stringtranslate.com

Mi diciembre

My December es el tercer álbum de estudio de la cantante estadounidense Kelly Clarkson . El álbum fue lanzado el 22 de junio de 2007 a través de RCA Records . Clarkson confirmó el nombre del álbum en su diario en el sitio web de su club de fans el 27 de febrero de 2007.

Desde su lanzamiento, My December ha vendido un millón de copias en los Estados Unidos y ha sido certificado platino. También fue certificado platino en Canadá. El álbum fue votado como el quinto mejor álbum de 2007 por los lectores de Billboard . [3] Se ubicó en el puesto número 53 en la lista de álbumes de fin de año de Australia. [4] El álbum fue muy criticado por los críticos, quienes notaron la influencia del rock más fuerte del álbum en comparación con el álbum anterior de Clarkson, Breakaway (2004). [5]

Fondo

Desarrollo

Clarkson comenzó a escribir y componer canciones para My December durante su gira internacional The Breakaway Tour . En una entrevista, Clarkson dijo: [6]

Todo me pasó factura. Mi cuerpo se estaba desgastando y mis emociones también. Estaba intentando olvidar a alguien. Hacía tiempo que no veía a mis amigos y a mi familia y se estaba volviendo una molestia verlos porque estaba muy ocupada. Estaba viajando y luego se agregaron más cosas a mi agenda. Todo se volvió caótico. Tenía 24 años, y es muy joven para ser el jefe de tanto. Y eso me pasó factura. No podía sonreír. No podía hacer nada. Me derrumbé. Lloré tanto que no podía hablar. Estaba tan cansada. Estaba agotada. No quería actuar, no quería sonreír, no quería fingir. Simplemente me derrumbé. ... Fue el punto más bajo de mi vida y de mi carrera.

Durante este período, Clarkson escribió canciones que eventualmente se convertirían en parte de su álbum, My December , al que llamó "terapia libre". [6] Estos sentimientos inspiraron la canción "Irvine", que cuenta cuando estaba en Irvine, California . [7] "Irvine" se usaría más tarde en el episodio de estreno de la quinta temporada de One Tree Hill titulado " 4 Years, 6 Months, 2 Days ". "Irvine" termina con una duración de 4:15, lo que lleva a un minuto de silencio, seguido de una pista oculta de tres minutos y medio titulada "Chivas".

Todos mis discos favoritos ( Jagged Little Pill , cualquier disco de U2 , Tragic Kingdom  ) me encantan porque es como una historia de principio a fin. Especialmente Jagged Little Pill . La última canción de My December , "Irvine", fue literalmente el punto más bajo que he tenido en mi vida. La escribí después de mi show en Irvine en mi última gira. Estaba tan agotado. Estaba luchando por sacar a alguien de mi vida y encontrar gente que realmente se preocupara por mí. Toda la canción es una oración. La escribí en el baño del lugar después del show. Tuve que cancelar mi encuentro; es el único encuentro que he cancelado. No podía sonreír. Fue una noche muy, muy mala.

Conflicto con Sony BMG

Antes del lanzamiento del álbum, algunas fuentes informaron que Clive Davis , el director de Sony BMG , no estaba satisfecho con el álbum. Según se informa, Davis quería que Clarkson hiciera cambios significativos en el álbum, y algunos rumores afirmaban que incluso quería eliminar todo el álbum y que ella grabara todo el material nuevo. Clarkson se negó a cambiar nada del material. Inicialmente, estos informes fueron negados por los representantes de RCA y Clive Davis, y Davis declaró específicamente que Clarkson es "una de las cuatro mejores artistas de Sony-BMG" y quería asegurarse de que la trataran como tal. [8] [9]

Clarkson afirmó: "He vendido más de 15 millones de discos en todo el mundo y todavía nadie escucha lo que tengo que decir. No me importa una mierda ser una estrella. Siempre he querido cantar y escribir". [10]

El juez de American Idol, Simon Cowell, comentó sobre la situación en un número de Entertainment Weekly , diciendo: [11]

Kelly no es una marioneta, no le gusta que le digan lo que tiene que hacer. Podría haber tomado el camino fácil, que es ir con Max Martin [productor de " Sincer U Been Gone "]  , es un éxito garantizado. Ella dejó absolutamente claro que quería dirigir la dirección musical de este disco. Sólo hay que decir: '¿Sabes qué? Esta chica nos ha dado millones y millones de ventas'. Hay que darle esa oportunidad. Si funciona, fantástico. Si luego decide que quiere hacer un álbum pop, todo buen compositor y productor quiere trabajar con ella. Porque Kelly estará aquí durante 30 años. Tiene una de las mejores voces pop del mundo en este momento. Lo que vendió en el Reino Unido, Europa y Asia no tuvo nada que ver con American Idol . Tuvo todo que ver con el hecho de que hizo un gran disco y tiene una voz increíble. No es una chica que tuvo suerte en un concurso de talentos; nosotros tuvimos suerte de encontrarla.

