stringtranslate.com

Misión: Imposible – Protocolo Fantasma

Misión: Imposible - Protocolo fantasma es una película de acción y espionaje estadounidense de 2011dirigida por Brad Bird (en su debut como director de acción real) a partir de un guion del equipo de guionistas de Josh Appelbaum y André Nemec , quienes también actúan como coproductores. Producida por Tom Cruise , JJ Abrams y Bryan Burk , es la secuela de Misión: Imposible III (2006) y es la cuarta entrega de la serie de películas Misión: Imposible . La película está protagonizada por Cruise, Jeremy Renner , Simon Pegg y Paula Patton , con Michael Nyqvist , Vladimir Mashkov , Josh Holloway , Anil Kapoor y Léa Seydoux en papeles secundarios. En la película, la Fuerza de Misiones Imposibles (FMI) se cierra después de ser implicada públicamente en un bombardeo al Kremlin , lo que provoca que Ethan Hunt (Cruise) y su equipo se queden sin recursos ni respaldo en un esfuerzo potencialmente mortal para limpiar sus nombres.

El desarrollo de Misión: Imposible - Protocolo Fantasma comenzó en agosto de 2009, cuando Appelbaum y Nemec fueron contratados para escribir el guion (que contenía reescrituras del eventual director y escritor de la serie, Christopher McQuarrie ). El regreso de Cruise se confirmó en marzo de 2010 después de que se anunciara que Bird reemplazaría a Abrams, quien dirigió la predecesora. La película se tituló oficialmente en octubre de 2010, después de lo cual se llevó a cabo la fotografía principal y duró hasta marzo de 2011, con lugares de rodaje que incluyeron Bangalore , Mumbai , Budapest , Moscú , Dubái y Canadian Motion Picture Park Studios en Vancouver . Al igual que las entregas anteriores de la franquicia, el elenco completó la mayoría de sus propias acrobacias, mientras que partes de la película se filmaron en IMAX .

Misión: Imposible – Protocolo Fantasma se estrenó en Dubái el 7 de diciembre de 2011 y se estrenó en IMAX y en cines de gran formato selectos el 16 de diciembre, antes de ser estrenada en cines en Estados Unidos por Paramount Pictures el 21 de diciembre. Recibió críticas positivas de los críticos, con elogios por las secuencias de acción, la actuación de Cruise y la dirección de Bird. Recaudó 694 millones de dólares en todo el mundo, convirtiéndose en la quinta película más taquillera de 2011, así como la película más taquillera de la franquicia y la película más taquillera protagonizada por Cruise hasta el estreno de Misión: Imposible – Repercusión en 2018. A la película le siguió Misión: Imposible – Nación secreta en 2015.

Trama

El agente del FMI Trevor Hanaway es asesinado en Budapest por la asesina Sabine Moreau, que roba los códigos de lanzamiento nuclear rusos para vendérselos a un hombre llamado "Cobalt". El agente del FMI Ethan Hunt es sacado de una prisión de Moscú, junto con un activo llamado Bogdan, por la manejadora y novia de Hanaway, Jane Carter, y el recién ascendido agente de campo Benji Dunn. El equipo recibe la orden de infiltrarse en el Kremlin para obtener información sobre Cobalt. Mientras están dentro, Cobalt descubre la tapadera del equipo y escapan antes de que una bomba destruya el Kremlin. Ethan es arrestado por el agente del SVR Anatoly Sidorov y se le culpa del atentado.

Ethan escapa y se reúne con el Secretario del FMI, que está en Moscú con el analista William Brandt. Brandt identifica a Cobalt como Kurt Hendricks, un estratega que busca una guerra nuclear entre Estados Unidos y Rusia. Determinan que Hendricks bombardeó el Kremlin para encubrir su robo de un dispositivo de control de lanzamiento ruso. El Secretario explica que el Presidente ha iniciado el "Protocolo Fantasma", desautorizando al FMI. En secreto, ordena a Ethan que continúe persiguiendo a Cobalt antes de ser asesinado en una emboscada por las fuerzas de Sidorov. Ethan escapa con Brandt y se reagrupa con Jane y Benji. Planean infiltrarse en una reunión entre el socio de Hendricks, Wistrom, y Moreau en el Burj Khalifa en Dubai , donde Wistrom comprará los códigos de lanzamiento robados.

El equipo planea interceptar los códigos fingiendo dos reuniones: Ethan y Brandt se hacen pasar por Wistrom y Leonid Lisenker, un criptógrafo, para recibir los códigos de Moreau; Jane se hace pasar por Moreau, pasando códigos falsificados a los verdaderos Wistrom y Lisenker. Se ven obligados a dar los códigos reales cuando descubren que Lisenker puede autenticarlos de inmediato, confiando en los isótopos radiactivos en el papel para rastrear a Wistrom después. Completando la compra, Wistrom traiciona y asesina a Lisenker. Moreau, habiendo deducido que la compra es una trampa, intenta huir, pero Jane la intercepta. Cuando Moreau ataca a Benji mientras intenta escapar, Jane enfurecida rompe su promesa a Ethan anterior sobre luchar contra los activos y ataca a Moreau. Brandt escucha los disparos y corre a la habitación, tratando de evitar que Jane patee a Moreau por la ventana. Sin embargo, Jane no escucha y patea a Moreau por la ventana hasta su muerte. Sidorov intenta pero no logra detener a Ethan, quien huye del Burj Khalifa y persigue a Wistrom.

Mientras Ethan y Wistrom se encuentran con una tormenta de arena, Wistrom revela que es un Hendricks enmascarado y escapa. Mientras tanto, Jane y Benji confrontan a Brandt sobre las habilidades avanzadas de lucha que mostró en el hotel. Brandt admite que renunció como agente de campo después de no poder proteger a Julia Meade, la esposa de Ethan, de un ataque. Ethan es llevado por Bogdan a Fog, un traficante de armas, y se entera de que Hendricks planea lanzar misiles utilizando un antiguo satélite militar soviético. El satélite es propiedad de un magnate de los medios indios, Brij Nath. Fog vende la misma información a Sidorov. En Mumbai , Jane seduce a Nath y luego lo domina para obtener el código de anulación del satélite; el equipo persigue a Hendricks y Wistrom a una de las estaciones de transmisión de Nath para evitar que envíe los códigos a través del satélite.

Hendricks envía órdenes de lanzamiento a un submarino nuclear ruso para disparar un misil a San Francisco, mientras que Wistrom sabotea el sistema de la estación para evitar la interferencia del FMI. Benji, Brandt y Jane intentan reparar la estación mientras Ethan persigue a Hendricks. Acorralado por Ethan, Hendricks salta hacia su muerte para colocar el dispositivo de lanzamiento fuera de su alcance. Después de que Benji mata a Wistrom, Jane vuelve a conectar el sistema y Ethan recupera el dispositivo de lanzamiento para desactivar el misil momentos antes de la detonación. Sidorov llega y se da cuenta de que el FMI era inocente del bombardeo del Kremlin.

En Seattle , Ethan reúne a su equipo para otra misión encomendada por Luther Stickell . Brandt le confiesa a Ethan que no logró proteger a Julia, pero Ethan le revela que ella está viva y que su muerte fue un montaje para darle una nueva identidad a salvo de él y para permitirle infiltrarse en la prisión para encontrar a Bogdan. Brandt, aliviado, acepta su misión. Julia llega y le sonríe a Ethan desde lejos antes de que se escabulla y reciba un informe de la IMF.

Elenco

Producción

A pesar de que Misión: Imposible III (2006) recaudó menos que sus predecesoras en taquilla, su recepción crítica fue mucho mejor que la de sus predecesoras y Paramount Pictures estaba interesada en desarrollar una cuarta película de Misión: Imposible en la serie. [9] En agosto de 2009, Josh Appelbaum y André Nemec fueron contratados para escribir el guion de la película. [10] Debido a otros compromisos, JJ Abrams dijo que era poco probable que regresara como director, pero señaló que produciría la película junto a Tom Cruise . [11] En marzo de 2010, el director Brad Bird estaba en conversaciones para dirigir la película con Cruise regresando para protagonizar a Ethan Hunt. [12]

En 2009, antes de su muerte, Peter Graves contactó a JJ Abrams , expresando interés en repetir su papel de Jim Phelps. [13]

La película fue anunciada originalmente con el título provisorio de Misión: Imposible 4 y con el nombre clave " Aries " durante la producción inicial. [14] Para agosto de 2010, las consideraciones del título no incluyeron el nombre de Misión: Imposible 4 , y se pensó en omitir el término específico " Misión: Imposible ", que Variety comparó con la película secuela de Batman de Christopher Nolan , The Dark Knight . [15] A fines de octubre de 2010, el título fue confirmado como Misión: Imposible - Protocolo Fantasma . [16]

Christopher McQuarrie , quien luego dirigió Misión: Imposible – Nación secreta (2015), Misión: Imposible – Repercusión (2018) y Misión: Imposible – Dead Reckoning Parte Uno (2023), hizo una reescritura no acreditada del guion, explicando que:

En Protocolo fantasma llegué en mitad del rodaje para reescribir el guión, aunque ya habían empezado a rodar la película. Tuve que comunicarme con todo el equipo para determinar qué podía cambiar y qué no, qué decorados se habían construido o desmontado, qué escenas podía o no volver a rodar. Aprendí muchísimo sobre la producción estando allí mismo... El guión tenía secuencias fantásticas, pero había un misterio muy complicado. Lo que hice fue aclararlo. El misterio tenía que simplificarse. Es como meter la mano en un calcetín y sacarlo del revés. Sigue siendo un calcetín, siguen siendo las mismas piezas, pero todas están colocadas en un orden diferente. [17]

Rodaje

La película se filmó parcialmente con cámaras IMAX , lo que representó aproximadamente 30 minutos del tiempo de ejecución de la película. [18] [19] Bird insistió en que ciertas escenas de la película se filmaran en IMAX, en lugar de 3D , ya que sentía que el formato IMAX ofrecía al espectador una mayor inmersión debido a su imagen más brillante y de mayor calidad, que se proyecta en una pantalla más grande, sin la necesidad de gafas especializadas. [20] Bird también creía que el formato IMAX devolvería "un nivel de espectacularidad" a la presentación de películas de Hollywood, que cree que la industria ha perdido debido a su énfasis en la proyección de películas en multicines en lugar de grandes salas de cine, y al veto de los "estrenos" a favor de estrenos iniciales más amplios. [20]

Cuando vimos por primera vez la imagen de Tom subiendo al Burj, en los planos generales no solo podíamos ver el tráfico en los reflejos cuando presionaba el cristal... sino que también veíamos cómo el cristal se deformaba ligeramente debido a la presión de su mano. Eso nunca se vería en 35 mm . El hecho de que la pantalla llene tu visión y sea súper nítida parece más real.

— Brad Bird describe las ventajas de filmar en formato IMAX [21]

La fotografía principal se llevó a cabo desde octubre de 2010 hasta el 19 de marzo de 2011. [22] El rodaje se llevó a cabo en Budapest , Bombay , Praga , Moscú , Vancouver , Bangalore , Chennai y Dubái . [23] [24] [25] Aunque Cruise parece estar escalando en solitario libre en la película con la ayuda de guantes especiales, en realidad, estaba firmemente sujeto al Burj Khalifa en todo momento por múltiples cables. [22] Industrial Light & Magic borró digitalmente los cables en la postproducción. Siguiendo el ejemplo de Cruise, Patton y Seydoux también decidieron renunciar al uso de dobles para su escena de lucha en el Burj Khalifa donde Carter se venga de Moreau por la muerte de Hanaway. [22]

Muchas de las escenas interiores de la película se rodaron en los Canadian Motion Picture Park Studios de Vancouver , incluida una escena de transición clave en un vagón de tren IMF especialmente equipado y la pelea entre Hunt y Hendricks en un estacionamiento automatizado de varios niveles de Mumbai (que se construyó durante un período de seis meses solo para la película). [22] El Centro de Convenciones de Vancouver fue modificado para que funcionara como el centro de Bangalore . [26] [27] Las escenas iniciales de escape de la prisión de Moscú de la película se rodaron en una antigua prisión real cerca de Praga. [22]

Bird incorporó la marca registrada " A113 ", una referencia al aula a la que asistió mientras estaba en el Instituto de las Artes de California , en la película en dos ocasiones distintas. La primera es el diseño impreso en el anillo de Hanaway durante la secuencia de flashback, y la segunda es cuando Hunt pide ayuda y usa el indicativo de llamada, Alpha 1–1–3. [28]

Música

La banda sonora de Misión: Imposible - Protocolo Fantasma fue compuesta por Michael Giacchino , quien también compuso la música para la tercera película y colaboró ​​con Bird en Los Increíbles (2004) y Ratatouille (2007). Como en entregas anteriores, la banda sonora incorpora los temas de Lalo Schifrin de la serie de televisión original. [29] "Lalo es un escritor de jazz increíble. Sabes que no puedes escribir una banda sonora de jazz directa para una película como esta, pero ciertamente puedes insinuarla aquí y allá", dijo Giacchino, explicando la influencia estilística generada por la historia de Schifrin con la franquicia. [30] Varèse Sarabande lanzó un álbum de banda sonora el 13 de diciembre de 2011. [31]

Marketing

En julio de 2011, se publicó un avance de Ghost Protocol que mostraba nuevas tomas de la película, una de las cuales mostraba a Tom Cruise escalando el edificio más alto del mundo, el Burj Khalifa en Dubai. [32] Además, antes de su estreno, el estudio presentó imágenes IMAX de la película a un público al que sólo se podía asistir con invitación, compuesto por periodistas y creadores de opinión, en el cine BFI IMAX del centro de Londres. Una de las muchas escenas que se incluyeron fue una escena de persecución en una tormenta de arena en el desierto de Dubai. [33]

En noviembre de 2011, Paramount lanzó un juego de Facebook de la película para promocionarla. El nuevo juego permitía a los jugadores elegir los roles de agentes del FMI y formar equipos para embarcarse en un viaje multijugador. Los jugadores también podían conseguir entradas para el estreno de la película en Estados Unidos y una proyección de la película en su ciudad natal para 30 amigos. [34]

Liberar

Teatral

Tras su estreno mundial en Dubái el 7 de diciembre de 2011, [35] la película se estrenó en IMAX y otros cines de gran formato en los EE. UU. el 16 de diciembre de 2011, [36] con un estreno general el 21 de diciembre de 2011. Esta es la primera película que utiliza el nuevo logotipo de Paramount Pictures, con una nueva fanfarria compuesta por Michael Giacchino , quien también compuso la película, como parte del centenario del estudio en 2012.

Medios domésticos

Misión: Imposible – Protocolo Fantasma se lanzó en DVD , Blu-ray y descarga digital el 17 de abril de 2012. [37] Sin embargo, los lanzamientos de medios domésticos no conservan las imágenes IMAX originales, [38] [39] y su relación de aspecto se recorta constantemente a 2.40:1 en lugar de cambiar a una relación de aspecto de 1.78:1 durante las escenas IMAX. Los lanzamientos anteriores en Blu-ray Disc como The Dark Knight , [40] Tron: Legacy , [41] y Transformers: Revenge of the Fallen [42] han cambiado entre 2.40:1 para escenas regulares y 1.78:1 para escenas IMAX. La película se lanzó en Blu-ray 4K UHD el 26 de junio de 2018. [43]

Recepción

Taquillas

Protocolo Fantasma recaudó $209.4 millones en América del Norte y $485.3 millones en otros países para un total mundial de $694.7 millones. [44] Es la segunda película más taquillera a nivel mundial en la serie Misión: Imposible , [45] y la quinta película más taquillera de 2011. [ 46] También es la tercera película más taquillera a nivel mundial protagonizada por Cruise, superando a La guerra de los mundos del primer puesto. [47] Fue la película más taquillera de la franquicia y la película más taquillera de Cruise en el momento de su estreno, antes de ser superada por Misión: Imposible - Fallout siete años después.

En un estreno limitado en 425 salas de Norteamérica, recaudó 12,8 millones de dólares en su primer fin de semana. [48] Después de cinco días de estreno limitado, se expandió a 3.448 salas en su sexto día y alcanzó el puesto número uno en taquilla con 8,92 millones de dólares. [49] La película alcanzó el primer puesto en taquilla en su segundo y tercer fin de semana con 29,6 millones y 29,4 millones de dólares, respectivamente. [50] [51] Aunque solo el 9% de las proyecciones de la película fueron en cines IMAX, representaron el 23% de la taquilla de la película. [52]

Fuera de Norteamérica, debutó con 69,5 millones de dólares en 42 mercados que representan aproximadamente el 70% del mercado. En los Emiratos Árabes Unidos, estableció un récord de fin de semana de estreno de 2,4 millones de dólares (superado por Los Vengadores de Marvel ). [53] En dos países fuera de los EE. UU. en los que se filmó, su recaudación bruta del fin de semana de estreno aumentó en múltiplos con respecto a la entrega anterior: en Rusia, más del doble, a 6,08 millones de dólares [54] y en la India, más del cuádruple, a 4,0 millones de dólares. [55] Es la segunda película de Misión: Imposible con mayor recaudación fuera de Norteamérica. [56] Encabezó la taquilla fuera de Norteamérica durante tres fines de semana consecutivos (durante diciembre de 2011) [57] y cinco fines de semana en total (los otros dos en 2012). [47] Sus mercados de mayor recaudación después de América del Norte son China (102,5 millones de dólares), [58] Japón (69,7 millones de dólares) y Corea del Sur (51,1 millones de dólares). [59]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , Misión: Imposible – Protocolo Fantasma tiene un índice de aprobación del 93% basado en 253 reseñas y una calificación promedio de 7.7/10. El consenso crítico en Rotten Tomatoes dice: "Elegante, de ritmo rápido y repleta de escenas atrapantes, la cuarta Misión: Imposible es un entretenimiento de palomitas de maíz de gran presupuesto que realmente funciona". [60] Metacritic le asignó a la película una puntuación de 73 sobre 100 basada en 47 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [61] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F. [62]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le dio a la película 3,5 de cuatro estrellas, diciendo que la película "es un thriller fantástico con secuencias de acción que funcionan como una especie de poesía de acción". [63] Stephen Whitty, de The Star-Ledger, escribió: "Los atractivos visuales, desde aparatos de alta tecnología hasta gente guapa, sólo han aumentado. Y también la emoción". También le dio a la película 3,5 de cuatro estrellas. [64] Wesley Morris, de The Boston Globe , le dio tres de cuatro estrellas y dijo: "A su manera, la película tiene la elegancia del viejo Hollywood. El alcance y los decorados son vastos, altos y cavernosos, pero Bird reduce la escala para lograr intimidad espacial". [65]

