stringtranslate.com

Temporada 2010 de los Medias Blancas de Chicago

La temporada 2010 de los Medias Blancas de Chicago fue la temporada 111 de la organización en Chicago y la 110 en la Liga Americana . Los Sox abrieron la temporada contra los Indios de Cleveland en casa el 5 de abril y cerraron la temporada también contra los Indios en casa el 3 de octubre. Terminaron la temporada con un récord de 88-74, en el segundo lugar de la Liga Americana Central , seis juegos. detrás de los campeones de división Minnesota Twins .

Los partidos de interliga que jugaron los Sox fueron los Cachorros de Chicago tanto en casa como como visitantes, ya que los Medias y los Cachorros son rivales en la ciudad, los Bravos de Atlanta y los Marlins de Florida en casa, y los Nacionales de Washington y los Piratas de Pittsburgh como visitantes. Fue el quinto año consecutivo que los Sox compitieron contra Pittsburgh como equipo interliga además de los Cachorros. También fue la primera vez que los Sox jugaron contra los Nacionales de Washington desde que esa franquicia se mudó de Montreal después de la temporada 2004.

Fuera de temporada

Entrenamiento de primavera

Marzo

(9–16–5)

Abril

(3-0)

Temporada regular

Clasificación de la temporada

Liga Americana Central

Comodín de la Liga Americana

Récord contra oponentes


Registros detallados

Resumen de temporada

Resumen de entradas compuestas

Alineación del día inaugural

Resúmenes por mes

Abril

2010 Día Inaugural de los Medias Blancas.

En el día inaugural , los White Sox blanquearon a Cleveland por 6-0. Ese día, Mark Buehrle hizo una jugada asombrosa cuando se apresuró y recogió una pelota con su guante en territorio foul y rápidamente la lanzó hacia atrás con su guante hacia Paul Konerko , quien atrapó la pelota con su mano desnuda para forzar la salida de Lou Marson en el quinta entrada para el segundo out. El 12 de abril en los Blue Jays , los Sox rompieron su racha de diez derrotas consecutivas en el Rogers Center y obtuvieron la primera victoria desde el 1 de junio de 2007, venciendo a los Blue Jays 8–7 en 11 entradas. En los siguientes dos juegos, Carlos Quentin conectó el primer grand slam de la temporada de los White Sox, venciendo a los Jays 11-1. Los Sox dividieron la serie de cuatro juegos con los Azulejos. Del 16 al 18 de abril, los Medias Rojas fueron barridos por los Indios en Cleveland por primera vez desde el 30 de mayo al 2 de junio de 2003. El 23 de abril contra los Marineros , Andruw Jones conectó dos jonrones en su cumpleaños número 33, incluido su triunfo. jonrón que puso el marcador 7-6. Al día siguiente, en la parte alta de la novena entrada, Casey Kotchman conectó un rodado suave por la línea del jardín derecho y un fanático se acercó y recogió la pelota con su mano desnuda en territorio foul. Este es un doble de regla básica de interferencia de los fanáticos en el que dos hombres anotaron desde el primero y el segundo, lo que le dio a Mariner una ventaja de 4-2. Luego, en el cuadro inferior, los Sox anotaron tres carreras mediante dos jonrones, uno de Paul Konerko (tiro solitario) y un triunfo de Alex Ríos (jonrón de dos carreras), que puso el marcador 5-4. Al día siguiente, los Medias Blancas barrieron a los Marineros con una puntuación de 3-2 con un jonrón de GW de Paul Konerko en la octava entrada. Paul Konerko rompió el récord de la franquicia de más jonrones conectados durante el mes de abril con 11. Sin embargo, los Sox terminaron el mes con un récord no tan bueno de 9-14.

