stringtranslate.com

Pasión oscura

Dark Passion Play es el sexto álbum de estudio dela banda finlandesa de metal sinfónico Nightwish . Fue lanzado el 26 de septiembre de 2007 por Spinefarm Records en Finlandia, el 28 de septiembre por Nuclear Blast en Europa y el 2 de octubre de 2007 por Roadrunner Records en los Estados Unidos. Es el primer álbum sin la vocalista original Tarja Turunen , quien fue despedida en 2005, así como el primer álbum que involucra al futuro miembro Troy Donockley en gaitas uilleann y tin whistle . Es el primero de los dos únicos álbumes con la vocalista Anette Olzon , quien finalmente fue despedida en 2012 después del lanzamiento del siguiente álbum de la banda, Imaginaerum . [1] Tuomas Holopainen se ha referido a este álbum como el "álbum que le salvó la vida". [2]

La canción " Eva " se filtró en Internet seis días antes de su lanzamiento oficial, lo que llevó a la banda a lanzarla antes como sencillo promocional [3] para aumentar las descargas. Varias otras versiones de la canción se publicaron en YouTube y sitios de torrents un mes después; el álbum completo con las voces en off del sello discográfico se filtró en Internet el 2 de agosto. El álbum completo (sin voces en off) se filtró el 21 de septiembre, como resultado de que varias tiendas en México vendieron el álbum minorista mucho antes de la fecha de lanzamiento mundial.

Los pedidos anticipados de Dark Passion Play lo certificaron como disco de oro en Finlandia antes incluso de su lanzamiento. [4] El álbum debutó en el número uno en 6 países europeos, vendiendo más de 100.000 copias en Finlandia ( triple platino ). En febrero de 2008, el álbum fue certificado cuádruple platino en Finlandia, después de haber vendido más de 120.000 copias, lo que lo convierte en uno de los 40 álbumes más vendidos de todos los tiempos en el país. [5] [6] En todo el mundo, Dark Passion Play ha vendido casi 2 millones de copias desde su lanzamiento.

Antecedentes y producción

Anette Olzon (en la foto), se unió a Nightwish reemplazando a Tarja Turunen .

El 21 de octubre de 2005, después del Once Upon a Tour , la cantante principal de la banda, Tarja Turunen, fue despedida a través de una carta abierta . En busca de un reemplazo, la banda realizó audiciones desde el 17 de marzo de 2006 hasta el 15 de enero de 2007, recibiendo más de 2000 cintas de demostración en el proceso. [7] En medio de mucha especulación, la nueva cantante fue anunciada oficialmente el 24 de mayo de 2007 como Anette Olzon , anteriormente cantante de la banda sueca de AOR Alyson Avenue. En una entrevista, Holopainen dijo que habían tomado la decisión en enero de 2007 basándose en la impresión que causó mientras interpretaba la canción " Ever Dream " del álbum Century Child . [8]

Por supuesto que será una tarea enorme para la cantante. Siempre la compararán con Tarja, pero estoy bastante seguro de que lo hará bien.
- Tuomas Holopainen sobre la habilidad de Anette Olzon [8]

El proceso de grabación comenzó en la primavera de 2006 en diferentes estudios de toda Europa; la batería fue grabada por Nevalainen en Hollola , Finlandia, en los Petrax Studios, Emppu Vuorinen grabó las guitarras en Kerava , Finlandia, también fueron grabados los teclados por Holopainen y las partes de bajo por Marko Hietala . [9] Hietala también es el cantante masculino de la banda, y en 2006 Hietala cantó algunas de las nuevas canciones para grabar las versiones demo como base para las grabaciones finales, con las voces definitivas grabadas por Olzon en Petrax en marzo de 2007, inmediatamente después de ser elegida para reemplazar a Tarja Turunen, y casi dos meses antes de que su nombre fuera dado a los medios y los fans. [9]

Cuando se le preguntó al baterista Jukka Nevalainen sobre el costo total del nuevo álbum, se le citó diciendo "Aproximadamente medio millón... No sabemos la suma exacta hasta los euros y centavos todavía". [9] La mitad de este costo se incurrió en Londres, durante ocho costosos días en los estudios Abbey Road en Londres, Reino Unido, tiempo durante el cual la London Session Orchestra , el Metro Voices Choir , un coro gospel y dos músicos irlandeses grabaron sus partes en el estudio. [9] En una entrevista con Kerrang! el 16 de agosto de 2008, Tuomas Holopainen recordó:

