stringtranslate.com

Temporada 2011 de los Boston Red Sox

La temporada 2011 de los Boston Red Sox fue la 111.ª temporada en la historia de la franquicia en las Grandes Ligas de Béisbol . Antes de la temporada, los Red Sox eran los favoritos para ganar la Liga Americana Este y llegar a la Serie Mundial , y algunos comparaban al equipo con los New York Yankees de 1927. [ 3] [4] [5] Con un récord de 90 victorias y 72 derrotas, los Red Sox terminaron terceros en su división, siete juegos detrás de los Yankees .

El club lideró a los Tampa Bay Rays por nueve juegos en la carrera por el comodín de la Liga Americana el 3 de septiembre. Las probabilidades de Boston de llegar a la postemporada alcanzaron un máximo del 99,6%, pero los Red Sox perdieron 18 de sus últimos 24 juegos. [6] En el último día de la temporada, el 28 de septiembre, una derrota de los Red Sox en la novena entrada ante los Baltimore Orioles por un salvamento desperdiciado , [7] junto con una improbable remontada tardía de un déficit de 7-0 en 12 entradas por parte de los Rays sobre los Yankees, [8] convirtió a los Rays en los ganadores del comodín de la Liga Americana y eliminó a los Red Sox de la contienda por los playoffs.

Fuera de temporada

Noviembre

Diciembre

Enero

Entrenamiento de primavera 2011

Los fanáticos se reunieron en Fenway Park el 8 de febrero de 2011 para dar inicio a la pretemporada de los Red Sox celebrando el Truck Day . El primer entrenamiento completo del equipo de la pretemporada tuvo lugar el 19 de febrero. [9] Al jugar contra otros equipos de la Grapefruit League, los Red Sox terminaron con 14 victorias y 19 derrotas. [10]

Temporada 2011

Los Red Sox hicieron varios movimientos de alto perfil en su roster con la esperanza de volver al éxito en la postemporada después de perderse los playoffs en 2010. Durante la temporada baja, los Red Sox ficharon al primera base Adrián González , [11] y siguieron ese movimiento hacia arriba firmando al jardinero estrella Carl Crawford . [12]

Día de apertura

El abridor del día inaugural Jon Lester

Los Red Sox comenzaron el año contra los campeones defensores del banderín de la Liga Americana, los Texas Rangers , en Arlington, Texas , el viernes 1 de abril. [13]

Póngase en fila

Fuente: [14] [15]

El partido inaugural en casa de los Red Sox fue el viernes 8 de abril contra sus rivales , los New York Yankees . [16]

Problemas de pitcheo

El 15 de mayo, John Lackey y Daisuke Matsuzaka fueron colocados en la lista de lesionados. El 10 de junio, Matsuzaka se sometió a una cirugía Tommy John que puso fin a la temporada . Clay Buchholz sufrió lo que se diagnosticaría como una fractura por estrés en la espalda y también fue puesto en la lista de lesionados el 17 de junio, donde permanecería por el resto de la temporada. Otros lanzadores, incluidos Rich Hill y Bobby Jenks, pasaron un tiempo significativo en la lista de lesionados. Los Medias Rojas obtuvieron a Érik Bédard de los Marineros de Seattle segundos antes de la fecha límite de cambios , después de que Kyle Weiland (que se destacó por su expulsión en su debut en la MLB) demostró ser ineficaz. Los lanzadores abridores John Lackey y el as Jon Lester fueron ineficaces en la recta final, ya que los Medias Rojas cayeron a un final de 7-20, desperdiciando una ventaja de comodín de 9 juegos que tenían al ingresar a septiembre. Josh Beckett se perdió una apertura a principios de mes después de torcerse el tobillo en una apertura anterior, y fue ineficaz en la mayoría de sus aperturas de septiembre después de ese momento.

Colapsar

Los Red Sox se convirtieron en el primer equipo en la historia de las Grandes Ligas de Béisbol en tener una ventaja de nueve juegos en septiembre y no llegar a los playoffs esa temporada, gracias a su récord de 7-20 en el último mes de la temporada regular. [17] En los días posteriores a este colapso histórico, la oficina principal y el mánager Terry Francona decidieron separarse y no ejercer ninguna de las opciones de un año adicional en el contrato de Francona.

Después de que terminó la temporada regular, el gerente general Theo Epstein entró en conversaciones con los Chicago Cubs para una entrevista para el puesto vacante de gerente general del club de la Liga Nacional. Los Cubs le ofrecieron a Epstein el puesto de presidente de operaciones de béisbol, y él aceptó. Después de cinco meses de negociaciones, los Red Sox y los Cubs acordaron la compensación que recibirían los Red Sox por Epstein. Los Cubs adquirieron al primera base de ligas menores Jair Bogaerts (hermano gemelo de Xander Bogaerts ) de los Red Sox, y los Red Sox recibieron a los lanzadores Chris Carpenter y Aaron Kurcz.

