Entertainment Weekly le dio al disco una "A−", escribiendo que el grupo "hace un ruido de habitación pequeña que suena lo suficientemente masivo para un mundo de más es mejor". Maerz dijo que " El Camino cambia el estilo conmovedor de Brothers por un rock & roll más duro y con riffs más rápidos". [58] James Lachno de The Daily Telegraph calificó el álbum con cuatro estrellas de cinco, elogiando a Danger Mouse por "agudizar los coros dulces y melódicos que compensan el ruido profano del dúo" y darle a cada canción una "calidad atemporal, tan adecuada para un salón del medio oeste de los años setenta como para una discoteca indie de estudiantes". A pesar de lo que Lachno juzgó como letras "de mal gusto", dijo que "los Black Keys están aquí para rockear, no para hablar. Según esta evidencia, pocas bandas en este momento lo hacen mejor". [57] Randall Roberts de Los Angeles Times le asignó al álbum una calificación máxima de cuatro estrellas, llamándolo "música para menear el trasero" y "un álbum con letras que son a la vez modestas y nada tontas". Roberts elogió los elementos nostálgicos de la música del grupo y dijo que el álbum "alivia una picazón que ni siquiera sabías que tenías". [60]

Michael Hann de The Guardian le dio al disco una calificación máxima de cinco estrellas, escribiendo que está "desbordante de una confianza fácil y atractiva". Al comentar sobre las diversas influencias musicales del álbum, Hann dijo que "se adentran sin miedo en áreas que alguna vez podrían haber estado fuera de los límites". Su reseña concluyó: "Suenan como una banda que cree que ha hecho el mejor álbum de rock'n'roll del año, probablemente porque eso es exactamente lo que han hecho". [59] Rob Harvilla de Pitchfork le dio a El Camino una calificación de 7.4/10 y lo llamó "su mejor y (no por casualidad) álbum más tonto". Al describir la música, dijo: "Los riffs son glamorosos, las letras sublimemente tontas, las líneas de bajo ágiles y grandilocuentes, el estado de ánimo frívolo y divertido y descaradamente cursi". [62] Will Hermes de Rolling Stone calificó el álbum con cuatro estrellas y lo llamó su "gesto pop más grandioso hasta ahora, aumentando las explosiones de distorsión oscuras con coros elegantemente sexys y un estilo glam de los setenta". [63] El escritor de AllMusic Stephen Thomas Erlewine calificó el álbum con cuatro estrellas y dijo: "Más que cualquier otro álbum de Black Keys, El Camino es una fiesta absoluta, que se reproduce como una colección de 11 sencillos perdidos de 45 , cada uno con un ritmo más grande o un gancho más sucio que el lado anterior". [20] Kitty Empire de The Observer fue más crítica del álbum; en una reseña de tres estrellas, Empire comentó que sonaba como si Danger Mouse "ajustara el acto de Black Keys en lugar de aflojarlo" y que " El Camino puede ser rápido y divertido, pero también es algo poco exigente". El crítico señaló que el álbum tenía "mayor vigor", pero que llegó a expensas de "las sutilezas que hicieron de Brothers un viaje tan intrigante". [65]

Rendimiento comercial

En los EE. UU., El Camino debutó en el número dos en el Billboard 200 y vendió 206 000 copias en su primera semana a la venta. Esto marca las ventas de álbumes más altas en una sola semana y, hasta ese momento, la posición en las listas que el grupo había logrado en el país. [66] En Canadá, el álbum debutó en el número tres en la lista de álbumes canadienses y vendió 27 000 copias en su primera semana. [67] En sus primeras dos semanas a la venta, El Camino vendió casi 293 000 copias en los EE. UU. [68] El álbum ha sido certificado: triple platino en Canadá; [69] doble platino en Australia, [70] Nueva Zelanda, [71] y los EE. UU.; [72] platino en el Reino Unido, [73] Francia, [74] e Irlanda; [75] y oro en Bélgica y los Países Bajos. [48] A abril de 2014, el álbum ha vendido 1,4 millones de copias en los Estados Unidos. [76]

Reconocimientos