Después de separarnos de Tarja, empezamos a escribir sin cantante y fue una sensación bastante liberadora. Sabíamos que la chica adecuada estaba en algún lugar, así que nos podíamos concentrar en la música. Nos llevó diez meses de estudio hacer la canción, pero el ambiente era tan bueno y liberador que había un gran alivio agridulce en el aire. Fue una época muy inspiradora. [4]

"Cuando pienso en ello, fue un momento crucial para mucha gente, ni siquiera nos dimos cuenta en ese momento, pero nos mostró lo que haríamos durante el próximo año de nuestras vidas. Nunca estuvimos nerviosos por Anette o por si el álbum era bueno, pero no podíamos saber cómo lo tomaría la gente. ¿Les gustaría Anette? ¿Les gustaría la música? Eso estuvo en nuestro interior todo el tiempo. Y había una cantidad tan grande de dinero en juego, más de 800.000 euros, que necesitábamos vender al menos algunos álbumes para empezar", recordó Tuomas Holopainen en 2008. [4] Según Decibel , la factura de estudio del álbum fue de alrededor de 680.000 dólares estadounidenses. [10]

La formación orquestal contó con 66 miembros de la Orquesta Filarmónica de Londres, 32 cantantes de The Metro Voices y doce cantantes de gospel. [9] El proceso de mezcla final pasó más de 75 días en los Finnvox Studios en Kitee , Finlandia, el mismo lugar donde Nightwish grabó todos sus álbumes anteriores. [9]

Descripción musical

Antes del lanzamiento del álbum, el líder de la banda Tuomas Holopainen dijo en una entrevista que el álbum tendría mucho en común con el álbum anterior Once . Por ejemplo, la banda ha mantenido el nuevo tipo de canciones más pesadas, como "Master Passion Greed", "Whoever Brings the Night", "7 Days to the Wolves" y " Bye Bye Beautiful ", pero además hay baladas más suaves, como "Meadows of Heaven", " Eva " y " The Islander ". Este álbum incluye muchos músicos invitados y partes orquestales, al igual que Once , pero con un nivel más alto.

Al igual que el álbum Once , Nightwish incluyó muchas nuevas influencias y mucha experimentación en varias pistas. En Once , gran parte de la inspiración vino de la música nativa americana, especialmente "Creek Mary's Blood", que contó con la participación del músico indio Lakota John Two-Hawks. Sin embargo, en Dark Passion Play , gran parte de la inspiración proviene de la cultura y la música finlandesa e irlandesa, que se puede escuchar claramente en "Last of the Wilds". Canciones como "Master Passion Greed" y "Cadence of Her Last Breath" también incluyeron elementos de thrash metal y metal alternativo , mostrando el sonido más nuevo y moderno de la banda. En una entrevista posterior, Hietela dijo que la banda "no llegó tan lejos con ella [la canción] como queríamos cuando grabamos la canción en el estudio; queríamos que fuera un poco más impresionante". [11]

Holopainen también dijo que hay piezas más oscuras que recuerdan al álbum Century Child , como "The Poet and the Pendulum", y algunas otras. Será un álbum oscuro, tanto musicalmente como líricamente. A pesar de que el álbum es mucho más animado que Century Child . Las canciones que reflejan este estado de ánimo son, por ejemplo, el segundo sencillo " Amaranth " y el lado B de "Bye Bye Beautiful", "Escapist".

Los extremos están más presentes que nunca, así que no será como Century Child 2. Hay más esperanza en algunas de las nuevas canciones.
- Tuomas Holopainen , líder de la banda, tecladista y compositor principal.

Recepción

El álbum ha vendido más de 130.000 copias en Finlandia hasta la fecha, ubicándose en el puesto 26 de la lista de los álbumes finlandeses más vendidos jamás lanzados, [20] lo que le ha otorgado una certificación de platino cuatro veces. En todo el mundo, ha vendido más de 700.000 copias a finales de 2007 y alrededor de 2 millones de copias hasta la fecha. [21] [22] Ha sido certificado como Platino en Alemania [23] y Hungría, [24] y Oro en Austria, [25] Polonia, [26] Suecia [27] y Suiza; [28] Dark Passion Play es también el álbum de Nightwish más exitoso en el Reino Unido y los EE. UU. [29] con ventas en los Estados Unidos de más de 134.000 copias. [30]

A partir de enero de 2008, el álbum encabezó las listas de álbumes en seis países; los sencillos, " Amaranth " y " Erämaan Viimeinen " alcanzaron la primera posición en las listas finlandesas. [31] Según Last.fm , "Dark Passion Play" es su álbum más reproducido, y su exitoso sencillo "Amaranth" a partir de febrero de 2009 ha estado ocupando la posición de la canción más reproducida desde su lanzamiento. [31]