La controversia se calmó por un breve período, pero se reanudó cuando Clarkson canceló su gira por My December y despidió a su manager, Jeff Kwatinetz . [12] Kwatinetz, también productor ejecutivo del álbum, había defendido a My December ante el sello de Clarkson, diciendo: [13]

Es un disco increíble de principio a fin. Veo a Kelly como una compositora que va a tener una carrera de 30 años. Si el disco no hace lo que hizo el último álbum, si no vende 5,7 millones de copias en los EE. UU. y tiene cuatro éxitos número uno, ¿es un fracaso? No. Es ridículo que ella cargue con estas expectativas. Este disco ya es un éxito porque ella se ha esforzado, ha evolucionado y ha crecido. Y espero que siga haciéndolo.

Narvel Blackstock, el ex marido de Reba McEntire , fue contratado por Clarkson como su manager personal. En lo que respecta a su gira cancelada, las ventas decepcionantes de entradas fueron reconocidas como un factor, [14] y Clarkson declaró que (la gira) era "demasiado demasiado pronto". [15] Después del despido de su manager y la cancelación de su gira, Clarkson apareció en un número de Elle , donde se reveló que Davis le ofreció a Clarkson $ 10 millones para eliminar cinco canciones del álbum a favor de cinco canciones más aptas para la radio de la elección de Davis, incluida "Black Hole", que apareció en el álbum de Lindsay Lohan , A Little More Personal (Raw) . [16] Clarkson rechazó la oferta y declaró que:

Soy un buen cantante, así que no puedo ser un buen escritor. Las mujeres no pueden ser buenas en dos cosas. No he perdido los estribos por eso. Solo me motiva más. Si lo que quieres es deprimirme, genial. Simplemente trabajaré más duro.

Reba McEntire respondió a la situación en el mismo número de la revista, elogiando a Clarkson: [17]

En el pasado, a las artistas femeninas se les decía que actuaran y luego se sentaran en un rincón. Gracias a Dios por gente como Dolly Parton que tomó el mando. Kelly es igual. Sabe lo que quiere. Ha tenido momentos difíciles en el negocio de la música. La gente piensa que simplemente ganó Idol y que todo lo demás fue fácil. No es así. Ella ha tenido que luchar.

Se escribieron más artículos en los que Clarkson "restaría importancia" a su sello discográfico. En una edición de USA Weekend , Clarkson afirmó: [18]

Voy a ser sincero: no soy fan. Lo respeto [a Clive Davis], pero no quiero hacer barbacoas con él. No nos trenzamos el pelo. Y a pesar de los rumores, no es ni de lejos una figura paterna.

Aunque el juez de American Idol , Simon Cowell, que anteriormente se había puesto del lado de Clarkson, parece cansarse de la controversia, ya que se le citó diciendo:

"Besarse y reconciliarse, decidir qué es lo mejor, ¡seguir adelante! Clive Davis, a sus 80 años, es mejor que el 99 por ciento de la gente de la industria musical de entre 20, 30 y 40 años. Y no tiene 80 años, tiene menos de 80. Kelly es una de las mejores y siempre lo será, pero Clive es el jefe de la compañía discográfica. Su trabajo es asesorar". [19]

Unas semanas después del lanzamiento de My December , Clarkson declaró públicamente que todas las controversias sobre su "pelea" con su sello discográfico habían sido "exageradas". En una declaración en su sitio web, Clarkson afirmó: [20] [21]