El Camino apareció en varias clasificaciones de fin de año realizadas por publicaciones y críticos musicales. El álbum fue clasificado por Mojo como el sexto mejor álbum de 2012, a pesar de que fue lanzado en 2011. [77] American Songwriter lo clasificó como el noveno mejor álbum de 2011, [78] mientras que Rolling Stone lo clasificó como el duodécimo mejor. [79] El álbum se ubicó en el puesto 21 de la lista de "Mejores álbumes" de la encuesta de críticos de Pazz & Jop de 2011 de The Village Voice . [80] Paste clasificó el disco como el 22º mejor del año antes de que fuera lanzado. [ 81] Spin lo colocó en el puesto número 36 en su lista de los 50 mejores álbumes del año, escribiendo: "La guitarra glamorosa, las melodías pop y los teclados de pista de hockey encajan en los Keys como el denim vintage". [82] Claire Suddath de la revista Time y Andrew Leahey de The Washington Times nombraron a El Camino uno de los 10 mejores álbumes de 2011, [83] [84] mientras que el personal de AllMusic seleccionó el álbum como uno de sus favoritos del año. [85] En las encuestas de fin de año, los escritores de Rolling Stone seleccionaron a "Little Black Submarines" como la 18.ª mejor canción de 2011, [86] mientras que los lectores de la publicación votaron a "Lonely Boy" como la tercera mejor canción del año. [87]

En la 55.ª edición de los premios Grammy , The Black Keys ganó el premio al Mejor álbum de rock por El Camino , y a la Mejor interpretación de rock y Mejor canción de rock por "Lonely Boy". Auerbach fue galardonado como Productor del año, no clásico por coproducir El Camino y producir discos de Hacienda y Dr. John . The Black Keys también recibieron nominaciones a Álbum del año por El Camino y Disco del año por "Lonely Boy". [88]

Recorrido

The Black Keys actuando en el Madison Square Garden en marzo de 2012

En diciembre de 2011, The Black Keys anunció una gira de conciertos para 2012, su primera presentación en estadios como acto principal. [89] La gira se inauguró en Europa el 23 de enero de 2012, con tres semanas de espectáculos, [90] antes de visitar América del Norte de marzo a mayo. [91] [92] La gira realizó múltiples visitas de regreso a Europa y América del Norte durante todo el año, mientras que también visitó Australasia de octubre a noviembre. [93] [94] En total, el grupo tocó 112 shows en 2012. [95] Entre los actos de apoyo que acompañaron a la banda estaban Band of Skulls , [96] Arctic Monkeys , [92] y Tegan and Sara . [97] Después de que las entradas salieron a la venta, el concierto de The Black Keys en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York se agotó en 15 minutos, [98] lo que resultó en la adición de una segunda fecha en el lugar para satisfacer la demanda. [3] La gira recaudó 12,7 millones de dólares en 2012, [99] y después de 129 espectáculos, finalizó el 13 de julio de 2013. [100]

Al igual que en su gira anterior, el grupo incorporó al bajista Gus Seyffert y al tecladista/guitarrista John Wood como músicos de gira para interpretar canciones lo más parecidas posible a sus arreglos de estudio. [35] [101] Auerbach explicó la decisión de ampliar la banda en directo: "No se trataba del tamaño del recinto. Era simplemente que podíamos permitírnoslo y nuestras canciones lo merecían. Queríamos presentar finalmente las canciones como las habíamos escrito". [102] Durante la parte intermedia de cada concierto, Auerbach y Carney tocaron material más antiguo como dúo sin los músicos de acompañamiento. Muchos críticos destacaron estas actuaciones como los momentos más destacados de los espectáculos. [103] [104] [105]

El escenario del concierto utilizó una configuración con un sistema de iluminación y proyecciones de video diseñado por Karl Lemieux . [106] La iluminación comprendía cuatro bancos de focos vintage en el escenario, [105] junto con dos bolas de discoteca y un letrero iluminado con el nombre de la banda que se bajaban para los bises. [107] El video de Lemieux, que se proyectó sobre una sábana blanca en la parte trasera del escenario, incorporó imágenes en blanco y negro de depósitos de chatarra, desiertos y carreteras abiertas. [105] [108] Carney explicó que la banda apuntaba a una estética retro, diciendo: "Queríamos hacer que todo el escenario pareciera un espectáculo de rock 'n' roll de la vieja escuela, tanto como fuera posible. Estamos haciendo referencia a las bandas de los años 70, lo que hacían cuando tocaban en estadios". [101] Además, el metraje estaba destinado a rendir homenaje a los orígenes del grupo. Auerbach dijo: "Queríamos que representara nuestra música y el Medio Oeste de donde venimos, el Cinturón del Óxido y los espacios abiertos. Nos parece que todo eso es hermoso y estimulante". [109]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Dan Auerbach , Patrick Carney y Danger Mouse.