Puede

El 7 de mayo contra los Toronto Blue Jays en casa, JJ Putz permitió un jonrón de tres carreras a Álex González en la duodécima entrada que puso el marcador 7-4 para la derrota de los White Sox. Dos días después, contra el mismo equipo, Bobby Jenks desperdició su salvamento al permitirle a Fred Lewis un jonrón de tres carreras que puso a Toronto en ventaja 8-7. Los Sox perdieron tres de cuatro en casa contra los Toronto Blue Jays, mientras que los Sox dividieron la serie en Toronto el mes pasado. El 11 de mayo, los Sox abrieron la serie de dos juegos en el nuevo Target Field y obtuvieron la victoria 5-2 sobre Minnesota, pero al día siguiente perdieron 3-2. El 21 de mayo contra los Florida Marlins en la primera jugada de interliga , los Sox se llevaron la victoria 8-0 cuando Alexei Ramírez logró 5 carreras impulsadas con un doble de dos carreras y un jonrón de tres carreras. Dos días después, los Sox sufrieron una gran derrota por blanqueada de 13-0 ante los Marlins el domingo. Los Sox terminaron el mes con un récord de 13-14.

Junio

El 13 de junio contra los Cachorros en Wrigley Field , Gavin Floyd lanzó un juego sin hits en 6.2 entradas antes de permitir un doble a Alfonso Soriano y luego el siguiente bateador anotó a Soriano con un sencillo productor de Chad Tracy . El lanzador contrario Ted Lilly no permitió un hit en más de 8 entradas antes de permitir un sencillo a Juan Pierre . Más tarde en esa entrada, las bases estaban llenas, por lo que tendrían oportunidades de oro para que los Sox anotaran algunas carreras, pero fallaron. Los Sox no lograron barrer a los Cachorros, ya que perdieron 1-0 con un hit para los Sox y tres hits para los Cachorros. Del 12 al 20 de junio, estuvieron ocho juegos consecutivos sin conectar jonrones, el más largo desde 1989 , en el que estuvieron nueve juegos seguidos sin jonrones. Sin embargo, durante su racha sin jonrones, los Sox terminaron 7-1, gracias a su lanzamiento abridor. Durante su lapso, los Sox han ganado seis partidos seguidos sin conectar jonrones por primera vez desde 1942 . Luego, el 22 de junio contra los Bravos de Atlanta , Carlos Quentin conectó un jonrón de 3 carreras en la cuarta entrada, rompiendo su racha de 8 juegos sin jonrones en una séptima victoria consecutiva por 9-6. Los Bravos rompieron su racha ganadora de 42 juegos al anotar cinco o más carreras, que se remontaba a la temporada pasada. Del 15 al 24 de junio, los Sox lograron tres barridas consecutivas en tres juegos por primera vez en la historia de la franquicia. Barrieron a los Piratas de Pittsburgh y a los Nacionales de Washington como visitantes, y a los Bravos de Atlanta en casa. Han ganado once seguidos por primera vez desde junio de 1961 , año en el que han ganado doce seguidos. Los Sox terminaron el mes con un impresionante récord de 18–9.

Julio

Del 5 al 8 de julio, los Sox consiguieron su barrida de cuatro juegos sobre los Angelinos de Los Ángeles por primera vez desde 2005 , cuando barrieron a los Astros en la Serie Mundial. El 11 de julio contra los Kansas City Royals , Andruw Jones conectó el jonrón número 400 de su carrera en la tercera entrada, el jugador número 46 en la historia de las Grandes Ligas en lograr esta hazaña. Además, los Sox conectaron cinco jonrones en el juego, incluidos cuatro en la tercera entrada, empatando la historia de su franquicia, incluidos dos consecutivos. Los Sox barrieron a los Reales con una victoria de 15-5 y terminaron con una estancia perfecta en casa 7-0. Desde el 8 de junio hasta el receso del Juego de Estrellas, los Sox tuvieron marca de 25-5, su mejor marca en la MLB. El 8 de junio, los Sox estaban 24-33 y a 9½ juegos del primer lugar. Sólo 40 días después, los Sox tenían marca de 50-41 y estaban en primer lugar por 1½ juegos sobre los Tigres de Detroit . El 18 de julio contra los Mellizos de Minnesota en Target Field , los Sox lideraban 6-3 al final de la novena entrada. Luego, los Mellizos anotaron cuatro carreras sin sacar a nadie y sufrieron a los Medias Rojas su primera derrota de la temporada. Apenas tres días después, los Sox sufrieron otra derrota, esta vez en entradas extra ante los Marineros de Seattle . Los Sox anotaron una carrera entre los 11 primeros y luego los Marineros regresaron con dos entre los 11 últimos. Un día después de esa derrota ante los Marineros, el manager Ozzie Guillén estaba considerando a JJ Putz para reemplazar a Bobby Jenks como cerrador después de desperdiciar su salvamento dos veces sobre su últimas tres apariciones. El 23 de julio, Mark Buehrle celebró el primer aniversario de su juego perfecto al obtener una victoria completa sobre los Oakland Athletics en Oakland . Permitió 1 carrera limpia, 4 hits, 0 bases por bolas y 2 ponches. Del 26 al 29 de julio, los Sox barrieron la serie de cuatro juegos sobre los Marineros de Seattle por primera vez desde 1994 y terminaron la serie de la temporada contra los Marineros 9-1 y superándolos en anotaciones 58-26. Los Sox terminaron el mes con un récord general de 18–8 y un increíble 12–1 en casa.

