stringtranslate.com

The X Factor (serie de televisión británica) temporada 15

La decimoquinta y última serie del concurso musical de televisión británico The X Factor comenzó a emitirse en ITV el 1 de septiembre de 2018, presentada por Dermot O'Leary . Simon Cowell regresó junto con los nuevos jueces Louis Tomlinson , Ayda Field (acreditada como Ayda Williams) y Robbie Williams , quienes reemplazaron a los jueces salientes Nicole Scherzinger , Sharon Osbourne y Louis Walsh . Nile Rodgers reemplazó a Williams mientras estaba de gira durante las semanas 3 a 5 de los shows en vivo.

El 2 de diciembre, el cantante nacido en Jamaica Dalton Harris ganó la serie, convirtiéndose en el primer y único contendiente extranjero en ganar el programa del Reino Unido. [1] [2] Esta fue la única serie que contó con Tomlinson, Field y Williams como jueces.

Después de esta serie, el programa tuvo un 'descanso' y en 2019 fue reemplazado por un spin-off de Celebrity y un spin-off de Band.

En 2020, se anunció que el programa todavía estaba en un 'descanso'.

En julio de 2021, se confirmó que el programa se canceló oficialmente después de 17 años.

Jueces y presentadores

El 6 de junio de 2018, se anunció que Sharon Osbourne volvería a juzgar la decimoquinta temporada, pero solo para los shows en vivo, debido a sus compromisos laborales en curso en los Estados Unidos. Al día siguiente, el juez Louis Walsh anunció que después de trece años en el programa, se iría para concentrarse en otros proyectos. [3] A principios de año, se informó que Nicole Scherzinger no regresaría como juez para la decimoquinta temporada. [4]

El 30 de septiembre de 2018, Osbourne anunció su decisión de no aparecer más como juez durante los shows en vivo, afirmando que había "visto a los nuevos jueces encontrando su ritmo y lo están haciendo brillantemente". [5]

Simon Cowell confirmó su regreso como juez principal y el regreso de Dermot O'Leary como presentador. Después de mucha especulación, se anunció el 16 de julio de 2018 que Ayda Field (acreditada como Ayda Williams), Robbie Williams y Louis Tomlinson se unirían a Cowell en el panel de jueces de la serie para reemplazar a Osbourne, Walsh y Scherzinger respectivamente. [6]

Jueces y presentadores de la serie 15 de The X Factor


El 23 de agosto de 2018, se anunció que Xtra Bites regresaría después de una primera serie, presentada nuevamente por Becca Dudley, y se le uniría una copresentadora llamada Tinea Taylor. [7]

El 2 de noviembre de 2018, se reveló que Nile Rodgers reemplazaría a Williams en el panel durante algunos de los shows en vivo, debido a los compromisos de gira de Williams . Rodgers se sentó junto a Williams el 3 de noviembre, antes de sustituirlo por completo los días 4, 10, 11 y 17 de noviembre. En una declaración, Rodgers declaró: "Me lo pasé tan bien con Louis en Judge's House en Ibiza hace un par de semanas que cuando surgió la oportunidad de reemplazar a Robbie no pude decir ('no')", "Desde Chic y Sister Sledge hasta Duran Duran y Daft Punk , he tenido grandes experiencias con grupos en mi carrera, ¡así que espero darles todo el apoyo que pueda mientras Rob esté fuera!". Williams regresó al panel el 24 de noviembre. [8]

Proceso de selección

Audiciones

Las audiciones para los artistas se llevaron a cabo solo en el SSE Arena de Londres , Wembley , del 18 al 20, del 22 al 24 y del 26 al 28 de julio de 2018.

Deliberaciones

En lugar de las tradicionales etapas de entrenamiento, se introdujo una etapa de deliberación (similar a la empleada por Britain's Got Talent ) para reducir la cantidad de participantes en el desafío de las seis sillas. Esto tuvo lugar el 30 de julio de 2018 en el Tobacco Dock de Londres. [ cita requerida ] Se transmitió en un solo episodio el 23 de septiembre de 2018 después del programa de audiciones finales.

