My Friend Pinto es una película de comedia musical india en hindi de 2011 escrita y dirigida por Raaghav Dar, en su debut como director de largometraje. Está protagonizada por Prateik Babbar como Michael Pinto, un simplón bien intencionado y sigue sus desventuras durante el transcurso de una víspera de Año Nuevo en Mumbai . Producida por Sanjay Leela Bhansali y Ronnie Screwvala , y distribuida por UTV Motion Pictures , tiene elementos de comedia picaresca , slapstick y múltiples secuencias musicales. La película presenta a Kalki Koechlin , Arjun Mathur , Shruti Seth , Makarand Deshpande , Rajendranath Zutshi y Divya Dutta en papeles secundarios.
Aunque Dar había escrito el guión mientras trabajaba como asistente de dirección en Jaane Tu... Ya Jaane Na (2008), no fue hasta que conoció a Bhansali que comenzó a trabajar en un guión adecuado. Concebida como una comedia musical, Mi amigo Pinto tuvo múltiples secuencias coreografiadas por Longinus Fernandes , con Babbar y Koechlin principalmente. La fotografía principal se realizó durante un período de dos años y medio en el sur de Mumbai, principalmente durante la noche. La banda sonora de la película fue compuesta por el dúo de directores musicales Ajay-Atul , mientras que Hitesh Sonik compuso la partitura de fondo y una canción sobrante.
Mi amigo Pinto se estrenó en cines el 14 de octubre de 2011 con respuestas mixtas de los críticos de cine. Si bien las actuaciones de la mayoría del elenco recibieron críticas favorables, la película generó críticas por su guión disperso y las varias tramas secundarias poco desarrolladas. En taquilla, recaudó un total de 18 millones de rupias (220.000 dólares estadounidenses) en toda su presentación teatral frente a costos de producción de aproximadamente 90 millones de rupias (1,1 millones de dólares estadounidenses). La película fue lanzada en DVD en febrero de 2012.
Michael Pinto es un simplón bien intencionado nacido y criado en un pequeño pueblo de Goa . Su mundo gira en torno a su cariñosa madre y su pasión por la música. Tras la repentina muerte de su madre, decide hacerse sacerdote para cumplir su último deseo. Antes de asistir a la escuela, planea visitar a su amigo de la infancia, Sameer, en Mumbai . En una estación de tren, Michael, sin saberlo, interrumpe un encuentro entre Maggie, una aspirante a bailarina que inmediatamente atrae su atención, y un delincuente que pretende venderla a un proxeneta en Delhi. Michael se queda solo en el apartamento de Sameer y su esposa Suhani cuando se van a una fiesta.
Michael se queda encerrado accidentalmente en el balcón del apartamento. Se escapa a través de una tubería de drenaje cercana, pero termina en una tienda de música, donde se encuentra con un catedrático local , que queda impresionado por el talento musical de Michael. El don dirige una organización criminal desorganizada, responsable de un secuestro reciente. Su asistente Mac planea asesinarlo para hacerse cargo de su puesto y chantajea a dos de los secuaces más leales del don: Ajay y Vijay, para que hagan el trabajo.
Mientras están atrapados en el tráfico, Sameer y Suhani contemplan sus problemas de relación, que son provocados principalmente por la naturaleza adicta al trabajo de Suhani y su estrecha relación con su jefe, Venky. Mientras tanto, Michael continúa vagando por las calles de Mumbai: durante la noche, rescata a un perro callejero y ayuda a un jugador a ganar dinero para pagar sus deudas, pero poco después le roban la cartera. Más tarde ve a Maggie en lo alto de un edificio, presumiblemente intentando suicidarse, y viene a rescatarla. Descubre que se suponía que ella se iría a Delhi con un agente que había prometido ayudarla a convertirse en bailarina (sin conocer las verdaderas intenciones del hombre). Michael, enamorado de la personalidad y el encanto de Maggie, intenta animarla y los dos bailan juntos bajo la lluvia. Ella le cuenta que se escapó de su casa porque su madre, a pesar de ser bailarina, se oponía a que aceptara la profesión. A cambio, él le cuenta su único sueño, que es ser un buen hijo. Maggie le da a Michael su número de teléfono antes de irse.