El álbum también fue aclamado por la crítica en la mayoría de las reseñas. Allmusic lo llamó una "especie de aria de ópera" y elogió " Bye Bye Beautiful ", en una foto de la canción y " Eva ", que según ellos se centra en las nuevas habilidades vocales de la vocalista. [13]

El álbum también recibió una crítica positiva de Keith Bergman de Blabbermouth , quien le dio un 7,5 sobre 10 y afirmó que "puede que no sea una obra maestra en su totalidad, pero tiene suficientes momentos de felicidad de metal sinfónico para justificar una alta recomendación". [14] El escritor de About.com , Chad Bowar, le dio al álbum una puntuación de 4 de 5 estrellas, llamando a Dark Passion Play "un álbum excelente que está a la altura de lo mejor que la banda ha hecho". [12]

Legado

En 2016, un artículo de Teamrock considera a Dark Passion Play como uno de los "mejores álbumes de este siglo", ubicándolo en el número 60 en su lista de los "mejores álbumes del siglo XXI". [32]

En noviembre de 2014, el equipo de hockey de la NHL Minnesota Wild presentó la primera canción del álbum, "The Poet and the Pendulum", en el tráiler de su temporada. [33]

La versión instrumental de "Whoever Brings the Night" se utiliza en el videojuego de plataformas y rompecabezas de 2011 , LittleBigPlanet 2. [ 34]

Promoción

Nightwish finalizando un concierto en Melbourne , el 31 de enero de 2008.

Para promocionar el lanzamiento del álbum, Nightwish realizó el Dark Passion Play World Tour , que tuvo lugar entre 2007 y 2009.

El 22 de septiembre de 2007, la banda organizó un concierto secreto en el Rock Café en Tallin , Estonia , disfrazándose como una banda de covers de Nightwish llamada "Nachtwasser". [35] Su primer concierto oficial con el nuevo cantante fue en Tel Aviv , Israel, el 6 de octubre de 2007. [36] Así comenzó la gira Dark Passion Play , visitando Estados Unidos, Canadá, la mayor parte de Europa, Asia y Australia. [37] [38] En 2008, la banda tocó más de 100 shows, con fechas en Oceanía, Europa y Asia. En noviembre, la banda tocó en América del Sur, y antes de esta etapa se tomaron un descanso de tres meses; Nightwish comenzó la tercera etapa en 2009, con fechas en América del Norte y Europa, y también tocando en varios festivales de metal de verano, incluidos Graspop Metal Meeting y Masters of Rock . El último espectáculo se realizó en Helsinki , Finlandia, frente a 10,000 fanáticos. [8]

Las bandas de apoyo fueron cambiando a lo largo de la gira. Los actos frecuentes fueron el grupo femenino de pop rock finlandés Indica , la banda de metal sueca Sonic Syndicate y la banda de metal industrial sueca Pain . La gira por los EE. UU. fue apoyada por la banda de metal gótico Paradise Lost . [39] En el último concierto, la banda de apertura fue el acto finlandés Apocalyptica . Un EP / DVD, Made in Hong Kong , con 8 pistas en vivo grabadas durante la gira en varios conciertos, fue lanzado el 11 de marzo de 2009. El DVD contiene tres videos musicales, así como un documental con material desde Israel hasta Sudamérica, dirigido por Ville Lipiäinen. [8]

Listado de canciones

Todas las letras están escritas por Tuomas Holopainen ; toda la música está compuesta por Holopainen, excepto donde se indique lo contrario.

Gráficos

Certificaciones

Personal

Créditos de Dark Passion Play adaptados de las notas del álbum. [87]

