stringtranslate.com

Mira (YouTuber)

Yim Ka-yin ( chino tradicional :嚴嘉欣; chino simplificado :严嘉欣; nacida el 7 de octubre de 1992), conocida profesionalmente como Mira ( chino :咪拉), es una YouTuber y empresaria de Hong Kong. Hace videos sobre su vida en Corea del Sur.

Después de pasar tres meses estudiando coreano por su cuenta en Hong Kong, Mira se mudó en 2015 a Corea del Sur, donde tomó clases en la escuela de idiomas de la Universidad Sogang . En 2016, abrió un canal de YouTube llamado "Mira's Garden", donde cubría la vida en Corea del Sur, la cultura surcoreana y sus viajes. A principios de 2021, fundó Mongcow, una empresa de comercio electrónico donde vendía productos surcoreanos seleccionados por Mira y productos de la marca Mira. En noviembre de 2021, Mira abrió Hong Kong Fusion, un restaurante de estilo hongkonés en Seúl . Ese año, su canal de YouTube fue el séptimo canal de YouTube de Hong Kong con más suscriptores, con 730.000 suscriptores.

Vida temprana y educación

Mira nació el 7 de octubre de 1992 en Hong Kong. [3] [4] Recordó que cuando tenía seis o siete años, su madre salió a comprar comida y solo pudo comprar una pequeña caja de arroz char siu . [5] Al recordar ese incidente, reflexionó que las finanzas de su familia durante su juventud estaban en un estado desafiante. [5] Mientras vivía en Hong Kong, estudió por su cuenta el idioma coreano durante tres meses antes de mudarse a Corea del Sur, donde estudió en la escuela de idiomas de la Universidad Sogang durante medio año en 2014. [a] Su interés en aprender el idioma coreano se inspiró en los encuentros con clientes surcoreanos mientras trabajaba en Hong Kong. Aprendió el idioma por interés personal y no tenía ningún plan sobre qué hacer con ese conocimiento. [6] Después de terminar sus estudios en la Universidad Sogang, regresó a Hong Kong durante un año antes de regresar a vivir a Corea del Sur en 2016. [6] [8] Para 2018, había aprendido a hablar coreano con fluidez. [6]

Canal de YouTube y carrera

Vlog de estilo de vida de Mira en Corea del Sur publicado el 27 de febrero de 2020. En el video, ella se ocupa de una visa coreana, se reúne con un administrador de YouTube, compra en línea, responde a comentarios de YouTube y cocina y come.

Mira comenzó un canal de YouTube en junio de 2016. [5] En su prisa por crear el canal de YouTube, eligió el nombre "Mira's Garden" porque quería crear un espacio que fuera suyo. Un canal anterior que consideró fue "Mira's Secret". Mira dijo que una desventaja en su elección del nombre del canal fue que incluir un apóstrofo dificultaba la búsqueda. Observó que otras personas usan su nombre y apellido como sus canales de YouTube. A pesar de albergar arrepentimiento por su elección del nombre del canal, Mira decidió mantenerlo sin cambios debido al largo tiempo que lo había usado. [6] En sus inicios, el canal cubrió su vida en Corea del Sur antes de discutir sus viajes a otros lugares de la región. [6] Cubrió la comida y la cultura surcoreana en sus videos. [3] [9] Los temas de los videos incluyen cómo conocer a un "oppa" coreano y las razones por las que una persona no debería salir con hombres coreanos. [6] En 2017, visitó una tienda de jugos en Jiufen en Taiwán, para comprar jugo de guayaba roja . Para probar la teoría de que los empleados taiwaneses podían entender y hablar coreano para poder interactuar con los turistas, habló en coreano con el empleado, quien respondió en coreano. [10] En 2021, Mira visitó el barrio de chabolas Guryong Village , que está cerca del afluente distrito de Gangnam , y entrevistó a los habitantes para mostrar cómo viven los surcoreanos pobres y ricos. [11] A fines de 2021, Mira's Garden, con 730.000 suscriptores, fue el séptimo canal de YouTube de Hong Kong con más suscriptores. [12]

