stringtranslate.com

Midleton

Midleton ( en irlandés : Mainistir na Corann , que significa «monasterio en el vertedero») [ 2 ] es una ciudad en el sureste del condado de Cork , Irlanda. [ 3 ] Se encuentra aproximadamente a 16 km al este de la ciudad de Cork en el río Owenacurra y la carretera N25, que conecta Cork con el puerto de Rosslare . Midleton, una ciudad satélite de la ciudad de Cork, forma parte del área metropolitana de Cork . Es el centro neurálgico de los negocios del área este de Cork . Midleton se encuentra dentro del distrito electoral de Cork East Dáil.

Historia

Biblioteca Midleton , terminada en 1789

En la década de 1180, los normandos que avanzaban liderados por Barry Fitz Gerald establecieron una abadía en un dique del río para que la poblaran monjes cistercienses de Borgoña . La abadía pasó a ser conocida como "Abadía de Chore" y "Castrum Chor", tomando su nombre de la palabra irlandesa cora (dique), aunque algunos dicen que "Chor" proviene de "coro" o "coral". La abadía se conmemora con el nombre irlandés de Midleton, Mainistir na Corann , o "monasterio en el dique", y del río local Owenacurra o Abhainn na Cora, que significa "río de los diques". La iglesia de San Juan Bautista, perteneciente a la Iglesia de Irlanda , se erigió en 1825 y hoy en día todavía se encuentra en el sitio de la abadía. [3]

La ciudad recibió el nombre de Midleton o "Middle Town" por ser la principal ciudad intermedia, a 10 millas entre Cork y Youghal . Fue incorporada como ciudad de mercado y depósito postal en 1670, recibiendo su carta de Carlos II , como el "municipio y ciudad de Midleton". [4]

Alan Brodrick , presidente de la Cámara de los Comunes irlandesa y Lord Canciller de Irlanda, fue nombrado primer barón y vizconde de Midleton en 1715 y 1717, respectivamente. [5] La Casa del Mercado de Midleton, ahora Biblioteca de Midleton , en Main Street se completó en 1789. [6]

La ciudad es el hogar de la Old Midleton Distillery , fundada por James Murphy en 1825. [7] La ​​destilería funcionó de forma independiente hasta 1868, cuando pasó a formar parte de Cork Distilleries Company , que más tarde se fusionó con Irish Distillers en 1967. [7] En 1988, Irish Distillers fue objeto de una adquisición amistosa por parte del conglomerado de bebidas francés Pernod Ricard . [7] La ​​Old Midleton Distillery, que cuenta con el alambique más grande del mundo (un recipiente de cobre con una capacidad de 140.000 litros), estuvo en funcionamiento hasta 1975, cuando la producción se transfirió a una nueva instalación construida especialmente para ese fin, la New Midleton Distillery . [7] La ​​New Midleton Distillery produce varios whiskies irlandeses, entre ellos Jameson Whiskey , Redbreast y Paddy . También produce vodka y ginebra. En 1992, la antigua destilería fue restaurada y reabierta como centro de visitantes. [8] Conocido como Jameson Experience , el centro de visitantes alberga una serie de atracciones, incluida la rueda hidráulica en funcionamiento más grande de Irlanda (con un diámetro de 7 m). [9]

Midleton a principios del siglo XX

En la parte superior de la calle principal se encuentra un monumento a los 16 miembros del Ejército Republicano Irlandés que murieron el 20 de febrero de 1921 durante la Guerra de Independencia de Irlanda . Doce miembros del IRA murieron durante una emboscada fallida a las fuerzas británicas en la cercana ciudad de Clonmult, mientras que cuatro más fueron capturados y dos de ellos ejecutados más tarde. [10]

Al final de Main Street se encuentran dos casas diseñadas por Augustus Pugin, que más tarde sería el arquitecto de las Cámaras del Parlamento de Londres. En la actualidad forman un solo edificio y albergan un bar público. [11]

En 2015, se instaló en el parque Bailick una gran escultura de acero llamada Kindred Spirits . Esta escultura conmemora una donación para ayudar a los afectados por la hambruna, realizada en 1847 por el pueblo nativo americano Choctaw , durante la Gran Hambruna . [12]

En diciembre de 2015 (durante la tormenta Frank ) [13] y en octubre de 2023 (durante la tormenta Babet ) [14] varios negocios se inundaron en Midleton, incluida la calle principal de la ciudad. [15]