Ha habido bastante controversia en torno al lanzamiento de My December , gran parte de la cual se ha centrado en una supuesta disputa con mi sello discográfico, en particular, Clive Davis. Quiero dejar las cosas claras al respecto diciendo que quiero que mi banda, mis asesores, las personas cercanas a mí y mi sello discográfico sean una gran familia unida. Como cualquier familia, a veces estaremos en desacuerdo y discutiremos, pero al final, es el respeto y la admiración lo que nos mantendrá unidos. Se ha hablado mucho en la prensa sobre mi relación con Clive. Gran parte de esto se ha sacado de proporción y de contexto. Al contrario de las caracterizaciones recientes en la prensa, soy muy consciente de que Clive es uno de los grandes hombres de la música de todos los tiempos. Ha sido un asesor clave y ha sido una fuerza importante en mi éxito hasta la fecha. También me ha dado respeto al lanzar mi nuevo álbum cuando no estaba obligado a hacerlo. Realmente lamento cómo ha resultado esto y pido disculpas a aquellos a quienes les he hecho un flaco favor. Nunca lastimaría intencionalmente a nadie. Me encanta la música y me encanta la gente con la que tengo la suerte de trabajar. Me alegra que mi equipo me apoye y espero con ilusión el futuro.

Ídolocontroversia

Algunos [¿ quiénes? ] sintieron que Davis evitó a Clarkson durante su aparición en el programa final de la temporada 6 de American Idol , cuando procedió a promocionar los sencillos o álbumes actuales de otros concursantes de Idol , pero no mencionó el próximo álbum My December de Clarkson , ni su primer sencillo " Never Again ", y además se esforzó por elogiar a compositores profesionales como los que habían escrito " Breakaway " y "Since U Been Gone". [22] Sin embargo, mencionó brevemente que Clarkson había vendido más de 15 millones de álbumes en todo el mundo hasta la fecha, al discutir el estado actual de las ventas de Idol . [ cita requerida ]

Además, Clarkson afirmó que su sello discográfico la presionó para cantar "Never Again" en el evento benéfico Idol Gives Back para promocionar la canción, diciendo:

Mi sello discográfico quería que cantara "Never Again" y yo pensaba que promocionarse en un evento benéfico era más que una vulgaridad. ¿La gente se está muriendo de hambre y yo estoy ahí arriba cantando una canción pop amarga? Y créanme, todos querían que la cantara. Porque están hastiados y no tienen alma. Imagínense estar sentados en una habitación llena de gente que está totalmente en su contra. ¿No pueden oírse a sí mismos hablando? ¿Aprovecharse del SIDA ? ¿Están bromeando? ¿Insultar a una nación entera? Simplemente me negué. [23]

En lugar de eso, Clarkson cantó " Up to the Mountain " de Patty Griffin en el especial Idol Gives Back , recibiendo una ovación de pie, y guardó "Never Again" para su aparición en el programa de final de temporada. [ cita requerida ]

Lanzamiento y promoción

My December se estrenó el 26 de junio de 2007 en Norteamérica. [24] En numerosas entrevistas y comunicados de prensa, se había indicado que la fecha de lanzamiento de My December era el 24 de julio de 2007. [25] [26] [27]

Clarkson había declarado en Jimmy Kimmel Live! que la fecha de lanzamiento de My December se había adelantado, en un esfuerzo por permitir que los fans se familiarizaran con el álbum antes de su próxima gira promocional . [ cita requerida ] La gira fue cancelada el 14 de junio de 2007, reconociendo las bajas ventas de entradas y Clarkson señalando que era "demasiado, demasiado pronto". [28] Clarkson reprogramó su gira para el otoño de 2007 y actuó en lugares más pequeños de lo planeado originalmente. [29]

El álbum se había puesto a la venta por adelantado en iTunes el 12 de junio, incluida una oferta de Ticketmaster para disfrutar de un asiento preferente en la próxima gira. Sin embargo, la oferta se eliminó después de que se cancelara la gira. El álbum en sí siguió estando disponible para su reserva. También se lanzó una edición de lujo con canciones adicionales y un video del making of del álbum.

A nivel internacional, el álbum fue lanzado el 23 de junio de 2007 [30] en Australia y el 25 de junio de 2007 [31] en el Reino Unido.

Mi gira de diciembre

Clarkson anunció en su sitio web que el My December Tour comenzaría el 11 de julio de 2007 en Portland , Oregón . La gira tuvo 37 fechas en Estados Unidos y Canadá. [32] Mat Kearney estaba programado para abrir su concierto [33] y otro posible invitado especial podría haberla acompañado.

