stringtranslate.com

Cementerio de Milltown

Cementerio de Milltown

El cementerio de Milltown ( en irlandés : Reilig Bhaile an Mhuilinn ) es un gran cementerio en el oeste de Belfast , Irlanda del Norte. Se encuentra dentro del municipio de Ballymurphy, entre Falls Road y la autopista M1 .

Historia

El cementerio de Milltown abrió sus puertas en 1869 como parte de una prestación más amplia de servicios para la creciente población católica de la ciudad de Belfast. [1] El cementerio fue un avance importante durante el reinado episcopal del obispo Patrick Dorrian de la diócesis de Down y Connor . [2]

Aunque la historia del cementerio se presenta a menudo como un sitio nacionalista y republicano irlandés , de hecho la abrumadora mayoría de los aproximadamente 200.000 muertos de Belfast que están enterrados allí eran católicos comunes, muchos de ellos en tumbas sin marcar. [3]

Dentro del cementerio hay tres grandes secciones de espacio abierto, cada una del tamaño de un campo de fútbol , ​​designadas como "terreno pobre". Más de 80.000 personas están enterradas en los terrenos pobres del cementerio, muchas de las cuales murieron en la pandemia de gripe de 1919. [3] Desde 2007, el cementerio de 55 acres (220.000 m 2 ) ha sido objeto de un trabajo extenso, revirtiendo años de abandono. [4]

Republicanismo

El cementerio se ha convertido, para algunos, en sinónimo del republicanismo irlandés . El prisionero del Ejército Republicano Irlandés Bobby Sands , que murió en huelga de hambre el 5 de mayo de 1981, está enterrado en el cementerio. Sus compañeros en huelga de hambre, Kieran Doherty , Joe McDonnell y Pat McGeown (que murió de un ataque al corazón en 1996) también están enterrados allí. En total, 77 voluntarios del IRA están enterrados en lo que se conoce como la "Nueva Parcela Republicana", otros 34 voluntarios están enterrados en lo que se conoce como la Parcela Memorial del Condado de Antrim y que se utilizó entre 1969 y 1972. [5] En todo el cementerio, muchos más voluntarios del IRA están enterrados en tumbas familiares. Entre ellos se encuentra Tom Williams , que fue ejecutado en la prisión de Crumlin Road el 2 de septiembre de 1942. El cuerpo de Williams yació en una tumba de la prisión hasta enero de 2000, cuando una campaña de la Asociación Nacional de Tumbas de Belfast para que sus restos fueran enterrados nuevamente en Milltown tuvo éxito. [6] Los miembros del INLA , IPLO y el Partido de los Trabajadores también están enterrados allí. [3]

El cementerio fue escenario del ataque al cementerio de Milltown el 16 de marzo de 1988, cuando el paramilitar leal Michael Stone atacó un funeral, matando a tres dolientes mientras los voluntarios del IRA Dan McCann , Seán Savage y Mairéad Farrell estaban siendo enterrados. [ cita requerida ] Los tres habían sido asesinados por miembros del SAS en Gibraltar durante la Operación Flavius . [ cita requerida ]

Tumbas

La trama de Harbinson
William Harbinson murió mientras estaba internado en la prisión de Belfast y fue enterrado en Portmore, Ballinderry. En 1912 se erigió una cruz celta en su memoria y en la de otros republicanos que estuvieron presos en las cárceles del condado de Antrim en el cementerio de Milltown. Esta parcela contiene los restos de cinco voluntarios del IRA:
  • Joe McKelvey , Liam Mellows, Dick Barrett y Rory O'Connor fueron capturados cuando las fuerzas del Estado Libre atacaron Four Courts en Dublín. Sin cargos ni juicio, el 8 de diciembre de 1922 fueron ejecutados por un pelotón de fusilamiento. En 1924, McKelvey fue enterrado nuevamente en Milltown.
  • Sean McCartney fue asesinado a tiros mientras participaba en actividades paramilitares el 8 de mayo de 1921 en las montañas Lappinduff, en el condado de Cavan. Era miembro de una columna móvil de Belfast que operaba allí.
  • Terence Perry , en 1939, como parte de la Fuerza Expedicionaria del IRA, se presentó voluntario para actividades paramilitares en Inglaterra. Fue capturado y encarcelado en la prisión de Parkhurst , donde murió el 7 de julio de 1942.
  • Sean Gaffney , un voluntario del IRA, fue encarcelado en el barco prisión HMS  Al Rawdah , amarrado en Strangford Lough . El 18 de noviembre de 1940, murió mientras aún se encontraba en prisión.
  • Seamus "Rocky" Burns , mientras estaba internado, escapó de la prisión de Derry . Estaba en Belfast cuando fue baleado por personal de la RUC en Castle Street. Murió el 12 de febrero de 1944. [7]
Parcela conmemorativa del condado de Antrim
Inaugurado en el 50 aniversario del Levantamiento de Pascua , el monumento rinde homenaje a los muertos republicanos del condado. [8] 34 voluntarios del IRA que murieron mientras participaban en actividades paramilitares a finales de los años 1960 y principios de los años 1970 están enterrados allí.
Nueva conspiración republicana
Nuevo complot republicano: marcador de una tumba con cuatro entierros, rodeado de monumentos privados para aquellos enterrados aquí
Nueva conspiración republicana
En 1972, la Asociación Nacional de Tumbas compró el terreno que se convertiría en el Nuevo Terreno Republicano. Tiene espacio para 46 tumbas, cada una con capacidad para cuatro entierros (lo que permite enterrar un total de 184 ataúdes). Los primeros entierros aquí tuvieron lugar en julio de ese año. Esta parcela contiene los restos de 77 voluntarios del IRA que murieron mientras participaban en actividades paramilitares o como resultado de encarcelamiento o asesinato, no solo en Belfast sino también en lugares tan lejanos como Gibraltar . Aquí están enterrados los voluntarios que murieron como resultado de una huelga de hambre. [7]
Tumba de Winifred Carney