Después de las etapas de "deliberación" y "revelación", pero antes del inicio del "desafío de las seis sillas", los jueces descubrieron las categorías que estaban asesorando: Cowell fue el mentor de las "Chicas", Field fue el mentor de los "Mayores de 29", Williams fue el mentor de los "Grupos", y Tomlinson fue el mentor de los "Chicos". [9]

Desafío de las seis sillas

El Six Chair Challenge se llevó a cabo durante tres días, del 1 al 3 de agosto de 2018, en el SSE Arena en Wembley. [ cita requerida ] Se agregó un nuevo giro con la introducción de un botón dorado, similar al Golden Buzzer de Got Talent . Cuando se presionaba, se le garantizaba al acto en cuestión un "asiento seguro" y pasaría directamente a Judges' Houses. El Six Chair Challenge se emitió en 3 episodios a partir del 29 de septiembre de 2018 y finalizó el 6 de octubre de 2018. [10]

Casas de los jueces

O'Leary anunció durante una aparición en This Morning que las Casas de los Jueces se filmarían a fines de septiembre de 2018, y que tres de las casas de los jueces estarían en Los Ángeles (Cowell, Field y Williams); las casas de Tomlinson estarían en Ibiza . Cowell juzgó desde Malibú, mientras que Field y Williams juzgaron cada uno sus categorías por separado desde su casa en Beverly Hills. Se anunció que los jueces invitados incluían al ex alumno de American Idol Adam Lambert y la ganadora de la Serie 3 Leona Lewis para ayudar a Field, David Walliams con Williams y los colegas de Cowell en American Idol Paula Abdul , Randy Jackson y Ryan Seacrest junto con Diane Warren , Babyface , Lewis y Sinitta para ayudar a Cowell, quien organizó una fiesta en la casa que constaba de varios cantantes, compositores y productores de discos para que las Girls actuaran frente a ellos. Tomlinson fue asistido por su compañero de banda de One Direction Liam Payne y Nile Rodgers . [11]

Maria Laroco no pudo conseguir la visa correcta a tiempo para viajar a Malibú con las chicas restantes para esta etapa de la competencia. A diferencia de casos similares en los que las concursantes afectadas se retiraron de la competencia, Laroco cantó para Cowell a través de un enlace de video desde un estudio de Londres. 16 concursantes fueron seleccionadas para los shows en vivo en esta etapa, cuatro de cada categoría. Este cambio de último minuto fue presionado por Cowell, quien no pudo reducir sus Girls a solo tres; a los otros jueces también se les permitió un acto más para cada una de sus propias categorías.

Hechos

Llave:

 – Ganador
 – Subcampeón
– Golden Buzzer/Safe Seat (Desafío de seis sillas)

Espectáculos en vivo

Los concursantes fueron anunciados después de que cada categoría se presentara en las Casas de los Jueces. Este año hubo 16 concursantes (4 de cada categoría). Los shows en vivo se transmitieron durante 7 semanas desde el 20 de octubre hasta el 2 de diciembre. [12] [13] Este año, los shows en vivo volvieron al formato anterior de todas las presentaciones el sábado por la noche y los resultados se muestran el domingo por la noche. [14] Sin embargo, hay 16 concursantes y un número reducido de shows en vivo, por lo que casi todos los shows de resultados en vivo tuvieron eliminaciones dobles. [15] [16]

Nile Rodgers reemplazó temporalmente a Williams en el panel, debido a compromisos de gira. Rodgers apareció en el lugar de Williams del 4 al 18 de noviembre. [8] Por primera vez desde 2008, no hubo eliminación el sábado (1 de diciembre de 2018). En cambio, los 3 mejores concursantes avanzaron al programa de resultados finales en vivo del domingo (2 de diciembre de 2018). [17]

Invitados musicales

Keala Settle y Rak-Su , los ganadores de la serie anterior , actuaron en el primer programa de resultados en vivo. Little Mix y Kylie Minogue actuaron en el segundo programa de resultados en vivo. James Arthur y Jonas Blue , Liam Payne y Lennon Stella actuaron en el tercer programa de resultados en vivo. Michael Bublé , Olly Murs y Lady Leshurr actuaron en el cuarto programa de resultados en vivo. Cheryl y Tom Walker actuaron en el quinto programa de resultados en vivo. Benny Andersson y Björn Ulvaeus aparecieron en el sexto programa en vivo (Andersson hizo una clase magistral con los semifinalistas y Ulvaeus apareció en el panel de jueces junto a Williams, Field, Tomlinson y Cowell para juzgar las actuaciones). Zara Larsson actuó en el sexto programa de resultados en vivo.

