stringtranslate.com

Michael Burnham

Michael Burnham es el protagonista de Star Trek: Discovery , interpretado por la actriz estadounidense Sonequa Martin-Green . [1] Originalmente aparece como la primera oficial del USS Shenzhou bajo el mando de Philippa Georgiou ( Michelle Yeoh ) hasta que comete un motín , por lo que es despojada de su rango y enviada a prisión de por vida. Más tarde, Burnham es reclutada por Gabriel Lorca ( Jason Isaacs ) en el USS  Discovery como especialista en ciencias después de cumplir solo seis meses de su sentencia, y Lorca ve a Burnham como un activo en la guerra contra los klingon . Ella actúa como protagonista de la serie. El personaje se presenta como un xenoantropólogo que ayuda a la Flota Estelar con base en la Tierra a comprender e interactuar con nuevas culturas en el espacio exterior.

Bryan Fuller concibió el personaje basándose en el impacto cultural de la interpretación de Uhura de Nichelle Nichols , así como la de Mae Jemison y Ruby Bridges . También se revela como la hermana adoptiva de Spock ( Ethan Peck ). Burnham queda huérfana, después de que los klingon mataran a sus padres, hasta que Sarek ( James Frain ) la acoge . La controversia surgió entre los fanáticos por la decisión de conectar su historia con la familia de Spock, y los fanáticos debatieron si esto es consistente con la continuidad establecida. [2] El desarrollo del personaje fue ampliamente elogiado por los críticos antes del debut por tener una mujer negra como protagonista por primera vez en la historia de Star Trek , y las críticas sobre la actuación de Martin-Green han sido positivas.

Creación y desarrollo

En diciembre de 2016, se anunció que Martin-Green sería el protagonista de la serie Star Trek: Discovery , [3] con el personaje inicialmente llamado "Rainsford". [1] En versiones anteriores de Star Trek , Spock nunca había mencionado a una hermana. El productor ejecutivo Alex Kurtzman ha explicado que los detalles de la historia de fondo de Burnham se revelarían de una manera que no rompería la continuidad del canon existente. [4] A diferencia de los protagonistas anteriores de Star Trek , Burnham no fue nombrado capitán de una nave espacial, "ver a un personaje desde una perspectiva diferente de la nave espacial, uno que tiene diferentes relaciones dinámicas con un capitán, con sus subordinados, nos dio un contexto más rico". [5]

Originalmente se iba a hacer referencia al personaje sólo con el nombre de Número Uno, para honrar al personaje de ese nombre interpretado por Majel Barrett en el piloto original de Star Trek " The Cage ". [6] [5] Con cambios en la historia de preproducción, el personaje es declarado culpable de motín y ya no es Primer Oficial al final del episodio piloto. Por lo tanto, el nombre de Michael Burnham fue revelado durante el primer episodio, lo que rápidamente convirtió a "Número uno" en su nombre informal, el mismo que el nombre informal del primer oficial William Riker en la serie Star Trek: The Next Generation .

El creador de la serie, Bryan Fuller, le dio deliberadamente al personaje de Martin-Green un nombre tradicionalmente masculino, lo que había hecho con las protagonistas femeninas ( George , Jaye y Chuck ) en tres de sus series anteriores. Martin-Green decidió que el personaje llevara el nombre de su padre. [7] El productor ejecutivo Aaron Harberts habló con TV Guide y explicó la razón para llamar al personaje con un nombre tradicionalmente masculino, explicando: "Hemos trabajado en muchos programas con Bryan y es un motivo. Es su movimiento característico nombrar a sus mujeres protagonistas. con nombres que normalmente se asociarían como masculinos". [8] Sintió que el nombre era "cool y diferente" [9] y lo propuso él mismo explicando: "[Estaba] pensando en la columnista Michael Sneed, que escribe para el Chicago Sun-Times , y el bajista de The Bangles , Michael Steele. ". Y añadió: "Y, por supuesto, un arcángel también se llama Miguel, y tenía mucha potencia para nosotros". Sonequa Martin-Green expresó entusiasmo por el nombre, le gustó el simbolismo y anticipó un futuro con mayor igualdad de oportunidades y género fluido. Sobre el nombre, dijo: "Aprecio la declaración que hace por sí solo tener a esta mujer con este nombre masculino, simplemente hablando de la mejora en la forma en que vemos a los hombres y mujeres en el futuro". [10]

Bryan Fuller tuvo numerosas inspiraciones para concebir el personaje de Michael Burnham. Citó el impacto cultural de la interpretación de Uhura por parte de Nichelle Nichols y dijo: "No podía dejar de pensar en cuántas personas negras se inspiraron al ver a Nichelle Nichols en el puente de un barco [como la teniente Uhura en la serie original]". [11] Otra inspiración provino del legado de Ruby Bridges , la primera niña negra que asistió a una escuela primaria exclusivamente para blancos en Luisiana , así como de Mae Jemison , la primera mujer de color en viajar al espacio. [12]

Martin-Green se refirió a su personaje como "el único ser humano que no solo asistió a la Academia de Ciencias Vulcana sino que también se destacó, [lo que] habla del intelecto de Burnham y de su puro nivel de inteligencia". Se refirió a su personaje como "altamente disciplinado, con grandes principios, y la dicotomía Vulcano-Humano que vive dentro de ella es emblemática de su personalidad. Son las dos realidades que viven dentro de mí en todo momento". [13]

Fundición

Proceso de audición

Martin-Green sonriendo
Martin-Green haciendo una señal con la mano de Vulcano en 2019.