Un año después de dirigir el canal, estaba ganando un ingreso mensual de US$2.500. [6] Sus videos de viajes son los que más dinero le generan. [6] Mira firmó un contrato con una empresa para que la ayudara a gestionar los patrocinios. Para un canal con 200.000 suscriptores, dijo que en 2022 un YouTuber podría ganar HK$50.000 (US$6.435) con un anuncio. [13] Acumuló más de 500.000 suscriptores en 2018. La publicación Gotrip atribuyó el rápido crecimiento de su canal a que subía un video al día, siete días a la semana, a las 10:00 p. m. Las constantes subidas de Mira dieron a los espectadores la impresión de que es una amiga que les habla todos los días sobre la vida, dijo Gotrip . Agrega subtítulos en chino y coreano a sus videos, lo que permite a los espectadores surcoreanos entender los videos en los que habla chino. [6] Ella contrató a un editor de películas para agregar subtítulos y música en chino, mientras que ella misma agrega los subtítulos en coreano. [13] Mira llama a sus espectadores "pequeñas abejas" ( chino :小蜜蜂). [6]

A partir de 2017, la Organización de Turismo de Corea le pidió a Mira que fuera portavoz de los restaurantes con estrellas Michelin en Corea del Sur. [6] Se filmó comiendo en numerosos restaurantes y realizó videos en los que aparecía comiendo gejang y hanwoo . Cada video recibió más de 100.000 visitas. [6] En 2021, escribió un artículo para Apple Daily en el que realizó entrevistas callejeras a personas en Corea del Sur para preguntarles su opinión sobre la banda de chicos Mirror . [14]

Carrera empresarial

vaca mongola

Durante la pandemia de COVID-19 , los habitantes de Hong Kong no pudieron viajar. Aprovechando esta situación, Mira se preparó durante varios meses antes de lanzar Mongcow, una tienda de comercio electrónico para que los consumidores compren productos alimenticios de Corea del Sur, a principios de 2021. Mongcow vende tanto productos surcoreanos seleccionados por Mira como productos de la marca Mira. [3] Los clientes compraron más de 15 000 latas de cangrejo instantáneo marinado en salsa de soja en la primera semana en la que lanzó su primer producto de marca, Ding Hai Fan Ying ( chino :丁蟹飯應). [3] [5] Los productos alimenticios congelados, como el cangrejo instantáneo, se almacenan en almacenes a -18 °C (0 °F) y se entregan en Hong Kong y se envían a varias ubicaciones mediante camiones refrigerados. Se asoció con One Hundred Years Native Samgyetang, un restaurante recomendado tres veces por la Guía Michelin , para vender empanadillas samgye-tang . Después de crear un vídeo para promocionar el producto, la empresa había vendido 12.000 paquetes de dumplings en abril de 2021. En el primer trimestre de su negocio, obtuvo 4.500.000 dólares de Hong Kong (579.151 dólares estadounidenses) en ingresos. La tienda de comercio electrónico tuvo un tráfico máximo de 10.000 clientes a la vez. En abril de 2021, empleó a 10 personas para que la ayudaran a gestionar su canal de YouTube y su negocio de comercio electrónico. [3]

Fusión de Hong Kong

En noviembre de 2021, Mira abrió el restaurante estilo Hong Kong Hong Kong Fusion ( chino :香港食堂) en el centro comercial Lotte Department Store en el distrito de Yeongdeungpo en Seúl , Corea del Sur. [15] Para preparar el restaurante, entrevistó a surcoreanos para conocer lo que disfrutaban comer y lo que sabían sobre la comida de Hong Kong. [9] Cuando abrió, alrededor del 70% de sus clientes eran chinos. [16] [17] Después de que Mira comercializara el restaurante entre los surcoreanos, la proporción de clientes pasó a ser del 50% surcoreanos y el 50% chinos. [16] [17] Los clientes surcoreanos durante la pandemia de COVID-19 dependían con frecuencia de las plataformas de entrega de alimentos , que clasificaban los restaurantes para mostrarlos a los clientes. [15] Para promocionar el restaurante, Mira pidió a YouTubers y blogueros conocidos, incluido Naver Blog, que comieran y reseñaran el restaurante. [15] [16] Para mantener bajos los costos, el restaurante alquila una cocina compartida. [16] En noviembre y diciembre de 2021, el restaurante obtuvo ₩ 22,5  millones (US$ 19.669) y ₩ 50  millones (US$ 43.708) en ingresos, respectivamente, lo que resultó en una ganancia de ₩ 6,5  millones (US$ 5.682) y ₩ 9,5  millones (US$ 8.305), respectivamente. [15] Esto fue casi suficiente para cubrir sus costos de inversión, que consistieron en ₩ 10  millones (US$ 87.416) para iniciar el restaurante y ₩ 10  millones reembolsables (US$ 87.416) como depósito de seguridad para la cocina compartida. [16] La revista de Hong Kong Metro Pop   [zh] dijo que el sabor de la comida diferiría de lo que la gente de Hong Kong está acostumbrada debido a que la mayoría de los chefs no son de Hong Kong y el objetivo del restaurante es atender los gustos de los surcoreanos. A pesar de ello, Hong Kong Fusion “ha aportado un poco de consuelo y calidez a los estudiantes internacionales de Hong Kong en Corea del Sur durante este difícil periodo de la pandemia de COVID-19”. [9]

