stringtranslate.com

Monumento a la Policía Nacional (Reino Unido)

El Monumento Nacional a la Policía es un monumento en el centro de Londres que rinde homenaje a unos 4.000 agentes de policía que murieron en el ejercicio de sus funciones en el Reino Unido. Fue diseñado por Lord Foster de Thames Bank y Per Arnoldi y se inauguró en 2005. El arquitecto del proyecto fue Peter Ridley.

Antecedentes históricos

En 1984, tras el asesinato de Yvonne Fletcher , el director de cine Michael Winner fundó el Police Memorial Trust . Inicialmente, el fideicomiso se concentró en erigir monumentos más pequeños en los lugares donde los oficiales habían muerto en servicio. [1] Desde mediados de la década de 1990, el fideicomiso también presionó y recaudó fondos para un monumento único y de mayor escala para conmemorar a todos los oficiales de policía que habían muerto en el curso de sus funciones. [2] Winner afirmó que "los monumentos a soldados, marineros y aviadores son algo común, pero la policía lucha en una guerra sin principio ni fin". [3]

Winner donó 500.000 libras de su propio dinero a la campaña para un monumento nacional. [4] El resto del coste total de 2,3  millones de libras se cubrió mediante una colecta pública. [4] Después de una campaña de diez años, el Ayuntamiento de Westminster concedió el permiso de planificación en octubre de 2002. [5]

Diseño y construcción

El monumento fue construido según un diseño de Lord Foster de Thames Bank y el diseñador danés Per Arnoldi , en la esquina de The Mall y Horse Guards Road , directamente afuera del Old Admiralty Building . [6] El sitio estaba ocupado en ese momento por un pozo de aire en la línea Bakerloo del metro de Londres . [4]

La cara oeste del monumento

El 22 de julio de 2004, se celebró una ceremonia simbólica de inauguración en el lugar, realizada por el Primer Ministro Tony Blair , Michael Winner y oficiales de la Policía Metropolitana y la Policía del Gran Manchester , en representación de las dos fuerzas con el mayor número de oficiales muertos en el cumplimiento de su deber. [3]

La cara sur de la columna de vidrio azul del Monumento a la Policía Nacional

El monumento fue inaugurado oficialmente el 26 de abril de 2005 por la reina Isabel y Tony Blair. [3] También estuvieron presentes Michael Howard y Charles Kennedy , los líderes de los otros partidos políticos más importantes del Reino Unido en ese momento. [7] Se formó una guardia de honor compuesta por 56 oficiales que vestían los uniformes de cada una de las fuerzas policiales del Reino Unido. [3] La reina declaró que "es sin duda apropiado que este monumento esté situado en The Mall, una zona de Londres tan a menudo asociada con nuestro estilo de vida nacional. Cuando la gente pase por el monumento, espero que se detenga y reflexione sobre las orgullosas tradiciones que representa. El coraje y el sacrificio personal registrados aquí, estoy segura, servirán de inspiración para todos nosotros". [8]

A pesar de las preocupaciones sobre el coste potencial, [9] la construcción del monumento finalmente costó £400.000 menos que el presupuesto, [10] en parte porque varios de los contratistas involucrados llevaron a cabo su trabajo de forma gratuita. [11]

El monumento ganó el premio del Instituto Real de Arquitectos Británicos en 2006. [12] [13]

Elementos arquitectónicos

Trabajos de reparación en el eje de ventilación en 2007

El monumento consta de dos elementos arquitectónicos distintos, unidos por una terraza de piedra de Purbeck . [3] Un recinto rectangular negro cubierto de enredaderas rodea el conducto de ventilación, formando un solo bloque. La cara norte del recinto se mantiene libre de enredaderas y tiene inscrita la insignia policial del cargo y el texto "El monumento a la policía nacional: honrando a quienes sirven". Esta cara también incluye una vitrina en la que se muestra el Cuadro de honor. [14]

Inmediatamente al norte del bloque, hay una columna de vidrio en un estanque reflectante . La columna está iluminada internamente por cables de fibra óptica con una luz azul tenue, [15] que simboliza la lámpara azul que tradicionalmente cuelga afuera de las estaciones de policía en el Reino Unido. [14] La columna está destinada a proteger la vitrina del tráfico que pasa por The Mall. La columna tiene 7,4 metros (24 pies) de alto, consta de 622 láminas de vidrio apiladas, una superficie total de 954 metros cuadrados (10.270 pies cuadrados), y pesa 28,6  toneladas. [15]