Véase también

Referencias

  1. ^ http://www.blabbermouth.net/news/anette-olzon-i-didnt-leave-nightwish-i-was-fired/ Compositor principal
  2. ^ "TUOMAS HOLOPAINEN – "Dark Passion Play Is The Album That Saved My Life" – Discusiones de Tuomas Holopainen – Last.fm". Archivado desde el original el 1 de abril de 2015. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  3. ^ "Nightwish - Eva". Discogs . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  4. ^ abc Ruskell, Nick. ¡Kerrang! 16 de agosto de 2008, n.º 1223. Cofre del tesoro. Un retrato definitivo de una vida en el rock. Tuomas Holopainen. pág.54
  5. ^ "Kaikkien aikojen myydyimmät kotimaiset albumit" (en finlandés). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  6. ^ "Kaikkien aikojen myydyimmät ulkomaiset albumit" (en finlandés). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  7. ^ "Las audiciones para el nuevo vocalista han finalizado". Sitio web oficial de Nightwish. 26 de enero de 2007. Archivado desde el original el 2 de enero de 2010. Consultado el 25 de octubre de 2009 .
  8. ^ abcd «The Band – Biografía: La historia de Nightwish». Sitio web oficial de Nightwish. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  9. ^ abcdef "Nightwish lanza el álbum más costoso de la historia en Finlandia". Helsingin Sanomat . 25 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de octubre de 2009 .
  10. ^ Chase, Jesse (18 de noviembre de 2007). «Katatonia – «Brave Murder Day»». Decibel . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  11. ^ "Las 10 mejores canciones de Nightwish". TeamRock . 13 de junio de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  12. ^ ab "Nightwish – Dark Passion Play". About.com . 22 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 1 de junio de 2010 .
  13. ^ ab "Dark Passion Play- Nightwish". Allmusic . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  14. ^ ab "Nightwish- Dark Passion Play (Roadrunner)". Blabbermouth.net . 22 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2008 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  15. ^ "Nightwish:: Dark Passion Play". Metal Hammer (en alemán). 28 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de julio de 2016 .
  16. ^ "Nightwish – "Dark Passion Play"". metal1.info (en alemán). 6 de abril de 2013. Consultado el 5 de julio de 2016 .
  17. ^ "Reseña de Nightwish – Dark Passion Play". Metal Storm . 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 5 de julio de 2016 .
  18. ^ "Nightwish: Dark Passion Play". popmatters.com. 3 de octubre de 2007. Consultado el 5 de julio de 2016 .
  19. ^ "Reseña de Imaginerum". Ultimate Guitar . 12 de enero de 2011. Consultado el 5 de julio de 2016 .
  20. ^ Estadísticas de la IFPI. Consultado el 17 de marzo de 2009.
  21. ^ "Álbum: Nightwish – Imaginaerum". Éxitos del Thrash.
  22. ^ "Gira norteamericana Imaginaerum con Nightwish". Wumpsee.com. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  23. ^ "Oro/Platino: bases de fechas". Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  24. ^ "Archivo- Nightwish". Mahasz.hu . Consultado el 7 de junio de 2010 .
  25. ^ "Oro y platino". Österreichischen Musikwirtschaft. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  26. ^ "Nightwish - Dark Passion Play". aCharts.us . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  27. ^ "Oro y platino". Ifpi.se. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009. Consultado el 7 de junio de 2010 .
  28. ^ "Premios". Swisscharts.com.
  29. ^ "Se publican en Internet imágenes del backstage de la gira por Escandinavia". Blabbermouth.net . 29 de enero de 2008. Archivado desde el original el 27 de julio de 2009 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  30. ^ http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=168440 [ enlace muerto permanente ]
  31. ^ ab "Búsqueda extendida: Nightwish". Allmusic . Hung Medien . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  32. ^ "Cómo Dark Passion Play salvó la carrera de Nightwish y la cordura de Tuomas Holopainen". 18 de julio de 2016.
  33. ^ @Nightcom_ru (19 de noviembre de 2014). "El equipo de hockey de la NHL Minnesota Wild utilizó..." ( Tweet ) – vía Twitter .
  34. ^ "Lista de música con licencia de LBP2! [Archivo] - Foros centrales de LittleBigPlanet". 29 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  35. ^ "Nightwish realiza un concierto secreto en Estonia". Blabbermouth.net . 23 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 7 de octubre de 2007 .
  36. ^ "Nightwish realiza su primer concierto oficial con su nueva cantante". Blabbermouth.net . 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 7 de octubre de 2007 .
  37. ^ "Nightwish – Información de la gira". Nightwish.com. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 7 de octubre de 2007 .
  38. ^ "Se anunciaron las fechas de la gira australiana de Nightwish". Blabbermouth.net . 5 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 7 de octubre de 2007 .
  39. ^ ""Nightwish.com – PARADISE LOST será telonero de NW en la gira estadounidense de 2007"". Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de abril de 2007 .
  40. ^ "Australiancharts.com - Nightwish - Juego de pasión oscura". Colgado Medien.
  41. ^ "Austriancharts.at - Nightwish - Dark Passion Play" (en alemán). Colgado Medien.
  42. ^ "Ultratop.be - Nightwish - Dark Passion Play" (en holandés). Colgado Medien.
  43. ^ "Ultratop.be - Nightwish - Dark Passion Play" (en francés). Colgado Medien.
