stringtranslate.com

Mezquita Bayezid II, Estambul

Sección transversal y planta de la mezquita publicada por Cornelius Gurlitt en 1912

La Mezquita Bayezid II ( en turco : Beyazıt Camii, Bayezid Camii ) es una mezquita imperial otomana de principios del siglo XVI ubicada en la plaza Beyazıt en Estambul , Turquía , cerca de las ruinas del Foro de Teodosio de la antigua Constantinopla .

Historia

La mezquita Beyazid fue encargada por el sultán otomano Bayaceto II y fue el segundo gran complejo de mezquitas imperiales (o mezquita selatin ) que se erigió en Estambul después de la conquista en 1453. El complejo imperial anterior, la mezquita de Fatih , fue posteriormente destruida por terremotos y completamente reconstruida en un estilo diferente. Como resultado, el complejo Beyazid es el complejo imperial más antiguo de Estambul que se conserva más o menos en su forma original, lo que le confiere una considerable importancia histórica y arquitectónica. [1] [2]

La mezquita fue construida entre 1500 y 1505, y se le añadió inmediatamente después un külliye (complejo religioso y caritativo). [3] Esto incluía una medrese (universidad teológica), terminada en 1507; un gran hammam (casa de baños) , terminado algún tiempo antes de 1507; un imaret ( comedor de beneficencia ); un caravasar ; y varios mausoleos , incluido el türbe del propio Bayaceto II. [3] [4]

No se conoce directamente quién fue el arquitecto jefe de la mezquita. Basándose en documentos otomanos que mencionan arquitectos durante el reinado de Bayaceto II, el erudito del siglo XX Rıfkı Melül Meriç identificó a Yakubşah ibn Islamşah como el arquitecto más probable. [a] Uno de los asistentes de Yakubşah, Yusuf ibn Papas, terminó el trabajo en la madraza . [3] Se sabe que el arquitecto era sobrino del arquitecto griego de la mezquita de Fatih ( Atik Sinan o Christodoulos), gracias a una concesión de Bayaceto II. [6] [ verificación necesaria ] Esta concesión confirma la dotación por parte de Mehmed II de la Iglesia Ortodoxa Griega de Santa María de los Mongoles , la única iglesia de Estambul que nunca se convirtió en mezquita, a la madre de Christodoulos (la abuela del arquitecto de la mezquita de Bayaceto II) en reconocimiento al trabajo de los dos arquitectos. [6] Se sabe poco más sobre Yakubşah ibn Islamşah, aparte de que también construyó un caravasar en Bursa . Sin embargo, el estilo pulido de la mezquita sugiere experiencia con técnicas arquitectónicas otomanas y occidentales anteriores. [7]

En los relatos sobre la ciudad del siglo XIX y principios del XX se la suele llamar "la Mezquita de las Palomas" debido a la gran cantidad de aves que se congregaban cerca para ser alimentadas por los fieles. [8] [9]

Trabajos de reparación y restauración de daños

La cúpula fue parcialmente reconstruida después de un terremoto en 1509 , [3] y Mimar Sinan realizó reparaciones adicionales entre 1573 y 1574.

Los minaretes fueron quemados por separado en incendios en 1683 y 1754. También fueron dañados por un rayo en 1743. Un documento fechado en octubre de 1754 afirma que se trajo un tipo especial de piedra de Karamürsel para reparar la mezquita. [10] Una inscripción sobre la entrada del patio sugiere que también se llevaron a cabo reparaciones en 1767 como resultado del terremoto que azotó Estambul en 1766. [3]

En agosto de 2012 se iniciaron nuevas y extensas obras de restauración que tardaron ocho años en completarse. Durante el proceso se eliminaron los materiales inadecuados utilizados en reparaciones anteriores y se limpiaron o reemplazaron los materiales dañados. La restauración involucró a un equipo de aproximadamente 150 personas y costó 49 millones de liras turcas (aproximadamente 7,2 millones de dólares estadounidenses). La mezquita reabrió sus puertas al culto en 2020. [11]

Arquitectura

Exterior

La mezquita está orientada a lo largo del eje noroeste-sureste con un patio al noroeste con una superficie casi igual a la de la propia mezquita. El patio tiene portales de entrada monumentales en tres lados y está rodeado por un peristilo con columnas sostenido por veinte columnas. Dos de las columnas son de pórfido , diez son de verd antique y seis son de granito rosa . [12] Está techado con 24 pequeñas cúpulas y tiene un pavimento de mármol policromado .

La mezquita en sí es cuadrada y mide aproximadamente 40 metros (130 pies) por lado y su cúpula tiene aproximadamente 17 metros (56 pies) de diámetro. [12] [13] La cúpula central está sostenida por dos semicúpulas a lo largo del eje principal y dos arcos que recorren el eje secundario. La mezquita está construida completamente con piedra tallada utilizando piedras de colores y mármoles.

Interior

El interior de la mezquita se asemeja a una versión a menor escala de Santa Sofía . [1] Además de la cúpula central, las semicúpulas al este y al oeste forman una nave. Al norte y al sur hay pasillos laterales, cada uno con cuatro pequeñas cúpulas, que se extienden por el ancho de la mezquita, pero que no están divididas en galerías. La cúpula está sostenida por enormes pilares rectangulares, con pechinas lisas y decoraciones de estalactitas . El espacio está iluminado con veinte ventanas en la base de la cúpula y siete ventanas en cada semicúpula, además de dos hileras de ventanas en las paredes. Un palco elevado del sultán ( hünkâr mahfili ), ubicado a la derecha del mihrab , está sostenido por diez pequeñas columnas de mármol que fueron reutilizadas de iglesias bizantinas anteriores . [3]

En el lado oeste, un amplio corredor extendido se extiende considerablemente más allá de la estructura principal del edificio. Originalmente diseñado como cuatro celdas abovedadas para servir como hospicio para los derviches errantes , las alas se integraron en la sala de oración en el siglo XVI y ahora constan de tres salas consecutivas separadas por arcos. [14] En los extremos de estas alas se encuentran los dos minaretes .

Otras partes del complejo

Detrás de la mezquita hay un pequeño jardín que contiene las tumbas del sultán Bayezid II , su hija Selçuk Hatun y el gran visir Koca Mustafa Reşid Pasha . [1] Debajo del jardín hay una galería de tiendas ( arasta ), diseñada por Mimar Sinan en 1580 , cuyos alquileres estaban destinados originalmente a apoyar a la mezquita. Fue restaurada en profundidad en la década de 1960.

En 1882, el antiguo comedor social fue convertido en la Biblioteca Estatal de Estambul por el sultán Abdulhamid II ; en la actualidad alberga más de 120.000 libros y 7.000 manuscritos. [ cita requerida ]

La antigua madraza alberga hoy un pequeño museo de arte caligráfico turco que lleva cerrado al público más de una década y que en 2022 se encuentra en proceso de restauración.

El monumental Hamam Bayezid II fue restaurado en la década de 2000 y principios de la década de 2010 antes de ser reabierto como Museo de la Cultura Turca del Hamam en 2015. [15] Incrustados en la parte más baja de las paredes hay fragmentos de esculturas del arco de triunfo perdido del Foro de Teodosio , más restos de los cuales están esparcidos en el suelo al otro lado de la calle de la mezquita. Durante la restauración del hamam se descubrieron rastros de una antigua iglesia bizantina debajo del hamam. [ cita requerida ]

Véase también

Notas

  1. ^ Esta identificación es citada con aprobación por estudiosos posteriores de la arquitectura otomana, como Godfrey Goodwin y Doğan Kuban . [5] [3] Otro arquitecto, Hayreddin, también es mencionado en documentos otomanos de la época, pero es menos probable que haya desempeñado un papel principal. [3]

Citas

  1. ^ abc Freely, Guía Azul de Estambul, págs. 151-153
  2. ^ İnalcık, Halil (2004), "Un estudio de caso sobre la diplomacia renacentista: el acuerdo entre Inocencio VIII y Bayaceto II sobre Djem Sultan", Diplomacia otomana , Londres: Palgrave Macmillan UK, págs. 66-88, doi :10.1057/9780230554436_4, ISBN 978-1-349-40306-6, consultado el 7 de diciembre de 2021
  3. ^ abcdefgh Kuban, Doğan (2010). Arquitectura otomana . Club de coleccionistas de antigüedades. págs. 200–207.
  4. ^ Vural Arslan, Tulin (18 de marzo de 2015). "DESARROLLO DE UN ENFOQUE ESTRATÉGICO PARA LA GESTIÓN DE LA REVITALIZACIÓN SOSTENIBLE EN SITIOS PATRIMONIO MUNDIAL: Bazar histórico y distrito de Khans, Bursa - Turquía". Revista internacional de investigación arquitectónica: ArchNet-IJAR . 9 (1): 289. doi :10.26687/archnet-ijar.v9i1.520. ISSN  1938-7806.
  5. ^ Goodwin, Godfrey (1971). Una historia de la arquitectura otomana . Nueva York: Thames & Hudson. pág. 168. ISBN. 0500274290.
  6. ^ ab Van Millingen, Alexander (1912). Iglesias bizantinas de Constantinopla. Londres: MacMillan & Co., pág. 276.
  7. ^ Owsenwald, Oriente Medio, pág. 211
  8. ^ Dwight, Harrison Griswold (2019) [1915]. Constantinopla: y Estambul, antigua y nueva. Routledge. ISBN 978-1-317-84763-2.
  9. ^ Sherrill, Charles Hitchcock (1934). Un año de embajada en Mustafa Kemal. Los hijos de C. Scribner. pág. 246. ISBN 978-0-598-85541-1.
  10. ^ "2. Bayezid Camii ve Külliyesi" (en turco).
  11. ^ "5 asırlık Beyazıt Camisi 8 yıllık restorasyonla ihya edildi" (en turco).
  12. ^ ab Goodwin, Godfrey (1971). Una historia de la arquitectura otomana . Nueva York: Thames & Hudson. págs. 168-174. ISBN 0500274290.
  13. ^ Yerasimos, Stéphane (2012). Constantinopla: el patrimonio histórico de Estambul . Traducido por Schreiber, Sally M.; Hoffman, Uta; Loeffler, Ellen (ed. en inglés). HFUllmann. ISBN 9783848000531.
  14. ^ Complejo Bayezid II Archivado el 16 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , ArchNet.
  15. ^ Üniversitesi, Estambul. "El baño más grande de Estambul: Universidad II de Estambul. Museo del baño turco Bayezid (Hamam)". www.istanbul.edu.tr . Consultado el 9 de octubre de 2020 .

Referencias