stringtranslate.com

Monasterio de Enchey

El Monasterio de Enchey se estableció en 1909 sobre Gangtok , la ciudad capital de Sikkim en el estado del noreste de la India . Pertenece a la orden Nyingma del budismo Vajrayana . El monasterio construido alrededor de la entonces pequeña aldea de Gangtok se convirtió en un centro religioso. El lugar fue bendecido por Lama Drupthob Karpo, un renombrado exponente del arte tántrico (adepto) en el budismo con poderes voladores; Inicialmente, él estableció una pequeña Gompa después de volar desde Maenam Hill en el sur de Sikkim a este sitio. El significado literal de Monasterio de Enchey es "Monasterio Solitario". [1] [2] [3] [4] Su carácter sagrado se atribuye a la creencia de que Khangchendzonga y Yabdean, las deidades protectoras, residen en este monasterio. Como, según una leyenda, Guru Padmasambhava había sometido aquí a los espíritus de Khangchendzonga, Yabdean y Mahākāla . En vista de esta leyenda, el significado religioso del Monasterio de Enchey está profundamente arraigado en todos los hogares de Gangtok. También se cree que estas poderosas deidades siempre cumplen los deseos de los devotos. [5]

Geografía

El monasterio está construido sobre la impresionante cresta de una colina sobre la ciudad de Gangtok, al noreste, desde donde se ve la cordillera Kanchendzonga. Está ubicado en la carretera Gangtok – Nathula , encima del albergue Siniolochu y pasa por una avenida de coníferas selváticas , sin pasar por la torre de telecomunicaciones de televisión. Está a unos 3 kilómetros (1,9 millas) del noreste del mercado principal de Gangtok. [2] [5] [6] Aunque es un pequeño monasterio situado en un pico estratégico con vistas a Gangtok, en comparación con otros monasterios en Sikkim, ofrece vistas del pico Kanchendzonga.

Arquitectura

Ventana colorida tallada profusamente de la sala de oración

El monasterio fue construido por primera vez en la década de 1840 por el octavo Chogyal y, como resultado, Gangtok, como pequeña aldea, se convirtió en un lugar de peregrinación. Sin embargo, el monasterio tal como se ve ahora fue estéticamente construido en 1909, uno de los dos en Gangtok, como una pagoda china durante el gobierno de Sikyong Tulku (1909-1910). El monasterio fue construido en el lugar exacto donde Lama Druptub Karbo tenía su ermita. El monasterio está coronado por una brillante cúpula dorada . Alberga una serie de imágenes de dioses, diosas y objetos religiosos. Las deidades adoradas en el monasterio son Buda , Loki Sharia y Guru Padmasambhava. Las paredes del monasterio en la gran sala de oración están completamente cubiertas con pinturas y murales de cuatro reyes religiosos, las deidades de los cuatro puntos cardinales como se indica en las escrituras y toda la galaxia de deidades budistas mahayanas. Los manuscritos de las Escrituras se guardan en una almirah. Los cuatro pilares que sostienen el techo del monasterio están laboriosamente tallados. Construido bajo la orden Nyingma, alberga a 90 monjes. [2] [5] [6] [7] [8] [9] [10] Las ventanas del monasterio están talladas y pintadas de forma muy elaborada. [11]

El monasterio tiene una gran colección de máscaras que se utilizan para las danzas rituales anuales. Como su nombre lo indica, el monasterio tiene un ambiente tranquilo y también mantiene una buena biblioteca. [12]

Se ha creado una atmósfera muy serena con las coloridas banderas de oración ondeando alrededor del monasterio. [13] Como todos los demás monasterios Nyingmapa en Sikkim, este monasterio también está bajo la jurisdicción del Monasterio Pemayangtse .

El monasterio fue destruido en 1947. Sin embargo, fue reconstruido en 1948 con el apoyo de los devotos. [14]

Daños por terremoto

En un informe de reconocimiento sobre el terremoto de Sikkim del 14 de febrero de 2006, se observó que el Monasterio de Enchey, además de otros edificios en Sikkim, también sufrió graves daños en el terremoto de 2006 (con una intensidad máxima de sacudida de VII en la escala MSK); Se observaron amplias grietas verticales y de corte en paredes de mampostería, en las esquinas y cerca de las aberturas. No es la primera vez que el monasterio, entre otras estructuras de mampostería en Sikkim, sufre daños por un terremoto. Los terremotos de 1980 y 1988 también causaron daños al monasterio, pero las reparaciones realizadas no fueron suficientes, ya que en 2006 la pared de mampostería del edificio volvió a sufrir daños. El informe observa que "los daños observados en Gangtok y sus alrededores fueron claramente desproporcionados con respecto a la magnitud del terremoto, que fue de una magnitud moderada de 5,7 en la escala de Richter. Esto establece muy claramente el alto nivel de vulnerabilidad sísmica de la región. Estos daños desproporcionados es una consecuencia directa de malas prácticas de diseño y construcción en un ambiente profesional inadecuado que se ve desafiado por la falta de recursos humanos capacitados en el estado." Sikkim en su conjunto, y particularmente las estructuras de mampostería, son vulnerables a sufrir daños por terremotos tan severos. Por lo tanto, se ha sugerido adoptar "construcciones más seguras mediante la elección de sistemas de construcción apropiados, la incorporación de tecnología sismorresistente, el uso de buenos materiales de construcción y su control de calidad, y la participación de mano de obra competente para el diseño, la construcción y la supervisión". [15]