Philippa Hawker de The Sydney Morning Herald le dio a la película tres estrellas de cinco y dijo que es "ridículamente improbable, pero también muy divertida". [66] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly opinó que la película "rebosa de escenas que son emocionantes y asombrosas al mismo tiempo; están realizadas con tal aplomo casual que también son divertidas... Protocolo fantasma es rápida y explosiva, pero también es un thriller de prestidigitación sumamente inteligente. Brad Bird, el mago de la animación,... mostrando el uso milagrosamente preciso del espacio visual por parte de un animador, tiene un ingenio lúdico y apretujante que es propio". [67] Roger Moore de The Charlotte Observer le dio a la película tres de cuatro estrellas; dijo que "Brad Bird pasa su audición para una carrera como director de acción en vivo. Y Protocolo fantasma cumple con creces su función como argumento de por qué Tom Cruise debería continuar en este papel mientras sus rodillas y sus nervios aguanten". [68]

Reconocimientos

Secuelas

A Ghost Protocol le siguió Rogue Nation (2015). Logró un éxito financiero y crítico similar a Ghost Protocol . Una sexta película, Fallout , se estrenó en 2018, recibiendo elogios de la crítica y superando la recaudación de taquilla de Ghost Protocol . [a] Dead Reckoning Part One (2023) recaudó menos de $600 millones y, a pesar de sus críticas similares a Fallout, se considera un fracaso comercial. [91] La secuela sin título de la séptima película se estrenará en 2025. [92]

Notas

  1. ^ Atribuido a múltiples referencias: [87] [88] [89] [90]

Referencias

  1. ^ McCarthy, Todd (7 de diciembre de 2011). «Misión: Imposible – Protocolo Fantasma: Reseña de la película». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023. Consultado el 27 de enero de 2023 .
  2. ^ abcd «Misión: Imposible – Protocolo Fantasma». American Film Institute . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2017. Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  3. ^ "MISIÓN: IMPOSIBLE – PROTOCOLO FANTASMA (RESEÑA 4K UHD)". The Digital Bits . 25 de junio de 2018. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  4. ^ "MISIÓN: IMPOSIBLE – PROTOCOLO FANTASMA (12A)". British Board of Film Classification . 7 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de enero de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  5. ^ ab «Datos de taquilla de Misión: Imposible – Protocolo Fantasma». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 19 de julio de 2019. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  6. ^ Dargis, Manohla (15 de diciembre de 2011). «Reseña de la película: Misión: Imposible - Protocolo Fantasma: Caerse de los rascacielos a veces duele un poco». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  7. ^ Lin, Kristian (14 de diciembre de 2011). «Cortometrajes > Inauguración: Misión: Imposible - Protocolo Fantasma». Fort Worth Weekly . Texas. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  8. ^ Eisenberg, Eric (6 de septiembre de 2012). "Chris Evans y Michelle Monaghan firman contrato para la comedia antirromántica A Many Splintered Thing". CinemaBlend . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012. Monaghan, que apareció por última vez en un papel no acreditado en Misión: Imposible – Protocolo Fantasma . ...
  9. ^ Harmsworth, Andrei (30 de abril de 2008). «Cruise se embarca en una nueva misión». Metro . DMG Media . Archivado desde el original el 28 de junio de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  10. ^ Fleming, Michael (6 de agosto de 2009). «'Misión Imposible 4' recluta guionistas». Variety . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  11. ^ Ditzian, Eric (26 de octubre de 2009). «JJ Abrams no planea dirigir 'Misión: Imposible IV'». MTV News . MTV . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  12. ^ "El director de 'Los Increíbles' en la lista de 'Misión: Imposible IV' (exclusiva)". The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . 24 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  13. ^ Wayland, Sara (8 de octubre de 2009). "JJ Abrams habla de STAR TREK 2, FRINGE, MISIÓN IMPOSIBLE 4 y más". Collider . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  14. ^ Cinematical Staff (17 de septiembre de 2010). «Todo lo que sabemos sobre la película que no se llama 'Misión: Imposible IV'». Cinematical. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  15. ^ McClintock, Pamela (26 de agosto de 2010). "Dentro de la renovación de 'Mission' de Par: todavía no hay título para la próxima película de la franquicia; Renner firma". Variety . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011.
  16. ^ Fleming, Mike Jr. (28 de octubre de 2010). «Se revela el nuevo título de 'Misión: Imposible'». Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  17. ^ Covert, Colin (25 de diciembre de 2012). «El guionista y director McQuarrie es un superdotado de Reacher». Star Tribune . Minneapolis, Minnesota. Archivado desde el original el 9 de junio de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  18. ^ "Paramount Pictures e IMAX pactan cuatro películas en 2011". Nota de prensa de IMAX a través de la Giant Screen Cinema Association. 10 de enero de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 18 de enero de 2011 .
  19. ^ "Misión Imposible" se estrenará antes en IMAX. Nota de prensa de Paramount Pictures a través de Deadline Hollywood . 5 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  20. ^ ab «Brad Bird: 'Misión: Imposible' estrenará pronto en IMAX». Indiewire. 28 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  21. ^ Desowitz, Bill (27 de octubre de 2011). «Brad Bird habla de Misión: Imposible: Protocolo Fantasma: IMAX vs. 3-D, Animación vs. Acción Real, Tráiler». Indiewire.com. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2011. Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  22. ^ abcde «Misión Imposible – Protocolo Fantasma: Notas de producción». Paramount Pictures . Archivado desde el original el 15 de abril de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  23. ^ Russ Fischer (28 de septiembre de 2010). «Josh Holloway se une a la cuarta entrega de 'Misión: Imposible'». /Film . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2010 . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  24. ^ «"Misión Imposible 4" se llama "Protocolo Fantasma": Cruise». Reuters . 28 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  25. ^ "¡Tiroteo de Misión Imposible 4 en Mumbai!". The Times of India . 25 de abril de 2011. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 25 de abril de 2011 .
  26. ^ "Clímax de Misión Imposible en el campus de Sun Network". IndiaGlitz.com . 22 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  27. ^ "¡Tiroteo de Misión Imposible 4 en Mumbai!". The Times of India . 25 de abril de 2011. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011.