Sin embargo, el 14 de junio de 2007, la gira fue cancelada. El director ejecutivo de Live Nation, Michael Rapino, publicó una declaración: [34]

"Las ventas de entradas no han sido las que esperábamos y nos dimos cuenta de que nos habíamos metido en un lío mayor del que podíamos manejar. Al fin y al cabo, estamos en el negocio de Kelly Clarkson y por eso creemos que esta decisión sólo la beneficiará a ella y a sus fans a largo plazo".

Clarkson publicó una respuesta en su sitio web oficial prometiendo que se realizaría una nueva gira: [35]

"Les prometo que volveremos a salir tan pronto como sea humanamente posible para ofrecerles un espectáculo que será aún mejor".

El 4 de septiembre de 2007 se anunció en Billboard.com una nueva gira My December Tour para el otoño de 2007 en Norteamérica . [36] Clarkson tenía previsto tocar 26 fechas en teatros con capacidad para 3.000 a 7.500 personas en lugar de los estadios programados anteriormente. [36] La gira de veinte ciudades comenzó en Verona, Nueva York, el 10 de octubre de 2007 y finalizó en Nashville, Tennessee , el 3 de diciembre de 2007.

Cuando apareció la segunda encarnación de la gira en Ticketmaster, se confirmó que Jon McLaughlin abriría el concierto de Clarkson en la mayoría, si no en todas, sus fechas en Norteamérica. [37]

Individual

" Never Again " fue lanzado como el primer sencillo mundial de My December . Clarkson confirmó su lanzamiento en su sitio web oficial el 4 de abril de 2007 [38] y debutó la canción en el programa de radio On-Air with Ryan Seacrest de 102.7 KIIS-FM de Los Ángeles el 13 de abril de 2007. La canción fue lanzada en iTunes Store el 20 de abril de 2007 y estuvo disponible permanentemente para la venta el 24 de abril de 2007. Debutó y alcanzó el puesto número ocho en el Billboard Hot 100, pero a diferencia de sus sencillos anteriores, encontró resistencia en la radio. A pesar de su pobre difusión radial, la canción registró una impresionante cantidad de más de 100,000 descargas digitales pagas en su primera semana en las listas. [39] A mayo de 2010, la canción ha vendido más de un millón de descargas digitales.

Clarkson confirmó que " Sober " sería el segundo sencillo de My December en su diario en el Club de fans oficial de Kelly Clarkson. La canción fue lanzada a las ondas el 6 de junio de 2007. Los expertos de la industria afirmaron que "Sober" fue un sencillo crucial para Clarkson, ya que el sencillo principal de My December , "Never Again", tuvo un buen desempeño en las listas debido a las fuertes descargas digitales, pero encontró resistencia en la radio en varios mercados de los EE. UU., especialmente cuando se lo compara con el éxito radial de los cinco sencillos de su álbum anterior, Breakaway . "Never Again" había estado descendiendo en la radio después de no poder entrar en el top 20 en el formato pop, y por lo tanto fue una de las razones por las que "Sober" se lanzó tan pronto después de "Never Again" (poco más de cinco semanas después y tres semanas antes del lanzamiento del álbum). Si la radio aceptaba "Sober" se consideró clave para determinar el potencial de ventas de My December . Después del fracaso de la canción (el sencillo menos exitoso de Clarkson en los EE. UU. hasta la fecha), las ventas del álbum My December en los EE. UU. cesaron en gran medida y no se lanzaron más sencillos del álbum en ese país.

Sin embargo, en una entrevista con la estación de radio de Nashville 107.5 The River, Clarkson dijo que lanzó "Sober" tan temprano porque quería mostrar la diversidad de la música en My December . En julio de 2007, "Sober" fue un punto destacado del set de cinco canciones de Clarkson en Live Earth en el Giants Stadium , con el público aplaudiendo audiblemente su línea vocal durante el clímax de la canción cerca del final. También ha sido considerada como una de las favoritas de los fans del álbum. "Sober" tuvo un lugar destacado en el My December Tour de Clarkson, se tocó al comienzo de los bises y recibió una fuerte respuesta del público. No se hizo ningún video musical para la canción.