Poco después de que terminara la temporada, aparecieron en los medios locales historias sobre varios lanzadores abridores de Boston, entre ellos Jon Lester, Josh Beckett y John Lackey, que habían estado jugando videojuegos, comiendo pollo frito y bebiendo cerveza en la casa club y el dugout durante los partidos cuando no estaban lanzando. Jon Lester fue el primero en hablar públicamente sobre las acusaciones y admitió haber comido y bebido en la casa club durante los partidos, aunque con poca frecuencia, pero negó que estas acciones hubieran tenido lugar alguna vez en el dugout. [18]

Lista de 2011

Clasificación de la temporada

Liga Americana Este

Comodín de la Liga Americana


Récord contra oponentes

Registro de juego

Estadísticas de jugadores

Guata

Nota: ## = Número de jugador; G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; R = Carreras anotadas; H = Hits; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; BB = Bases por bolas; SO = Ponches; SB = Bases robadas; AVG = Promedio de bateo

Cabeceo

Nota: ## = Número de jugador; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Salvados; SVO = Oportunidades de salvados; IP = Entradas lanzadas; H = Hits permitidos; R = Carreras; ER = Carreras limpias permitidas; HR = Jonrones permitidos; BB = Bases por bolas permitidas; SO = Ponches

Premios y honores

Juego de estrellas

Sistema de granja

Fuente: [19] [20]

Proyecto de aficionado

Las selecciones de Boston durante las primeras cinco rondas del draft de la MLB de 2011 fueron las siguientes: [21]

Además, el equipo seleccionó a Travis Shaw en la novena ronda, a Daniel Gossett en la 16ª ronda y a Mac Williamson en la 46ª ronda.

Cada uno de los seleccionados anteriormente pasó a jugar en la MLB, siendo Barnes el último en abandonar la organización de los Red Sox, en enero de 2023. [22]

Referencias

  1. ^ "Gerentes generales de todos los tiempos de los Red Sox". Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  2. ^ "Gerentes de los Boston Red Sox (1908–2009) por Baseball Almanac". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2009. Consultado el 13 de agosto de 2009 .
  3. ^ Ortiz, Eric (2 de enero de 2011). "Los Medias Rojas de Boston 2011 desafiarán a los Yankees de 1927 por el título del mejor equipo en la historia de las Grandes Ligas". NESN.com . New England Sports Network . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011.
  4. ^ Kantor, Ira (29 de septiembre de 2011). "Los Red Sox se equivocaron desde el principio". Boston Herald . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011.
  5. ^ O'Connor, Ian (23 de septiembre de 2011). "Theo no le dio una paliza a Cash después de todo". ESPNNewYork.com . ESPN Internet Ventures. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011.
  6. ^ Silver, Nate (29 de septiembre de 2011). "Bill Buckner ataca de nuevo". The New York Times . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014.
  7. ^ "Baltimore Orioles 4, Boston Red Sox 3". Hoja retrospectiva . 28 de septiembre de 2011.
  8. ^ "Tampa Bay Rays 8, New York Yankees 7". Hoja retrospectiva . 28 de septiembre de 2011.
  9. ^ "Los Red Sox comienzan los entrenamientos de primavera el martes 15 de febrero". Redsox.com. 14 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  10. ^ Clasificación final de los entrenamientos de primavera CBS Sports
  11. ^ Chris Forsberg (7 de diciembre de 2010). "Red Sox Trade for Adrian Gonzalez". ESPNBoston.com . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  12. ^ Gordon Edes (10 de diciembre de 2010). "Fuente: Red Sox firmará contrato con Carl Crawford". ESPNBoston.com . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  13. ^ "Texas Rangers 9, Boston Red Sox 5". Hoja retrospectiva . 1 de abril de 2011.
  14. ^ "Alineaciones del día inaugural – Boston Red Sox". MLB.com . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 9 de junio de 2018 .
  15. ^ "Texas Rangers 9, Boston Red Sox 5". Retrosheet . 1 de abril de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  16. ^ "Medias Rojas de Boston 9, Yankees de Nueva York 6". Retrosheet . 8 de abril de 2011.
  17. ^ Calendario, resultados y resultados de los Boston Red Sox 2011 Baseball-Reference.com
  18. ^ "Jon Lester confirma que los lanzadores de los Medias Rojas bebieron en el vestuario durante los partidos". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  19. ^ Guía de prensa de los Boston Red Sox 2011
  20. ^ Cafardo, Nick (22 de diciembre de 2010). "Los Medias Rojas nombran a Beyeler como nuevo mánager de los PawSox". Boston.com . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  21. ^ "Draft de béisbol 2011". Baseball Almanac . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  22. ^ @SPChrisHatfield (30 de enero de 2023). «El canje de Matt Barnes cierra la puerta al legendario draft de 2011 de los Red Sox» ( Tweet ) . Consultado el 30 de enero de 2023 – vía Twitter .

Enlaces externos