stringtranslate.com

Minkhaung II de Toungoo

Minkhaung II de Toungoo ( birmano : တောင်ငူ မင်းခေါင် , pronunciado [tàʊɴŋù mɪ́ɴɡàʊɴ] ; 1520-1584) fue virrey de Toungoo (Taungoo) desde 154 9 a 1551 y de 1552 a 1584 durante los reinados de los reyes Tabinshwehti , Bayinnaung y Nanda de la dinastía Toungoo de Birmania (Myanmar). Se rebeló brevemente contra su medio hermano mayor, Bayinnaung, de 1550 a 1551, pero Bayinnaung lo perdonó. Junto a sus hermanos Bayinnaung, Minye Sithu , Thado Dhamma Yaza II , Thado Minsaw y su sobrino Nanda, luchó en casi todas las campañas entre 1552 y 1584 que reconstruyeron, expandieron y defendieron el Imperio Toungoo .

A veces se hace referencia a Minkhaung II como la base de Taungoo Mingaung , uno de los treinta y siete nats del panteón oficial de espíritus birmanos, aunque la base real puede haber sido Minkhaung I de Toungoo .

Primeros años de vida

Nació como Zeya Nanda ( ဇေယျနန္ဒ ) [nota 1] en el recinto del Palacio Toungoo, hijo de Mingyi Swe y la hermana menor de Shin Myo Myat , sirvientes de la casa real del Príncipe Heredero Tabinshwehti . [1] Tenía una media hermana mayor, Dhamma Dewi , tres medios hermanos mayores, Bayinnaung y Minye Sithu , Thado Dhamma Yaza II y un hermano menor, Thado Minsaw . [1] Es probable que haya nacido a fines de la década de 1520, ya que su hermano menor Thado Minsaw nació en mayo de 1531. [nota 2] Creció en el recinto del palacio y recibió una educación de estilo militar allí. [2]

Era de Tabinshwehti

Zeya Nanda alcanzó la mayoría de edad en un momento en que su natal Toungoo estaba en proceso de construir el mayor sistema político de Birmania desde finales del siglo XIII. Aunque probablemente se unió a sus hermanos mayores en las últimas campañas militares de Tabinshwehti en la década de 1540, no había alcanzado el estatus de comandante de regimiento para ser mencionado en las crónicas. Su nombre no aparece en las listas de comandantes hasta las últimas campañas de Tabinshwehti: Arakan (1545-1547) y Siam (1547-1549) .

En cualquier caso, el rey aparentemente quedó impresionado por la habilidad del joven. Cuando el virrey de Toungoo Mingyi Swe murió en marzo de 1549, el rey nombró a Zeya Nanda sucesor con el título de Thihathu ( သီဟသူ ). [3] Aunque se trataba de un cargo de gobernador, a diferencia de un virrey, el nombramiento fue un logro impresionante para el joven, ya que fue seleccionado por sobre sus hermanos mayores y más experimentados, Minye Sithu y Thado Dhamma Yaza II, quienes habían sido comandantes desde 1540, y a pesar de las objeciones de los ministros preocupados por entregar la casa ancestral de la dinastía a un joven relativamente inexperto. Los ministros de hecho recomendaron a Bayinnaung, pero el rey lo rechazó, diciendo que Bayinnaung ya era su heredero aparente. [4]

Era de Bayinnaung

En rebelión

Ahora llamado Thihathu, siguió siendo el favorito de Tabinshwehti. En enero/febrero de 1550 (Tabodwe 911 ME), el rey le confió la administración de Pegu (Bago) mientras él se iba de cacería durante meses y Bayinnaung estaba en campaña en el delta del Irrawaddy para reprimir una rebelión. [5] Tres meses después de su estancia en Pegu, recibió la noticia de que el rey había sido asesinado. Aunque Tabinshwehti había elegido a Bayinnaung como su sucesor desde 1542, los gobernadores y virreyes de las principales regiones se declararon reyes. Thihathu no fue la excepción. Inmediatamente regresó a Toungoo y se declaró rey con el título de Minkhaung ( မင်းခေါင် ). [6]

Pero todos sus otros hermanos permanecieron leales a su hermano mayor. En septiembre de 1550, las fuerzas de Bayinnaung (9600 hombres, 200 caballos, 20 elefantes, 200 barcos de guerra) sitiaron Toungoo. Minkhaung resistió durante cuatro meses, pero finalmente se rindió el 11 de enero de 1551. [7] Sorprendentemente, Bayinnaung perdonó a su hermano, diciendo que su padre había querido que todos los hermanos permanecieran unidos como los cinco dedos de la mano. [8]

Al servicio de Bayinnaung

Minkhaung se sintió abrumado por el perdón de Bayinnaung y demostró ser un hermano leal y un comandante militar eficaz durante el resto de sus vidas. Inmediatamente se redimió al liderar el exitoso ataque a Prome (Pyay) el 30 de agosto de 1551. Se dice que encabezó la carga contra las murallas de la ciudad, embistió con su elefante de guerra a través de las enormes puertas de madera gravemente dañadas de la puerta principal y entró en la ciudad. [9]

A continuación se incluye una lista de las campañas en las que participó durante el reinado de Bayinnaung. (No participó en Manipur en 1560 [10] ni en Mohnyin/Mogaung en 1571. [11] )

