stringtranslate.com

Yirmisekiz Mehmed Çelebi

Salida de Mehemet Effendi de las Tullerías , el 21 de marzo de 1721. Sortie de l'ambassadeur, 1721 . Pierre-Denis Martín (1663-1742). Museo Carnavalet .

Yirmisekiz Mehmed Çelebi Efendi (ca. 1670–1732), también Mehmed Efendi (a veces escrito Mehemet Effendi en Francia), fue un estadista otomano que fue delegado como embajador por el sultán Ahmed III en la Francia de Luis XV en 1720. Es recordado por su relato de su misión de embajada (un sefâretnâme , "libro de embajada").

Yirmisekiz Mehmed Çelebi nació en Edirne en una familia de ascendencia georgiana [2] . Se desconoce su fecha de nacimiento. Era hijo de un oficial del cuerpo de jenízaros , Süleyman Ağa, que murió durante una campaña a Pécs . El propio Mehmed Çelebi estaba inscrito en el cuerpo de jenízaros , y dado que había servido en el 28.º batallón (" orta " en la terminología jenízara) del cuerpo, llegó a ser conocido con el sobrenombre de Yirmisekiz ("veintiocho" en turco ) durante toda su vida. Sus descendientes, incluido su hijo que se convirtió en gran visir , también llevaron el nombre en forma de Yirmisekizzade ("hijo de veintiocho").

Ascendió en la jerarquía militar y luego orientó su carrera al servicio de las finanzas del Estado, como superintendente de la Casa de la Moneda otomana primero, y como contador jefe imperial ( defterdar ) durante el reinado de Ahmed III. En 1720, mientras ocupaba ese puesto, fue designado embajador otomano en la Francia de Luis XV y enviado a París. Su embajada de once meses fue notable por ser la primera representación extranjera de carácter permanente para el Imperio otomano . A su regreso a la capital otomana, Mehmed Çelebi presentó sus contactos, experiencias y observaciones al sultán en forma de libro.

Su sefâretnâme es uno de los ejemplos más importantes del género homónimo, tanto por sus méritos literarios como por la visión que proporciona de su tiempo y su entorno. Describe su viaje a Francia, la cuarentena de cuarenta días cerca de Toulon por miedo a la peste , su viaje a través de Burdeos hacia París, su recepción por Luis XV , las ceremonias y los eventos sociales en los que participó, en particular una noche en el teatro, los lugares de interés de París, la curiosidad con la que examina la cultura occidental y la curiosidad que despertó entre sus interlocutores occidentales, por ejemplo sus días de ayuno en Ramadán , julio/agosto de 1720, que se convirtieron en motivo de reunión pública para las curiosas parisinas.

Además de marcar el ritmo y la naturaleza de la tendencia a largo plazo de la occidentalización en el Imperio otomano, su embajada también tuvo repercusiones inmediatas en el Imperio otomano, en particular en la forma de la primera imprenta dirigida por İbrahim Müteferrika , un húngaro converso, que publicó libros en turco, habiendo sido abierta en el mismo año de 1720 como consecuencia directa de la misión de Mehmed Çelebi en París, y bajo la protección personal y los auspicios de su hijo Yirmisekizzade Mehmed Said Pasha , más tarde gran visir. Los famosos jardines Sadabad de Constantinopla , uno de los símbolos de la era de los tulipanes, también se inspiraron en gran medida en las técnicas de jardinería utilizadas en el Palacio de las Tullerías , descritas en detalle por el autor/embajador. Su libro fue traducido al francés en 1757 y también a otros idiomas occidentales posteriormente.

Tras otra misión diplomática, esta vez en Egipto , Yirmisekiz Mehmed Çelebi, que estuvo profundamente vinculado a la era de los tulipanes, fue exiliado a Chipre tras el levantamiento de Patrona Halil que puso fin a esa era y al reinado de Ahmed III. Murió en Famagusta en 1732 y fue enterrado en el patio de la mezquita de Buğday en esa ciudad.

Su hijo Yirmisekizzade Mehmed Said Paşa recuperó el favor imperial poco después y fue enviado a una embajada en París en 1742, así como a otra históricamente más significativa en Suecia y Polonia , lo que lo llevó a escribir otro sefaretname .

Galería

Fuentes

  1. ^ Williams, Haydn (27 de enero de 2017). «Descubrimiento: un retrato de la corte de Luis XV». Philip Mould & Company . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  2. ^ İsmail Hâmi Danişmend, Osmanlı Devlet Erkânı , Türkiye Yayınevi, Estambul, 1971, p. 60.

Véase también