El proceso de casting fue difícil para los productores. Buscaron mucho y con ahínco hasta encontrar un actor que representara la naturaleza dividida de Burnham entre vulcano y humano. Harberts dijo: "Leímos a mucha gente y se volvieron demasiado robóticos y fríos o demasiado emocionales. Lo hermoso de la actuación de Sonequa es que es capaz de interpretar dos, tres, cuatro cosas a la vez. Tiene un gran dominio de En su oficio, es capaz de ser distante pero cálida; lógica pero capaz de entregar su lado emocional al público". [6] Alex Kurtzman sintió que la interpretación del personaje necesitaba tener una "dualidad notable dentro de ella" entre ser "altamente emocional" y al mismo tiempo ser "contenido". "A diferencia de Spock , que es mitad humana, mitad vulcana, ella es toda humana, pero ha sido entrenada con el tipo de ideología de supresión emocional vulcana, y eso es un gran desafío para ella... puedes ver ese combate de lucha en marcha. en cada momento. Eso fue lo más importante para definir al personaje, y creo que teníamos la sensación de que [Sonequa] lo entendía intuitivamente". Fue más allá al expresar el desafío que supone la "jerga técnica" utilizada en la serie: "Es algo difícil de aprender con los actores. O tienes la capacidad de sacarte eso de la lengua o no. Y si no Bueno, todo se tropieza consigo mismo... Y cuando [Sonequa] leyó, todos dimos un gran suspiro de alivio, porque ella le aportó una autenticidad instantánea. Estaba muy claro que el lenguaje no iba a ser difícil. para ella." [14]

Sonequa Martin-Green se reunió por primera vez con el cocreador de Discovery , Bryan Fuller, en la Comic Con de Nueva York en octubre de 2016. Fuller habló con ella sobre Burnham, un huérfano humano criado en el planeta Vulcano junto a Spock ( Leonard Nimoy ) de la serie original, lo que llevó a una conflicto con sus dos identidades culturales. Sabiendo que su personaje Sasha sería asesinado en The Walking Dead , grabó una audición en vídeo. Sin embargo, AMC se negó a liberarla de su contrato, lo que llevó a CBS a buscar en otra parte. [15] Fuller reveló que durante mucho tiempo había puesto su mirada en Martin-Green para protagonizar Discovery , pero CBS rechazó porque AMC no la liberaría de su contrato hasta que la muerte de Sasha se mostrara en pantalla. [16] El segundo retraso de la fecha de estreno de CBS de mayo a septiembre se debió a las restricciones del contrato de Martin-Green, aunque el primer retraso le abrió la puerta a conseguir el papel. Hizo una audición en persona en diciembre y luego comenzó a filmar en enero. Al conseguir el papel, expresó nerviosismo y entusiasmo y dijo: "Cuando comencé, tuve mi fase de pánico. Tuve un momento casi catatónico en el que pensé: '¿Qué está pasando?' Y supe muy rápidamente que no podía vivir allí y que no podía crear allí. Se lo debía a la historia y se lo debía al legado y tenía que concentrarme en la gratitud. centrarme en la pasión por la visión de la historia que estamos haciendo". [15]

Anuncio

El casting de Michael Burnham, bajo el seudónimo de "Commander Rainsford", se filtró en diciembre de 2016, y muchos especularon que el papel anterior de Martin-Green como Sasha en The Walking Dead llegaría a su fin. [17] Después del anuncio, Nichelle Nichols tuiteó: "Todo mi amor @SonequaMG, he estado sonriendo desde que lo escuché. Los vas a dejar inconscientes". [18] Charlie Jane Anders de Wired consideró que el casting de Martin-Green cumplió con la visión definitiva de Gene Roddenberry y dijo: "Es muy fácil ver el humanismo de Star Trek simplemente como una cuestión de abrazar la ciencia y rechazar la barbarie, pero eso es lo que falta en la versión de Trek. del humanismo tan poderoso. La diversidad siempre fue una parte clave de la visión de Star Trek de un futuro mejor para la humanidad. En el mundo ideal del siglo XXIV, cada ser humano tiene la oportunidad de alcanzar su máximo potencial, ya sea en las ciencias o en las ciencias. en otros lugares; cualquier cosa menos no representa un progreso real". [19] El showrunner de The Walking Dead admitió que fue desafortunado que se produjera la filtración del casting, arruinando los eventos venideros, pero que "la gente de Star Trek tuvo suerte con el momento". [20]

Sobre la importancia y el impacto del papel, Martin-Green dijo: "Mi elección dice que el cielo es el límite para todos nosotros. Creo que lo que estamos viendo ahora en nuestros medios es este impulso para disminuir, devaluar y Hacer que la gente sienta que el cielo no es el límite para ellos, que están hechos para la tierra. Así que tenerme como la primera protagonista femenina negra de Star Trek simplemente hace estallar eso en un millón de pedazos. Estoy eternamente agradecida por el reparto diverso. de nuestro programa significa que ahora somos parte de la conversación y, con suerte, parte de hacer del mundo un lugar mejor, por más cliché que suene, porque realmente lo creo y creo que es vital para todos nosotros en este momento". [21] Nichols y Martin-Green posaron juntos en la alfombra roja en el estreno de Star Trek: Discovery . Martin-Green compartió en Instagram que Nichols susurró: "Disfruta este momento. Ahora es tuyo". Sonequa Martin-Green elogió a Nichols a partir de entonces diciendo: "Qué bendición, qué mujer. Estoy sobre tus hombros, Nichelle Nichols". [22]

Apariciones

Fondo

Burnham nació de padres humanos, científicos secretos de la Sección 31, que fueron asesinados cuando ella era una niña durante una incursión klingon para recuperar un cristal del tiempo en una instalación de investigación Humano- Vulcana en Doctari Alpha, donde vivía la familia. [23] Luego fue adoptada por el embajador de Vulcano Sarek ( James Frain ) y su esposa humana Amanda ( Mia Kirshner ), quienes también son los padres biológicos del oficial de la Flota Estelar Spock , y se mudaron al mundo natal de Vulcano. Esto, por supuesto, la convirtió en la hermana de Spock, hasta ahora no mencionada. Burnham fue el primer ser humano en asistir tanto al Centro de Aprendizaje Vulcano como a la Academia de Ciencias Vulcan, [6] [4] capacitándose como xenoantropólogo . Después de completar la academia, Sarek, quien compartió su Katra con Burnham, la llevó al USS Shenzhou para reunirse con su gente. [24]