Personal

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ Howard, Tom (18 de mayo de 2012). «The Black Keys – 'Dead And Gone'». NME.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
  2. ^ ab Stovin, Jack (27 de agosto de 2012). "The Black Keys to hit the right note at Birmingham's NIA this December". AltSounds . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  3. ^ abcdefghij Mapes, Jillian (6 de enero de 2012). "Tightened Up: Inside the Black Keys' Rise to Arena-Sized Fame". Billboard.com . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  4. ^ abcdefghijk Light, Alan (4 de diciembre de 2011). "First, Hit It Big. Then Change" (Primero, triunfa. Luego, cambia). The New York Times . p. AR1. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  5. ^ abcde Kara, Scott (1 de diciembre de 2011). "The Black Keys vuelven a la normalidad". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011. Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
  6. ^ Kennedy, Gerrick D. (13 de febrero de 2011). "Premios Grammy: Black Keys, sobre ser uno de los ganadores del premio comodín de la noche". LATimes.com . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011. Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  7. ^ "Black Keys cancela fechas de gira porque están 'agotados'". NME . 18 de enero de 2011. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  8. ^ abcdef Leahey, Andrew (1 de noviembre de 2011). «The Black Keys: Brothers In Arms». Compositor estadounidense . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
  9. ^ Fitzmaurice, Larry (6 de diciembre de 2011). «Patrick Carney de The Black Keys habla de El Camino, BlakRoc y Black Eyed Peas». Pitchfork . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  10. ^ Kot, Greg (11 de marzo de 2012). «Black Keys y su 'cohete a la luna'». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 8 de junio de 2015. Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  11. ^ abcd Rodgers, D. Patrick (6 de diciembre de 2011). «The Black Keys' Patrick Carney: The Cream Interview». Escena de Nashville . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  12. ^ Drozdowski, Ted (13 de marzo de 2012). «Entrevista: el guitarrista Dan Auerbach habla sobre el equipo, las influencias y el último álbum de Black Keys, 'El Camino'». Guitar World . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  13. ^ abc Boulton, Martin (9 de diciembre de 2011). «Throw away the script» (Desechar el guión). The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  14. ^ abc Johnson, Kevin C. (26 de abril de 2012). "The Black Keys don't change much in move to arena shows" (Los Black Keys no cambian mucho en sus presentaciones en estadios). St. Louis Post-Dispatch . Archivado desde el original el 28 de abril de 2012. Consultado el 27 de abril de 2012 .
  15. ^ ab Micallef, Ken (enero de 2012). «The Black Keys». Electronic Musician . 28 (1): 18–26. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  16. ^ ab Leahey, Andrew (11 de noviembre de 2011). «In The Studio With The Black Keys». Compositor estadounidense . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011. Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
  17. ^ ab Downing, Andy (15 de diciembre de 2011). "Keyed up: A conversation with Black Keys singer/guitarrist Dan Auerbach". Madison.com . Archivado desde el original el 22 de enero de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  18. ^ ab Mapes, Jillian (1 de octubre de 2012). "El nuevo álbum de The Black Keys 'Definitely Gonna Happen' en 2013". kroq.cbslocal.com . Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  19. ^ abc Kocsis, Julie (13 de diciembre de 2011). «El potencial de The Black Keys para convertirse en la nueva banda de rock favorita de Estados Unidos». The Huffington Post . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012. Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  20. ^ abc Erlewine, Stephen Thomas . «El Camino – The Black Keys». AllMusic . Archivado desde el original el 3 de junio de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  21. ^ Christopher, Michael (28 de febrero de 2012). «The Black Keys rise to the arenas». The Phoenix . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012. Consultado el 29 de febrero de 2012 .