Agosto

El 3 de agosto, los White Sox jugaron una doble cartelera dividida contra los Detroit Tigers, que los Sox ganaron 12-2 en el juego de la tarde y perdieron 7-1 en el juego de la noche. El juego de la tarde fue un juego inventado del 17 de mayo. Al día siguiente, Edwin Jackson hizo su debut con los White Sox contra su ex compañero de equipo, en el que tuvo 7.0 IP, 9 H, ER, BB, 6 K. Jackson tomó su primera ganar con los Medias Blancas desde que se mudó de Arizona contra Armando Galarraga , cuyo juego perfecto se perdió por la decisión fallida de un árbitro el 2 de junio. Jackson lanzó un juego sin hits contra los Rays de Tampa Bay en San Petersburgo el 25 de junio. El mismo día, Chris Sale , quien fue la decimotercera selección general de los White Sox en el draft de 2010 de las Grandes Ligas , fue agregado a la lista como lanzador de relevo. Sale fue la primera selección del draft de 2010 que se agregó a una lista de la MLB. Después de ese juego, los Sox tuvieron marca de 37-13 (.740) en sus últimos 50 juegos desde el 8 de junio, el mejor récord en la MLB durante ese lapso. Al día siguiente, en la parte alta de la novena entrada, Paul Konerko conectó un sencillo y Mark Kotsay conectó un jonrón de dos carreras que puso a los Medias en ventaja 4-1. Pero en la parte inferior de ese cuadro, Ryan Raburn conectó un jonrón de tres carreras de Bobby Jenks que empató el juego en 4-4. Luego, en la parte alta del 11, Mark Kotsay conectó un triple de dos carreras en el que Brent Lillibridge y Andruw Jones anotaron, lo que puso a los Medias en ventaja de 6-4. En la parte baja de la undécima con dos outs, Ryan Raburn, quien conectó un jonrón de tres carreras que empató el juego en la novena, falló con un roletazo con hombres en primera y segunda para finalizar el juego y lograr la victoria de los White Sox. Sergio Santos consiguió su primera victoria en Grandes Ligas luego de lanzar dos entradas siguiendo a Jenks, quien desperdició su tercer salvamento de la temporada. En esa serie, los Medias Blancas ganaron tres de cuatro de los Tigres en Comerica Park , a pesar de que los Tigres tenían uno de los mejores récords locales en la Liga Americana . El 9 de agosto contra los Orioles de Baltimore en Camden Yards , es la primera vez esta temporada que el lanzador de los White Sox ( JJ Putz ) permite un jonrón de salida (a Brian Roberts ) y pierde 3 de 4 en un serie con dos derrotas en entradas extra bajo el nuevo manager de los Orioles, Buck Showalter. Los Sox sufrieron cuatro derrotas desde el receso del Juego de Estrellas y luego tuvieron marca de 2-4 en juegos de salida esa temporada. Para los Orioles, lideraron la Liga Americana en victorias con 9, incluidas tres bajo Showalter. Del 10 al 12 de agosto, los Sox perdieron la serie contra los Mellizos y cayeron al segundo lugar de la División Central de la Liga Americana, un juego atrás. Además, los Sox perdieron la serie en casa por primera vez desde el 4 al 6 de junio contra los Indios, rompiendo sus siete victorias consecutivas en series en casa. Durante el tiempo entre las derrotas de la serie en casa, los Sox tuvieron marca de 20-3, mientras que los Sox barrieron a cuatro oponentes. Del 17 al 19 de agosto, los Sox jugaron una serie contra los Mellizos rivales en Target Field cuando los Sox estaban tres juegos detrás de los Mellizos en primer lugar antes del primer juego. En el primer juego, el ex compañero de equipo de los White Sox, Jim Thome, conectó un jonrón de dos carreras ante Matt Thornton en la décima entrada para derrotar a los White Sox 7-6. En el segundo juego, los Mellizos volvieron a vencer a los Medias Rojas por 7-6 con el último bateador eliminado. Y luego, en el tercer juego, los Sox derrotaron a los Mellizos 11-0 para evitar una barrida. Los Sox rompieron la racha de nueve victorias consecutivas en casa de los Mellizos y rompieron su racha de cinco derrotas consecutivas en Target Field. El 29 de agosto, los White Sox organizaron el día de Frank Thomas en el US Cellular Field contra los New York Yankees . La camiseta de Thomas fue retirada ese día, junto con su rostro colocado en la pared legendaria en el jardín central derecho junto a Billy Pierce a su izquierda y Carlton Fisk a su derecha, y también justo debajo del logotipo de 'The Catch'. El 30 de agosto contra los Indios en Cleveland , en la parte baja de la novena entrada, los Sox desperdiciaron una ventaja de tres carreras para empatar el juego a 6 gracias a su cuarto salvamento desperdiciado por Jenks. Luego, en la parte alta de la undécima entrada, los Sox anotaron cuatro carreras, todas con dos outs, incluido el segundo jonrón de la temporada de Brent Lillibridge . Los Sox se llevaron la victoria 10–6. Ahora tenían marca de 2-1 cuando cedieron una ventaja de tres carreras en la novena. También ese mismo día, Chicago adquirió a Manny Ramírez de los waivers de los Dodgers de Los Ángeles . Los White Sox terminaron con un récord de 14-15 en agosto y 0-5 en juegos de eliminación.