La decisión de relacionar a Burnham con la historia del personaje de la serie original Spock fue controvertida. Beth Elderkin de io9 decidió que "rompe el canon" y que "parece impropio de Spock ignorar por completo a alguien que parecía ser una parte importante de su vida, especialmente alguien que llegó a su vida después de tal tragedia". [25] Por el contrario, Laurie Ulster de TrekMovie.com sintió que la decisión "no fue gran cosa", chocando con el punto de Elderkin sobre Spock, citando el hecho de que Spock nunca mencionó a su medio hermano Sybok hasta que apareció, o reveló que sus padres eran Sarek y Amanda, así como los numerosos "hermanos secretos" colocados en Star Trek . [26]

Star Trek: Descubrimiento

Motín

En el estreno de la serie Discovery , ya sirvió al mando del Capitán Georgiou en el USS Shenzhou durante siete años. La serie comienza con Shenzhou enfrentándose a los klingon , con Burnham cometiendo un acto de motín, rompiendo las regulaciones de la Flota Estelar para dar la orden de disparar primero, en un intento de salvar a su capitán y su barco contra los klingon. Su plan fracasa y es detenida. En " Battle at the Binary Stars ", Burnham escapa del bergantín y convence a Georgiou de tomar a T'Kuvma como rehén. Sin embargo, T'Kuvma mata a Georgiou. En un momento de debilidad emocional, Burnham mata a T'Kuvma, convirtiéndolo en mártir. Es declarada culpable de motín, despojada de su rango y condenada a cadena perpetua. [27]

Este motín es la piedra angular de toda la configuración de la serie; sin embargo, también se convirtió en una de las primeras de muchas quejas sobre el aparente desprecio del programa por el canon y la continuidad de Star Trek. En el episodio de Star Trek " The Tholian Web ", mientras investigan la pérdida del USS Defiant , el capitán Kirk y la tripulación descubren que toda la tripulación del Defiant estaba muerta. Toda la tripulación se volvió loca y se mataron entre sí. En ese episodio, Chekov le pregunta a Spock específicamente si alguna vez ha habido un motín en una nave estelar, a lo que Spock responde, "absolutamente ningún registro de tal suceso", lo cual no es posible, ya que unos 10 años antes la propia hermana adoptiva de Spock se convirtió en la El primer y más infame amotinado en la historia de la Flota Estelar. Al final de la temporada 2 de Discovery, intentaron rectificar algunos de los problemas canónicos haciendo que la Flota Estelar ordenara a Spock y a los demás que nunca revelaran lo que pasó con el USS Discovery, o incluso su existencia, pero el motín ocurrió en el USS Shenzhou , y fue bien conocido por el personal de la Flota Estelar, como se ve en " Battle at the Binary Stars ".

USS Descubrimiento

En " El contexto es para reyes ", el capitán del USS Discovery , Gabriel Lorca, trae a Burnham de regreso al servicio con una asignación temporal en tiempos de guerra como científica en su tripulación, elogiando su comportamiento de riesgo como valioso en la guerra. La tripulación del Discovery la recibe con hostilidad , ya que la consideran responsable de iniciar la guerra con los klingon. Burnham finalmente se hace amiga de su compañera de cuarto, Sylvia Tilly ( Mary Wiseman ). [28] En " El cuchillo del carnicero no se preocupa por el llanto del cordero ", Lorca ordena a Burnham y Landry ( Rekha Sharma ) que encuentren una manera de convertir a Ripper en un arma, un violento tardígrado macroscópico encontrado en el USS Glenn . Burnham plantea la hipótesis de que el comportamiento de Ripper en el Glenn era de naturaleza defensiva y que no era intrínsecamente peligroso, ya que el análisis biológico demostró que era herbívoro. Pero con los klingon atacando a Corvan II, Landry estaba desesperado por obtener resultados y le disparó un láser, lo que provocó que la matara a golpes. También supera su miedo de revelar la última voluntad de Georgiou gracias a la coerción de Tilly. Se entera de que Georgiou le dejó un telescopio, una posesión preciada heredada de su familia durante cientos de años, señalando a Burnham como un explorador curioso y creyendo que ella tiene su propio mando en este momento. [29] En " Choose Your Pain ", Burnham expresa su preocupación por los saltos de esporas utilizados en Ripper mientras Saru es el capitán en funciones tras el secuestro de Lorca por parte de los klingon. Saru está indignado con Burnham por desconectar el motor de esporas sin su conocimiento y buscar secuencias de ADN compatibles para reemplazar a Ripper. Burnham sugiere que sería posible un reemplazo del huésped humano, pero Saru ignora su punto y la llama depredadora. Más tarde, Burnham le pregunta si le tiene miedo, pero él le dice que está celoso porque quería aprender todo de Georgiou y ella lo hizo, y en lugar de convertirse en capitana y enseñarle, sus acciones lo llevaron a no estar preparado como actor. Capitán por hoy. Burnham le da a Saru el telescopio que le dio Georgiou, sintiendo que no lo merece. Saru permite que Burnham libere a Ripper de regreso al espacio, y Stamets se convierte en el reemplazo del anfitrión necesario, inyectándose ADN tardígrado. [30]

En " Lethe ", Sarek casi muere y Burnham se ve obligado a salvarlo. Ella descubre que él eligió a su hijo biológico Spock en lugar de ella, ya que a Sarek solo se le dio la opción de enviar un niño al Grupo Expedicionario Vulcano, y los vulcanos consideraron a ambos niños "experimentos" (mitad humanos y humanos completos adoctrinados en la cultura vulcana). En última instancia, la decisión no tiene sentido ya que Spock eligió la Flota Estelar, después de que Burnham se viera obligado a irse. Después de recuperar a Sarek, Burnham intenta que Sarek se sincere con ella sobre su encuentro. Sarek finge no darse cuenta, pero Burnham se da cuenta de que está mintiendo y dice que puede hacerlo mejor. Ella dice que tendrán la conversación algún día y lo deja llamándolo "padre" para fastidiarlo después de que él dijo que técnicamente no eran familia porque no están relacionados. También desarrolla una amistad con Ash Tyler ( Shazad Latif ), quien la ayuda cuando Sarek intenta alejarla. [31]