Michael sufre un accidente con una conductora borracha, Reshma, una actriz de antaño y novia del don. Él le ofrece llevarla a casa, lo cual ella acepta. En su casa, Reshma le explica, en estado de ebriedad, que sospecha que el don es infidelidad. El don llega a la casa para declarar su amor por Reshma. Mientras tanto, Michael sueña despierto con Maggie mientras toca la guitarra en el patio trasero. El don lo invita a su fiesta, donde Michael se encuentra con Sameer, Suhani y todos los demás con quienes se había encontrado durante la noche. También se reúne brevemente con Maggie, quien actúa en la fiesta. La toman como rehén y la meten en un refrigerador congelador, junto a un cadáver que Ajay y Vijay habían estado cargando toda la noche, mientras escucha el plan de Mac para asesinar al don. Incapaces de aceptar matar a su jefe, Ajay y Vijay liberan a Maggie y luego se entregan a la policía.
Mientras tanto, el catedrático invita a Michael a subir al escenario para una actuación, y éste accede. Suhani reprende a Venky mientras él se le acerca y se reconcilia con Sameer. Michael sabotea el plan de Mac de matar al catedrático y termina su actuación con un gran aplauso del público. Michael se reúne con Suhani y Sameer. Mientras Michael mira a la multitud, encuentra a una sonriente Maggie caminando hacia él y le devuelve la sonrisa.
El elenco se enumera a continuación: [2]
Concebida como una comedia musical, Mi amigo Pinto fue dirigida por Raaghav Dar en su debut como director. [3] Anteriormente había trabajado como asistente de dirección con directores como Mani Ratnam para la película biográfica de drama romántico Guru de 2007 y Abbas Tyrewala para la película de comedia romántica de 2008 Jaane Tu... Ya Jaane Na . [4] Fue mientras trabajaba en este último que Dar ideó el guión de su primer largometraje. [5] My Friend Pinto fue producida por el cineasta Sanjay Leela Bhansali , en su primera producción cinematográfica. [6] Se encontró con el guión mientras trabajaba en una ópera con Dar. Bhansali quedó impresionado por el humor, la perspectiva y los personajes inusuales del guión "fabuloso y fascinante". [7] También se sintió atraído por el proyecto porque no se parecía a nada de lo que había hecho anteriormente. [7]
El trabajo de preproducción comenzó después de que Bhansali aceptara producir la película. Con su ayuda, Dar comenzó a trabajar en la adaptación del primer borrador a un guión completo. En una entrevista con Shilpa Jamkhandikar del Daily News and Analysis , Bhansali dijo que no quería interferir con el proceso creativo de la película y, mientras estuvo presente en el momento del guión y la edición, le dio a la película un cierto espacio para crecer. Reinstaurando su fe en las habilidades de Dar como director, dijo: "Ha aprendido mucho, tiene aptitudes suficientes, ha luchado y se ha dado cuenta de lo que significa trabajar aquí". [6] Sahirr Sethhi trabajó como supervisor de guión para Dar. [8]
Prateik Babbar fue elegido para el papel principal de Michael Pinto, un tonto tonto pero bien intencionado de Goa . [9] Conoció a Dar por primera vez durante el rodaje de Jaane Tu... Ya Jaane Na . Mientras trabajaban en el proyecto, los dos llegaron a un acuerdo de que Babbar protagonizaría la película de Dar, si él dirigía una. [4] Los informes de los medios de comunicación en enero de 2010 sugirieron que Dar y Bhansali estaban audicionando para que un recién llegado protagonizara junto a Babbar como la protagonista femenina de la película. [10] Se rumoreaba que Shraddha Kapoor estaba vinculado con el proyecto durante las primeras etapas, pero luego se confirmó que Kalki Koechlin había sido seleccionado para el papel. [11] Dar contactó a Koechlin a través de Twitter después de leer su publicación donde hablaba de que solo le ofrecían roles "oscuros". Luego se acercó a ella con el guión de la película y le sugirió a Bhansali, quien finalmente la contrató para el papel de Maggie, una ingenua niña católica de Mumbai y aspirante a bailarina. [12] [13] Babbar y Koechlin aprendieron Charleston , una forma de baile que lleva el nombre de la ciudad portuaria de Carolina del Sur , para una secuencia musical de la película. [12]
Arjun Mathur y Shruti Seth coprotagonizaron los anfitriones reacios del personaje principal de la película. [2] [14] Seth dijo que interpretó a un personaje "superficial y descontento", que a pesar de una carrera exitosa parecía haber perdido la fe en las relaciones humanas. [15] Divya Dutta , quien interpretó el papel de una actriz fracasada, dijo que se inscribió en el proyecto debido a su "encantador guión". [16] Como la mayoría de los miembros principales del elenco no eran conscientes de las payasadas, asistieron a talleres donde trabajaron en su ritmo cómico, lenguaje corporal y manierismo del habla necesarios para los papeles. [17] Makrand Deshpande , Raj Zutshi , Shakeel Khan y Shikha Talsania desempeñan papeles secundarios en la película. [2]
_(cropped).jpg/1280px-Mumbai_Night_City_(18219784390)_(cropped).jpg)
La fotografía principal de la película se realizó en las calles del sur de Mumbai ; Se rodó en partes durante un período de dos años y medio. [18] [19] [20] La filmación fue especialmente difícil ya que se realizó principalmente durante la noche y el "horario de sueño" del equipo se alteró. [17] Como la mayoría de las escenas se rodaron en las calles de Mumbai, el equipo tuvo problemas para gestionar el diseño escénico ; en una ocasión una vaca entró en el local lo que paralizó el rodaje durante horas. [12] En una entrevista con Shibani Bedi de India Today , Babbar dijo que todo el equipo solía tener múltiples discusiones sobre varios aspectos de la película durante todo el proceso de filmación. [21] Durante el último programa en septiembre de 2010, Babbar trabajó horas extra para completar la filmación del proyecto y llevar a cabo otros compromisos. [22] Sunny Kaushal se desempeñó como directora asociada en la película. [23]
Mi amigo Pinto contó con múltiples secuencias musicales coreografiadas por Longinus Fernandes ; Los artistas no cantaron ninguna canción durante las secuencias, sino que sincronizaron los labios con bandas sonoras previamente grabadas. [3] Aparna Raina y Sham Kaushal trabajaron como diseñador de producción y director de acción respectivamente. [2] El trabajo de posproducción se llevó a cabo en la primera mitad de 2011. [24] El equipo de editores de la película estuvo encabezado por los ex alumnos del Instituto de Cine y Televisión de la India, Shan Mohammed y Dipika Kalra. El montaje final de la película duró un total de 115 minutos. Algunas escenas con Koechlin tuvieron que someterse a un reemplazo de diálogo adicional (ADR). [25] La mezcla de sonido , ADR y foley fue realizada por el ingeniero de sonido local Stephen Gomes. [2] La película se realizó con un presupuesto total de alrededor de 90 millones de rupias (1,1 millones de dólares estadounidenses); sus derechos de distribución internacional fueron adquiridos por UTV Motion Pictures . [26]
La música de la película fue compuesta por el dúo de compositores formado por Ajay y Atul Gogavale . La letra fue escrita principalmente por Amitabh Bhattacharya , con la excepción de la canción "Intezaar" que incluía letras en inglés e hindi escritas por Charan Jeet y Deepa Sheshadari. [27] Kunal Ganjawala , Gayatri Ganjawala, KK , Sunidhi Chauhan y el grupo Nirmatee sirvieron como vocalistas de las pistas del álbum. [28] El álbum completo fue lanzado el 15 de septiembre de 2011 bajo el sello de la compañía musical Saregama India Ltd. [29] Joginder Tuteja de Bollywood Hungama dio una crítica mixta al "álbum apenas pasable". Si bien apreció los temas "Tu" e "Intezaar", Tuteja descartó los otros temas, calificándolos de "situacionales" y "apenas promedio". [30]
El primer vistazo de My Friend Pinto mostraba a un Babbar sonriente con una máscara de buceo y una aleta de natación , mientras tocaba una guitarra. [31] Otro póster con Babbar y Koechlin fue lanzado junto con el primer vistazo; el primero vestía traje informal , mientras que el segundo vestía Traje de flamenca . [31] El 14 de abril de 2011 se lanzó un avance de dos minutos y medio de duración de la película en el canal oficial de YouTube de UTV Motion Pictures . [32] Mi amigo Pinto se estrenó en cines el 14 de octubre de 2011. [33] El DVD de la película se estrenó el 8 de febrero de 2012. [34]
Mi amigo Pinto se estrenó en cines en la India en menos de 400 pantallas y fue testigo de un pobre estreno en taquilla. [35] Recaudó una escasa suma de 2,4 millones de rupias (29.000 dólares estadounidenses) el día de su inauguración. Las cifras no mejoraron mucho durante los dos días siguientes y la película logró recaudar un total de sólo 8,7 millones de rupias (100.000 dólares estadounidenses) durante su primer fin de semana. [19] La película tuvo un mal desempeño en territorios rurales, ya que recaudó totales insignificantes de ₹ 3,2 millones (US $ 38 000) y ₹ 1 millón (US $ 12 000) en partes de Rajasthan y Bihar respectivamente. Las cifras mejoradas en mercados urbanos como Mumbai y Nueva Delhi , donde la película recaudó 6,5 millones de rupias (78.000 dólares estadounidenses) y 2,9 millones de rupias (35.000 dólares estadounidenses) respectivamente, llevaron la primera semana bruta a un total de 16,5 millones de rupias (200.000 dólares estadounidenses). La película recaudó un total de alrededor de 18 millones de rupias (220.000 dólares estadounidenses) en toda su presentación en cines. [19]
A pesar de estar asociada con grandes productoras como SLB Films y UTV Motion Pictures, la película no logró atraer mucha atención antes de su estreno, y eso finalmente se tradujo en un pobre estreno en taquilla. [36] Babbar expresó su decepción con respecto a la forma en que se comercializó la película y criticó la falta de participación de Bhansali en la promoción del proyecto. [20] Sin embargo, el portavoz de este último afirmó lo contrario, diciendo que Bhansali había asistido a los eventos promocionales en Nueva Delhi y había concedido entrevistas públicas, algo que no había hecho en ninguna de sus empresas anteriores. [20]
.jpg/1280px-Prateik_Babbar_at_Lilly_Singh's_party_(cropped).jpg)
La película se abrió con respuestas mixtas de los críticos. Aunque el guión generó críticas por sus numerosas tramas secundarias y su humor inconsistente, la dirección fue en general bien recibida. [37] La reseña del Indo-Asian News Service elogió en gran medida el concepto ferozmente novedoso de la película que logró ofrecer "golpes irónicos a [...] Bollywood que crecimos viendo y amando sin saber por qué Los amé en primer lugar." El crítico también tomó nota del complejo guión de la película y afirmó que, aunque fue un acto difícil de realizar en la pantalla, Dar lo hace con "fluidez y gracia". [38] Menos impresionada con el guión quedó Preeti Arora de Rediff.com , quien dijo que una idea simple y peculiar no puede garantizar una buena película. También criticó la mala ejecución del humor slapstick, que según necesitaba un "guión atrevido, réplicas nítidas y chistes de risa" para funcionar en primer lugar. [39] Jhunki Sen de News18 también apreció el humor discreto de la película y dijo que los espectadores "saldrían de la sala con una sonrisa tonta en el rostro". [40]
A pesar de la respuesta general mixta, el elenco de la película, Koechlin y Dutta en particular, recibieron elogios por sus actuaciones. Arora sintió que Koechlin desempeñó su papel sin esfuerzo y tomó nota del atractivo y el "factor de empuje" de Dutta, al tiempo que agregó que era capaz de hacer mucho más con su personaje. [39] Por el contrario, Sanjukta Sharma de Mint destacó la poderosa actuación de Dutta como la mejor del conjunto. [41] En una reseña mixta para The Times of India, un crítico destacó el arco que involucra a Koechlin como el único respiro en la película donde, "toda la bondad parece perdida en demasiadas tramas secundarias". El crítico comentó negativamente sobre la falta de tiempo en pantalla para el personaje de Koechlin. [42] La respuesta a la actuación de Babbar en la película fue polarizada, con diferentes críticas calificándolo de "visiblemente incómodo" y "carismático". [41] [43] Algunos críticos también lo calificaron como una elección extraña para el papel. [39] [43] En su reseña para GQ , Megha Shah lo consideró normal y comentó que él "no es tan reconfortante [...] pero tampoco te irrita los nervios". [9] Al señalar la presencia "visceral" en la pantalla que Babbar mostró en la película, Mayank Shekhar de Hindustan Times escribió que podría "no ser suficiente para respaldar una película completa. Pero es entrañable". [44]