« One Minute » logró ganar difusión en Australia, lo que llevó al sello a lanzarlo oficialmente como el segundo sencillo allí y el tercer sencillo en general. Se lanzó un sencillo en CD el 22 de septiembre de 2007. [40] Sin embargo, finalmente no logró hacer mella en Australia, debutando en el puesto número 36 en las listas antes de salir rápidamente. « Don't Waste Your Time » fue lanzado como el tercer y último sencillo y el cuarto sencillo en general. Fue lanzado en varios países europeos a través de iTunes en el otoño de 2007. Fue lanzado como sencillo en CD en Alemania en diciembre de 2007. También fue lanzado en Australia en febrero de 2008. Se lanzó un video musical para promocionar la canción y combinó imágenes de la vida real y gráficos animados por computadora.

Recepción crítica

El primer sencillo, " Never Again ", fue lanzado el 13 de abril de 2007 en los EE. UU., debutando en el top ten del Billboard Hot 100 gracias a fuertes ventas digitales. El álbum se estrenó con éxito; sus ventas de la semana de apertura comparables a las de los dos primeros álbumes de Clarkson. [ cita requerida ] Se sugirió que tanta controversia habría obstaculizado las ventas del entonces nuevo álbum de Clarkson. M. Tye Corner de AOL Music había opinado desde el principio que la controversia podría "afectar un poco las ventas en las primeras semanas y cuando saliera el disco". [50] A pesar de la controversia que rodeó a My December , el álbum obtuvo críticas bastante positivas de los profesionales de la música y los críticos. [50] El álbum obtuvo 64/100 en Metacritic , [51] lo que indica críticas generalmente positivas. Slant Magazine revisó My December mayoritariamente de manera positiva, y el álbum recibió una reseña de 3.5/5 estrellas. Un extracto de la reseña, en respuesta a la decepcionante interpretación de "Never Again", decía: "Pero, ¿a quién le importan los éxitos -o apaciguar a los niños- cuando las canciones son tan buenas?" [2] El Times escribió: "Clarkson tiene el coraje de rockear sin preocuparse por lo que piensen los demás... Su don es encontrar la fuente de vitalidad en el pop absolutamente mainstream, que complace a la gente, que por su naturaleza rompe las reglas estilísticas a favor de mezclas de canciones de urraca, apropiaciones audaces y accidentes felices". [52]

AllMusic , sin embargo, le dio una crítica más tibia, dándole 3/5 estrellas, diciendo: "Es lo que Kelly quería hacer, así que en ese nivel es un éxito, y uno al que responderán los oyentes que comparten su punto de vista (y muy probablemente su edad), pero para todos los demás, My December es una decepción". Al comentar sobre la disputa de Clarkson con su sello discográfico, también afirmaron: " My December demuestra que ambos bandos tenían razón: Davis tiene razón en que no hay grandes éxitos crossover aquí, pero también es cierto que este es un movimiento artístico que Clarkson necesitaba hacer. Si se lo dejara en manos de Davis, simplemente sería otra vocalista cantando un producto profesional". [1] Rolling Stone , dando una crítica tibia similar, escribió: "Clarkson te golpea en la cabeza con sus emociones y coros listos para el estadio. El resultado es un disco que es insulso en algunos puntos y molesto en otros". [46]

Legado

Un artículo de 2016 de Sputnikmusic describió My December como "la progresión más lógica para la carrera de Kelly"; destacando el salto de género del álbum entre pop , pop punk , rock alternativo , hard rock , soul , R&B y folk sin que ningún género suene fuera de lugar, y señalando además que "sería realmente interesante ver si alguna vez vuelve a hacer un álbum como My December ". [53] Un artículo de 2017 de AXS que conmemora el décimo aniversario de My December declaró que "My December fue un álbum que Clarkson hizo para sí misma y le enseñó más no solo sobre sí misma sino también sobre cuándo defender lo que cree. "Es mi cara, es mi momento", dijo sobre el disco. Durante la disputa, otros artistas saltaron en su defensa, incluido Daryl Hall de Hall & Oates, quien también tuvo un conflicto con Davis durante su carrera. Hasta la fecha, sigue siendo uno de los favoritos de los fanáticos". [54]

Rendimiento comercial

My December , en su debut, no solo fue uno de los álbumes más vendidos de la semana, sino que se vendió más rápido que el álbum anterior de Clarkson, Breakaway (que alcanzó el puesto número tres en la lista de álbumes Billboard 200 de EE. UU.). [55] El álbum debutó en el número dos en los Estados Unidos con ventas de aproximadamente 291.000 copias, apenas 6.000 copias menos que el éxito debut de Clarkson, Thankful , vendido en su primera semana. Llegó detrás de Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus , que vendió alrededor de 326.000 copias esa semana. [56]