  44. ^ "Álbumes: Top 100". Jam! . 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de junio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  45. ^ "Oficiální česká hitparáda IFPI ČR - 41. týden 2007". Marketing y medios (en checo). 11 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  46. ^ "Danishcharts.dk - Nightwish - Juego de pasión oscura". Colgado Medien.
  47. ^ "Dutchcharts.nl - Nightwish - Dark Passion Play" (en holandés). Colgado Medien.
  48. ^ Sexton, Paul (18 de octubre de 2007). «Springsteen sigue siendo el jefe en Europa». Billboard . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  49. ^ "Nightwish: Dark Passion Play" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
  50. ^ "Lescharts.com - Nightwish - Juego de pasión oscura". Colgado Medien.
  51. ^ "Offiziellecharts.de – Nightwish – Dark Passion Play" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 14 de noviembre de 2021.
  52. ^ Top 50 Ελληνικών και Ξένων Αλμπουμ - Εβδομάδα 41/2007 [Top 50 álbumes griegos y extranjeros - Semana 41/2007] (en griego). IFPI Grecia . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  53. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2007. 40. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 19 de junio de 2022.
  54. ^ "Irish-charts.com – Discografía Nightwish". Hung Medien. Consultado el 19 de junio de 2022.
  55. ^ "Italiancharts.com - Nightwish - Juego de pasión oscura". Colgado Medien.
  56. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 19 de junio de 2022 . Selecciona “Álbum” en el campo “Tipo”, escribe “Dark Passion Play” en el campo “Título” y presiona “cerca”.
  57. ^ ダ ー ク ・ パ ッ シ ョ ン ・ プ レ イ | ナイトウィッシュ [Obra de la Pasión Oscura | Deseo nocturno] (en japonés). Oricón . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  58. ^ "Mexicancharts.com – Nightwish – Dark Passion Play". Hung Medien. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de junio de 2022 .
  59. ^ "Norwegiancharts.com - Nightwish - Juego de pasión oscura". Colgado Medien.
  60. ^ "Lista oficial de ventas :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 19 de junio de 2022.
  61. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 14 de noviembre de 2021.
  62. ^ "Spanishcharts.com - Nightwish - Juego de pasión oscura". Colgado Medien.
  63. ^ "Swedishcharts.com - Nightwish - Juego de pasión oscura". Colgado Medien.
  64. ^ "Veckolista Hårdrock, vecka 40, 2007" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  65. ^ "Swisscharts.com - Nightwish - Juego de pasión oscura". Colgado Medien.
  66. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 19 de junio de 2022.
  67. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de rock y metal". Official Charts Company . Consultado el 19 de junio de 2022.
  68. ^ "Historia de las listas de éxitos de Nightwish (Billboard 200)". Billboard . Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  69. ^ "Historia de las listas de éxitos de Nightwish (álbumes de hard rock)". Billboard . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  70. ^ "Historia de las listas de éxitos de Nightwish (los mejores álbumes de rock)". Billboard . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  71. ^ "Jahreshitparade Alben 2007". austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  72. ^ "Year End Charts – European Top 100 Albums". Billboard.biz . 2007. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  73. ^ La primera lista es la de los álbumes nacionales más vendidos en 2007 en Finlandia y la segunda es la de los álbumes extranjeros más vendidos:
    • "Myydyimmät kotimaiset albumit vuonna 2007" (en finlandés). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia. Archivado desde el original el 20 de junio de 2015 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
    • "Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2007" (en finlandés). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia. Archivado desde el original el 20 de junio de 2015 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  74. ^ "Álbumes de Classement - año 2007" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  75. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts - 2007" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  76. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2007" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  77. ^ "Álbum Årslista, 2007" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  78. ^ "Álbum Årslista (inkl samlingar), 2007" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  79. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2007". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  80. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos: Nightwish: Dark Passion Play" (en alemán). IFPI Austria. 23 de noviembre de 2007.
  81. ^ ab "Nightwish" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  82. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Nightwish; 'Dark Passion Play')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  83. ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2007 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . 17 de octubre de 2007.
  84. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2007" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . 15 de noviembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  85. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Dark Passion Play')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  86. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Nightwish – Dark Passion Play". Industria fonográfica británica .
  87. ^ "La banda - Lanzamientos: Dark Passion Play". Sitio web oficial de Nightwish. Archivado desde el original el 1 de junio de 2010. Consultado el 1 de junio de 2010 .

Enlaces externos