En " Magia para volver loco al hombre más sano ", Harry Mudd ( Rainn Wilson ) se hace cargo del Discovery y mantiene el barco en un bucle temporal para poder completar su misión de vender el barco a los klingon. Burnham parece incómoda ya que, durante este tiempo, se lleva a cabo una fiesta y ella lucha con sus sentimientos románticos por Tyler. Stamets ( Anthony Rapp ), el único consciente del bucle temporal, advierte a Burnham y al mismo tiempo la ayuda con sus sentimientos por Tyler. Burnham y Tyler bailan y se besan, antes de que Mudd lo mate. Burnham manipula a Mudd para que retroceda en el tiempo para salvarlo, revelando quién es ella y qué gran premio es para los klingon. Ella se suicida para convencer a Mudd de que lo haga, aunque la próxima vez, Burnham engaña con éxito a Mudd y lo despiden. Burnham y Tyler deben imaginar su primer beso, del que solo saben porque Stamets les ha contado que sucedió. [32] En " Si Vis Pacem, Para Bellum ", Burnham y Tyler van con Saru al planeta Pahvo como parte de un plan para superar la tecnología de camuflaje de los klingon, donde se besan de nuevo y renuevan su romance. [33] En " Into the Forest I Go ", Burnham convence a Lorca para que la deje entrar en la nave Klingon Sarcophagus, donde Burnham se pelea con Kol ( Kenneth Mitchell ), finalmente escapa y recupera la placa de Philippa. Se realiza un ataque al barco de Kol, haciéndolo explotar. Burnham se da cuenta del ataque de trastorno de estrés postraumático de Tyler causado por ver a L'Rell ( Mary Chieffo ) y luego se entera de que L'Rell abusó sexualmente de él, lo que obligó a Tyler a aceptar para seguir con vida. [34]

Universo espejo

En " A pesar de ti mismo ", el USS Discovery te transporta al universo espejo. Burnham se entera de que obtuvo el rango de capitana en la ISS Shenzhou . Durante su carrera, ganó medallas por Valor, por ser Maestra de los Venenos y por 100 asesinatos. Mientras estaba al mando de la ISS Shenzhou , recibió la orden de cazar a Gabriel Lorca, que intentaba un golpe de estado contra el emperador. Su lanzadera fue destruida durante esta operación y se presume que está muerta. [35] Burnham se ve obligada a disfrazarse de su homólogo terrestre en la ISS Shenzhou para recuperar los archivos de datos del USS Defiant clase Constitución , para descubrir cómo cruzó al pasado del universo espejo . Burnham y Lorca interpretan el papel de sus seres terran. [36] El alférez Connor, que ahora es el capitán Connor, intenta matar a Burnham en un intento de mantener su nueva posición, pero falla. La ISS Shenzhou aplaude a Burnham por su asesinato mientras toma la silla del capitán. Más tarde, Burnham parece agotada de seguir actuando y va a su habitación donde ella y Tyler, quien se unió a Burnham como su guardaespaldas personal, tienen relaciones sexuales. [37]

En " The Wolf Inside ", Burnham se vuelve cada vez más agitada con su fachada de Mirror Burnham y se pregunta cuánto tiempo puedes mantener una fachada hasta convertirte en algo que inicialmente no eras. Ella se alarma por Mirror Saru, que es un esclavo sin nombre en este universo, y decide llamarlo Saru en honor a su amiga. Mirror Saru está sorprendida por su gesto amistoso. Burnham tiene la tarea de destruir una base rebelde en el planeta Harlak. En cambio, ella y Tyler optan por formar una alianza secreta con los vulcanos, klingon, andorianos y tellaritas que se oponen al Imperio Terran. Aparece Voq, la contraparte del universo espejo del Klingon con el que luchó en Binary Stars, y le pide a Mirror Sarek , conocido como El Profeta, que se fusione mentalmente con Burnham para ver si sus intenciones son puras. Mirror Sarek queda desconcertado por los recuerdos de Burnham y concluye que es una persona compasiva que no quiere hacerles daño. Burnham siente curiosidad por la capacidad de Voq para forjar alianzas con otras razas alienígenas para encontrar la solución a la guerra klingon en su universo. La explicación de Voq desencadena a Tyler, quien habla en klingon y ataca a Voq. Burnham convence a Mirror Voq para que le perdone la vida a Tyler. Cuando Burnham y Tyler regresan a la ISS Shenzhou , después de haber fingido el ataque, ella se enfrenta a Tyler. Tyler admite que no cree ser en realidad Ash Tyler. Se hace evidente que Tyler es en realidad Voq y hablar con Mirror Voq desencadenó su verdadera naturaleza, habiendo sido traído originalmente al USS Discovery como un agente durmiente todo el tiempo. Burnham está confundido, pero luego se da cuenta de que Tyler es con quien peleó en Binary Stars. Tyler, ahora mentalmente convertido en Voq, intenta matarla. Burnham no puede defenderse y Mirror Saru llega y ataca a Tyler, salvándola. Burnham finge la ejecución de Tyler y, en realidad, lo transporta al barco Discovery junto con los archivos del USS Defiant (NCC-1764), donde está cautivo. Más tarde, Burnham queda consternada al saber que sus falsedades en Harlak han sido descubiertas por el silencioso emperador, que resulta ser la versión reflejada de su ex capitana Philippa Georgiou. [38]