Fue nombrado virrey de Toungoo el 6 de junio de 1552 (lunes, 14 de enero de Waso 914 ME). [27]

Construyó la puerta Toungoo de Pegu (Bago) cuando se reconstruyó la capital entre 1565 y 1568. (Cada una de las veinte puertas de la nueva capital fue construida por gobernantes vasallos clave. [28] ) Por su leal servicio, Thado Dhamma Yaza II, Minkhaung II y Thado Minsaw fueron honrados por su hermano el rey el 3 de marzo de 1580. [29]

Era Nanda

Bayinnaung murió el 10 de octubre de 1581 y fue sucedido por su hijo Nanda . El nuevo rey se enfrentó a la imposible tarea de mantener un imperio gobernado por virreyes autónomos que fueran leales a Bayinnaung, no al reino de Toungoo. En junio de 1583, Thado Minsaw, el virrey de Ava, envió embajadas secretas a Prome, Toungoo y Chiang Mai para lanzar una revuelta simultánea contra Nanda. Minkhaung II y los otros virreyes se pusieron del lado de Nanda. [30] [31] Cuando Nanda marchó a Ava en marzo de 1584, él junto con los gobernantes de Prome y Chiang Mai también marcharon a Ava. [32] Ava resultó ser la última campaña de Minkhaung. Murió en junio de 1584. [33] Fue sucedido por su hijo mayor llamado Minye Thihathu II de Toungoo . [34]

Familia

Su reina principal fue Laygyun Mibaya , hija del rey Bayin Htwe de Prome . Se casaron en 1545 en la ceremonia de coronación de Tabinshwehti en el Palacio Pegu. [35] La pareja tuvo cinco hijos (dos varones y tres mujeres). Fueron: [34]

  1. Minye Thihathu II , rey de Toungoo (1597-1609)
  2. Thado Dhamma Yaza (nombre personal Ba Saw Phyu), gobernador de Kawliya
  3. Min Phyu de Toungoo , reina del palacio del sur de Birmania (1583-1596)
  4. Khin Hpone Htut , reina del palacio del norte de Birmania (1583-1599)
  5. Min Htwe , reina del Palacio Central de Birmania (1583-1599)

También tuvo una hija con una concubina. [34]

  1. Mi Hpone Myat
  2. Thiri Yadana

En la cultura popular

Nación de Taungoo Mingaung

Se ha hecho referencia a Minkhaung II como la base del nat Taungoo Mingaung , uno de los Treinta y Siete Nats del panteón oficial. [36] Sin embargo, basándose en la naturaleza de su muerte, Minkhaung II, que murió por causas naturales, puede no ser la base. Por otro lado, Minkhaung I (r. 1446-51) fue brutalmente asesinado. [37] Dado que la muerte por asesinatos violentos es uno de los principales criterios para ser incluido en el panteón, Minkhaung I es probablemente la base del nat .

Notas

  1. ^ Las crónicas son incompatibles con el nombre Zeya Nanda. Maha Yazawin (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 172) y Hmannan Yazawin (Hmannan Vol. 2 2003: 226) dicen que Zeya Nanda (más tarde Minkhaung II) estuvo casada con Laygyun Mibaya en 1545. Pero más tarde, las crónicas (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 201) y (Hmannan Vol. 2 2003: 264) se refirieron al hombre más tarde conocido como Thado Minsaw de Ava como Zeya Nanda.
  2. ^ (Zata 1960: 79): Thado Minsaw nació el sábado, 5.º mes de Nayon 893 ME (20 de mayo de 1531).
  3. ^ (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 267, nota al pie n.° 1): Maha Yazawin no lo menciona en la lista de comandantes, aunque sí lo menciona más adelante. Tanto Yazawin Thit como Hmannan Yazawin (Hmannan Vol. 2 2003: 348) sí lo hacen.

Referencias

  1. ^ ab Sein Lwin Lay 2006: 247–248
  2. ^ Sein Lwin Lay 2006: 109
  3. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 194
  4. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 149, 194
  5. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 196
  6. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 197
  7. ^ (Maha Yazawin 2006: 201): Domingo, 5.º mes de Tabodwe 912 ME = 11 de enero de 1551
  8. ^ Sein Lwin Lay 2006: 258–259
  9. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 204
  10. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 256–257
  11. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 336–338
  12. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 203-204
  13. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 205-210
  14. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 217–218
  15. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 220–221
  16. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 223–224
  17. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 230, 233–234
  18. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 230, 237–239
  19. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 241–242
  20. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 243–244
  21. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 261–262
  22. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 277–279
  23. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 309
  24. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 327–329
  25. ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 39–40
  26. ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 46–47
  27. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 210
  28. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 295
  29. ^ (Maha Yazawin Vol. 3 2006: 69): Jueves, 4º menguante de Tabaung 941 ME = 3 de marzo de 1580
  30. ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 79
  31. ^ Htin Aung 1967: 129
  32. ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 80
  33. ^ (Maha Yazawin Vol. 3 2006: 83): Waso 946 ME = 8 de junio de 1584 al 6 de julio de 1584
  34. ^ abc Maha Yazawin vol. 3 2006: 83
  35. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 172
  36. ^ Hla Thamein, No. 35 Shin Mingaung de Taungoo
  37. ^ Sein Lwin Lay 2006: 32–33

Bibliografía