El álbum también debutó en el número dos en el Reino Unido, vendiendo 40.509 copias en su primera semana. El álbum finalmente cayó al número nueve en su segunda semana, y al número veinte en su tercera semana. [57]

My December fue certificado platino en los Estados Unidos por la RIAA el 12 de diciembre de 2007. [58] El álbum llegó al puesto número 66 en la lista de álbumes de fin de año de los EE. UU. de 2007, [59] mientras que la propia Clarkson fue la sexagésima tercera artista con mayores ventas del año en los Estados Unidos. [60]

El álbum debutó y alcanzó el puesto número cuatro en las listas ARIA de Australia , cayendo del Top 20 en cinco semanas. Cayó de las listas después de dieciocho semanas. [61]

En septiembre de 2017, el álbum había vendido 858.000 copias en los Estados Unidos. [62]

Listado de canciones

Todas las canciones fueron producidas por David Kahne . Todas las canciones fueron coproducidas por Jason Halbert y Jimmy Messer.

Personal

Orquesta en “Sober” y “Be Still”

Producción

Estudios

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ abc Mi diciembre en AllMusic
  2. ^ abc Sal Cinquemani (13 de junio de 2007). "Kelly Clarkson: My December – Reseña del álbum – Slant Magazine". Slant Magazine .
  3. ^ 2007: El año en la música según Billboard
  4. ^ ARIA CHarts – Listas de éxitos de fin de año – Los 100 mejores álbumes de 2006
  5. ^ "My December de Kelly Clarkson: Rumores aparte, LP no es un cambio radical". MTV News . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011.
  6. ^ ab Kelly's Big Gamble [ enlace muerto permanente ] por Mary Murphy, publicado el 15 de julio de 2007
  7. ^ Clarkson escribe sobre la peor noche que pasó en el baño Archivado el 11 de octubre de 2007 en Wayback Machine publicado el 21 de mayo de 2007
  8. ^ Kelly a Clive: ¡Métetelo! TMZ Consultado el 8 de mayo de 2007
  9. ^ Rumores sobre el nuevo álbum de Kelly Clarkson AOL Recuperado el 5-11-06
  10. ^ Artículo de portada de Elle: Kelly Clarkson Archivado el 9 de junio de 2007 en Wayback Machine, pág. 6
  11. ^ Simon defiende a Kelly Archivado el 25 de septiembre de 2012 en Wayback Machine ., EW.com.
  12. ^ "Kelly Clarkson despide a su mánager" Archivado el 16 de julio de 2007 en Wayback Machine , Usmagazine.com, 12 de junio de 2007.
  13. ^ Kelly Clarkson y la máquina de chicles Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine por Craig Marks, publicado en agosto de 2007
  14. ^ Mike Bruno, "Clarkson pospone gira de verano", archivado el 6 de junio de 2012 en Wayback Machine , EW.com, 14 de junio de 2007.
  15. ^ Emily Fromm, "La gira de Kelly Clarkson se archivará por ahora", People.com , 14 de junio de 2007.
  16. ^ Clive Davis realmente odia a Kelly Clarkson por Alyk, publicado el 15 de julio de 2007
  17. ^ Artículo de portada de Elle: Kelly Clarkson Archivado el 27 de septiembre de 2008 en Wayback Machine, pág. 5
  18. ^ La gran apuesta de Kelly [ enlace muerto permanente ]
  19. ^ "Cowell aconseja a Clarkson que ponga fin a la disputa". Digital Spy . 14 de julio de 2007.
  20. ^ "Kelly Clarkson habla sobre la 'pelea' con Clive Davis", People.com, 23 de julio de 2007.
  21. ^ Anuncio especial Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine por Kelly Clarkson
  22. ^ "El discurso de Clive no es música para los oídos de Kelly", TMZ, 24 de mayo de 2007.
  23. ^ Artículo de portada de Elle: Kelly Clarkson Archivado el 10 de julio de 2007 en Wayback Machine, pág. 7
  24. ^ ¡ Mi fecha de lanzamiento en diciembre! Publicado el 26 de junio de 2007
  25. ^ "My December" de Kelly Clarkson llega al mercado el 24 de julio de 2007 Archivado el 26 de enero de 2009 en Wayback Machine publicado el 24 de julio de 2007
  26. ^ La película My December de Kelly Clarkson se estrenará en julio Archivado el 1 de febrero de 2011 en Wayback Machine publicado el 8 de mayo de 2007
  27. ^ El nuevo álbum de Clarkson llegará a fines de julio Archivado el 24 de mayo de 2007 en Wayback Machine por Jonathan Cohen, publicado el 8 de mayo de 2007
  28. ^ Clarkson expresa su pesar por la disputa con Davis por Jonathan Cohen, publicado el 23 de julio de 2007
  29. ^ "Kelly Clarkson revive su gira". USA Today . 4 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de mayo de 2010 .