  22. ^ Kot, Greg (6 de diciembre de 2011). «Reseña del álbum: Black Keys, 'El Camino'». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  23. ^ Gill, Andy (25 de noviembre de 2011). «Álbum: The Black Keys, El Camino (Nonesuch)». The Independent . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  24. ^ Fitzmaurice, Larry (13 de mayo de 2014). «The Black Keys: Turn Blue». Pitchfork . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  25. ^ Graff, Gary (28 de febrero de 2012). «El éxito de Black Keys sorprende incluso a los músicos». Daily Tribune . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  26. ^ Entrevistador de abc: Stephen Colbert (6 de diciembre de 2011). "The Black Keys". The Colbert Report . Episodio 968. Comedy Central . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  27. ^ ab Gill, Andy (3 de febrero de 2012). «The Black Keys – The two keys to the big time». The Independent . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  28. ^ abc "Do it yourself – The Black Keys". Esquire.co.uk . 5 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  29. ^ abc Patton, Phil (24 de enero de 2012). "Para un grupo de rock que encabeza las listas, una fijación con las más humildes bandas Vans". NYTimes.com . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  30. ^ Joy, Kevin (6 de marzo de 2012). "El dúo de retro-rock de Akron ahora toca ante multitudes en estadios". The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  31. ^ Abram, Malcolm X (5 de diciembre de 2011). «'El Camino' debería mantener a Black Keys en el camino del éxito». Akron Beacon Journal . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015. Consultado el 6 de diciembre de 2011 – vía Ohio.com.
  32. ^ Barracato, Joseph (15 de enero de 2012). «Las llaves de la ciudad». nypost.com . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014. Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  33. ^ Rodgers, D. Patrick (8 de diciembre de 2011). "Con su nuevo El Camino, los residentes de Nashville, The Black Keys, se mueven en una dirección diferente, pero mantienen a sus fanáticos fanáticos de los discos". Escena de Nashville . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
  34. ^ Perpetua, Matthew (13 de diciembre de 2011). «Black Keys: Why We Won't Stream 'El Camino'». RollingStone.com . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  35. ^ abc Hiatt, Brian (19 de enero de 2012). «Black Keys Rising». Rolling Stone . N.º 1148. págs. 38–41, 66. Archivado desde el original el 20 de junio de 2017. Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  36. ^ Montgomery, James (27 de octubre de 2011). «Black Keys 'Lonely Boy' Video: Meet The Dancing Machine». MTV.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  37. ^ Abram, Malcolm X (13 de octubre de 2011). «13 de octubre de 2011: Black Keys promociona su álbum con una campaña fuera de lo común». Akron Beacon Journal . Archivado desde el original el 4 de abril de 2015. Consultado el 9 de diciembre de 2014 en Ohio.com.