El Monasterio de Enchey, una estructura patrimonial construida en mampostería de piedra con paredes de 500 mm de espesor, es una estructura de dos pisos con marcos de madera que forman las columnas y vigas en el techo y también en el piso. La cubierta de chapa de hierro galvanizado también se apoya sobre cerchas de madera. El muro de mampostería resultó dañado debido a cortante sísmico. El yeso decorativo de las paredes también se cayó debido a las grietas en las paredes de mampostería y estropeó parte de la belleza de la estructura. [ cita necesaria ] Se sugirió el rejuntado de las grietas como solución para fortalecer las partes dañadas de las paredes. [dieciséis]

Festival

Detor Cham es el colorido y vibrante festival de danza Cham que se lleva a cabo en el monasterio los días 18 y 19 del duodécimo mes lunar del calendario tibetano , correspondiente a las fechas de enero/febrero del calendario gregoriano . [1] Otros festivales que se observan en el Monasterio de Enchey son: el Singhe Chaam que se realiza una vez cada tres años, Pang Lhabsol que conmemora el juramento de hermandad de sangre entre los Bhutias y los Lepchas en presencia de Khangchendzonga como testigo. [3] [5] Las danzas Cham son danzas de máscaras en las que los bailarines vestidos con túnicas ornamentadas realizan danzas que representan las figuras de la deidad tibetana de Mahakala (el protector) y los míticos leones de las nieves; Ambos representan un tercer ojo en la frente para representar la "necesidad de reflexión interior". Los festivales de danza suelen celebrarse antes del Losar , el día del Año Nuevo tibetano (febrero/marzo) y Losoong, el Año Nuevo sikkimés (diciembre/enero). [17]

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Bindloss, Joe (2009). Noreste de la India. Planeta solitario. pag. 179.ISBN​ 978-1-74179-319-2. Consultado el 20 de octubre de 2001 .
  2. ^ abc Bisht, Ramesh Chandra (2008). Enciclopedia internacional del Himalaya (juego de 5 volúmenes). Publicaciones Mittal. pag. 225.ISBN 978-81-8324-265-3. Consultado el 1 de junio de 2010 .
  3. ^ ab "Monasterio de Enchey". Centro Nacional de Informática. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  4. ^ "Monasterio de Enchey". Templos budistas . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  5. ^ abcd "Lugar de la soledad". Información en línea de Sikkim . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  6. ^ ab Bradnock, Robert; Roma Bradnock (2000). Manual del Himalaya indio: la guía de viaje. Guías de viaje de huellas. pag. 299.ISBN 1-900949-79-2. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  7. ^ Daruwalla, Keki; Ashok Dilwali (2006). Montando el Himalaya. Libros Niyogi. pag. 254.ISBN 81-89738-05-4. Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  8. ^ Dorji, Yab Ugyen (1999). De arcoíris y nubes: la vida de Yab Ugyen Dorji contada a su hija. Publicaciones Serindia, Inc. pág. 60.ISBN 0-906026-49-0. Consultado el 4 de agosto de 2010 .
  9. ^ India. Pub DK. 2002.ISBN 0-7894-8395-5. Consultado el 1 de junio de 2010 . ... de la ciudad es el Monasterio Enchey de principios del siglo XX, cuya gran sala de oración está llena de vibrantes murales e imágenes que representan todo el panteón de deidades budistas Mahayana...
  10. ^ Bajwa, Jagir Singh; Ravinder Kaur (2007). Gestión turística. Publicación APH. pag. 222.ISBN 978-81-313-0047-3. Consultado el 1 de junio de 2010 .
  11. ^ "Monasterio Enchey de Nyingmapa, Gangtok". Planeta solitario. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  12. ^ Kishore, BR; Shiv Sharma (2008). India: una guía de viaje. Libros de bolsillo de diamantes (P) Ltd. pág. 377.ISBN 978-81-284-0067-4. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  13. ^ Rayo, Arundati; Sujoy Das (2001). Sikkim: una guía para viajeros. Oriente Cisne Negro. pag. 151.ISBN 81-7824-008-4. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  14. ^ "Visitas guiadas a los monasterios de Sikkim". Senderismo en Sikkim . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  15. ^ "Informe de reconocimiento sobre el terremoto de Sikkim del 14 de febrero de 2006". Centro Nacional de Información de Ingeniería Sísmica (NICEE) en IIT Kanpur para Tata Steel Limited, India. págs. 1 a 5 . Consultado el 13 de agosto de 2010 . [ enlace muerto ]
  16. ^ "Un informe de vulnerabilidad basado en reconocimiento; el terremoto de Sikkim del 14 de febrero de 2006" (PDF) . Escuela de Ciencia y Tecnología Comunitarias: Universidad de Ciencias e Ingeniería de Bengala, Shibpur. págs. 14-15. Archivado desde el original (PDF) el 17 de julio de 2011 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
  17. ^ Singh, Sarina (2005). India . Planeta solitario. pag. 523.ISBN 1-74059-694-3. Consultado el 1 de junio de 2010 . Enchey Gompa.

enlaces externos