Vida personal

Mira se casó el 27 de febrero de 2023 en Canadá con Josh. [18] Josh nació en Corea del Sur y emigró a Canadá cuando tenía ocho años. Cuando asistió a la universidad en Canadá, sus padres regresaron a Corea del Sur. Después de graduarse de la universidad, Josh trabajó en los Estados Unidos durante un período de tiempo hasta que expiró su visa , regresó a Canadá, donde era difícil encontrar trabajo, y se mudó de nuevo a Corea del Sur en 2015. [8]

Notas al pie

  1. ^
    • Por aprender coreano en Hong Kong durante tres meses antes de mudarse a Corea del Sur [5]
    • Por su autoaprendizaje del coreano [6]
    • Por su asistencia a la escuela de idiomas de la Universidad Sogang [6] [7]
    • Por sus estudios en una escuela de idioma surcoreano durante medio año en 2014 [8]

Referencias

  1. ^ ab "Acerca del jardín de Mira". YouTube .
  2. ^ Mira (26 de septiembre de 2016). "¡感謝10萬訂閱! 有一件大家都會好奇的事 ¡¡100.000 SUSCRIPTORES!!|Mira" [¡Gracias por los 100.000 suscriptores! ¡¡Hay una cosa que todos sentirán curiosidad acerca de los 100.000 suscriptores!! | Mira] (en chino). YouTube . Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  3. ^ abcde Choi, Syun-fun 蔡璿驩 (26 de abril de 2021). "居韓港YouTuber疫勢攻電商 自創品牌美食 一季收入450萬" [El YouTuber de Hong Kong que vive en Corea del Sur se especializa en comercio electrónico durante la pandemia. Ella misma creó una marca de gourmet y obtuvo unos ingresos trimestrales de 4,5 millones]. Revista económica de Hong Kong (en chino). Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  4. ^ Mira (15 de octubre de 2022). "生日VLOG | 做人妻前最後一個單身生日?! 從來不叫男友歐巴的原因xD?! 超推的韓牛STEAK HOUSE!男友為我準備的驚喜生日 :) 🐝 Mira 咪拉" [VLOG de cumpleaños | ¿El último cumpleaños antes de convertirse en esposa? ¿La razón por la que nunca llamo Oppa a mi novio xD? ¡STEAK HOUSE de carne coreana súper recomendado! Cumpleaños sorpresa para mí por parte de mi novio :) 🐝 Mira] (en chino). YouTube . Archivado del original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  5. ^ abcde "低成本開港式餐廳心得收入大公開 港女YouTuber變商業女強人 2個月即回本" [Se revelan los ingresos de un restaurante de bajo costo al estilo de Hong Kong. ¡La YouTuber de Hong Kong se convierte en empresaria y recupera su inversión en 2 meses!]. Resumen económico  [zh] (en chino). Grupo de nuevos medios  [Z h] . 26 de enero de 2022. Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  6. ^ abcdefghijklmn Kassidy (22 de septiembre de 2018). "50萬訂閱者!90後韓國 YouTuber |拍片月袋過萬美金" [¡500.000 suscriptores! YouTuber surcoreano nacido en los años 90 | Los ingresos mensuales por filmar vídeos superan los 10.000 dólares estadounidenses]. GOtrip (en chino). Grupo de nuevos medios  [Z h] . Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  7. ^ Mira (29 de mayo de 2017). "[韓國大學Tour #2] 我記憶中的學校並沒有太多小鮮肉OPPA的阿?! 😳 西江大學語學堂 | Mira" [[Tour universitario de Corea del Sur #2] La escuela que recuerdo no tengo también ¡¿Cuántas OPPA?! 😳 Escuela de idiomas de la Universidad de Sogang | Mira] (en chino). YouTube . Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  8. ^ abc Mira (31 de octubre de 2022). "訂婚Q&A|家人對於我們結婚的反應? ¿未婚夫是哪國人? 在哪登記結婚? 打算移居加拿大嗎? Mira 咪拉" [Preguntas y respuestas sobre el compromiso | ¿La reacción de mi familia ante nuestro matrimonio? ¿De dónde es mi prometido? ¿Dónde se registrará el matrimonio? ¿Estoy planeando emigrar a Canadá? 🐝 Mira] (en chino). YouTube . Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  9. ^ abc Ng, Ka-man 伍嘉文 (6 de enero de 2022). "禁堂食外賣必備蔥油 100元一罐韓國人爭相搶購" [El aceite de cebolleta es imprescindible para cenar y para llevar. Se vende a 100 dólares de Hong Kong la lata, los surcoreanos se apresuran a comprarla]. Metro Pop  [Z h] (en chino). Metro Internacional . Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  10. ^ "港正妹在九份「裝韓妞」買紅芭樂汁 primitivo員反應讓她滿臉微笑" [Hermosa niña de Hong Kong compró jugo de guayaba rojo en Jiufen "fingiendo ser una niña coreana", y la reacción del empleado hizo su sonrisa]. ETtoday  [zh] (en chino). 22 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  11. ^ Zoe (20 de diciembre de 2021). RF (ed.). "香港YouTuber勇闖南韓貧民窟 與富人區江南相隔一條馬路 連當地人都未必知道" [El YouTuber de Hong Kong se aventuró valientemente en los barrios marginales de Corea del Sur. Es una carretera que se aleja de la zona rica de Gangnam. Incluso los lugareños pueden no saberlo]. GOtrip (en chino). Grupo de nuevos medios  [Z h] . Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  12. ^ "【從數據認識經濟】香港前7大Youtuber單月廣告收入有多少?" [[Comprender la economía a partir de datos] ¿A cuánto ascienden los ingresos publicitarios mensuales de los 7 principales YouTubers de Hong Kong?]. Business Digest (en chino). 6 de enero de 2022. Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  13. ^ ab 明洞Mandu (3 de septiembre de 2022). "人氣YouTuber揭行內秘聞 50K廣告費要XX萬訂閱?一類人最好簽公司" [El popular YouTuber revela los secretos de la industria. ¿Una tarifa de publicidad de 50.000 requiere XX millones de suscriptores? Para un tipo de persona, lo mejor es firmar con una empresa] (en chino). HK01 . Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  14. ^ Mira (22 de junio de 2021). "韓國街訪|韓國人點睇MIRROR?對Edan最有好感 前男團成員評:跳舞需提升" [Entrevista callejera de Corea del Sur|¿Los coreanos ven ESPEJO? Me gusta más Edan. Comentario de un ex miembro de una boy band: Es necesario mejorar su baile]. Apple diario (en chino). Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  15. ^ abcd Jasmine (24 de enero de 2022). "【韓國創業】YouTuber Mira公開創業收入 《香港食堂》開業兩個月賺10萬即回本" [[Emprendimiento en Corea del Sur] YouTuber Mira revela sus ingresos empresariales. "Hong Kong Canteen" ganó 100.000 dólares de Hong Kong a los dos meses de su apertura y recupera el dinero invertido]. BusinessFocus (en chino). Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  16. ^ abcde Tang, Yuen-ying 鄧婉盈 (26 de enero de 2022). "人氣YouTuber韓國開辦《香港食堂》 公開經營心得及營業額開業2個月即回本" [La popular YouTuber abrió "Hong Kong Fusion" en Corea del Sur y reveló su experiencia comercial y su facturación en los 2 meses siguientes. la apertura había dado sus frutos su inversión]. U Estilo de vida  [zh] (en chino). Participaciones del Economic Times de Hong Kong . Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  17. ^ ab "YouTuber Mira韓國開《香港食堂》兩個月賺10萬即回本 網民力讚將香港美食發揚光大|移民|首爾|台灣|香港美食|BF生意經|Mira 咪拉" [La YouTuber Mira abrió "Hong Kong Fusion" en Corea del Sur y ganó HK$100.000 en dos meses, y los internautas elogiaron el desarrollo y la promoción de la comida de Hong Kong|Inmigración|Seúl|Taiwán|Hong Kong Food|BF Business|Mira]. BusinessFocus (en chino). 25 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 2 de abril de 2023. Consultado el 2 de abril de 2023 – vía YouTube.
  18. ^ Mira (25 de marzo de 2023). "VLOG🇨🇦 一年後,我們在加拿大登記結婚了! 終於正式成為夫婦了:) 🐝 Mira 咪拉" [VLOG 🇨🇦 A year later, we registered our marriage in Canada! Finalmente somos oficialmente pareja :) 🐝 Mira] (en chino). YouTube . Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .

Enlaces externos