Septiembre

El 3 de septiembre, el partido en Boston fue pospuesto debido al huracán Earl . El 4 de septiembre, los Medias Blancas arrasaron en la doble cartelera ante los Medias Rojas con puntuaciones idénticas de 3-1 con ambas salvamentos de Bobby Jenks . Es la primera vez que los Medias Blancas arrasaron en la doble cartelera en Boston desde 1991 . Luego, el 5 de septiembre, los Medias Blancas barrieron a los Medias Rojas en Fenway Park por primera vez desde el 27 y 28 de julio de 1991, cuando los Medias Blancas regresaron con cuatro carreras en la parte alta de la novena entrada para tomar una ventaja de 7-5, todas. con dos outs. Además, Manny Ramírez se enfrentó a su excompañero, con quien tuvo marca de 3-8 combinado en esta serie. Los White Sox terminaron la gira de 10 juegos 7-3, las tres derrotas se produjeron en los últimos tres juegos como visitantes. Con el formato WLLL en series de cuatro juegos en Tigers, desde 2006, tienen marca de 0-7 en el final del set de cuatro juegos después de ganar el primer juego y perder los dos siguientes. El 12 de septiembre, Lucas Harrell permitió seis carreras en la primera entrada gracias a dos jonrones de tres carreras incluso antes de que los Sox batearan, luego los Sox anotaron doce carreras sin respuesta para vencer a los Reales 12-6 y ganar la serie de este fin de semana. Es el mayor regreso de los White Sox en lo que va de la temporada. También en este juego, Paul Konerko conectó dos jonrones de dos carreras y cinco carreras impulsadas, registrando la cuarta temporada de 30 jonrones/100 carreras impulsadas de su carrera. Del 14 al 16 de septiembre, los Sox fueron barridos por los Mellizos en casa, perdiendo 9 de sus últimos 11 partidos en casa contra estos Mellizos. Con esa barrida, los Sox cayeron a nueve juegos atrás y los Mellizos superaron a los Sox 26-11. Luego, en la siguiente serie contra los Tigres en casa, los Sox fueron barridos nuevamente. Los Medias Rojas fueron barridos por los Tigres en casa por primera vez desde abril de 2001 . Durante el final de esa serie, los Sox empataron el juego a 7 después de anotar cuatro carreras en la parte baja de la novena entrada. Los Medias Rojas perdieron en 11 entradas ante los Tigres 9–7, pero en la parte baja de la undécima, Paul Konerko casi conectó un jonrón de tres carreras , pero fue falta a solo un par de pies del poste de falta . En ese juego, los Sox dejaron a 21 hombres en base y terminaron 4-24 con corredores en posición de anotar . El 22 de septiembre en Oakland Athletics, los Sox evitaron ser barridos por tercera vez consecutiva al anotar dos carreras en la parte alta de la novena entrada y lograron una victoria por 4-3. Esa victoria también evitó su racha de nueve derrotas consecutivas por primera vez desde 1991 y por primera vez en septiembre desde 1976. Luego, los Sox barrieron a los Angelinos en Los Ángeles por primera vez desde abril de 2006. En esta serie, los Sox superaron a los Angelinos. 