stringtranslate.com

Melbourne, Derbyshire

Melbourne ( / ˈmɛlbɔːrn / ) es una ciudad de mercado y parroquia civil en el sur de Derbyshire, Inglaterra . Fue el hogar de Thomas Cook y tiene una calle que lleva su nombre. [ 1] Se encuentra a 8 millas (13 km) al sur de Derby y a 2 millas (3 km) del río Trent . La población de la parroquia civil en el censo de 2021 era de 5264. [2]

Toponimia

El nombre Melbourne significa "arroyo del molino", es decir, el molino junto al arroyo. Se registró por primera vez en el Libro Domesday (DB 1086 Mileburne = arroyo del molino) como una mansión real.

A través de William Lamb, segundo vizconde de Melbourne , Melbourne es el homónimo de la ciudad australiana . [3] [4]

Historia

El edificio de una iglesia parroquial data del año 1120 aproximadamente.

En 1311, Robert de Holand fortificó la mansión real existente para formar el castillo de Melbourne , aunque la fortificación nunca se completó. Juan, duque de Borbón , el prisionero francés más importante tomado en la batalla de Agincourt (1415), estuvo detenido en el castillo durante 19 años.

Los planes preveían encarcelar a María, reina de Escocia, en el castillo de Melbourne en el siglo XVI, pero éste se había deteriorado hasta llegar a un estado lamentable.

Melbourne Hall , originalmente propiedad de la iglesia, se construyó en etapas, principalmente en los siglos XVII y XVIII. Melbourne Hall dio su nombre a los vizcondes de Melbourne y, de ahí, indirectamente, a las ciudades de Melbourne , Victoria , en Australia y Melbourne, Florida , en los Estados Unidos.

En 1739, Lady Elizabeth Hastings , hija del conde de Huntingdon , dejó fondos para una escuela de caridad en Melbourne en su testamento.

Durante la Segunda Guerra Mundial , funcionó un ferrocarril de entrenamiento militar al norte de la hoy desaparecida estación de tren de Melbourne .

Desde 2005, Melbourne celebra un festival de arte cada septiembre. [5]

Residentes notables

Lugares de interés

Iglesia de Melbourne

La iglesia parroquial de Melbourne ha sido descrita como una "catedral en miniatura" y es una de las cinco iglesias de Melbourne. El Libro Domesday registra una iglesia y un sacerdote aquí en 1086. La iglesia actual se construyó alrededor de 1120 y la mayor parte de la mampostería original está intacta, excepto el extremo oriental que ha sido restaurado. Los techos, las naves, los pasillos y las ventanas de los pasillos datan de la restauración de la década de 1630. Gilbert Scott llevó a cabo una restauración en 1859-62. [9]

Melbourne Hall fue originalmente la casa rectoral del obispo de Carlisle , pero fue reconstruida sustancialmente por Thomas y George Coke a principios del siglo XVIII. Los jardines de la sala fueron diseñados con la ayuda de jardineros reales en 1704. Contienen ejemplos del trabajo del herrero de Derby Robert Bakewell . Melbourne Pool fue originalmente utilizada por el molino cercano. La sala está abierta al público en agosto.

Las cabañas conmemorativas de Thomas Cook en High Street fueron construidas por Thomas Cook, quien inició los viajes populares en Inglaterra. Cook nació en Melbourne en 1808, aunque su lugar de nacimiento fue demolido en 1968. Los edificios construidos entre 1890 y 1891 incluyen catorce cabañas, una panadería, una lavandería y un salón de misiones. Todavía brindan alojamiento a algunos de los ciudadanos mayores de Melbourne.

Melbourne Market Place es la ubicación de las principales tiendas de Melbourne, incluido el ornamentado edificio que anteriormente albergaba la Cooperativa y una cruz de mercado construida en 1889, a la que se le agregó un refugio en 1953, lo que lo convierte en un lugar de reunión natural que actualmente se utiliza como la principal parada de transporte público de Melbourne.

Educación

Melbourne tiene dos escuelas: una escuela infantil y una escuela primaria, [10] que comparten un solo sitio en Packhorse Road. También se encuentra en el área de influencia de Chellaston Academy , con autobuses proporcionados por Harpur's Coaches y Hawkes Travel, y está cerca de The Pingle Academy y Castle Donington College.

Deporte

La ciudad acoge al Melbourne Rugby Football Club, [11] Melbourne United Football Club, [12] Melbourne Town Cricket Club, [13] Melbourne Royal British Legion Tug of War Club y RAMcc (Ride Around Melbourne Cycling Club). [14] También hay un popular campo de recreo de entrada gratuita, [15] que alberga partidos de MTCC, MRFC y MUFC de forma regular. También hay un pabellón deportivo moderno, diseñado por Heath Avery Architects, [16] que contendrá vestuarios y baños, y un mostrador donde las personas interesadas en reservar las nuevas canchas de césped artificial pueden reservar. Anteriormente había dos clubes de bolos en el pueblo: Kings Newton Bowls Club en Packhorse Road y Melbourne Bowls Club; este último ahora ha cerrado. Melbourne está cerca del circuito de carreras de Donington Park , que albergó el Gran Premio de Europa de 1993 , y hoy alberga el Campeonato Británico de Superbikes , el Campeonato Británico de Turismos , el Campeonato Británico de GT y el Campeonato de Resistencia Rowe Britcar , entre muchos otros campeonatos de carreras a nivel nacional y de clubes, tanto en coches como en motos.