  28. ^ "26- Misión Imposible: Protocolo Fantasma". Big Cartoon News . The Big Cartoon DataBase . Archivado desde el original el 21 de junio de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  29. ^ "Detalles de la banda sonora de 'Misión: Imposible – Protocolo Fantasma'". Film Music Reporter . 7 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de enero de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  30. ^ "¡ALTO SECRETO! El agente ScoreKeeper interroga a Michael Giacchino sobre su puntuación en MISIÓN: IMPOSIBLE – PROTOCOLO FANTASMA!". Ain't It Cool News . 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 8 de enero de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  31. ^ «Misión: Imposible – Protocolo Fantasma». Varèse Sarabande . Archivado desde el original el 2 de junio de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  32. ^ "El tráiler de 'Misión Imposible: Protocolo Fantasma' llega a la web". The Hollywood Reporter . 28 de junio de 2011. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  33. ^ Kemp, Stuart (18 de noviembre de 2011). «Paramount Pictures UK muestra imágenes en IMAX de 'Misión Imposible – Protocolo Fantasma'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2011. Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  34. ^ Gaudiosi, John (21 de noviembre de 2011). «Paramount Pictures lanza el juego de Facebook 'Misión: Imposible' para promocionar 'Protocolo Fantasma'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2011. Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  35. ^ "Misión: Imposible – Protocolo Fantasma inaugurará el 8º Festival Internacional de Cine de Dubái". Festival Internacional de Cine de Dubái . 14 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2011 . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  36. ^ McClintock, Pamela (28 de septiembre de 2011). «Paramount estrenará 'Misión: Imposible – Protocolo Fantasma' cinco días antes en Imax». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  37. ^ Misión: Imposible – Protocolo Fantasma Fecha de lanzamiento del DVD | Redbox | Amazon | iTunes Archivado el 11 de octubre de 2015 en Wayback Machine . Kuzleem.com.
  38. ^ Misión: Imposible – Protocolo Fantasma Blu-ray Archivado el 2 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Blu-ray.com.
  39. ^ Misión: Imposible – Protocolo Fantasma Blu-ray: paquete limitado de 3 discos Contenido exclusivo de Best Buy Archivado el 11 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Blu-ray.com.
  40. ^ The Dark Knight Blu-ray Archivado el 27 de abril de 2012 en Wayback Machine . Blu-ray.com.
  41. ^ TRON: Legacy 3D Blu-ray Archivado el 18 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Blu-ray.com.
  42. ^ Transformers: Revenge of the Fallen Blu-ray: Edición especial de dos discos | Edición IMAX, exclusiva de Wal-Mart Archivado el 5 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Blu-ray.com.
  43. ^ Hunt, Bill. "Early Man, Game Night, tu primer vistazo al arte 4K de Misión: Imposible, Kino's Maze 3D y un nuevo Talking Blu". Archivado desde el original el 24 de abril de 2018. Consultado el 26 de abril de 2018 .
  44. ^ «Misión: Imposible – Protocolo Fantasma (2011)». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 19 de julio de 2019. Consultado el 13 de abril de 2012 .
  45. ^ "Misión: Imposible – Franquicia". Box Office Mojo. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2005. Consultado el 10 de enero de 2012 .
  46. ^ "Taquilla mundial de 2011". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. Consultado el 23 de junio de 2023 .
  47. ^ ab Subers, Ray (7 de febrero de 2012). «Resumen de la vuelta al mundo: 'M:I-4' supera los 600 millones de dólares en todo el mundo». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  48. ^ "Informe de fin de semana: Debuts decepcionantes de las secuelas de 'Sherlock' y 'Alvin'". Box Office Mojo. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  49. ^ Avance navideño: 'M:I-4' y 'Dragon Tattoo' encabezarán una multitudinaria fiesta Archivado el 16 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . Boxofficemojo.com (22 de diciembre de 2011).
  50. ^ Taquilla: 23-25 ​​de diciembre de 2011 Archivado el 25 de julio de 2018 en Wayback Machine . Boxofficemojo.com.
  51. ^ Taquilla: 30 de diciembre – 1 de enero de 2012 Archivado el 14 de junio de 2010 en Wayback Machine . Boxofficemojo.com.
  52. ^ "IMAX está en modo crucero". Daily Finance. 4 de enero de 2012. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 12 de enero de 2012 .
  53. ^ Finke, Nikki (7 de mayo de 2012). "Cifras reales de Avengers: $654,8 millones en el fin de semana = $207,4 millones récord en Estados Unidos, $447,4 millones en el extranjero". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012.
  54. ^ Rusia – Taquilla de la CEI del 15 al 18 de diciembre de 2011 Archivado el 25 de julio de 2018 en Wayback Machine . Boxofficemojo.com.
  55. ^ Subers, Ray. "Resumen de la vuelta al mundo: las luces de 'M:I-4' se encienden en el extranjero". Box Office Mojo. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
  56. ^ Subers, Ray (22 de enero de 2012). «Resumen de la vuelta al mundo: 'Sherlock' supera a la competencia por tercer fin de semana consecutivo». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 23 de enero de 2012 .
  57. ^ Subers, Ray (4 de enero de 2012). «Resumen de la vuelta al mundo: 'Misión' cumplida de nuevo». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  58. ^ "China Weekly Box Office (19 – 25 de marzo): John Carter repite en un fin de semana tranquilo para los estrenos". Box Office Follower. 28 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 7 de junio de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  59. ^ "MISIÓN: IMPOSIBLE – PROTOCOLO FANTASMA". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  60. ^ "Misión: Imposible: Protocolo Fantasma (2011)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  61. ^ "Reseñas de Misión: Imposible – Protocolo Fantasma". Metacritic . Archivado desde el original el 19 de abril de 2022. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  62. ^ Thompson, Anne (26 de diciembre de 2011). «Holiday Box Office Caps Disappointing Year; Only 'Mission: Impossible – Ghost Protocol' Scores». IndieWire . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 11 de julio de 2020 .
  63. ^ Ebert, Roger (14 de diciembre de 2011). «Misión: Imposible – Protocolo Fantasma». Chicago Sun-Times . Chicago, Illinois, EE. UU. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  64. ^ Witty, Stephen (14 de diciembre de 2011). "La nueva 'Misión' podría hacer que la serie de Cruise sea mejor que la de Bond". NJ.com . Archivado desde el original el 8 de enero de 2012. Consultado el 20 de junio de 2012 .