12-6 y terminó la serie de la temporada contra los Angelinos 7-2 y ganó siete seguidos contra ellos. Terminaron el récord de la temporada como visitante 43-38 (el cuarto mejor en la Liga Americana, el tercer mejor desde 1999), mejor que el 36-45 del año pasado. En esta temporada, los Sox barrieron a cinco oponentes como visitantes en comparación con dos la temporada pasada, cuatro de ellos son los equipos perdedores. Finalmente, el 28 de septiembre contra los Medias Rojas de Boston, Dayán Viciedo le dio a los Medias Blancas su primer hit desde el 24 de abril, ganándolo 5-4, que se recuperó de un déficit de 3-0. Es sólo la tercera victoria en esta temporada, detrás de las mayores con siete derrotas, todas desde el receso del Juego de Estrellas. El resultado de esta serie de cuatro juegos contra los Medias Rojas es LWWW, la primera vez que obtuvieron este resultado desde 2006. Los Medias Blancas terminaron septiembre con un récord de 14-13.

Octubre

Los White Sox concluyeron la temporada regular con un récord de 2-1 en octubre.

Registro de juego

Estadísticas del jugador

Guata

Nota: G = Juegos jugados; AB = Al bate; R = Carreras anotadas; H = Aciertos; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; BB = Base por bolas; SO = Ponches; AVG = Promedio de bateo; SB = Bases robadas

Cabeceo

Nota: W = Gana; L = Pérdidas; ERA = promedio de rendimiento acumulado; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Guarda; IP = Entradas lanzadas; H = Golpes permitidos; R = Carreras permitidas; ER = Carreras limpias permitidas; HR = Jonrones permitidos; BB = Paseos permitidos; K = Ponches; BAA = Promedio de bateo en contra

Lista

Sistema agrícola

Referencias

  1. ^ ChiSox elige la opción de García
  2. ^ "Los Sox eligen opciones sobre García, Thornton". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  3. ^ "Dewayne Wise rompe lazos con los White Sox". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  4. ^ "Los White Sox firman con Kotsay un contrato por un año". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  5. ^ ab "Teahen entra; Dye out; Beckham al segundo puesto". Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  6. ^ Vizquel y los White Sox acuerdan un contrato por 1 año
  7. ^ Los White Sox firman a Jones por un año
  8. ^ "Los White Sox refuerzan el bullpen añadiendo a Putz". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  9. ^ "Al swingman Carrasco no se le ofreció trato". Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  10. ^ "Ely, Link completa el intercambio de Pierre". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .

enlaces externos