Cuadro de honor

Cuadro de honor 1998-2007

El monumento contiene el Cuadro de Honor de la Policía del Reino Unido detrás de un panel de vidrio, que contiene los nombres de aproximadamente 4.000 oficiales muertos mientras estaban de servicio, al efectuar un arresto o mientras llevaban a cabo tareas peligrosas. [8] La entrada más antigua es la del vigilante Isaac Smith, quien murió por heridas en 1680. [16] El libro está compilado a partir de los aproximadamente 4.000 nombres registrados por el Police Roll of Honour Trust , [17] que enumera a todos los oficiales que han muerto en el cumplimiento del deber. [3]

Crítica

Flores depositadas ante el monumento

El monumento atrajo críticas de algunas familias de oficiales muertos en el cumplimiento del deber, con respecto al alto costo, [9] y que el cuadro de honor enumera solo a los oficiales muertos durante arrestos o como resultado de actos criminales, en lugar de todos los oficiales muertos en el cumplimiento del deber; [18] [19] también que, al estar el libro detrás de un vidrio, los amigos y familiares de los fallecidos no pueden ver la página relevante. [9] Antes de la construcción, el London Historical Parks Group y la asociación de residentes locales también plantearon objeciones a la construcción del monumento. [20] Algunos republicanos irlandeses también expresaron su preocupación por el hecho de que el monumento incluye los nombres de los oficiales de la RUC muertos en The Troubles . [21]

Referencias

  1. ^ "Police Memorial Trust". Police Memorial Trust. 21 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 1 de enero de 2008 .
  2. ^ Cavendish, Lucy (24 de abril de 2005). "Tranquila, querida, soy Michael Winner". Evening Standard . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015.
  3. ^ abcdef "El monumento conmemorativo de la Policía Nacional". Police Roll of Honour Trust. 28 de abril de 2005. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013. Consultado el 1 de enero de 2008 .
  4. ^ abc "Reconociendo el sacrificio supremo". BBC News. 26 de abril de 2005. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2008. Consultado el 1 de enero de 2008 .
  5. ^ "Se concede permiso de planificación al National Police Memorial después de una campaña de 10 años". Foster & Partners. 4 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 1 de enero de 2008 .
  6. ^ "Police Authority Backs National Police Memorial". Autoridad policial de Northumbria. 20 de octubre de 2004. Consultado el 1 de enero de 2008 . [ enlace muerto ]
  7. ^ "Inspector nombrado en memoria de la policía". Oxford Times . 28 de abril de 2005. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016.
  8. ^ ab "National Police Memorial Unveiled". BBC News. 26 de abril de 2005. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2007. Consultado el 1 de enero de 2008 .
  9. ^ abc Fulton, Christine (junio de 2005). "Mensaje del presidente" (PDF) . Atención a los supervivientes de la policía. Archivado desde el original (PDF) el 13 de febrero de 2016. Consultado el 1 de enero de 2008 .
  10. ^ Winner, Michael (23 de abril de 2006). "Give a carved lessons the chop and deal with the veg" (Dar lecciones de tallado y ocuparse de las verduras). The Times . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015.
  11. ^ "Monumento a la Policía Nacional". Waterman Group. Mayo de 2005. Consultado el 1 de enero de 2008 . [ enlace muerto ]
  12. ^ "Ganador, pero sin premios". Edificio . 2006 (26). Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016.
  13. ^ "RIBA Awards 2006". Royal Institute of British Architects. 10 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 1 de enero de 2008 .
  14. ^ ab "Monumento a la Policía Nacional". Foster & Partners. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de enero de 2008 .
  15. ^ ab "Haran Glass construye un homenaje a los héroes caídos". The Glazine. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 1 de enero de 2008 .
  16. ^ "Cuadro de honor de la policía del Reino Unido". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018. Consultado el 12 de enero de 2020 .
  17. ^ Allen, Liam (3 de octubre de 2004). «Recordando el sacrificio supremo». BBC News. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2006. Consultado el 1 de enero de 2008 .
  18. ^ Ham, Angela (septiembre de 2005). "Police Memorial to Remember All" (PDF) . Atención a los supervivientes de la policía . Consultado el 1 de enero de 2008 . [ enlace muerto ]
  19. ^ Basnett, Guy (13 de mayo de 2005). "PC Missed off Memorial". The Journal . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  20. ^ Harris, Ed (22 de abril de 2005). "Por fin se honra a los policías muertos". Evening Standard . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016.
  21. ^ Wallace, Ashleigh (31 de julio de 2004). "RUC Names to be Engraved on Tribute to Police" (Los nombres de la RUC se grabarán en un homenaje a la policía). Belfast Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2016.Las críticas vinieron de los republicanos irlandeses y sus partidarios, algunos de los cuales consideran que la RUC/PSNI es una fuerza paramilitar de facto que ocupa un país extranjero, por lo que sus bajas no fueron ni "nacionales" ni "policiales".

Enlaces externos

51°30′20.67″N 00°7′48.23″O / 51.5057417, -0.1300639