  30. ^ Sony BMG Music Entertainment Australia Mi página de diciembre Archivado el 6 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  31. ^ Sony BMG Music UK Mi página de diciembre Archivado el 12 de agosto de 2007 en Wayback Machine.
  32. ^ ¡¡¡ Mi gira de diciembre!!! Archivado el 29 de abril de 2007 en Wayback Machine publicado: 26 de abril de 2007
  33. ^ Sitio oficial de Mat Kearney
  34. ^ Phil Gallo. "Se canceló la gira de Kelly Clarkson". Variety .
  35. ^ "Kelly Clarkson pospone gira". EW.com de Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de junio de 2012. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  36. ^ de Jonathan Cohen (4 de septiembre de 2007). "Kelly Clarkson revela planes para su gira de otoño". Billboard.com . Consultado el 28 de octubre de 2007 .
  37. ^ Jon McLaughlin se prepara para una gira en solitario y una aparición especial con Kelly Clarkson – Música Archivado el 24 de agosto de 2007 en Wayback Machine
  38. ^ Escuche "Never Again" aquí Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . KellyClarkson.com. Consultado el 24 de agosto de 2007.
  39. ^ "Kelly Clarkson se disculpa con Clive Davis". FOXNews.com. Consultado el 24 de julio de 2007.
  40. ^ ¡ Nuevo single! Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  41. ^ "Reseñas de My December de Kelly Clarkson – Metacritic". Metacritic . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  42. ^ Bill Lamb. "Kelly Clarkson – My December". About.com Entertainment . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 24 de junio de 2007 .
  43. ^ "Ex-'Idol' comparte dolor y coraje". boston.com .
  44. ^ "Mi diciembre - EW.com". EW.com de Entertainment Weekly .
  45. ^ Caroline Sullivan (21 de junio de 2007). "CD: Kelly Clarkson, My December". The Guardian .
  46. ^ ab "Reseña de mi álbum de diciembre de Kelly Clarkson". Rolling Stone . 2 de julio de 2007.
  47. ^ "GIRAR".
  48. ^ "Reseña: Kelly Clarkson – My December – Sputnikmusic". sputnikmusic.com . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  49. ^ "Kelly Clarkson – Mi diciembre – Reseña – Stylus Magazine". stylusmagazine.com . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012.
  50. ^ por Nekesa Mumbi Moody , "El drama acompaña el nuevo álbum de Clarkson", Associated Press ( The Washington Post ), 27 de junio de 2007.
  51. ^ "Reseñas de críticos para mi diciembre - Metacritic". Metacritic .
  52. ^ Kelly Clarkson lanza su tercer álbum 'My December' este sábado Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine publicado el 20 de junio de 2007
  53. ^ "Kelly Clarkson - My December (reseña del álbum)". Sputnikmusic . 4 de julio de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  54. ^ «'My December' de Kelly Clarkson cumple 10 años en 2017». AXS . 26 de enero de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  55. ^ "Entrada en el diario de Clarkson del 3 de julio de 2007". Archivado desde el original el 6 de julio de 2007 . Consultado el 4 de julio de 2007 .
  56. ^ Jonathan Cohen, "Cyrus elude a Clarkson para debutar en el número 1", Billboard.com, 4 de julio de 2007.
  57. ^ Los 40 mejores álbumes de la BBC Radio
  58. ^ ab "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Kelly Clarkson – My December". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  59. ^ Listas de Billboard: álbumes de fin de año: Billboard 200
  60. ^ "Billboard Charts – Year-end Top Artists – The Billboard 200 Artists". Archivado desde el original el 10 de julio de 2020. Consultado el 19 de junio de 2008 .
  61. ^ Gráfico ARIA australiano de australian-charts.com
  62. ^ "Pregúntale a Billboard: las ventas de la carrera de Kelly Clarkson y sus 'pensamientos salvajes' sobre Rihanna". Billboard . 10 de septiembre de 2017.
  63. ^ "Mi diciembre". hmv.co.jp .
  64. ^ "Mi diciembre - Kelly Clarkson".
  65. ^ "Australiancharts.com – Kelly Clarkson – My December". Hung Medien. Consultado el 19 de noviembre de 2024.
  66. ^ "Austriancharts.at – Kelly Clarkson – My December" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 19 de noviembre de 2024.
  67. ^ "Ultratop.be – Kelly Clarkson – My December" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 19 de noviembre de 2024.
  68. ^ "Ultratop.be – Kelly Clarkson – My December" (en francés). Hung Medien. Consultado el 19 de noviembre de 2024.
  69. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kelly Clarkson (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 19 de noviembre de 2024.
  70. ^ "Danishcharts.dk – Kelly Clarkson – My December". Hung Medien. Consultado el 19 de noviembre de 2024.
  71. ^ "Dutchcharts.nl – Kelly Clarkson – My December" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 19 de noviembre de 2024.
  72. ^ "Kelly Clarkson: Mi diciembre" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 19 de noviembre de 2024.
  73. ^ "Lescharts.com – Kelly Clarkson – My December". Hung Medien. Consultado el 19 de noviembre de 2024.
  74. ^ de "Offiziellecharts.de – Kelly Clarkson – My December" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 19 de noviembre de 2024.
  75. ^ "Top 50 Ελληνικών και Ξένων Aλμπουμ" [Top 50 álbumes griegos y extranjeros] (en griego). IFPI Grecia . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2007 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  76. ^ "Irish-charts.com – Discografía de Kelly Clarkson". Hung Medien. Consultado el 19 de noviembre de 2024.
  77. ^ ab "マイ・ディセンバー" [Mi diciembre] (en japonés). BMG Japón . 25 de julio de 2007 . Consultado el 19 de noviembre de 2024 – vía Oricon .
  78. ^ "Mexicancharts.com – Kelly Clarkson – My December". Hung Medien. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
  79. ^ "Charts.nz – Kelly Clarkson – My December". Hung Medien. Consultado el 19 de noviembre de 2024.
  80. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 19 de noviembre de 2024.
  81. ^ "Swedishcharts.com – Kelly Clarkson – My December". Hung Medien. Consultado el 19 de noviembre de 2024.
  82. ^ "Swisscharts.com – Kelly Clarkson – My December". Medien Hung. Consultado el 19 de noviembre de 2024.
  83. ^ "Kelly Clarkson | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 19 de noviembre de 2024.
  84. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kelly Clarkson (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 19 de noviembre de 2024.
  85. ^ "Los 100 mejores álbumes de ARIA en 2007". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  86. ^ "Gráficos de fin de año del Reino Unido 2007" (PDF) . Official Charts Company . Consultado el 5 de septiembre de 2020 – a través de ChartsPlus .
  87. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2007" . Billboard . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  88. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2007 Albums" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  89. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Kelly Clarkson – My December". Music Canada . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  90. ^ "The Irish Charts - 2007 Certification Awards - Gold". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  91. ^ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다. - 2007.06월 - POP 음반 판매량" (en coreano). Asociación de la Industria Discográfica de Corea. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
  92. ^ Myers, Justin (28 de octubre de 2018). «Halloween: Popstars who went a little darker» (Halloween: estrellas del pop que se volvieron un poco más oscuras). Official Charts Company . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  93. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Kelly Clarkson – My December". Industria fonográfica británica . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  94. ^ "Mi diciembre". Australia: Sony BMG . 23 de junio de 2007. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
  95. ^ "Mi diciembre" (en francés). Francia: Sony BMG . 25 de junio de 2007. Consultado el 19 de noviembre de 2024 – vía Fnac .
  96. ^ "Mi diciembre". Reino Unido: RCA Records . 25 de junio de 2007. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2007. Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
  97. ^ Taylor, Chuck (27 de junio de 2007). "¿Tiene éxito 'My December' de Kelly Clarkson?". Billboard . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
  98. ^ "Mi diciembre" (en tailandés). Tailandia: Sony BMG . 5 de julio de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de noviembre de 2024 .