stringtranslate.com

Mona Chalabi

Mona Chalabi es una periodista de datos , ilustradora y escritora británica de ascendencia iraquí, conocida por sus publicaciones en The New York Times y The Guardian .

Chalabi recibió el Premio Pulitzer de Reportajes y Comentarios Ilustrados en 2023 por "impresionantes ilustraciones que combinan informes estadísticos con análisis detallados para ayudar a los lectores a comprender la inmensa riqueza y el poder económico del fundador de Amazon, Jeff Bezos ". [1]

Fue nominada a un premio Emmy de noticias y documentales en la categoría Nuevos enfoques: arte, estilo de vida y cultura en 2017 y recibió el premio Shorty 2020 en la categoría Mejor periodista en redes sociales .

Primeros años de vida

Chalabi nació de inmigrantes iraquíes [2] y creció en el este de Londres [3] donde fue educada en la escuela secundaria para niñas del condado de Woodford . [4] Recibió una licenciatura en Relaciones Internacionales de la Universidad de Edimburgo [5] y obtuvo una maestría en Seguridad Internacional del Instituto de Estudios Políticos de París en París, Francia. [6] [7]

Carrera

Después de trabajar para el Banco de Inglaterra , la Economist Intelligence Unit y la Organización Internacional para las Migraciones , [5] a partir de 2024, Chalabi trabaja para The Guardian US . [8] [9] Ella defiende la importancia del periodismo de datos para trabajar para responsabilizar a los políticos por hacer afirmaciones falsas y denunciar los prejuicios de los medios. [10] Su trabajo escrito cubre muchos intereses diversos, desde preferencias raciales en las citas [11] hasta investigaciones en Wikipedia. [12]

televisión y radio

En 2015, Chalabi presentó para la BBC un documental televisivo sobre el racismo en el Reino Unido . [13] Para la Radio Pública Nacional produjo el Número de la Semana. [14] Chalabi ha hecho varias apariciones en StarTalk de Neil deGrasse Tyson . [15]

En 2016, Chalabi, con Mae Ryan, creó la serie documental de cuatro partes Vagina Dispatches sobre aspectos físicos, sociales y políticos del cuerpo de las mujeres. [16] [17] La ​​serie de videos fue nominada para el 38.o premio Emmy anual de noticias y documentales en la categoría Nuevos enfoques: arte, estilo de vida y cultura en 2017. [18] [19]

En 2017, se unió a Richard Osman como presentadora de datos para la Noche de Elecciones Alternativas de Channel 4 y fue entrevistada en The Weekly con Charlie Pickering . También comenzó a presentar The Business of Life , un programa de entrevistas sobre finanzas en Viceland . [20] Chalabi presentó su charla TED 3 formas de detectar una mala estadística a principios de 2017. [21] [22]

En 2018, Chalabi lanzó la serie de podcasts Strange Bird . [23] [3] Es una ex invitada habitual en New World Order de Frankie Boyle [24] y ha aparecido como panelista invitada en el programa satírico de BBC TV Have I Got News For You . [25] En 2018, Mona se unió al panel de comedia estadounidense The Fix como experta en datos, presentando sus ilustraciones de datos. [26]

En 2020, Chalabi recibió el Premio Shorty en la categoría Mejor Periodista en Redes Sociales. [27] [28] Chalabi también fue reconocido entre los 40 menores de 40 años de Fortune en medios y entretenimiento en 2020. [29] [30]

En 2022, Chalabi lanzó un podcast con TED, titulado ¿Soy normal? Con Mona Chalabi , que explora cuestiones cotidianas a través de la lente de los datos. El podcast profundiza en las preguntas que todos se hacen: "¿Tengo suficientes amigos? ¿Debería tomarme tanto tiempo para olvidar a mi ex? ¿Debo mudarme o quedarme donde estoy?". Con la ayuda no sólo de hojas de cálculo y estudios, sino también de consultas con expertos y desconocidos, obtiene algunas respuestas sorprendentes que plantean la pregunta: ¿existe la normalidad? [31]