La final en vivo contó con la actuación de Robbie Williams (con Take That ) en el programa de resultados finales en vivo. [18]

Sede final

A diferencia de la serie anterior, donde la final en vivo se celebró en el ExCeL Center de Londres, la final de este año se celebró en la sede habitual, que es el SSE Arena, Wembley en Londres. [19]

Ganadores individuales

El sencillo ganador fue el dueto del concursante ganador del programa de resultados del domingo (2 de diciembre de 2018) y todas las ganancias se destinaron a las organizaciones benéficas para niños Together for Short Lives y Shooting Star Chase . Es el octavo año consecutivo en que el Ministro de Hacienda ha renunciado a cualquier IVA en el sencillo ganador de The X Factor . [20] Se anunció que el ganador fue Dalton Harris , quien interpretó un dueto con James Arthur en " The Power of Love ".

Resumen de resultados

Clave de color

 Actuar en equipo Louis

 Actúa en equipo Simon

 Actúa en equipo Robbie

 Actúa en equipo Ayda

Detalles del espectáculo en vivo

Semana 1 (20/21 de octubre)

El programa de resultados de esta semana incluyó una doble eliminación. Los tres artistas con menos votos fueron anunciados como los últimos tres, y el artista con menos votos del público fue eliminado automáticamente. Los dos artistas restantes se presentaron en el enfrentamiento final para los votos de los jueces.

Los jueces votaron para eliminar

Semana 2 (27/28 de octubre)

El programa de resultados de esta semana incluyó una doble eliminación. Las filas se congelaron el domingo a las 7:30 p. m., 30 minutos antes del programa de resultados, y Janice Robinson fue eliminada después de la actuación especial de Little Mix, tras recibir la menor cantidad de votos. Luego, las filas se reabrieron y los dos artistas con la siguiente menor cantidad de votos actuaron en el concurso de canto.

Los jueces votaron para eliminar

Como los artistas que participaron en el concurso recibieron dos votos cada uno, el resultado fue de empate y se volvió a la votación pública anterior. El coro LMA fue eliminado por ser el artista con menos votos públicos.

Semana 3 (3/4 de noviembre)

El show en vivo fue grabado previamente durante la tarde del sábado para permitir que Williams estuviera presente antes de volar a Sudamérica para cumplir con sus compromisos de gira. Nile Rodgers apareció como juez invitado, reemplazando a Williams durante el tercer show de resultados y el cuarto y quinto show en vivo y show de resultados.

El programa de resultados de esta semana contó con una doble eliminación. Originalmente, se había programado que las filas se congelaran el domingo a las 7:30 p. m., 60 minutos antes del programa de resultados, y el acto que recibiera menos votos abandonaría la competencia al comienzo del programa antes de que las filas se reabrieran y los dos actos con la siguiente menor cantidad de votos actuaran en el sing-off. Sin embargo, debido a un problema técnico que afectó el sonido durante las presentaciones de Danny Tetley y Anthony Russell, la votación pública del sábado se canceló y, en su lugar, se abrieron las filas en el programa de resultados del domingo. [28] Al comienzo del programa de resultados en vivo, todas las presentaciones se mostraron en su totalidad antes de que se abriera la votación pública durante 14 minutos. [29]

Los jueces votaron para eliminar

Semana 4 (10/11 de noviembre)

El programa de resultados de esta semana incluyó una doble eliminación. Las filas se congelaron el domingo a las 7:30 p. m., 60 minutos antes del programa de resultados, y Misunderstood fue eliminado después de la actuación especial de Bublé, tras recibir la menor cantidad de votos. Luego, las filas se reabrieron y los dos artistas con la siguiente menor cantidad de votos actuaron en el duelo.