  38. ^ Hogan, Marc (5 de diciembre de 2011). "Mira el regreso triunfal de los Black Keys a 'SNL'". Spin.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  39. ^ Brown, Harley (5 de diciembre de 2011). «Webcast: The Black Keys' album release show». Consequence of Sound . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  40. ^ Lewis, Dave (2 de diciembre de 2011). «The Black Keys planean una gira por Estados Unidos tras 'El Camino'». HitFix . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  41. ^ "Mira: The Black Keys interpretan "Lonely Boy" en los Video Game Awards". Nonesuch Records . 11 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  42. ^ Trapunski, Richard (8–15 de marzo de 2012). «The Black Keys: Puede que sean cabezas de cartel en estadios, pero los Black Keys siguen sintiéndose desvalidos». Ahora . 31 (28). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  43. ^ abc «The Black Keys – Chart history: Alternative Songs». Billboard.com . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  44. ^ "The Black Keys – Chart history: Rock Songs". Billboard.com . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  45. ^ ab "The Black Keys – Chart history: Hot 100". Billboard.com . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
  46. ^ ab "Discografía The Black Keys". australian-charts.com . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  47. ^ abc «The Black Keys – Chart history: Billboard Canadian Hot 100». Billboard.com . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  48. ^ abc "Certificaciones récord en todo el mundo". TheBlackKeys.com . 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  49. ^ Posiciones máximas de The Black Keys en la lista de rock alternativo canadiense:
    • "Lonely Boy": Rock, Canadian (15 de noviembre de 2011). "Canadian Active Rock & Alt Rock Chart Archive: Alternative Rock – November 15, 2011". Canadianrockalt.blogspot.com . Archivado desde el original el 17 de junio de 2013. Consultado el 16 de enero de 2012 a través de Blogger .
    • "Gold on the Ceiling": Rock, Canadian (13 de marzo de 2012). "Canadian Active Rock & Alt Rock Chart Archive: Alternative Rock – March 13, 2012". Canadianrockalt.blogspot.com . Archivado desde el original el 17 de junio de 2013. Consultado el 13 de marzo de 2012 a través de Blogger.
    • "Little Black Submarines": "Canadian Active Rock & Alt Rock Chart Archive: Alternative Rock – October 9, 2012". Canadianrockalt.blogspot.com . 9 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 17 de junio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2012 – vía Blogger.
  50. ^ Posiciones máximas de The Black Keys en la lista de rock canadiense:
    • "Lonely Boy": Rock, Canadian (5 de enero de 2012). "Canadian Active Rock & Alt Rock Chart Archive: Active Rock – January 3, 2012". Canadianrockalt.blogspot.com . Archivado desde el original el 17 de junio de 2013. Consultado el 16 de enero de 2012 a través de Blogger.
    • "Gold on the Ceiling": Rock, Canadian (17 de abril de 2012). "Canadian Active Rock & Alt Rock Chart Archive: Active Rock – April 17, 2012". Canadianrockalt.blogspot.com . Archivado desde el original el 17 de junio de 2013. Consultado el 17 de abril de 2012 a través de Blogger.
    • "Little Black Submarines": "Canadian Active Rock & Alt Rock Chart Archive: Active Rock – October 23, 2012". Canadianrockalt.blogspot.com . 23 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 17 de junio de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2012 – vía Blogger.
  51. ^ Doyle, Patrick (22 de junio de 2012). "Preguntas y respuestas: Patrick Carney sobre la gira de verano de los Black Keys, Van Halen y la música dance". RollingStone.com . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  52. ^ Lane, Dan (23 de julio de 2012). «Novedades de esta semana 23-07-2012». Official Charts Company . Archivado desde el original el 9 de julio de 2014. Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  53. ^ "Nonesuch Records el Camino - Edición Deluxe del 10º Aniversario". 8 de septiembre de 2021.