En " Vaulting Ambition ", Burnham y Lorca son transportados a la ISS Caronte , mientras la revelación de que Georgiou es el emperador pesa sobre ella, haciéndola sentir que la situación es un ajuste de cuentas por la traición a su propio Georgiou. Lorca se niega a inclinarse ante Georgiou y es llevado a una cabina de agonía. Georgiou sospecha que Burnham ha sido engañado y, con un cuchillo en el cuello, le pregunta por qué ha venido aquí, revelando que es consciente de que conspiró para matarla y tomar su trono con Lorca. Burnham también queda sorprendida por esta revelación de la traición de su contraparte en el espejo. Cuando se refiere al emperador como "Filippa", se indigna, ya que normalmente se referiría a ella como "madre". Más tarde, Burnham revela antes de su ejecución que ella es de otro universo, usando la insignia de Prime Philippa como prueba. El emperador Georgiou acepta hacer un trato con Burnham para intercambiar la tecnología del impulsor de esporas a cambio de su libertad para regresar a casa. Más tarde, Burnham aprende más sobre la historia de su homólogo espejo. [39] En este universo, debido a la supremacía terrestre, en lugar de que Sarek y Amanda criaran a Michael después de que sus padres fueran asesinados, lo hizo la emperadora Philippa Georgiou. Sin embargo, la búsqueda de Mirror Burnham para cazar a Lorca parece ser una artimaña, ya que ella estaba conspirando contra su propia madre adoptiva para matarla y tomar su trono con Lorca, a quien Mirror Burnham una vez vio como una figura paterna, hasta que ella creció y se volvió romántico. [40] Georgiou le cuenta a Burnham que Lorca planea "cruzar el tiempo y el espacio para tomar lo que por derecho era suyo" y Burnham junta las piezas, junto con la sensibilidad de Georgiou a la luz (la única diferencia biológica entre los terran y los humanos), que Lorca Es del universo espejo y su cruce no fue un accidente. [39]

En " What's Past is Prologue ", Burnham elabora un plan para entregar a Georgiou a Lorca de la misma manera que ella planeó. Burnham le dice a Lorca que se quedará a cambio del salvoconducto de Discovery a casa, pero es una artimaña, ya que Georgiou y Burnham comienzan a atacar y matar a los hombres de Lorca. Finalmente, Burnham toma ventaja sobre Lorca con un fáser, diciéndole que lo habrían ayudado a llegar a casa, porque así es la Flota Estelar, y así es ella, y por eso no lo matará. Georgiou, sin embargo, lo mata. Luego permite que Burnham regrese a casa, ya que su reinado como emperador desapareció debido a la rebelión de Lorca, y decide morir matando a los hombres de Lorca. Sin embargo, Burnham salva a Georgiou en el último minuto, aferrándose a ella, mientras son transportados de regreso al Discovery y al universo principal. [41]

Poner fin a la guerra Federación-Klingon

En " La guerra exterior, la guerra interior ", el Discovery se adelanta nueve meses en 2257, y la Federación sufre pérdidas significativas en la guerra con los klingon. Burnham les revela al almirante Cornwell y Sarek sobre la llegada de su invitado, el emperador Georgiou. Burnham le pide a Cornwell que le dé asilo político al emperador Georgiou, sintiendo simpatía por ella, a pesar de no ser su Georgiou. Más tarde, Tilly convence a Burnham de enfrentarse a Ash, quien ahora está completamente recuperado con recuerdos duales y siente un profundo remordimiento por las acciones de Voq. Sarek le dice que no se arrepienta de haber amado a alguien, animándola aún más. [42] Burnham finalmente termina su relación. Ash le ruega, diciendo que no puede sobrevivir sin ella, pero Burnham le explica que estaba perdida después de la batalla de las estrellas binarias y que tener que recuperar la vida es un castigo y una soledad. [43]

En el final de la primera temporada, " ¿Tomarás mi mano? ", el emperador Georgiou se hace pasar por el primer Georgiou, reclutado por la Flota Estelar para poner fin a la guerra como mejor le parezca a cambio de su libertad. Burnham, Tilly y Tyler la acompañan a Qo'nos. Al final, Burnham se ve obligado a detener el ataque genocida de Georgiou en el planeta natal de los klingon, indignado con Cornwell y la Flota Estelar por permitir el acto. Burnham manipula a Georgiou para que le dé el artefacto explosivo y le dice que si no lo hace, tendrá que ver morir a su hija nuevamente. Georgiou acepta a regañadientes y se marcha hacia su libertad. Burnham ofrece a L'Rell un tratado de paz para cancelar la invasión planeada por los klingon a la Tierra a cambio del dispositivo como medida de paz y diplomacia para poner fin a la guerra. Ash le asegura a L'Rell, reacio, que se haga cargo. Después del incidente, el acto diplomático de Burnham para terminar la guerra termina con ella y muchos miembros de la tripulación del Discovery , condecorados por la Flota Estelar con la Medalla de Honor por sus acciones heroicas. Burnham es reinstalada por completo como comandante de la Flota Estelar, su registro es eliminado, el presidente de la Federación la indulta y se convierte en la directora científica del Discovery . Burnham y Tyler deciden tomar caminos separados, Tyler planea encontrar una unión entre humanos y klingons con L'Rell, y Burnham regresa a bordo del Discovery . En su rumbo a Vulcan para recoger al nuevo capitán del Discovery , reciben una transmisión del capitán Christopher Pike del USS Enterprise . [44]

Después de que Pike toma el mando del Discovery en el estreno de la temporada 2 " Brother ", Burnham ve un "Ángel Rojo" a bordo del USS Hiawatha .

