Milán Orlic

Poeta, escritor y editor serbio (nacido en 1962)

Milan Orlić ( serbio-cirílico : Милан Орлић; nacido el 15 de noviembre de 1962 en Pančevo ) es un poeta, escritor y editor serbio .

Biografía

Milan Orlić comenzó a estudiar en la Facultad de Filosofía de Belgrado y se graduó con una maestría ( Magister ). El autor es fundador y propietario de la editorial Mali Nemo , que funciona con éxito desde 1994. El surtido editorial incluye publicaciones sobre teoría literaria , humanidades e historia cultural , así como prosa de autores contemporáneos. Es editor en jefe del personal editorial literario de Mali Nemo y editor de la revista literaria Sveske ( serbio : Notebooks). Muchos de sus ensayos y reseñas de las últimas décadas se han publicado en otras revistas literarias y culturales como Letopis Matice srpske (Crónica de la Matica serbia ), Književna istorija (Historia literaria), Gradina ( Eslavo del Sur : Jardín), Polja (Campos ), Art032 y Koraci (Pasos). El poeta ha sido galardonado con los prestigiosos premios literarios Isidora Sekulić (1995), Branko Miljković (1998) y Milan Rakić (2006). ^{[1] [2] [3] [4] [5]}

Dio conferencias invitadas sobre literatura serbia contemporánea en los departamentos de estudios eslavos de las universidades de París , Praga , Brno , Cracovia , Poznan , Wrocław , Gdańsk , Opole y Melbourne . Fue presidente del jurado del Premio Isidora Sekulić de 2001 a 2005. Durante muchos años participa en congresos y simposios académicos internacionales centrados temáticamente en la literatura serbia y presenta su editorial en ferias del libro ( Feria del Libro de Belgrado ) y en librerías . En 2004, la editorial Orlić fue el único representante de Vojvodina en la Feria del Libro de Frankfurt . La editorial creó un premio literario ( Nagrada Mali Nemo ) para la joven generación de escritores de Serbia, que se presentó anualmente durante la Feria del Libro de Belgrado de 2007 a 2013. Los autores premiados fueron Aleksandar Marčićev , Aleksandar Novaković , Violeta Ivković , Nataša Atanasković , Radoš Kosović , Čedomir Ljubičić y Nenad Pavlović. Orlić fue uno de los jóvenes editores de la publicación del 14º Festival Rukopisi ( Manuscritos ) de Pančevo de 1989. En los años 2006, 2008 y 2016, se publicaron selecciones de sus poemas en antologías de poesía serbia en traducción al rumano , polaco e inglés . En 2001 y 2013, algunos de sus poemas se publicaron en la International Poetry Review de la Universidad de Carolina del Norte y en The Literary Review en traducción al inglés. En 2013, dos de sus obras poéticas se publicaron en edición francesa . En 2015, Milan Orlić obtuvo el doctorado en filosofía en la Facultad de Artes de la Universidad australiana de Monash y enriqueció su respetable carrera. Es actual miembro de la Asociación de Escritores de Serbia . El artista vive en su lugar natal. ^{[6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14][15] [16] [17] [18] [19] [20]}

Bibliografía (selección)

• O ne/stvarnom: pričoroman (Acerca de lo irreal: Novella ), Književna omladina Srbije, Belgrado 1987, ISBN  86-7343-012-7 .
• Momo u polarnoj noći: bajka za odrasle (Momo en la noche polar: un cuento de hadas para adultos), Prosveta, Belgrado 1992, ISBN 86-07-00671-1 . ^[21] 
• Iz polarne noći (De la noche polar), Prosveta, Belgrado 1995, ISBN 86-07-00911-7 , segunda edición en 1996, poesía. 
• Zapisi iz polarne noći (Notas de la noche polar), Prosveta, Belgrado 1997, ISBN 86-07-00000-4 , ensayos. 
• Bruj milenija (Hum of Millennium), Prosveta, Belgrado 1998, segunda edición en 2000. ^[22]
• Grad, pre nego što usnim (La ciudad, antes de quedarme dormido), Mali Nemo, Pančevo 2005, ISBN 86-83453-63-4 , poesía. 
• Žudnja za celinom (Anhelo de plenitud), Mali Nemo, Pančevo 2009, ISBN 978-86-7972-043-6 , poesía. ^[23] 
• Ardiente deseo de unidad; La ville, avant que je m'endorme (Anhelo de plenitud; La ciudad, antes de quedarme dormido), traducido por Harita Wibrands, Liljana Huibner-Fuzellier, Raymond Fuzellier y Nina Živančević , L'Harmattan , París 2013, ISBN 978-2 -343-01928-4 . 
• Andrić , Crnjanski , Pekić : pripovedne strukture srpskog (post)modernističkog romana: dekonstrukcija pripovednog subjekta i rekonstrukcija figure pripovedača (Andrić, Crnjanski, Pekić: estructuras narrativas de la novela (post)modernista serbia: la deconstrucción del sujeto narrativo y la reconstrucción de la figura del narrador), Mali Nemo, Pančevo 2017, ISBN 978-86-7972-107-5 , teoría y ciencia literaria. ^[24] 