  54. ^ "Reseñas de El Camino de The Black Keys". AnyDecentMusic? . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  55. ^ ab "Reseñas de El Camino de The Black Keys". Metacritic . Archivado desde el original el 25 de julio de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  56. ^ Hyden, Steven (6 de diciembre de 2011). «The Black Keys: El Camino». The AV Club . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  57. ^ ab Lachno, James (1 de diciembre de 2011). "The Black Keys: El Camino, reseña del CD". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  58. ^ ab Maerz, Melissa (9 de diciembre de 2011). «El Camino review – The Black Keys». Entertainment Weekly . N.º 1184. pág. 72. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  59. ^ ab Hann, Michael (1 de diciembre de 2011). «The Black Keys: El Camino – review». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  60. ^ ab Roberts, Randall (5 de diciembre de 2011). «Reseña del álbum: 'El Camino' de The Black Keys». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de enero de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  61. ^ Richards, Sam (2 de diciembre de 2011). «Reseña del álbum: The Black Keys – 'El Camino'». NME . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  62. ^ ab Harvilla, Rob (2 de diciembre de 2011). «The Black Keys: El Camino». Pitchfork . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  63. ^ ab Hermes, Will (22 de diciembre de 2011). "The Keys Turn Their Blues-Rock Beater into a Sleek, Shiny Muscle Car". Rolling Stone . N.º 1146/1147. págs. 85–86. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  64. ^ ab Marchese, David (29 de noviembre de 2011). «The Black Keys, 'El Camino' (Nonesuch)». Spin . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  65. ^ Empire, Kitty (26 de noviembre de 2011). «The Black Keys: El Camino – review». The Observer . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  66. ^ ab Caulfield, Keith (14 de diciembre de 2011). «Christmas, de Michael Buble, se mantiene en la cima del Billboard 200 y Black Keys llega al número 2». Billboard.com . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  67. ^ Williams, John (14 de diciembre de 2011). «Buble establece récord de ventas en 2011». Canoe.ca . Quebecor Media . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  68. ^ Willman, Chris (28 de diciembre de 2011). «Gracias a Gaga y Adele, el negocio de la música finalmente mejora en 2011». Reuters . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  69. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – The Black Keys – El Camino". Music Canada .
  70. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2012 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  71. ^ ab "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – The Black Keys – El Camino". Recorded Music NZ .[ enlace muerto ]
  72. ^ ab "Certificaciones de álbumes estadounidenses – The Black Keys – El Camino". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  73. ^ ab "Certificaciones de álbumes británicos – The Black Keys – El Camino". Industria fonográfica británica .
  74. ^ ab "Certificaciones de álbumes franceses - The Black Keys - El Camino" (PDF) (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  75. ^ ab "The Irish Charts - 2012 Certification Awards - Platinum". Asociación Irlandesa de Música Grabada .
  76. ^ Farber, Jim (19 de mayo de 2014). «Xscape de Michael Jackson y Turn Blue de The Black Keys compiten por el álbum número uno de Billboard». Daily News . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014. Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  77. ^ "Las listas de los mejores álbumes del año de Uncut, Mojo y Paste incluyen a The Black Keys, Ry Cooder, Dr. John, Jonny Greenwood y Punch Brothers". Nonesuch Records . 27 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013. Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  78. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2011 de American Songwriter". American Songwriter . 29 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de abril de 2014 .
  79. ^ Anderson, Stacey; Dolan, Jon; Fricke, David ; et al. «50 mejores álbumes de 2011: The Black Keys, 'El Camino'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012. Consultado el 22 de enero de 2013 .
  80. ^ "Pazz + Jop 2011: Álbum Ganadores". VillageVoice.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  81. ^ Jackson, Josh (29 de noviembre de 2011). «Los 50 mejores álbumes de 2011». Paste . Archivado desde el original el 15 de enero de 2012. Consultado el 10 de enero de 2012 .
  82. ^ Spin Staff (12 de diciembre de 2011). «Los 50 mejores álbumes de SPIN de 2011». Spin . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  83. ^ Suddath, Claire (7 de diciembre de 2011). «Los 10 mejores de 2011: Black Keys, El Camino». Time . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014. Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  84. ^ Leahey, Andrew (26 de diciembre de 2011). «LISTENING STATION: Top 10 albums of 2011». The Washington Times . Archivado desde el original el 26 de abril de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  85. ^ Personal de AMG (2 de enero de 2012). «AllMusic's Favorite Albums of 2011». AllMusic . Archivado desde el original el 20 de junio de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  86. ^ Anderson, Stacey; Dolan, Jon; Fricke, David ; et al. (22 de diciembre de 2011). «50 mejores sencillos de 2011: 18. Black Keys, 'Little Black Submarines'». Rolling Stone . N.º 1146/1147. págs. 76–80. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  87. ^ "Encuesta de lectores: Las mejores canciones de 2011: 3. The Black Keys, 'Lonely Boy'". RollingStone.com . Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  88. ^ Abram, Malcolm X (11 de febrero de 2013). «Artistas de Black Keys consiguen cuatro Grammys». Akron Beacon Journal . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013. Consultado el 11 de febrero de 2013 a través de Ohio.com.