Novelas

Antes del lanzamiento de la serie de televisión, se anunció una novela original relacionada que tendrá lugar en 2255, un año antes del piloto. La novela titulada Star Trek Discovery: Horas desesperadas ve a Burnham enfrentar el desafío necesario para ser primer oficial tras un ascenso reciente. La sinopsis describe el viaje de Burnham como "Para salvar miles de vidas inocentes, Burnham debe infiltrarse en la nave alienígena. Pero para hacerlo necesita enfrentar la verdad de su turbulento pasado y buscar la ayuda de un hombre al que ha tratado de evitar durante toda su vida. vida... hasta ahora." [45] También trabaja con su hermano adoptivo Spock, quien visita el Shenzhou junto con el Capitán Pike. [46]

Recepción

Escribiendo para E! News, Chris Harnick revisó los dos primeros episodios de Discovery , " The Vulcan Hello " y " Battle at the Binary Stars ", y consideró la actuación de Martin-Green como el elemento más fuerte del programa. Él elogió su actuación como una humana criada en un mundo vulcano diciendo: "[E]l conflicto emocional entre las dos ideologías en Michael Burnham es quizás la parte más interesante de la serie y presenta una ventana fascinante al mundo de Star Trek. : Descubrimiento ." [47] Escribiendo para el episodio " El contexto es para reyes ", Daniel Mallory Ortberg de Vulture se refirió a Martin-Green como "el destacado" a quien "se le da mucho más con qué trabajar y es, a su vez, cautivador, encantador (yo "No sabía que quería verla rebuscando en una serie de tubos de Jefferies recitando Alicia en el País de las Maravillas hasta que sucedió), y desgarradoramente atractiva". [48]

Chaim Gartenberg de The Verge elogió la singularidad de Burnham en comparación con los protagonistas anteriores de Trek y dijo: "[ella] no se parece a ningún protagonista que hayamos visto en Star Trek hasta ahora, y no solo porque no comanda una nave estelar o estación espacial. Ella es un personaje humano mucho más completo que cualquiera de los capitanes anteriores, con un trauma grave por un ataque klingon en su juventud que la dejó predispuesta a odiar a la raza guerrera. Y aunque Star Trek ha sondeado al personaje principal. Los demonios están en el pasado, sobre todo con Sisko en Deep Space Nine y Picard en las películas posteriores, cuando se trata de los Borg. Burnham se siente mucho más convincente por no ser un ser humano impecable en otros aspectos, como su serie. Los predecesores protagonistas lo fueron." [49]

TV Guide incluyó a Martin-Green en el ranking de "Las 25 mejores actuaciones televisivas de 2017" en el puesto 14. El artículo destacó: "Martin-Green ha ofrecido el tipo de actuación que ilumina cada momento que está en la pantalla. Así es como las estrellas nacen." [50] David Bedwell de CultureFly incluyó a Burnham en su lista de "11 mejores personajes de televisión de 2017" y dijo: "Con su primera protagonista femenina negra y un personaje que no es nada estricto, Sonequa Martin-Green tiene mucho que hundir". sus dientes en [51]

Variety agregó a Martin-Green a la lista de las principales estrellas de televisión revelaciones de 2017 en el papel de Burnham. Joe Otterson dijo: "A pesar de muchas noticias negativas antes del estreno de "Discovery" (incluidos múltiples retrasos en la fecha de estreno), Martin-Green asumió hábilmente el desafío de liderar la nueva entrega de la icónica franquicia de ciencia ficción. Su interpretación del amotinado convicto de la Flota Estelar Michael Burnham hizo que el nuevo programa fuera verdaderamente digno de un atracón." [52]

Martin-Green fue elegida actriz de la semana de TVLine por el episodio "The Wolf Inside", ya que "transmitió la conmoción resultante de una manera desgarradora, con los ojos llenos de lágrimas cuando Burnham se vio obligado a apuntar con un láser al hombre". ella creía que amaba." Fueron más allá y dijeron: "Igualmente experto en grandes escenas de acción y momentos tranquilos de personajes, Martin-Green ha sido el pegamento que ha mantenido unido a Star Trek: Discovery durante toda la temporada, y todas esas semanas de emociones reprimidas hicieron que el espléndido escaparate de esta semana fuera aún más impactante. Esperamos que Burnham viva mucho tiempo... y prospere". [53]

Al revisar la temporada completa, Marissa Martinelli de Slate consideró que Martin-Green salvó a Discovery de "perderse en un laberinto de giros argumentales [...] Como humano criado por vulcanos, habría sido fácil convertir a Burnham en otro Spock". o Data , su humanidad enterrada bajo capas y capas de lógica. En cambio, Martin-Green la interpreta con un carisma feroz y calidez, haciendo de Burnham no sólo una brújula en la naturaleza sino también una luz en la oscuridad. Aunque el crítico también sintió que el arco de Burnham concluyó "demasiado claramente". [54]

Algunos críticos tuvieron una reacción negativa al arco de Burnham. Andy Vandervell de Wired expresó su decepción por la conclusión del arco de la primera temporada de Burnham y dijo: "Puedo ver lo que intentaban hacer con el final para completar el viaje de Michael Burnham de amotinado a salvador de la Federación, tanto en sentido literal como figurado, pero la ejecución fue tan torpe y anticlimático que simplemente socavó todo el peso emocional de su historia". [55] Zack Handlen de The AV Club comentó: "Puedo ver cómo cambió Burnham (el viaje al Universo Mirror le enseñó las consecuencias del pensamiento brutal), pero el programa ha hecho un trabajo terrible al establecer el personaje y "Las motivaciones de la Flota Estelar y la Federación hacen que la repentina decisión de cometer un asesinato a una escala tan masiva y sin precedentes sea a la vez impactante y absolutamente ingrávida". [56]

Liz Shannon Miller de IndieWire y James Luxford de Metro apreciaron las conclusiones del arco de Burnham. Miller dijo: "El largo discurso de Burnham ante el consejo, en el que le otorgó a ella y a sus compañeros de tripulación honores bien merecidos, tuvo muchos momentos destacados. Pero hay algo interesante en su elección de invocar el título oficial de Voq dentro del Imperio Klingon, lo que habla de cómo ambas civilizaciones Ahora están luchando por encontrar su lugar en el mundo", [57] mientras que Luxford comentó: "Es genial ver a Burnham redimido". [58] Scott Collura de IGN dijo: "Hay una buena simetría en los viajes de Burnham y Voq/Tyler entre el episodio piloto y este final, con Michael una vez más protagonizando una especie de motín, solo que esta vez haciéndolo por todas las razones correctas y Con el apoyo de sus amigos también". [59]

En 2017, Screen Rant clasificó a Michael Burnham como la sexta persona más atractiva en el universo de Star Trek , entre Worf y Spock . [60]