Winifred Carney , socialista de toda la vida (fallecida el 21 de noviembre de 1943), fue miembro del Ejército Ciudadano Irlandés y de Cumann na mBan . En 1916, durante el Levantamiento de Pascua, fue secretaria del comandante James Connolly y la última mujer en abandonar la GPO [7]

Tumba de Sean McCaughey
Parcela del INLA
El terreno del INLA contiene los restos de diez miembros del Ejército de Liberación Nacional Irlandés
Tumba de Giuseppe Conlon

La fila del sacerdote

Otra sección importante del cementerio, que da a Andersonstown Road, es el lugar donde están enterrados muchos clérigos católicos de alto rango, figuras educativas, sociales y culturales importantes en Irlanda del Norte después de la Partición. Muchas de las tumbas están adornadas con altas cruces celtas. Hay más de dos docenas de sacerdotes de la diócesis de Down y Connor enterrados aquí, casi todos ellos con fuertes vínculos pastorales y familiares con el oeste de Belfast. Entre los más destacados se encuentran:

Tumbas de guerra

La Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth mantiene y registra las tumbas dentro del cementerio del personal militar de la Commonwealth británica, que abarcan los años 1914-21 y 1939-47. Hay 102 tumbas de la Primera Guerra Mundial y 52 de la Segunda Guerra Mundial , además de 10 militares extranjeros. El punto focal es una Cruz del Sacrificio erigida por la comisión después de la Primera Guerra Mundial, cerca de la cual se encuentra un Muro de Pantalla conmemorativo que enumera a aquellos de esa guerra cuyas tumbas no pudieron marcarse individualmente. [14]

Memorial del bombardeo de Belfast

El bombardeo de Belfast tuvo lugar entre abril y mayo de 1941, cuando murieron aproximadamente 1.000 ciudadanos de la ciudad, conocidos y desconocidos. Tras el entierro de aquellos que pudieron ser identificados, las autoridades de la ciudad se quedaron con los restos humanos de aquellos que no pudieron ser identificados.

Se decidió hacer dos grandes entierros en masa, uno en el cementerio de la ciudad y otro en Milltown, donde están enterradas 30 personas desconocidas que llevaban objetos que las identificaban como católicas. En 2012 se restauró el monumento. [15]

Galería de imágenes

Referencias

  1. ^ https://www.dib.ie/biography/dorrian-patrick-a2719# Archivado el 8 de diciembre de 2023 en Wayback Machine [ URL simple ]
  2. ^ "Pase con cuidado por la iglesia de San Patricio". Archivado desde el original el 18 de agosto de 2024. Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  3. ^ Registros del cementerio abc
  4. ^ "El cementerio de Milltown anuncia la digitalización de los registros funerarios". 11 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2024 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  5. ^ Folleto de la Asociación Nacional de Tumbas 'Cementerio de Milltown'
  6. ^ [1] [ enlace roto ]
  7. ^ abc Asociación Nacional de Tumbas, Belfast
  8. ^ Patriotas muertos en Antrim entre 1797 y 1953, de la National Graves Association, Belfast, páginas 7 y 9
  9. ^ "Historia – Santa María Estrella del Mar, Killyleagh". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2015.
  10. ^ Kleinrichert, Denise (2001). Internamiento republicano y el barco prisión Argenta 1922. Irish Academic Press. ISBN 9780716526834.
  11. ^ "Arthur Ryan 1897–1982" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 10 de agosto de 2017. Consultado el 15 de abril de 2018 en eprints.maynoothuniversity.ie.
  12. ^ "Tuilleadh tagairtí do dhaoine a bhuanuigh oidhreacht Ghaedhealach Chúige Uladh". Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  13. ^ "The Irish Times, martes 1 de noviembre de 1994, pág. 4". The Irish Times .
  14. ^ "Detalles del cementerio". Cwgc.org . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  15. ^ "Se recuerda a las víctimas desconocidas del bombardeo de Belfast mientras se descubre una lápida restaurada". Belfasttelegraph . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024. Consultado el 15 de abril de 2018 .

Lectura adicional