  89. ^ Kaye, Deirdre (5 de marzo de 2012). «Reseña: The Black Keys/Arctic Monkeys en el US Bank Arena». Cincinnati CityBeat . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  90. ^ "The Black Keys Launch Tour in Europe". Nonesuch Records . 23 de enero de 2012. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  91. ^ "Las entradas para la gira norteamericana de The Black Keys ya están a la venta". Nonesuch Records . 9 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 15 de enero de 2012 .
  92. ^ ab "The Black Keys Announce Second Leg of North American Tour". Nonesuch Records . 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012. Consultado el 15 de enero de 2012 .
  93. ^ "The Black Keys Announce European Summer Tour; Watch Them Perform on "Le Grand Journal"". Nonesuch Records . 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  94. ^ "The Black Keys Announce UK Tour Dates in December 2012" (Los Black Keys anuncian las fechas de su gira por el Reino Unido en diciembre de 2012). Nonesuch Records . 26 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  95. ^ "Tour: Archivo". TheBlackKeys.com . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2013. Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  96. ^ Balfe, John (30 de marzo de 2012). «Band of Skulls confirmada como banda de apoyo para The Black Keys en The O2». entertainment.ie . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  97. ^ skq (14 de mayo de 2012). "Fechas de la gira de otoño con The Black Keys!". teganandsara.com . Archivado desde el original el 18 de enero de 2013. Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  98. ^ Kane, Tyler (9 de diciembre de 2011). «The Black Keys sell out Madison Square Garden in 15 Minutes». Pegar . Archivado desde el original el 8 de enero de 2012. Consultado el 4 de enero de 2012 .
  99. ^ Billboard Staff (22 de febrero de 2013). «Music's Top 40 Money Makers 2013». Billboard.com . Archivado desde el original el 27 de junio de 2014. Consultado el 2 de junio de 2014 .
  100. ^ Gold, Adam (15 de julio de 2013). «Black Keys finaliza su gira con un potente set en Forecastle». RollingStone.com . Archivado desde el original el 18 de julio de 2013. Consultado el 15 de julio de 2013 .
  101. ^ ab Soeder, John (18 de marzo de 2012). "Los Black Keys son más grandes que nunca al regresar al noreste de Ohio para jugar contra The Q". Cleveland.com . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  102. ^ Rodman, Sarah (2 de marzo de 2012). «Room for two at the top» (Espacio para dos en la cima). The Boston Globe . p. G23. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  103. ^ Bell, Crystal (23 de marzo de 2012). «The Black Keys Bring Blues-Rock to Madison Square Garden». The Huffington Post . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  104. ^ Valania, Jonathan (12 de marzo de 2012). "Black Keys llenan la sala con fuerza y ​​​​rasgueo". Philly.com . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016. Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  105. ^ abc Joy, Kevin (5 de marzo de 2012). "The Black Keys: Duo sigue siendo crudo y rockero". The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  106. ^ Gonzalez, John (1 de marzo de 2012). "La gira de The Black Keys: Haciendo música de 'garage band' en un gran escenario". MLive . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  107. ^ Graff, Gary (4 de marzo de 2012). «Black Keys, Arena Rock Band: Live Review». Billboard.com . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  108. ^ Soeder, John (21 de marzo de 2012). "Los Black Keys hacen una transición triunfal hacia la cima en The Q". Cleveland.com . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  109. ^ White, Ryan (4 de mayo de 2012). "Los Black Keys se abren camino hacia el jardín de rosas". OregonLive.com . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012. Consultado el 22 de enero de 2013 .
  110. ^ Los instrumentos de Auerbach y Carney no aparecen acreditados en las notas del álbum y, en cambio, se basan en sus roles de facto en la banda.
  111. ^ ab El Camino (folleto del CD). The Black Keys . Nonesuch Records . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  112. ^ abcdefghijklmn «The Black Keys –El Camino». australian-charts.com . Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  113. ^ "Historia de las listas de éxitos de The Black Keys: álbumes canadienses". Billboard.com . Consultado el 24 de julio de 2012 .