En 2019, CinemaBlend clasificó a Michael Burnham como el séptimo mejor personaje de Star Trek Starfleet de todos los tiempos. [61] En 2019, Michael Burnham fue clasificado como el personaje número uno más sexy de Star Trek por Syfy . [62]

Referencias

  1. ^ ab "Star Trek Discovery: Sonequa Martin-Green elegida como protagonista". Fecha límite Hollywood . 24 de diciembre de 2016. Sonequa Martin-Green de The Walking Dead consiguió el papel principal de Rainsford en Star Trek: Discovery , la próxima nueva serie para CBS All Access, transmisión en vivo de CBS y servicio VOD.
  2. ^ Gartenberg, Chaim (25 de octubre de 2017). "¿Importa la continuidad para Star Trek: Discovery?". El borde .
  3. ^ James Hibberd (14 de diciembre de 2016). " ' Star Trek: Discovery' elige a la actriz de 'Walking Dead' como estrella" . Semanal de entretenimiento . Corporación Meredith . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  4. ^ ab Roots, Kimberly (22 de julio de 2017). "Star Trek: Discovery @ Comic-Con: nuevas imágenes y el secreto de Sarek revelados, el elenco del interés amoroso de Stamets y más". Línea de TV . Archivado desde el original el 23 de julio de 2017 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  5. ^ ab Topel, Fred (11 de agosto de 2016). "Star Trek: Discovery: 11 cosas que aprendimos sobre la nueva serie Trek [TCA 2016]". /Película . Estados Unidos: Blogger . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  6. ^ abc Hibberd, James (20 de junio de 2017). "Star Trek: Discovery Star Sonequa Martin-Green rompe su silencio". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  7. ^ Topel, Fred (2 de agosto de 2017). "Bryan Fuller fue nombrado líder de 'Star Trek: Discovery' y rediseñó a los klingon [TCA 2017]". /Película . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  8. ^ "Cómo Sonequa Martin-Green se convirtió en la primera protagonista femenina negra de Star Trek: mi casting dice que el cielo es el límite para todos nosotros". El independiente . 18 de septiembre de 2017.
  9. ^ Sorrentino, Mike (25 de septiembre de 2017). "'Star Trek: Discovery ': Por qué el nombre del personaje principal es Michael ". CNET .
  10. ^ "He aquí por qué Star Trek: la protagonista femenina de Discovery se llama Michael". 22 de septiembre de 2017.
  11. ^ Grubbs, Jefferson (23 de septiembre de 2017). "¿Por qué Bryan Fuller dejó 'Star Trek: Discovery'? Todavía dejó su huella en la serie". Bullicio .
  12. ^ @BryanFuller (1 de febrero de 2017). "VULCAN SALUDA A LAS MUJERES NEGRAS 🖖🏽🖖🏾🖖🏿 CREANDO #StarTrekDiscovery LEAD, ME INSPIRÉ EN #RUBYBRIDGES CRECIENDO PARA SER @maejemison #BlackHistory" ( Tweet ) . Consultado el 9 de enero de 2018 – vía Twitter .
  13. ^ Kamen, Matt (4 de octubre de 2017). "Dentro de la misión de Star Trek Discovery de devolver la esperanza a la televisión". Cableado .
  14. ^ Nemetz, Dave (29 de septiembre de 2017). "Star Trek: Discovery EP sobre el casting de Sonequa Martin-Green: 'Todos respiramos un gran suspiro de alivio'". Línea de TV .
  15. ^ ab "¿Puede 'Star Trek: Discovery' ayudar a CBS a avanzar con valentía hacia un futuro de streaming?". 29 de agosto de 2017.
  16. ^ Goldberg, Lesley (28 de julio de 2017). "'Star Trek': los detalles del showrunner derrocado chocan con CBS por 'Discovery'". El reportero de Hollywood .
  17. ^ Stolworthy, Jacob (17 de diciembre de 2016). "El actor de The Walking Dead, Sonequa Martin-Green, será elegido como protagonista de Star Trek: Discovery" . El independiente . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022.
  18. ^ @NichelleIsUhura (19 de diciembre de 2016). "Con todo mi amor @SonequaMG, he estado sonriendo desde que lo escuché. Los vas a dejar inconscientes" ( Tweet ) . Consultado el 9 de enero de 2018 – vía Twitter .
  19. ^ Anders, Charlie Jane (15 de diciembre de 2016). "El nuevo Star Trek hace realidad la visión definitiva de Gene Roddenberry". Cableado .
  20. ^ Younker, Nick (16 de abril de 2017). " El EP de ' The Walking Dead', Scott Gimple, no está contento con la importante filtración de spoiler" . Inquisidor .
  21. ^ Pringle, Gill (19 de septiembre de 2017). "Cómo Sonequa Martin-Green se convirtió en la primera protagonista femenina negra de Star Trek: 'Mi casting dice que el cielo es el límite para todos'". El independiente .
  22. ^ Harnick, Chris (25 de septiembre de 2017). "Star Trek: Sonequa Martin-Green de Discovery compartió el mejor tributo a Nichelle Nichols". Semanal de entretenimiento .
  23. ^ " El Vulcano Hola ". Star Trek: Descubrimiento .
  24. ^ " Batalla en las Estrellas Binarias ". Star Trek: Descubrimiento .
  25. ^ Elderkin, Beth (22 de julio de 2017). "Star Trek: el personaje principal de Discovery se ha convertido de repente en un gran misterio de Canon". io9 .
  26. ^ Ulster, Laurie (31 de julio de 2017). "Editorial: Spock tener una hermana en 'Star Trek: Discovery' no es gran cosa". TrekPelícula .
  27. ^ Renner Brown, Eric (25 de septiembre de 2017). "Resumen del estreno de la serie Star Trek: Discovery: 'The Vulcan Hello'/'Battle at the Binary Stars'". Semanal de entretenimiento .
  28. ^ Moisés, Zane (2 de octubre de 2017). "'Resumen de Star Trek: Discovery: 'El contexto es para los reyes'". Sol de Baltimore . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  29. ^ Renner Brown, Eric (8 de octubre de 2017). "Star Trek: Resumen de Discovery: 'Al cuchillo del carnicero no le importa el llanto del cordero'". Semanal de entretenimiento .
  30. ^ Nemetz, Dave (15 de octubre de 2017). "Star Trek: Resumen de descubrimiento: luchar con Mudd simplemente te ensucia". Línea de TV .
  31. ^ Hunt, James (25 de octubre de 2017). "Revisión del episodio 6 de Star Trek: Discovery: Lethe". Guarida de Geek .
  32. ^ Hunt, James (31 de octubre de 2017). "Reseña del episodio 7 de Star Trek: Discovery: Magia para volver loco al hombre más cuerdo". Guarida de Geek .
  33. ^ Nemetz, Dave (5 de noviembre de 2017). "Star Trek: Resumen del descubrimiento: Nature Boy". Línea de TV .
  34. ^ Renner Brown, Eric (12 de noviembre de 2017). "Star Trek: Resumen de Discovery: 'Voy al bosque'". Semanal de entretenimiento .
  35. ^ Siegel, Ethan (8 de enero de 2018). "Lo que 'Star Trek: Discovery' hace bien (y mal) sobre los universos paralelos: temporada 1, episodio 10". Forbes .
  36. ^ Lowry, Andrew (9 de enero de 2018). "Revisión de 'A pesar de ti mismo' del episodio 10 de la temporada 1 de Star Trek Discovery: oscuridad y alegría a partes iguales" . El independiente . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022.
  37. ^ Pascale, Anthony (9 de enero de 2018). "Reseña:" A pesar de ti mismo "lleva 'Star Trek: Discovery' a un lugar completamente nuevo". TrekMovie.com .
  38. ^ Howell, Elizabeth (16 de enero de 2018). "'El Capitán 'Burnham tiene un día realmente malo en el episodio 11 de 'Star Trek: Discovery' ". Espacio.com .
  39. ^ ab Renner Brown, Eric (21 de enero de 2018). "Star Trek: Resumen de Discovery: 'Vaulting Ambition'". Semanal de entretenimiento .
  40. ^ Burt, Kayti (22 de enero de 2018). "Reseña del episodio 12 de Star Trek: Discovery: Vaulting Ambition". Guarida de Geek .
  41. ^ Hunt, James (30 de enero de 2018). "Reseña del episodio 13 de Star Trek: Discovery: Lo que pasó es prólogo". Guarida de Geek .
  42. ^ Nemetz, Dave (18 de febrero de 2018). "Star Trek: Resumen del descubrimiento: el nuevo ritmo del emperador Georgiou". Línea de TV .
  43. ^ Lowry, Andrew (6 de febrero de 2018). "Revisión y resumen de Star Trek Discovery temporada 1 episodio 14 'La guerra sin, la guerra interior': una de las decisiones de recursos humanos más extrañas en la historia de la televisión" . El independiente . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022.
  44. ^ Hunt, James (11 de febrero de 2018). "Reseña del episodio 15 de Star Trek: Discovery: ¿Tomarás mi mano?". Guarida de Geek .[ enlace muerto permanente ]
  45. ^ Marnell, Blair (7 de agosto de 2017). "Star Trek: Discovery obtiene su primera serie de cómics y novela". Nerdista . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  46. Casa, Dénes (25 de septiembre de 2017). "Reseña: La novela 'Desperate Hours' ofrece emociones e información sobre 'Star Trek: Discovery'". Trekmovie.com .
  47. ^ Harnick, Chris (24 de septiembre de 2017). "Star Trek: Discovery llega audazmente a donde ningún Trek ha llegado antes, gracias a Sonequa Martin-Green". ¡MI! .
  48. ^ Ortberg, Mallory (1 de octubre de 2017). "Star Trek: Resumen de descubrimiento: no puedes sentarte con nosotros". Buitre .
  49. ^ Gartenberg, Chaim (25 de septiembre de 2017). "Star Trek: Discovery llega audazmente a donde ningún programa de Star Trek ha llegado antes". El borde . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  50. ^ "Las 25 mejores actuaciones televisivas de 2017". Guía de televisión . 6 de diciembre de 2017.
  51. ^ Bedwell, David (12 de diciembre de 2017). "11 mejores personajes de televisión de 2017: Michael Burnham, Celeste Wright y más". CulturaFly .
  52. ^ Otterson, Joe (18 de diciembre de 2017). "Principales estrellas de televisión revelaciones de 2017". Variedad .
  53. ^ "Artista de la semana: Sonequa Martin-Green". Línea de TV . 20 de enero de 2018.
  54. ^ Martinelli, Marissa (13 de febrero de 2018). "Sonequa Martin-Green salvó a Star Trek: descubrimiento de perderse en un laberinto de giros argumentales". Pizarra .
  55. ^ Vandervall, Andy (14 de febrero de 2018). "Necesitamos hablar sobre el final de temporada de Star Trek: Discovery". Cableado .
  56. ^ Handlen, Zack (11 de febrero de 2018). "Star Trek: Discovery finaliza su primera temporada con la promesa de hacerlo mejor". El Club AV .
  57. ^ Shannon Miller, Liz (11 de febrero de 2018). "'Reseña final de Star Trek: Discovery': cuando termina un capítulo, '¿Me tomarás la mano?' Presenta una intrigante temporada 2". IndieWire .
  58. ^ Luxford, James (12 de febrero de 2018). "Star Trek Discovery, revisión de Will You Take My Hand: Redención para Burnham en un final de temporada plano". Metro .
  59. ^ Collura, Scott (11 de febrero de 2018). "Star Trek: Discovery Review -" ¿Me tomarás la mano? IGN .
  60. ^ "Star Trek: 20 personajes más atractivos". "Pantalla diatriba" . 15 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  61. ^ "Los mejores personajes de Star Trek de todos los tiempos". CINEMABLEND . 10 de junio de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  62. ^ Fleenor, SE (31 de enero de 2019). "Clasificación definitiva de los 12 personajes más sexys de Star Trek". CABLE SYFY . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 .

enlaces externos