Michel-Dimitri Calvocoressi (2 de octubre de 1877 - 1 de febrero de 1944) fue un crítico musical y musicólogo de ascendencia griega nacido en Francia, ciudadano británico y residente en Inglaterra desde 1914 en adelante. [1] Es especialmente conocido por sus escritos sobre la música clásica rusa , particularmente sobre la vida y obra de Modest Mussorgsky , y su estrecha asociación con el establishment musical francés.
Nacido en Marsella , Calvocoressi aprendió numerosos idiomas en su juventud e intentó diversas carreras antes de decidirse por la crítica musical. Su carrera temprana transcurrió como un influyente crítico musical en París, donde colaboró con periódicos ingleses y franceses: Gil Blas , la Comoedia Illustré , The Morning Post y The Musical Times , entre otros. Conocía bien a las figuras musicales de la ciudad, en particular a Maurice Ravel . Junto a Ravel y el pianista Ricardo Viñes , Calvocoressi fundó la sociedad musical Apaches .
Después de servir como criptógrafo en Inglaterra durante la Primera Guerra Mundial, permaneció en Londres para continuar con la crítica y la escritura musicológica por el resto de su vida. Aunque escribió sus últimos libros en inglés y llegó a conocer figuras culturales inglesas como Arnold Bennett y Ralph Vaughan Williams , su colega Gerald Abraham comentó que "nunca disfrutó de la influencia y autoridad en Londres que había ejercido en París". [2] Además de sus escritos sobre la música rusa y Mussorgsky, escribió sobre la música de Liszt , Glinka , Schumann , Koechlin y Debussy .
Michel-Dimitri Calvocoressi nació en Marsella , Francia, el 2 de octubre de 1877, de padres griegos . [3] En sus primeros años aprendió griego , italiano , inglés y más tarde alemán; Señaló que "leí muchos más libros en inglés que en francés". [4] En la escuela secundaria École Monge de París, desarrolló durante toda su vida un interés por la geología y la mineralogía . [4] El musicólogo Gerald Abraham señala que Calvocoressi tuvo "una serie de comienzos en falso en otras carreras: derecho, banca y corretaje de bolsa". [4] Al principio, estudió en el Lycée Janson de Sailly , París, pero la inspiración de un concierto de la Orquesta Lamoureux de las obras de Richard Wagner galvanizó su interés por la música. [4] [un]
Paralelamente a sus lecciones de piano con Eugène Claveau, Calvocoressi frecuentaba la escena de conciertos parisina, con obras de Bach , Liszt , d'Indy , Wagner y los compositores románticos rusos en particular, que dejaron una impresión duradera. [4] Inició estudios de armonía en el Conservatorio de París con Xavier Leroux , donde trabó amistad con el compositor Maurice Ravel ; [2] Ravel dedicó posteriormente "Alborada del gracioso" de la suite para piano Miroirs a Calvocoressi. [5] [b] Ravel también armonizó un conjunto de canciones populares griegas que tradujo Calvocoressi, conocidas como Cinq mélodies populaires grecques Sonatina para piano del compositor . [7] Al igual que Ravel, Calvocoressi era miembro de la sociedad musical Apaches . [8] [c]
La carrera de crítico musical de Calvocoressi se puede dividir en dos: un período francés (1902-1914) y otro inglés (1921-1944). [12] Descrito por Abraham como "un políglota notable", la carrera de Calvocoressi a partir de 1902 fue como crítico musical y corresponsal de varias publicaciones periódicas inglesas, estadounidenses, alemanas y rusas. [2] Animado por el novelista Binet-Valmer , este último le presenta a Octave Maus , redactor de la revista mensual L'Art Moderne . [4] Calvocoressi se convirtió en corresponsal musical en París de L'Art Moderne y crítico musical de la revista latina La Renaissance de Binet-Valmer ; por entonces también fue crítico musical del Weekly Critical Review anglo-francés . [4] Aunque algunas de estas publicaciones quedaron obsoletas en los años siguientes, Calvocoressi estaba lo suficientemente bien establecida como para no verse afectada. [13] Colaboró en otras publicaciones y en diversas épocas: el diario Gil Blas , la quincenal Comoedia Illustré (parte de Comœdia ), el diario The Morning Post y, particularmente, la publicación mensual Musical Times . [12]
Calvocoressi publicó su primer libro, un estudio sobre Franz Liszt , en 1905, el año en que comenzó a escribir para el English Monthly Musical Record , inició una correspondencia con el compositor ruso Mily Balakirev y desarrolló un interés general por la música rusa, en particular por la obra de Modesto Mussorgsky . [12] De 1907 a 1910 sirvió como asesor del empresario Sergei Diaghilev , quien organizaba conciertos de música y ballet rusos en París. [2] Por sus esfuerzos, el gobierno ruso le concedió la Orden de Santa Ana , mientras que los soviéticos posteriormente lo eligieron miembro de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética . [12] Visitó Rusia por primera y única vez en 1914, reuniéndose con figuras musicales como Alexander Glazunov . [12] Calvocoressi dio conferencias en la École des Hautes Études Sociales de 1905 a 1914, enseñando sobre música contemporánea. [2] También tradujo textos de canciones, libretos de ópera y libros del ruso y húngaro al francés y al inglés. [2] Sus siguientes libros incluyeron estudios sobre Mussorgsky (1908), Glinka (1911) y Schumann (1912). [2]
Calvocoressi dejó de criticar música al inicio de la Primera Guerra Mundial en 1914, pero se vio incapaz de servir a los franceses debido a su ascendencia griega. [2] Más tarde ese año se mudó a Londres y se desempeñó como criptógrafo . [2] Pasó el resto de su vida en Inglaterra; se naturalizó y se casó con Ethel Grey, una ciudadana británica a la que dedicatoria muchos de sus futuros libros. [12] Estos estudios posteriores fueron todos en inglés e incluyeron estudios sobre Koechlin (1923), crítica musical (1923), gusto musical (1925), recuerdos de sus experiencias musicales (1933), Debussy (1944), así como dos estudios. cada uno sobre la música rusa (1936 y 1944) y Mussorgsky específicamente (1946 y 1956). [2] Aunque continuó la crítica musical en Londres a partir de 1921, Abraham comentó que "nunca disfrutó de la influencia y autoridad en Londres que había ejercido en París". [2] Calvocoressi conoció bien a "muchos ingleses distinguidos", incluido el autor Arnold Bennett y el compositor Ralph Vaughan Williams . [2] Murió en Londres el 1 de febrero de 1944. [4]