Datos ilustrados

La pieza de Chalabi "100 neoyorquinos" se exhibió en el Westfield World Trade Center a finales de 2020. La obra era una representación demográfica de la ciudad resumida en 100 caracteres (por ejemplo, 68 de las ilustraciones eran personas de color porque, en ese momento, el 68% de la ciudad era gente de color) [32] [33] [34]

En 2020, Chalabi fue nombrado miembro honorario de la Asociación Británica de Ciencias . Ese año, se otorgaron becas a quienes hicieron una contribución destacada a la participación pública y la comunicación científica en el contexto de la pandemia de COVID-19 . [35]

Para comprender los árboles de Nueva York, a Chalabi se le dio acceso a las escaleras exteriores del Museo de Brooklyn . Creó una instalación de vinilo a gran escala que muestra los 100 árboles más comunes de la ciudad. El trabajo subrayó patrones de desigualdad (los barrios con menos dinero tienen menos árboles) y también consecuencias para la salud (los árboles pueden reducir las tasas de transmisión de Covid-19). [36]

En 2023, Chalabi recibió el premio Pulitzer por reportajes y comentarios ilustrados por su artículo de la revista New York Times "9 formas de imaginar la riqueza de Jeff Bezos". En la ceremonia de premiación, Chalabi criticó a sus compañeros periodistas por su falta de voluntad para pronunciar la palabra "Palestina". Ella donó su premio de 15.000 dólares al Sindicato de Periodistas Palestinos para ayudar a combatir lo que ella ve como una "asimetría" de información que eleva las voces israelíes sobre las palestinas en los medios. [37] Desde octubre de 2023, Chalabi destacó continuamente los prejuicios [38] al informar sobre Israel y Palestina en las principales plataformas de noticias como la BBC y The New York Times. Su periodismo de datos ha cubierto temas como "Países que reconocen a Palestina como estado", "Representantes de Estados Unidos que han invertido en fabricantes de armas que están armando a Israel", "Hambruna orquestada" y más.

En 2024, Chalabi será productor ejecutivo, escritor y director creativo de la próxima serie animada número 1 de Ramy Youssef, Happy Family USA. Esta serie se lanzará en 2024 y sigue a una “familia musulmana-estadounidense que debe aprender a cambiar de código mientras navega a principios de la década de 2000”. [39]

Publicaciones

The Ten , que Random House publicará en 2025, es "un retrato de 360 ​​grados de la desigualdad en Estados Unidos". [40]

Exposiciones

2022: La división gris-verde; El Museo de Brooklyn, Instalación de Arte

2022: Apretar ; Museo de Arte Contemporáneo, St. Louis, Instalación de arte

2021: Hablar del clima más allá de las mentiras ; El Museo del Clima, Campaña de Artes Participativas

2020: 100 neoyorquinos ; World Trade Center, asociación con el Consejo Cultural del Bajo Manhattan y Absolut Art, instalación de arte

2020: ¿A quién vienes a ver? ; Museo del Diseño, Pintura

2019: El peor propietario de Nueva York ; Datos a través del diseño, instalación de modelos 3D

2019: WEB Du Bois: Trazando las vidas de los negros; Casa de la Ilustración, Pinturas