Educación

Iglesia del Santo Rosario

Elizabeth Villiers , ex amante de Guillermo de Orange , fundó la escuela privada llamada Midleton College en 1696. La escuela está tradicionalmente asociada con la Iglesia de Irlanda . Entre sus alumnos anteriores se encuentran Isaac Butt , fundador de la Home Rule League , Reginald Dyer , autor de la Masacre de Amritsar [16] y John Philpot Curran , abogado. [17]

Economía

Entre los empleadores locales se incluyen el comercio minorista, la industria ligera, la producción de alimentos, el turismo y las industrias de destilación de whisky. [ cita requerida ] En la cercana Whitegate se encuentra la primera central eléctrica a gas del estado, así como la única refinería de petróleo de Irlanda. Muchos residentes de Midleton también viajan a diario a sus trabajos en la ciudad de Cork, Carrigtwohill o Little Island. [ cita requerida ]

Tradicionalmente, la principal zona comercial y minorista de la ciudad estaba en Main Street y aquí sigue habiendo tiendas, principalmente de propiedad local. [ cita requerida ] La parte comercial de Midleton también se ha expandido al antiguo emplazamiento de Midleton Mart, ahora llamado Market Green. Varios minoristas multinacionales tienen puntos de venta en Midleton, entre ellos Tesco , Lidl , Boots y Aldi . El centro comercial Market Green está situado en el extremo norte de la ciudad. Incluye un cine de cinco pantallas, Tesco y otras tiendas, y el Midleton Park Hotel está justo al otro lado de la calle. Un supermercado de propiedad local, Hurley's Super-Valu, también se encuentra en el extremo norte de la ciudad, frente al llamado 'Gooses Acre'. Los sábados, el parque junto a SuperValu es el emplazamiento del Midleton Farmers' Market. [ cita requerida ] Lidl, Aldi y McDonald's están situados en una nueva zona comercial y residencial junto al río.

Midleton es también el hogar de la antigua destilería Midleton, una atracción turística que incluye el alambique más grande del mundo.

Geografía

La ciudad está situada en un valle fértil bajo colinas al norte, con el puerto de Cork y la costa al sur. En el pasado, el canal que unía el puerto con la cercana Ballinacurra ( en irlandés : Baile na Cora , que significa "ciudad junto al dique") era navegable con barcazas de hasta 300 toneladas. Debido a la sedimentación a lo largo de los años, el canal ahora es extremadamente poco profundo.

Demografía

En los 20 años transcurridos entre el censo de 1996 y el de 2016, la población del área de Midleton efectivamente se duplicó, pasando de 6.209 a 12.496 personas. [18]

Según el censo de 2022 , de los 13.906 habitantes de Midleton, el 71,01 % eran irlandeses blancos, menos del 0,5 % viajeros irlandeses blancos, el 16,30 % otras etnias blancas, el 3,36 % negros, el 3,11 % asiáticos, el 2,45 % otras etnias y el 3,35 % no declaró su etnia. En términos de religión, la zona era 67,12 % católica , 10,36 % otras religiones declaradas, 18,47 % sin religión y 4,05 % no declarada. [1]

Transporte

Carril

Tren de Cork en la estación de tren de Midleton

La estación de tren de Midleton forma parte de la red de trenes suburbanos de Cork y es una de las dos terminales (la otra es Cobh) de entrada y salida de la estación de tren de Cork Kent . Los pasajeros hacen transbordo en Cork Kent para tomar trenes a Dublín y Tralee.

La línea ferroviaria hasta Midleton fue inaugurada el 10 de noviembre de 1859 por Cork & Youghal Railway, una empresa que más tarde fue absorbida por Great Southern & Western Railway. Midleton fue la ubicación de las obras ferroviarias de esta empresa.

La línea entre Midleton y Cork estuvo cerrada para uso regular entre 1963 y 2009. El uso ocasional (principalmente el transporte de remolacha desde Midleton a la fábrica de azúcar de Mallow) continuó durante muchos años después de 1963, pero incluso el uso esporádico de la línea llegó a su fin en 1988, y el último tren que utilizó la vía fue una excursión de pasajeros para los seguidores de Midleton GAA a Dublín para la final del Campeonato de Hurling de Clubes Senior de toda Irlanda (en el que jugó Midleton). La reapertura de la línea fue completada por Iarnród Éireann el 30 de julio de 2009. [19]

Aire

El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Cork .