Cultura, industria y transporte

La antigua línea Melbourne cerca de la estación Melbourne. Ahora es un sendero. Station Road, Melbourne pasa sobre la línea

La ciudad y el pueblo vecino de Kings Newton contaron con una estación de la antigua línea Melbourne entre 1868 y 1930. La estación se convirtió en una línea exclusiva para el ejército hasta 1945, cuando volvió a manos de la London, Midland and Scottish Railway. La línea cerró al tráfico de mercancías en 1980. En ese momento, la línea estaba en decadencia y las vías permanecieron en su lugar hasta 1988, cuando el Consejo del Condado de Derbyshire compró las vías a British Rail y convirtió la sección de Chellaston a Worthington a través de Melbourne en un sendero. El sitio de la estación ha sido despejado, sin embargo, la casa del jefe de estación sigue siendo una residencia privada.

La ciudad contiene muchos edificios georgianos y en el siglo XIX fue un centro de tejido de armazón y fabricación de calzado, por ejemplo, Fairystep Shoes. Las huertas siempre han sido una parte importante de la economía, aunque ahora solo quedan unas pocas. La cervecería de John Hair funcionó en Church Street desde 1851 hasta 1954. El aeropuerto de East Midlands , a 5 millas (8 km) al este de la ciudad, se inauguró en la década de 1960 y ahora se ha convertido en un importante centro de transporte regional. El servicio de autobús de la ciudad está a cargo de Arriva Midlands . Anteriormente, Trent Barton mantenía un pequeño garaje en Melbourne, el sitio se convirtió en un supermercado. Mantenía rutas a Swadlincote , Derby , Aston-on-Trent y Weston-on-Trent . Los servicios de autobús para alumnos van a Chellaston Academy todas las mañanas y tardes. En octubre de 2019, Midland Classic Buses introdujo un enlace de autobús al aeropuerto de East Midlands y Ashby de la Zouch y una ruta rápida a Swadlincote a través de una extensión de su servicio de ruta 9, ahora conocida como aerolínea 9. [17]

Hay una amplia gama de tiendas y servicios, incluido un supermercado Sainsbury's , cajeros automáticos, una oficina de correos, una farmacia, una biblioteca, el Melbourne Assembly Rooms (antes Bill Shone Leisure Centre), un club juvenil y varios pubs y restaurantes.

En marzo de 2013, el periódico The Times clasificó a Melbourne como la 15.ª mejor ciudad de Gran Bretaña para vivir ; Country Living también nombró al Festival de Melbourne como uno de los 10 mejores eventos de artesanía británica . En abril de 2013, Melbourne se convirtió en la primera ciudad de Derbyshire en recibir el estatus de ciudad Walkers are Welcome .

Melbourne Hall organiza veladas de comedia con regularidad y sus instalaciones albergan el sitio de glamping Field of Dreams de Johnny Vegas desde 2023 , que aparece en Channel 4. [18]

Hay una amplia variedad de pubs y restaurantes históricos en el pueblo, incluido The White Swan, que ha estado sirviendo a sus clientes desde 1682. [19]

En los campos de juego de la Melbourne Junior School se celebran periódicamente eventos comunitarios, incluido un carnaval anual y, en 2023, una celebración de la Coronación de Carlos III y Camila .

El cercano Donington Park acoge el festival anual Download Festival , que atrae a muchos visitantes a la ciudad de Melbourne.

Medios de comunicación

BBC East Midlands e ITV Central ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben del transmisor de Waltham TV. [20]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Derby , Capital East Midlands , Smooth East Midlands , Hits Radio East Midlands y Greatest Hits Radio Midlands .

La ciudad cuenta con el servicio del periódico local Village Voice . [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Consejo de distrito de South Derbyshire – Melbourne". South-derbys.gov.uk. 14 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de abril de 2016 .
  2. ^ "Melbourne (Parroquia, Reino Unido): estadísticas de población, gráficos, mapa y ubicación". citypopulation.de . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  3. ^ "Historia de la ciudad de Melbourne" (PDF) . Ciudad de Melbourne. Noviembre de 1997. págs. 8–10 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  4. ^ "No. 17041". The London Gazette . 18 de julio de 1815. pág. 1459.
  5. ^ Melbourne Arts. "Melbourne Festival". Festival de Melbourne. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2006.
  6. ^ Briggs en el Diccionario de biografía nacional de 1866
  7. ^ "Serle, Percival (1949). "Dexter, William". Diccionario de biografía australiana. Sydney: Angus y Robertson". Gutenberg.net.au.
  8. ^ John Young en Archivo de Cricket
  9. ^ "Sitio web de la iglesia parroquial de Melbourne". Melbourneparishchurch.co.uk. 13 de noviembre de 2011.
  10. ^ "Sitio web de la escuela secundaria de Melbourne". Melbourne-jun.derbyshire.sch.uk.
  11. ^ "Sitio web del Melbourne RFC". Melbourne-rfc.com. 9 de agosto de 2012.
  12. ^ "Sitio web del Melbourne United". Melbourneunited.org.uk. 11 de septiembre de 2011.
  13. ^ "Página de inicio". Melbourne Town Cricket Club . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  14. ^ "RAMcc". British Cycling . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  15. ^ "Página de inicio". Melbourne Sporting Partnership . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  16. ^ "Heath Avery Architects en Cheltenham, Gloucestershire". heath-avery.co.uk . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  17. ^ "Autobuses adicionales para prestar servicio al aeropuerto de East Midlands". Consejo del condado de Derbyshire. 23 de octubre de 2019. Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  18. ^ Loffreda, Daniela; Moody, Jenny (12 de abril de 2023). "Dentro del sitio de glamping Field of Dreams de Johnny Vegas en Melbourne Hall". burtonmail . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  19. ^ "White Swan, Melbourne". whatpub.com . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  20. ^ "Full Freeview en el transmisor de Waltham (Leicestershire, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  21. ^ "Village Voice" . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos