Menologio de Basilio II

Manuscrito iluminado bizantino compilado alrededor del año 1000 d. C.

Menologio de Basilio II: Natividad de Cristo, Constantinopla, c.  1000

El Salterio de Basilio II: Famosa imagen de Basilio II, Constantinopla, siglo XI

El Menologio , Menologium o Menología de Basilio II es un manuscrito iluminado diseñado como calendario eclesiástico o libro de oficios de la Iglesia Ortodoxa Oriental ( menologion ) que fue compilado alrededor del  año 1000 d. C. para el emperador bizantino Basilio II (r.  976-1025). Contiene un sinaxario , una breve colección de vidas de santos , compilada en Constantinopla para uso litúrgico y alrededor de 430 pinturas en miniatura de ocho artistas diferentes. Era inusual que un menologio de esa época estuviera pintado con tanta riqueza. Actualmente se encuentra en la Biblioteca Vaticana (Ms. Vat. gr. 1613). ^{[1] [2]} Se produjo un facsímil completo en 1907. ^[3]

Descripción

El manuscrito no es técnicamente un menologio , sino un sinaxario : un libro litúrgico que contiene una lista de los santos y sus días festivos con una breve descripción de dieciséis líneas de texto y una pintura de un santo o grupo de santos. Las más de 430 imágenes son ejemplos importantes de hagiografía , la veneración de los santos, en la iluminación bizantina. El texto y las imágenes cubren solo la mitad del calendario religioso del año litúrgico bizantino (septiembre a febrero), por lo que se supone que hubo un segundo volumen de la obra, pero probablemente nunca se produjo, ya que algunas páginas dentro del manuscrito quedaron sin terminar. Las miniaturas en sí mismas no tienen un papel litúrgico; es posible que su propósito fuera actuar como protectores del Emperador. El manuscrito inspiró la ilustración de una serie de menologías posteriores. ^[4]

La obra glorifica al emperador Basilio II, mostrándolo como un guerrero que defendía la cristiandad ortodoxa contra los ataques del Imperio búlgaro , cuyos ataques a Bizancio están ilustrados gráficamente. Incluso figuras como los arcángeles fueron representadas con atuendo militar por los pintores.

Historia

El manuscrito fue copiado y pintado en Constantinopla por orden del emperador Basilio II o como regalo para él. Se completó entre 979 y principios del siglo XI. En el transcurso del siglo XIV pasó a manos de un médico genovés que residía en Constantinopla. En el siglo XV fue adquirido por Ludovico Sforza , duque de Milán. A principios del siglo XVII, el cardenal Paolo Emilio Sfondrati se lo regaló al papa Pablo V y el manuscrito se encuentra actualmente en la biblioteca del Vaticano . ^[5]

Artistas

Soldados búlgaros masacran a cristianos, del Menologio de Basilio II, siglo X.

Los artistas que realizaron las imágenes del Menologio emplearon la perspectiva y se alejaron de las representaciones planas habituales hasta ese momento. Los gestos y los ropajes de las figuras están representados de manera realista, con la arquitectura y los fondos bien reproducidos. Las expresiones faciales están pintadas en un estilo naturalista. La obra demuestra así el estilo pictórico de la época, a menudo denominada Renacimiento macedonio , en el que los pintores volvieron a los modelos antiguos con entusiasmo.

Algo poco habitual en un manuscrito bizantino es que un escriba anote el nombre del pintor de cada ilustración en el borde de cada imagen. En total, se pueden reconocer ocho nombres. Un pintor llamado Pantoleón, al que se puede hacer referencia en otros documentos de la época, parece haber estado a cargo del grupo. Probablemente trabajaron juntos en un taller conectado con la corte imperial. Los otros pintores son Georgios, Miguel el Joven, Miguel de Blaquerna , Simeón, Simeón de Blaquerna, Manas y Néstor.

Los nombres no son las firmas de los artistas, ya que todos están escritos con la misma letra. Es muy raro que en las obras de arte de la Edad Media aparezca el nombre del artista, ya que lo más importante no era el artista individual, sino el significado de la imagen. No está claro por qué en el Menologio de Basilio II se incluyen los nombres de los pintores debajo de sus obras.

Galería

Miniaturas del Menologio de Basilio II

• 
  Jonás y la ballena
• 
  Felipe el evangelista y el eunuco etíope
• 
  Segundo Concilio de Nicea
• 
  Hermione de Éfeso
• 
  Presentación de Jesús en el Templo
• 
  Abraham Kidunaia
• 
  Basilisa y Anastasia de Roma
• 
  Atanasio y Cirilo de Alejandría
• 
  Domnina de Siria
• 
  Epimaco de Alejandría
• 
  Tatiana de Roma
• 
  Santos Patriarcas
• 
  Papa Agatón
• 
  Fausta con Evilasius y Maximus en Cyzicus
• 
  Ignacio de Antioquía
• 
  Pelagia de Tarso

Notas

1. Siger, LP (2003). "Manuscript Illumination" de New Catholic Encyclopedia. Gale. Archivado desde el original el 2002-03-31 . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
2. John Haldon; Robin Cormack (15 de enero de 2009). The Oxford Handbook of Byzantine Studies. Oxford University Press. pág. 736. ISBN 978-0-19-925246-6. Recuperado el 16 de agosto de 2012 .
3. Codices e Vaticanis selecti phototypice expressi ivssv Pii. PÁGINAS. X consilio et opera cvratorvm Bibliothecae vaticanae. [Serie mayor] núm. 8, Fratelli Bocca , Turín, Italia, 1907.
4. La gloria de Bizancio , p. 101
5. La gloria de Bizancio , p.100

Lectura adicional

• Il Menologio di Basilio II (cod. Vaticano Greco 1613) . Turín 1907 (Schwarz-Weiß Faksimile-Gesamtausgabe).
• Francesco D'Aiuto (Ed.): El "Menologio de Basilio II". Ciudad del Vaticano, Biblioteca Apostólica Vaticana, Vat. Gramo. 1613; libro de estudios con ocasión de la edición facsímil.' Biblioteca Apostolica Vaticana, Città del Vaticano / Diaconía Apostólica de la Iglesia de Grecia, Atenas / Testimonio Compañia Editorial, Madrid 2008, ISBN 978-88-210-0789-7 , ISBN 978-960-315-615-4 , ISBN 978- 84-95767-58-5 .   
• Evans, Helen C. y Wixom, William D., La gloria de Bizancio: arte y cultura de la era bizantina media, 843-1261 d. C., n.º 55, 1997, The Metropolitan Museum of Art, Nueva York, ISBN 9780810965072 ; texto completo disponible en línea en las bibliotecas del Metropolitan Museum of Art 
• Andrea Luzzi: El „Menologio de Basilio II“ y el semestre invernal de la recensio B* del Sinaxario de Constantinopla . En: El „Menologio‟ de Basilio II: Città del Vaticano, Vat. gramo. 1613: libro de estudios con ocasión de la edición facsímil . Dirigido por Francesco D'Aiuto. Biblioteca Apostólica Vaticana, Ciudad del Vaticano 2008. 47–75.
• Nancy Patterson Ševčenko: Menologio de Basilio II. En: Oxford Dictionary of Byzantium. Nueva York, Oxford, 1991, Vol. 2, págs. 1341–1342.
• Ihor Ševčenko: Los iluminadores del Menologio de Basilio II. En: Dumbarton Oaks Papers 16, 1962, págs. 248–276.

Enlaces externos

• Facsímil de Vat.gr.1613 de la Biblioteca Apostólica Vaticana
• Edición greco-latina (Vol 117 de Patrologia Graeca )