Los jueces votaron para eliminar

Semana 5: Cuartos de final (17/18 de noviembre)

El programa de resultados de esta semana incluyó una doble eliminación. Las filas se congelaron el domingo a las 7:30 p. m., 30 minutos antes del programa de resultados, y Bella Penfold fue eliminada inmediatamente al comienzo del programa. Una vez que eso ocurrió, las filas se reabrieron por unos minutos más y los dos artistas con la siguiente menor cantidad de votos actuaron en el concurso de canto.

Durante el show de resultados, Cowell originalmente les dijo a los artistas que los seis finalistas irían a The X Factor Live Tour en 2019. Después de la eliminación de Shan Ako, Cowell declaró que les permitiría a ella y a Penfold unirse a los seis finalistas en la gira también. Su declaración significaba que los ocho finalistas actuarían en la gira en lugar de los seis finalistas.

Los jueces votaron para eliminar

Como los artistas que participaron en el sing-off recibieron dos votos cada uno, el resultado fue de empate y se volvió a la votación pública anterior. Shan Ako fue eliminada por ser la artista con menos votos públicos.

Semana 6: Semifinal (24/25 de noviembre)

24 de noviembre

La semifinal de esta semana contó con una triple eliminación. Durante el show del sábado, las filas se congelaron y los dos artistas con menos votos fueron eliminados de inmediato. Luego se reabrieron y cerraron durante el show de resultados del domingo antes del último duelo de canto de la serie.

Además, luego de cada primera actuación del espectáculo del sábado, cada acto interpretó un segmento de una canción de ABBA y Björn Ulvaeus se unió al panel de jueces de las actuaciones.

25 de noviembre
Votos de los jueces para enviar a la final

Semana 7: Final (1/2 de diciembre)

1 de diciembre [18]
2 de diciembre [18]

Recepción

Calificaciones

A partir de septiembre de 2018, todas las clasificaciones oficiales incluyen a quienes vieron el programa a pedido a través de ITV Hub.

Controversias

Acusaciones de transfobia

Durante la etapa de audición, el hombre transgénero de 20 años Felix Shepherd impresionó a los jueces con su interpretación de " All I Want " de Kodaline , y recibió una ovación de pie de la multitud. Antes de cantar, Williams le preguntó sobre sus antecedentes; Shepherd dijo que estaba allí para demostrarle a la gente que era "más que un chico transgénero ". Williams respondió preguntándole: "Entonces, cuando naciste, ¿cómo te llamabas?", por lo que lo etiquetó mal . Aunque muchos fanáticos del programa apoyaron la representación , muchos se indignaron con la pregunta de Williams, aunque Shepherd declaró que no se sintió ofendido por Williams. [37] [38]

Sharon Osbourne

El 5 de septiembre de 2018, mientras estaba en el programa de radio de Howard Stern , Osbourne acusó a Cowell de pagarle menos por la nueva serie. Usó un lenguaje ofensivo para criticar a Cowell y a los participantes de la audición del programa, lo que provocó una reacción negativa de los fanáticos que sugirieron que Osbourne debería ser reemplazada. [39] Osbourne posteriormente anunció su decisión de no participar durante los shows en vivo. [5]

Varias fuentes informaron que Osbourne había sido despedida por la entrevista y Stern declaró que creía que le habían avisado para que guardara silencio. Osbourne luego refutó las acusaciones de Stern y declaró que sus comentarios solo fueron hechos en broma y no debían tomarse literalmente, pero que fueron apropiados indebidamente por otras personas, incluida la productora de The X Factor , debido a que Stern quería darle a Cowell una mala reputación al usar su programa de radio. Agregó que aunque la compañía quería despedirla, Cowell no estaba molesta con los comentarios y quería que permaneciera en el programa, pero que en última instancia fue su decisión de renunciar por temor a la incomodidad entre ella y sus compañeros jueces Williams y Field, con quienes es amiga cercana, aunque no descartó un regreso al programa en el futuro.