  65. ^ Wesley Morris (16 de diciembre de 2011). «Reseña de Wesley Morris de «Misión: Imposible – Protocolo Fantasma»». Boston.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2023. Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  66. ^ Hawker, Philippa (15 de diciembre de 2011). «Misión: Imposible – Protocolo Fantasma». The Sydney Morning Herald . Sídney, Australia. Archivado desde el original el 8 de enero de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  67. ^ Gleiberman, Owen (16 de diciembre de 2011). «Reseña de la película: Misión: Imposible – Protocolo Fantasma (2011)». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2011.
  68. ^ "Reseña de la película: Misión: Imposible – Protocolo Fantasma". Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012. Consultado el 20 de junio de 2012 .
  69. ^ Knegy, Peter (26 de diciembre de 2011). «La artista lidera las nominaciones al premio EDA de las mujeres periodistas de cine». IndieWire . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2019. Consultado el 6 de junio de 2023 .
  70. ^ Renninger, Bryce J. (11 de enero de 2012). «Alliance of Women Film Journalists Names The Artist 2011's Best Film» (La Alianza de Mujeres Periodistas de Cine nombra a The Artist como la mejor película de 2011). IndieWire . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de junio de 2023 .
  71. ^ "Los editores de sonido dan a Super 8, War Horse y Rise of Planet of Apes la mayoría de las nominaciones". Deadline Hollywood . 20 de enero de 2012. Archivado desde el original el 22 de enero de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  72. ^ Giardina, Carolyn (19 de febrero de 2012). «Los editores de sonido reconocen a Hugo, Los Teleñecos, Super 8, Tintín y Caballo de Guerra». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de junio de 2023 .
  73. ^ "13.ª edición de las nominaciones a los premios Golden Trailer Awards". Variety . 30 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  74. ^ "The Dark Knight Rises y Hunger Games triunfan en los Golden Trailer Awards". Deadline Hollywood . 31 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  75. ^ D'Alessandro, Anthony (10 de abril de 2015). "Nominaciones al Golden Trailer: Jurassic World y Furious 7 impulsan a Universal a liderar el ranking de 44". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  76. ^ Pedersen, Erik (6 de mayo de 2015). «Golden Trailer Awards: Furious 7 se lleva el premio Best In Show». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015. Consultado el 20 de abril de 2024 .
  77. ^ Tinoco, Armando (5 de junio de 2023). «Lista de nominaciones a los Golden Trailer Awards: Stranger Things, Black Panther: Wakanda Forever, Ted Lasso y Glass Onion: A Knives Out Mystery entre las más nominadas». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 5 de junio de 2023. Consultado el 5 de junio de 2023 .
  78. ^ Pedersen, Erik (29 de junio de 2023). «Golden Trailer Awards: Cocaine Bear, Only Murders In The Building y Oppenheimer entre los ganadores principales – Lista completa». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 30 de junio de 2023 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  79. ^ «Premios IFMCA 2011». Asociación Internacional de Críticos de Música de Cine . 24 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2012. Consultado el 6 de junio de 2023 .
  80. ^ Goodacre, Kate; Fowler, Tara (4 de junio de 2012). «MTV Movie Awards 2012: los ganadores al completo». Digital Spy . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 6 de junio de 2023 .
  81. ^ Goodacre, Kate (1 de abril de 2012). «Nickelodeon Kids' Choice Awards 2012: Winners in full» (Premios Nickelodeon Kids' Choice 2012: Ganadores completos). Digital Spy . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. Consultado el 6 de junio de 2023 .
  82. ^ Goldberg, Matt (29 de febrero de 2012). «Se anuncian las nominaciones a los premios Saturn; Hugo y Harry Potter lideran con 10 nominaciones cada uno». Collider . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  83. ^ Kit, Borys (26 de julio de 2012). «Breaking Bad y Rise of the Planet of the Apes se llevan los premios Saturn». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2021. Consultado el 6 de junio de 2023 .
  84. ^ "Teen Choice Awards 2012: Lista completa de ganadores". MTV News . 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  85. ^ Kilday, Gregg (9 de enero de 2012). «Las aventuras de Tintín recibe seis nominaciones de la Visual Effects Society». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 6 de junio de 2023 .
  86. ^ "Apes, Rango top VES". Variety . 7 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 1 de enero de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  87. ^ Krupa, Jessy (14 de diciembre de 2015). «Believe The Hype: Mission: Impossible – Rogue Nation es una de las mejores películas de acción de 2015». PopMatters . Archivado desde el original el 16 de julio de 2023. Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  88. ^ "Taquilla mundial de 2015". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 6 de junio de 2023 .
  89. ^ Rubin, Rebecca; Lang, Brent (3 de agosto de 2018). «Lo que necesita Misión: Imposible – Fallout para que la última misión de Tom Cruise sea un éxito de taquilla». Variety . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018. Consultado el 6 de junio de 2023 .
  90. ^ Rubin, Rebecca (9 de septiembre de 2018). «Taquilla: La monja logra el mejor estreno de la serie El conjuro con una recaudación celestial de 53,5 millones de dólares». Variety . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  91. ^ Rubin, Rebecca; Lang, Brent; Donnelly, Matt (15 de agosto de 2023). «Grandes presupuestos, grandes dolores de cabeza: por qué Indiana Jones 5 y Misión: Imposible 7 tienen dificultades para obtener ganancias». Variety . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023. Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  92. ^ Rubin, Rebecca (23 de octubre de 2023). «Misión: Imposible 8 se retrasa hasta el verano de 2025, la precuela de Un lugar tranquilo se traslada al verano de 2024». Variety . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Misión: Imposible – Protocolo Fantasma .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Misión: Imposible – Protocolo Fantasma .