  114. ^ "Offizielle Deutsche Charts: The Black Keys - El Camino". Gráficos oficiales alemanes . Entretenimiento GfK . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  115. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2021. 45. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  116. ^ "Álbum – Classifica settimanale dal 06/02/2012 al 12/02/2012" (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 18 de enero de 2013 .
  117. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  118. ^ "THE BLACK KEYS – EL CAMINO" (en español). PROMUSICAE. Archivado desde el original el 3 de abril de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  119. ^ "Official Albums Chart Top 100: 02 de septiembre de 2012 – 08 de septiembre de 2012". Official Charts Company . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  120. ^ ""21" de Adele se corona como el álbum más vendido de ARIA en 2011 LMFAO se lleva los honores como sencillo con "Party Rock Anthem"" (PDF) . ARIA. Archivado desde el original (PDF) el 14 de abril de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2012 .
  121. ^ "ARIA Top 100 Albums 2012". ARIA. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013. Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  122. ^ "RAPPORTS ANNUELS 2012". ultratop.be (en francés). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de enero de 2013 .
  123. ^ "Charts – Year End: Canadian Albums" (Listas de éxitos de fin de año: álbumes canadienses). Billboard.com . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  124. ^ "JAAROVERZICHTEN – ALBUM 2012". GFK Dutch Charts (en holandés). Archivado desde el original el 1 de enero de 2013. Consultado el 22 de enero de 2013 .
  125. ^ "Top 100 de álbumes combinados - Classifica anuale (del 2 de enero de 2012 al 30 de diciembre de 2012)" (PDF) (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana / TV Sorrisi e Canzoni . Archivado desde el original (PDF) el 26 de enero de 2013.
  126. ^ "Álbumes más vendidos de 2012". Lista oficial de música de Nueva Zelanda . RIANZ . Archivado desde el original el 10 de junio de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  127. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2012". hitparade.ch (en alemán). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  128. ^ "End of Year Album Chart Top 100 - 2012". Compañía de listas oficiales. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016. Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  129. ^ "Billboard 200 Albums: 2012 Year-End Charts". Billboard.com . Archivado desde el original el 4 de enero de 2015. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  130. ^ "The Black Keys – Chart history: Alternative Albums (Year end)" (Historial de listas: Álbumes alternativos (fin de año)). Billboard.com . Archivado desde el original el 4 de abril de 2015. Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  131. ^ "Álbumes de rock: listas de éxitos de fin de año 2012". Billboard.com . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018. Consultado el 19 de febrero de 2013 .
  132. ^ "ARIA Top 100 Albums 2013". ARIA. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  133. ^ "Top 100 álbumes anuales de 2013". El portal de Música . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  134. ^ "Billboard 200 Albums: 2013 Year-End Charts". Billboard.com . Archivado desde el original el 2 de julio de 2015. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  135. ^ "2019 ARIA End of Decade Albums Chart". Enero de 2020. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  136. ^ "Listas de éxitos de fin de década: Billboard 200". Billboard . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  137. ^ "Listas de éxitos de fin de década: los mejores álbumes de rock". Billboard . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  138. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2015". Ultratop . Colgado Medien.
  139. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – The Black Keys – El Camino". Music Canada . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  140. ^ "Certificaciones de álbumes daneses: The Black Keys: El Camino". IFPI Danmark . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  141. ^ "Certificaciones de álbumes italianos - The Black Keys - El Camino" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 19 de enero de 2014 .Seleccione "Tutti gli anni" en el menú desplegable "Anno". Escribe "El Camino" en el campo "Filtra". Seleccione "Álbum y compilación" en "Sesión".
  142. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - The Black Keys - El Camino" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Introduce El Camino en la casilla "Artista del título".  Selecciona 2012 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  143. ^ "Certificaciones de álbumes noruegos – The Black Keys – El Camino" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  144. ^ "Certificaciones de álbumes en español - The Black Keys - El Camino". El portal de Música . Productores de Música de España .