Referencias

1. Biografía en el sitio web oficial de Mali Nemo, consultado el 12 de enero de 2018.
2. Acerca de Mali Nemo en el sitio web de Bisnode , consultado el 19 de marzo de 2018.
3. Textos, ensayos y reseñas de Milan Orlić en el Catálogo de la Biblioteca Nacional de Serbia , consultado el 12 de enero de 2018.
4. Koji rasplet se piscu/čitaoc priče više dopada? (¿A qué disolución le gusta más el escritor/lector de la historia?) de Milan Orlić (PDF) en Polja No. 341/XXXIII/1987, consultado el 12 de enero de 2018.
5. Premio Milan Rakić 2006, notificación de Politika , consultado el 21 de marzo de 2018.
6. Orlić u Polskoj (Orlić en Polonia), notificación del semanario Pančevac , n.º 4068/2005, consultado el 28 de marzo de 2018.
7. Soirée littéraire de Milan Orlić, París 2012 en Flickr , consultado el 20 de marzo de 2018.
8. Milan Orlić y Mali Nemo en YouTube , consultado el 12 de enero de 2018.
9. Evento de la Sociedad Literaria Serbia con Milan Orlić, marzo de 2018 en YouTube, consultado el 12 de abril de 2018.
10. Entrevista sobre la presentación en las ferias del libro de Frankfurt y Banja Luka , artículo del periódico Pančevac, n.º 4055/2004, consultado el 24 de marzo de 2018.
11. Zoran Dušković, Milan Orlić, Miloš Nikolić, Rukopisi 14, Dom omladine Pančevo: Književna omladina Pančeva, Belgrado 1989, p. 7-8.
12. Orfeu îndrǎgostit: antologie a poeziei sârbe de dragoste (Orfeo enamorado: antología de poesía amorosa serbia), Timișoara 2006, ISBN 978-973-8402-60-7 . 
13. Wszystkie chwile są tu i nic być nie przestaje: antologia poezji serbskiej XX wieku, Volumen 2, Varsovia 2008, ISBN 978-83-85571-45-2 , anuncio de la publicación, Belgrado 2007 sobre el Proyecto Rastko . 
14. Milan Orlić en International Poetry Review, volumen 27/2/2001, p. 28-39.
15. Milan Orlić en el volumen 56/4/2013 en el sitio web de The Literary Review, consultado el 12 de enero de 2018.
16. Cat Painters: An Anthology of Contemporary Serbian Poetry, Nueva Orleans 2016 en el sitio web de la editorial ^{[ enlace muerto permanente ]} , consultado el 21 de marzo de 2018.
17. La estructura narrativa de la novela posmoderna serbia: la desintegración del sujeto narrativo y la reconstrucción de la figura del narrador, tesis de Milan Orlić en Figshare , consultado el 12 de enero de 2018.
18. Uručena Titula Doktora Filozofije Milanu Orliću, artículo del semanario australiano Srpski Glas, consultado el 18 de marzo de 2018.
19. Zdravka Gugleta, Milan Orlić: anhelo posmodernista de sentido en The Aalitra Review No. 4/2012, p. 5-11, consultado el 17 de marzo de 2018.
20. Informe sobre el 55.º Encuentro Internacional de Escritores de 2018 (en serbio; que contiene una nota sobre su membresía en la Asociación de Escritores), sitio web eVrsac, consultado el 25 de octubre de 2018.
21. Extracto (PDF) en Polja No. 386-87/XXXVI/1991, consultado el 13 de enero de 2018.
22. Reseña de Vasa D. Mihailovich ( World Literature Today , volumen 73/2/1999) en el sitio web TheFreeLibrary , consultado el 22 de marzo de 2018.
23. Traducción al inglés de algunos poemas sobre poesía efímera. blogspot , consultado el 20 de marzo de 2018.
24. Catálogo de la Biblioteca Nacional de Serbia .