Problemas de sonido

Durante la tercera semana de los programas en vivo, los problemas de sonido hicieron que los jueces, O'Leary y los concursantes tuvieran un sonido distorsionado. Como el programa no era en vivo, O'Leary no abordó los problemas de sonido hasta el programa de resultados en vivo de la noche siguiente, pero al final del programa, otro mensaje decía: "Debido a un problema técnico, la votación de esta noche ha sido cancelada. Se abrirá en el programa de mañana por la noche". Durante el programa de resultados, se reprodujeron todas las actuaciones de la noche antes de que se abrieran las líneas para que la votación fuera lo más justa posible para los concursantes. [28]

Referencias

  1. ^ "Dalton Harris gana The X Factor 2018". Radio Times . 2 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  2. ^ "Dalton Harris 'sigue entusiasmado' tras su victoria en X Factor". RTÉ News. 2 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  3. ^ Lee, Ben (7 de junio de 2018). «Louis Walsh abandona The X Factor, después de 13 años». Digital Spy . Reino Unido . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  4. ^ Daly, Helen (7 de junio de 2018). «Jueces de X Factor 2018: Sharon Osbourne consigue un nuevo contrato». Daily Express . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  5. ^ ab Lenniger, Shea (2 de octubre de 2018). «Sharon Osbourne se despide de UK X Factor». Billboard . Estados Unidos: Eldridge Industries . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  6. ^ "Nuevos jueces de Factor X (finalmente) confirmados". Reino Unido: BBC News . 17 de julio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  7. ^ "Just Eat Xtra Bites regresa para la temporada 2 con un nuevo presentador; ¡Tinea Taylor se une a Becca Dudley!". itv.com . 23 de agosto de 2018 . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  8. ^ ab Harp, Justin (2 de noviembre de 2018). «The X Factor consigue que una leyenda de la música sustituya a Robbie Williams mientras está de gira». Digital Spy . Reino Unido . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  9. ^ "Se revelaron las categorías de los jueces de X Factor 2018: ¡spoilers!". TellyMix . 1 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  10. ^ "X Factor presenta un giro completamente nuevo al desafío de las seis sillas". TellyMix . 1 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  11. ^ Capital. "Jueces invitados confirmados". Periódico Metro del Reino Unido . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  12. ^ "The X Factor 2018 confirma fecha para la final en vivo". Radio Times .
  13. ^ "El Factor X Episodio 28".
  14. ^ "The X Factor – S15". Radio Times . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018. Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  15. ^ Spencer, Samuel (28 de octubre de 2018). "The X Factor 2018 live shows: ¿Cuántos shows en vivo hay?".
  16. ^ "Fecha final y detalles de X Factor 2018 confirmados". 21 de noviembre de 2018.
  17. ^ "Actualizado: The X Factor confirma las elecciones finales de canciones, incluidos duetos de celebridades y sencillos de los ganadores". Digital Spy . 1 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  18. ^ abc Anderton, Joe (1 de diciembre de 2018). «Actualizado: The X Factor confirma las elecciones finales de canciones, incluidos duetos de celebridades y sencillos de los ganadores». Digital Spy . Reino Unido . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  19. ^ Debnath, Neela (2 de diciembre de 2018). «Ubicación de la final de The X Factor 2018: ¿Dónde se celebrará la final de The X Factor 2018?». Daily Express . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  20. ^ "X Factor 2018: las ganancias del sencillo del ganador se destinarán a organizaciones benéficas para niños". The Telegraph . Press Association. 1 de diciembre de 2018. ISSN  0307-1235 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  21. ^ "Todos los porcentajes de votación de The X Factor 2018". The X Factor . itv.com . 2 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  22. ^ "Ha sido un año muy loco desde que ganamos @TheXFactor y este domingo volveremos a donde empezó todo presentando nuestro nuevo sencillo I Want You To Freak!!!🙌🏾". Twitter. 17 de octubre de 2018 . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  23. ^ @TheXFactor (20 de octubre de 2018). "Publicación en Twitter" ( Tweet ) – vía Twitter . [ enlace muerto ]