2019: Mujeres que hacen arte Tate Gallery; Instalación animada

2018: Exposición de carteles de Amnistía Internacional; Imprimir

2013: Fotografías en números ; Centro Árabe Británico, Fotografía digital

Referencias

  1. ^ "Aquí están los ganadores de los premios Pulitzer 2023". NPR . 8 de mayo de 2023.
  2. ^ Boyce, Niall (2013). "Fotografía digital". La lanceta . 381 (9870): 895. doi : 10.1016/S0140-6736(13)60659-5 . S2CID  54313892.
  3. ^ ab "La persona más genial de Instagram en este momento... es un analista de datos británico". Refinería29 . 5 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  4. ^ Mona Chalabi (23 de mayo de 2016). "Di mi nombre, di mi nombre: por qué la pronunciación 'correcta' es la que yo decida". El guardián . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  5. ^ ab Entrevista de la Universidad de Edimburgo con Mona Chalabi , consultado el 27 de septiembre de 2015
  6. ^ "Preguntas y respuestas: Mona Chalabi, editora de datos de Guardian US". Reportar el suyo . 11 de enero de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  7. ^ Manokha, Iván; Chalabi, Mona (2011). "La última crisis financiera: IR quiebra". CiteSeerX 10.1.1.226.1481 . doi :10.2139/ssrn.2282592. S2CID  145073775.  {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  8. ^ "Mona Chalabi". El guardián . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  9. ^ "Mona Chalabi". Cinco Treinta Ocho . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  10. ^ "Medición del sesgo en la cobertura entre Israel y Palestina y el enfoque de Mehdi Hasan para cubrir la región | En los medios". Estudios WNYC . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  11. ^ ¿Tener una preferencia racial al tener citas nos hace racistas? Mona Chalabi | Youtube - Canal The Guardian , consultado el 27 de septiembre de 2015.
  12. ^ Chalabi, Mona (30 de mayo de 2014). "Los 100 artículos de Wikipedia más editados". Cinco Treinta Ocho . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  13. ^ "BBC Three anuncia temporadas sobre raza y género, The Fear and Murder Games". Centro de Medios . BBC . 26 de agosto de 2015 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  14. ^ "Búsqueda NPR: NPR". NPR . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  15. ^ "Archivos de Mona Chalabi". Radio StarTalk . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  16. ^ "Despachos de vagina". El guardián . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  17. ^ "La amistad que ayudó a crear 'despachos de vagina'". El Atlántico . 11 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  18. ^ "Despachos de vagina". El guardián . 19 de abril de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  19. ^ "Se anunciaron los nominados a la 38.ª edición de los premios Emmy® anuales de noticias y documentales" (PDF) . Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  20. ^ "Mona Chalabi". IMDb . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  21. ^ "Tres formas de detectar una mala estadística" . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  22. ^ "Una noche para hablar de redención: TEDNYC Rebirth". TED . 16 de febrero de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  23. ^ "Pájaro extraño". El guardián . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  24. ^ Dessau, Bruce (19 de mayo de 2018). "Reseña: Nuevo orden mundial de Frankie Boyle, BBC2". Más allá del chiste . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  25. ^ "BBC One - ¿Tengo noticias para usted? Serie 55, episodio 8". BBC . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  26. ^ Schroeder, Audra (14 de diciembre de 2018). "'The Fix 'es otro programa de entrevistas Hail Mary de Netflix ". El punto diario . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  27. ^ "Mejor Periodista en Redes Sociales - Premios Shorty" . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  28. ^ "Trevor Noah, Rebel Wilson y Zendaya entre los ganadores de los premios Shorty". El reportero de Hollywood . 3 de mayo de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  29. ^ "40 menores de 40". Fortuna . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  30. ^ "Mona Chalabi - 2020 40 menores de 40". Fortuna . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  31. ^ Uwagba, Otegha (1 de febrero de 2022). "Un buen consejo: cinco podcasts que te ayudarán a vivir mejor". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  32. ^ "100 neoyorquinos". Los New York Times . 11 de junio de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  33. ^ "Mona Chalabi - 100 neoyorquinos". Consejo Cultural del Bajo Manhattan . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  34. ^ "Semana de Mona Chalabi: volver a ver 'Succession' y cocinar comidas 'repugnantes'". Los New York Times . 6 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  35. ^ "Anuncio de nuestros becarios honorarios de 2020, la edición COVID-19". Asociación Británica de Ciencias . 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  36. ^ "Mona Chalabi: la división gris-verde". Asociación Británica de Ciencias . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  37. ^ Sommer, Will (17 de noviembre de 2023). "Después de ganar el Pulitzer, un colaborador del NY Times critica la cobertura de Gaza". El Correo de Washington . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024.
  38. ^ "Podcast de formato largo n.° 558: Mona Chalabi · Formato largo". Forma larga . 15 de noviembre de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  39. ^ Otterson, Joe (17 de enero de 2023). "La serie animada de Amazon Ramy Youssef establece el elenco principal, incluidos Alia Shawkat, Mandy Moore y Chris Redd (EXCLUSIVO)". Variedad . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  40. ^ "Instagram". www.instagram.com . Consultado el 11 de marzo de 2024 .

enlaces externos