Autobús

Bus Éireann ofrece servicios de autobús desde y hacia Midleton, incluidos los de la estación de autobuses de la ciudad de Cork , Whitegate , Waterford , Ballinacurra , Carrigtwohill , Little Island , Glounthaune y Tivoli . [ cita requerida ]

Deporte

Midleton GAA es el club local de la Asociación Atlética Gaélica y Midleton RFC es el club local de rugby . Entre los grupos de artes marciales se encuentran el Midleton Aikido Club [que enseña aikido en East Cork desde 2006] y el Midleton Taekwondo Club. [ cita requerida ] Midleton FC es el equipo de fútbol local y también hay un club de cricket. [ cita requerida ]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Visualizaciones de datos interactivos: ciudades: Middleton". Censo 2022 . Oficina Central de Estadística . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "Mainistir na Corann / Midleton". logainm.es . Comisión de Lugares Irlandeses . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  3. ^ ab El libro de carreteras ilustrado de Irlanda . Londres: Automobile Association . 1970.
  4. ^ "Carta de Midlton". Archivos irlandeses . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  5. ^ Hutchinson, John (1902). "Brodrick, Alan"  . Un catálogo de templarios medios notables, con breves notas biográficas (1.ª ed.). Canterbury: la Honorable Sociedad del Templo Medio. pág. 31.
  6. ^ "Biblioteca Midleton, Main Street, Midleton, condado de Cork". Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  7. ^ abcd Townsend, Peter (1997–1999). Las destilerías perdidas de Irlanda . Glasgow: Neil Wilson Publishing. ISBN 9781897784877.
  8. ^ "Taoiseach anuncia oficialmente la expansión de Irish Distillers en la destilería Midleton". Irish Distillers . 24 de abril de 2012. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  9. ^ Shepherd, S; et al. (1992). Guía ilustrada de Irlanda . Londres: Reader's Digest .
  10. ^ Detalles de la emboscada de Clonmult Archivado el 23 de julio de 2010 en Wayback Machine , omepage.eircom.net; consultado el 20 de agosto de 2014.
  11. ^ "McDaids, 55,56 Main Street, Midleton, County Cork". Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Archivado desde el original el 12 de enero de 2019. Consultado el 11 de enero de 2019 .
  12. ^ Sharon O' Reilly-Coates (2 de marzo de 2015). "Una generosidad en tiempos de hambruna recompensada en Cork a los indios nativos americanos". Irish Examiner . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  13. ^ "Video y fotos: Las víctimas de las inundaciones dicen que 'nunca habían visto agua como esta' después de la tormenta Frank". Irish Examiner . 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  14. ^ "Tormenta Babet: los dueños de negocios en la ciudad de Cork no anticiparon inundaciones". The Corkman . 19 de octubre de 2023 . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  15. ^ Kelleher, Olivia (19 de octubre de 2023). "'La ayuda está en camino', dice Varadkar a los comerciantes de Midleton afectados por las inundaciones". Irish Times . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  16. ^ Servicio, Tribune News. "El 'malvado algodonero' que defraudó a la escuela". Tribuneindia News Service . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  17. ^ "Curran, John Philpot". Diccionario de biografía irlandesa . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  18. ^ "Aglomeración de Midleton (Irlanda)". Población de la ciudad . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  19. ^ "Irish Rail – Projects – Glouthaune – Midleton". Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  20. ^ "El explorador irlandés que descubrió la Antártida es homenajeado en su pueblo natal". The Irish Times . 25 de enero de 2020. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  21. ^ "Brodrick, Alan, primer vizconde de Midleton". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3491. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  22. ^ "Los irlandeses que jugaron para Australia". cricketeurope.com . Revista CricketEurope . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  23. ^ Mennell, Philip (1892). «Martin, Su Señoría el Honorable Sir James»  . Diccionario de biografías de Australasia . Londres: Hutchinson & Co. – vía Wikisource .
  24. ^ "Colm O'Neill: 'Ese momento fue la diferencia entre ser amado y tener una turba linchadora tras de ti'". irishexaminer.com . Irish Examiner. 24 de abril de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  25. ^ "Irlanda se enfrenta a la posibilidad de perderse a la estrella estadounidense en ascenso Shane O'Neill". The Irish Times . 11 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  26. ^ "David Stanton". oireachtas.ie . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  27. ^ "Cuando la vida realmente se anima para la animadora de Cork Nora Twomey". irishexaminer.com . Irish Examiner. 24 de mayo de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  28. ^ "Midleton College – Historia". midletoncollege.ie . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos