La metátesis cuantitativa (o transferencia de cantidad ) [1] es una forma específica de metátesis o transposición (un cambio de sonido ) que involucra cantidad o longitud de vocal . Mediante este proceso, dos vocales cercanas entre sí (una larga y otra corta) cambian su longitud, de modo que la larga se vuelve corta y la corta se vuelve larga.
En teoría, la definición incluye tanto
y
pero el griego antiguo , para el cual se creó originalmente el término, muestra solo lo primero, ya que el proceso es parte del acortamiento de vocales largas.
En los dialectos ático y jónico del griego antiguo, ēo y ēa a menudo intercambian longitud, convirtiéndose en eō y eā . [1]
Esta metátesis cuantitativa se describe con mayor precisión como una forma de acortamiento de vocales largas. Por lo general, si la metátesis cuantitativa afecta a una palabra, también lo hacen otros tipos de acortamientos, en las formas en las que la metátesis cuantitativa no puede ocurrir:
En general, las vocales afectadas por este acortamiento estaban separadas por las versiones semivocálicas protoindoeuropeas de u o i , generalmente eliminadas en griego posterior: w (escrito ϝ o υ̯) o y (escrito ι̯).
La forma homérica del genitivo singular en la primera declinación masculina a veces sufre una metátesis cuantitativa: [2]
El genitivo singular ático Πηλεΐδ-ου Pēleḯd-ou usa una copia de la terminación de la segunda declinación , que proviene de la misma forma original que la terminación -oio (usada en Homero) [4] — o-syo , vocal temática o y caso -final -syo ). La forma homérica proviene de la misma terminación de caso, con la vocal pseudotemática de primera declinación ā .
Los sustantivos de una pequeña subclase de la segunda declinación (conocida como " declinación ática ") alargan la o, oi de la terminación a ō, ōi . A veces se trata de una metátesis cuantitativa: [5]
Pero a veces, cuando aparece una vocal larga en la terminación, ē se acorta a e sin un alargamiento de la vocal en la terminación (pero ou cambia a ō para seguir las otras formas): [7]
Algunos sustantivos de tercera declinación tenían, en protoindoeuropeo , raíces en -u o -i en grado cero , -ew o -ey en grado e corto y -ēw o -ēy en grado ē largo . [8] [9] Otros tenían -āw sin variación en el grado ablaut, que cambió en algunas formas a ēw , por el cambio ático-jónico ā → ē .
En muchos casos, se eliminó w o j , pero a veces se conserva como último elemento de un diptongo ( -eus , -aus ).
Los tallos con ē se acortaron en el ático-jónico clásico, pero las formas tempranas con ē larga se conservan en Homero para mantener la métrica original . Algunas formas ejemplifican el tipo de acortamiento de metátesis cuantitativa:
El acento del genitivo singular de las dos últimas palabras viola las reglas de acentuación . Normalmente, la vocal larga de la última sílaba forzaría el acento hacia la penúltima sílaba, dando *πολέως *poléōs y *ἀστέως *astéōs , pero en cambio el acento permanece donde estaba antes de la abreviación. [12] [13]
Otras formas de estos sustantivos acortan ē a e , pero debido a que la vocal de la terminación es larga, no se produce ninguna metátesis cuantitativa: [7]
Algunas formas acortan ē a e antes de i según el análogo de las otras formas, pero sin alargar la i :
Otras formas no implican acortamiento, ya que provienen de una forma corta de grado e del tallo. [8] El acento del genitivo plural es a veces irregular porque sigue el análogo del genitivo singular:
El participio perfecto del verbo θνῄσκω thnēískō "morir" sufre acortamiento vocálico y metátesis cuantitativa en las formas oblicuas : [1]