Filólogo esloveno y rector de la Universidad de Viena
Franz Miklosich ( alemán : Franz Ritter von Miklosich , también conocido en esloveno como Franc Miklošič ; 20 de noviembre de 1813 – 7 de marzo de 1891) fue un filólogo esloveno y rector de la Universidad de Viena . [1]
Fue profesor de filosofía en la Universidad de Graz. En 1838 ingresó en la Universidad de Viena , donde se doctoró en derecho. [3] Durante sus estudios, recibió la influencia de las obras del filólogo y lingüista esloveno Jernej Kopitar . Abandonó la abogacía y dedicó la mayor parte de su vida posterior al estudio de las lenguas eslavas . [3]
En 1844 obtuvo un puesto en la Biblioteca Imperial de Viena , donde permaneció hasta 1862. En 1844 publicó una reseña del libro Gramática comparada de Franz Bopp , que atrajo la atención de los círculos académicos vieneses. Esta publicación inició luego una larga serie de obras en las que Miklosich demostró una inmensa erudición. Sus obras provocaron un cambio revolucionario en el estudio de las lenguas eslavas.
En 1849 Miklosich fue designado para la recién creada cátedra de filología eslava en la Universidad de Viena , y la ocupó hasta 1886. Se convirtió en miembro de la Academia de Viena , que lo nombró secretario de su sección histórica y filosófica, miembro de la del consejo de instrucción pública y de la cámara alta, y corresponsal de la Academia Francesa de Inscripciones y Humanidades . Sus numerosos escritos tratan no sólo de las lenguas eslavas, sino también del rumano , el arrumano , el albanés , el griego y el romaní . [3] [4]
Entre 1850 y 1865 fue Decano de la Facultad de Filosofía durante tres mandatos y Rector en 1853/1854. [1]
Medalla Franz von Miklosich, 1883
De 1872 a 1880, Miklosich publicó su estudio original de los dialectos romaníes, Über die Mundarten und Wanderungen der Zigeuner Europas . Este trabajo incluyó una discusión sobre sus orígenes, rutas migratorias, una gramática histórico-comparada y un léxico. Identificó un elemento griego sustancial que compartían los dialectos romaníes y, por lo tanto, nombró una "zona de habla griega" como la "patria europea de los gitanos". [5]
En la Primavera de las Naciones de 1848, Miklosich, que entonces tenía 35 años, participó activamente en el movimiento nacional esloveno . Fue presidente de la asociación política llamada Slovenija (Eslovenia) organizada por estudiantes eslovenos que estudiaron en Graz y Viena . Junto con Matija Majar y Lovro Toman , estuvo entre los autores que elaboraron la demanda política por una Eslovenia unida . Tras el fracaso de las peticiones revolucionarias, volvió a dedicarse a actividades exclusivamente académicas.
Bibliografía seleccionada
Radices linguae Slovenicae. Veteris dialecti. Leipzig: en Biblioteca Weidmannia. 1845.
Léxico linguae Slovenicae. Veteris dialecti. Viena. 1850.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
Vergleichende Formenlehre der slavischen Sprachen (en alemán). 1856.
Monumenta Serbica Spectantia Historiam Serbiae, Bosniae, Ragusii (en serbio). Viena. 1858.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
Miklósich, Franz (1856). Die Sprache der Bulgaren en Siebenbürgen (en alemán). Viena. págs. 105-146.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
"Die Bildung der slavischen Personennamen". Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Classe (en alemán). Viena: Kaiserlich-Königliche Hof- und Staatsdruckerei. 1860.
Die Bildung der Ortsnamen aus Personennamen im Slavischen (en alemán). Viena. 1864.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
Die slavischen Monatsnamen (en alemán). Viena. 1867.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
Über die Mundarten und die Wanderungen der Zigeuner Europa's (en alemán). Viena. 1872.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
Altslovenische Lautlehre (en alemán). Viena. 1878.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
Miklošič, Franco (1883). Geschichte der Lautbezeichnung im Bulgarischen (en alemán). Viena.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen (en alemán). Viena. 1886.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen (en alemán). vol. 1. Viena. 1879.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen (en alemán). vol. 2. Viena. 1875.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen (en alemán). vol. 3. Viena. 1876.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen (en alemán). vol. 4. Viena. 1868–1874.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
Ver también
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Franz Miklosich .
^ ab Universidad de Viena (20 de enero de 2017). "Franz Xaver von Miklosich [Miklošič], o. Univ.-Prof. Dr. phil., Dr. jur". 650 más . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ Taufbuch. Ljutomer. 1791–1815. pag. 163 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
^ abc Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Miklosich, Franz von". Enciclopedia Británica . vol. 18 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 437.
^ Štefe, Tomaž (2009). "Veliki Slovenci: Franc Miklošič" [Grandes eslovenos: Franz Miklosich]. Moja Slovenija [Mi Eslovenia] (en esloveno). Archivado desde el original el 25 de junio de 2011.
^ "Proyecto ROMANI - Manchester". Romani.humanities.manchester.ac.uk. Archivado desde el original el 5 de enero de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
^ http://hdl.handle.net/10900/100742 S. Krmnicek y M. Gaidys, Gelehrtenbilder. Altertumswissenschaftler auf Medaillen des 19. Jahrhunderts. Begleitband zur online-Ausstellung im Digitalen Münzkabinett des Instituts für Klassische Archäologie der Universität Tübingen Archivado el 20 de febrero de 2017 en Wayback Machine , en: S. Krmnicek (Ed.), Von Krösus bis zu König Wilhelm. Nueva Serie, Bd. 3 (Tübingen 2020), págs. 32-34.
Otras lecturas
Walter Lukan (ed.): Franz Miklosich (Miklošič): neue Studien und Materialien anläßlich seines 100. Todestages . Viena 1991 (= Österreichische Osthefte: Sonderheft 33 ).
Tomo Maretić , "Život i kńiževni rad F. Miklošića" [Vida y obra académica de F. Miklošić]. En: Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti. Knjiga CXII. Zagreb: JAZU, 1892, págs. 41-153.
Katja Sturm-Schnabl , Der Briefwechsel Franz Miklosich's mit den Südslaven = Korespondenca Frana Miklošiča z Južnimi Slovani , Obzorja, Maribor 1991, xxiv + 855 págs., ISBN 86-377-0565-0 .
Katja Sturm-Schnabl, "Franz Miklosich als Wegbegleiter bei der Entstehung der ukrainischen Schriftsprache". En: Juliane Besters-Dilger, Michael Moser, Stefan Simonek (eds.), Sprache und Literatur der Ukraine zwischen Ost und West – Мова та література України між сходом і заходом . Berna: Lang, 2000, págs. 195-209.
Katja Sturm-Schnabl, "Franz Miklosich", en: Marija Mitrović, Die Geschichte der slowenischen Literatur von den Anfängen bis zur Gegenwart. Aus dem Serbokroatischen übersetzt, redaktionell Bearbeitet und mit ausgewählten Lemmata und Anmerkungen ergänzt von Katja Sturm-Schnabl . Klagenfurt: Mohorjeva-Hermagoras, 2001. págs. 186-193 ISBN 978-3-85013-834-5
Katja Sturm-Schnabl, "Aktualnost Miklošičevega znanstvenega dela in misli". En: Jezikoslovni zapiski. Glasilo Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU 10.2 (2004), págs.