  24. ^ @LittleMix (24 de octubre de 2018). "@LittleMix: ¡Volveremos a @TheXFactor! 💃🏽 ¡No puedo esperar a volver a ese escenario interpretando #WomanLikeMe este domingo por la noche! Sintoniza @ITV ♥️ X the girls" ( Tweet ) . Consultado el 25 de octubre de 2018 – vía Twitter .
  25. ^ @TheXFactor (27 de octubre de 2018). "Publicación en Twitter" ( Tweet ) – vía Twitter . [ enlace muerto ]
  26. ^ @JamesArthur (4 de noviembre de 2018). "@JamesArthur23: Esta noche estaré en Xfactor interpretando mi nuevo single 'Empty Space' EN VIVO a las 8:30 ITV #xfactor #EmptySpace" ( Tweet ) . Consultado el 4 de noviembre de 2018 – vía Twitter .
  27. ^ @LiamPayne (3 de noviembre de 2018). "@LiamPayne: ¡Siempre disfruto volver a actuar en el escenario de @TheXFactor! Nos vemos mañana a partir de las 8:00 p. m. Estaré interpretando #Polaroid con @lennonstella + @JonasBlue 📸" ( Tweet ) . Consultado el 4 de noviembre de 2018 – vía Twitter .
  28. ^ ab @TheXFactor (3 de noviembre de 2018). "@TheXFactor: Nos disculpamos por el problema técnico que afectó el sonido en parte del episodio de esta noche de The X Factor. Estamos investigando por qué sucedió esto. Podemos confirmar que la votación pública del sábado se canceló y, en su lugar, se iniciará en el programa del domingo a las 8:30 p. m. en ITV" ( Tweet ) . Consultado el 3 de noviembre de 2018 – vía Twitter .
  29. ^ @TheXFactor (4 de noviembre de 2018). "@TheXFactor: Sintoniza esta noche a las 8:30 p. m. en @itv y @wearestv para ver todas las actuaciones de anoche de nuestros 12 increíbles concursantes en #XFactor, en su totalidad, antes de que se abra la nueva votación pública. #momentodedecisión" ( Tweet ) . Consultado el 4 de noviembre de 2018 – vía Twitter .
  30. ^ @TheXFactor (3 de noviembre de 2018). "@TheXFactor: Es la noche más espeluznante del calendario de #XFactor... ¡#FrightNight! Esto es lo que cantarán nuestros fabulosos concursantes este fin de semana" ( Tweet ) . Consultado el 3 de noviembre de 2018 – vía Twitter .
  31. ^ ab @TheXFactor (10 de noviembre de 2018). "@TheXFactor: ¿Qué canciones de la gran pantalla cantarán nuestros 10 finalistas esta noche? Míralas a continuación... pero ¿puedes nombrar a los artistas que las cantaron originalmente? #XFactor" ( Tweet ) . Consultado el 10 de noviembre de 2018 – vía Twitter .
  32. ^ "Las leyendas de ABBA aparecerán en el programa X Factor de esta semana". OfficialCharts.com .
  33. ^ @TheXFactor (16 de noviembre de 2018). "@TheXFactor: ¡Este fin de semana tendremos a otros dos artistas invitados en el escenario de #XFactor! ¿Quién está emocionado por ver a @CherylOfficial y @IAmTomWalker? ¡Nosotros sí! 🙌 #XFactor" ( Tweet ) . Consultado el 17 de noviembre de 2018 – vía Twitter .
  34. ^ @TheXFactor (17 de noviembre de 2018). "@TheXFactor: Sabemos que han estado esperando toda la semana para saber qué cantarán nuestros 8 finalistas para la #BigBandWeek 🎺🎶🎷 #XFactor" ( Tweet ) . Consultado el 17 de noviembre de 2018 – vía Twitter .
  35. ^ ab Copsey, Rob (19 de noviembre de 2018). "Se anunciaron los artistas que participarán en el programa de resultados de X Factor de esta semana". Official Charts Company . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  36. ^ ab "Panel de control de cuatro pantallas (ver la semana correspondiente en la página 28 – seleccionar datos de 28 días)". BARB . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  37. ^ "Los fans de X Factor critican a Robbie Williams por preguntarle a una concursante trans su 'nombre de nacimiento'". PinkNews . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  38. ^ "Robbie Williams recibe críticas tras preguntarle a una concursante transgénero de X Factor sobre su nombre de nacimiento". Gay Times . 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  39. ^ Beaumont-Thomas, Ben (5 de septiembre de 2018). «Sharon Osbourne acusa a Simon Cowell de pagarle menos por X Factor». The Guardian . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .

Enlaces externos