stringtranslate.com

Me mantienes en espera

« You Keep Me Hangin' On » es una canción escrita y compuesta por Holland–Dozier–Holland . Fue grabada por primera vez en 1966 por el grupo estadounidense de Motown The Supremes y alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 .

Desde entonces, la canción ha sido interpretada por muchos artistas. La banda de rock estadounidense Vanilla Fudge lanzó una versión en junio del año siguiente, que alcanzó el puesto número seis en el Billboard Hot 100. Wilson Pickett la grabó en 1969. La cantante inglesa Kim Wilde versionó "You Keep Me Hangin' On" en 1986, alcanzando el puesto número uno en el Billboard Hot 100 en junio de 1987. En 1996, una versión grabada por la cantante de country estadounidense Reba McEntire alcanzó el puesto número dos en la lista Billboard Hot Dance Club Play de EE. UU.

En los primeros 32 años de la era del rock del Billboard Hot 100, "You Keep Me Hangin' On" se convirtió en una de las seis canciones en alcanzar el número uno por dos actos musicales diferentes, para las versiones de Supremes y Wilde. [4] La BBC clasificó la canción original de Supremes en el puesto número 78 en The Top 100 Digital Motown Chart , que clasifica los lanzamientos de Motown por sus descargas y transmisiones de todos los tiempos en el Reino Unido. [5]

La versión original de The Supremes

Fondo

"You Keep Me Hangin' On" fue grabada originalmente en 1966 por las Supremes para el sello Motown . El sencillo tiene raíces en el proto- funk y el rhythm and blues , en comparación con el sencillo anterior de las Supremes, " You Can't Hurry Love ", que utiliza elementos de llamada y respuesta similares al gospel . Se dice que la parte de guitarra característica de la canción se originó a partir de un efecto de sonido de radio similar al código Morse , que se usa típicamente antes de un anuncio de noticias, que escuchó Lamont Dozier . Dozier colaboró ​​​​con Brian y Eddie Holland para integrar la idea en un sencillo. [6]

Muchos elementos de la grabación, incluidas las guitarras, la batería y la voz de Diana Ross , fueron grabados en varias pistas , una técnica de producción que fue establecida y popularizada simultáneamente por Holland–Dozier–Holland (H–D–H) y otros productores destacados de la década de 1960, como Phil Spector (ver Wall of Sound ) y George Martin . H–D–H grabó la canción en ocho sesiones con las Supremes y la banda de sesión Funk Brothers antes de decidirse por una versión que consideró adecuada para el lanzamiento final. [6]

Recepción

«You Keep Me Hangin' On» fue el primer sencillo extraído del álbum de 1967 de las Supremes, The Supremes Sing Holland–Dozier–Holland . La canción se convirtió en el octavo sencillo número uno del grupo cuando encabezó la lista de sencillos pop Billboard Hot 100 durante dos semanas en los Estados Unidos del 19 al 26 de noviembre de 1966. [7] [8] Alcanzó el puesto número ocho en la lista de sencillos del Reino Unido . La versión original de las Supremes ocupó el puesto número 339 en The 500 Greatest Songs of All Time de la revista Rolling Stone . [9] Fue votada como la número 43 en Detroit's 100 Greatest Songs, una encuesta de Detroit Free Press en 2016. [10] Billboard describió la canción como un «rockero vibrante con el trío en plena forma» con una «figura de guitarra interesante y motivadora en todo momento». [11] Cash Box dijo que es "otro en la larga lista de fuertes propuestas 'Detroit' [de las Supremes]" que "seguramente seguirá los pasos de los ganadores anteriores del grupo". [12] Record World lo describió como "un ingenioso disco con un sonido distintivo". [13]

La canción es una de las canciones más versionadas en el canon de The Supremes. El grupo interpretó la canción en el programa de variedades de ABC The Hollywood Palace el 29 de octubre de 1966. [14]

En 1999, la grabación original de 1966 de las Supremes fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . [15]

Personal

Gráficos

Gráficos semanales

Ventas

Versión con dulce de vainilla

Dulce de vainilla (1968)

Fondo

La nueva versión de rock psicodélico de Vanilla Fudge de 1967 titulada " You Keep Me Hanging On " alcanzó el puesto número seis en la lista Billboard Hot 100 un año después del lanzamiento de la grabación de las Supremes. Mientras que la versión editada lanzada en el sencillo de 45 RPM tenía menos de tres minutos de duración, la versión del álbum tenía 7:26 y presenta una interpretación notablemente más lenta y agresiva de la canción. La grabación, hecha en una sola toma, fue el primer sencillo de Vanilla Fudge. [41]

El baterista de Vanilla Fudge, Carmine Appice, habló sobre la decisión de la banda de grabar la canción en una entrevista de 2014: [42]

Eran Mark y Timmy [el tecladista y bajista de la banda]. Solíamos hacer las canciones más lentas y escuchar las letras e intentar emular lo que dictaban las letras. Esa era una canción dolorosa; tenía mucha emoción. "People Get Ready" era como una canción gospel. "Eleanor Rigby" era algo inquietante y religiosa... como una especie de película de terror. Si escuchas "Hangin' On" rápido  ... de las Supremes, suena muy feliz, pero la letra no es nada feliz. Si viviste esa situación, la letra definitivamente no es feliz.

La versión de Vanilla Fudge aparece en el final de la serie de televisión Los Soprano (2007), en la conclusión del episodio 1 de la temporada 7 de la serie de televisión Mad Men (2015), [43] la película War Dogs (2016), el videojuego Mafia III (2016), la película Once Upon a Time in Hollywood (2019) y su banda sonora , y en los créditos finales del episodio "Intervención" (2022) de That Damn Michael Che .

Personal

Gráficos

Versión de Kim Wilde

Fondo

"You Keep Me Hangin' On" fue versionada por la cantante inglesa Kim Wilde en 1986. La versión de Wilde fue una reelaboración total de la original, transformando por completo el sonido Motown de las Supremes en una canción de alta calidad NRG . [51]

Recepción

Fue lanzada como el segundo sencillo del quinto álbum de estudio de Wilde, Another Step (aunque "You Keep Me Hangin' On" fue el primer sencillo mundial del LP, ya que el primer sencillo había sido lanzado solo en países seleccionados). La canción alcanzó el número dos en el Reino Unido natal de Wilde, [56] y el número uno en Australia . [57] También se convirtió en la segunda y última entrada del top 40 de Wilde en los Estados Unidos después de " Kids in America " ​​(1981), así como su canción más exitosa en ese país hasta la fecha, alcanzando el número uno en la lista Billboard Hot 100 durante una semana en junio de 1987. [4] Más tarde se clasificó como la 34.ª canción más vendida de 1987 en la lista Hot 100 de fin de año de Billboard ese año. "You Keep Me Hangin' On" fue certificada plata por la Industria Fonográfica Británica (BPI) [58] por ventas en el Reino Unido superiores a 250.000 copias. [59]

En 2006, Wilde interpretó una nueva versión de la canción con la cantante alemana Nena para su álbum Never Say Never .

Vídeo musical

Wilde filmó un video musical para promocionar la canción. [60] Dirigido por Greg Masuak, el video muestra a Wilde en una habitación oscura acostada en una cama grande. Luego se levanta de la cama mientras canta la canción y se encuentra siendo "amenazada" por un hombre extraño que está derribando las paredes a su alrededor. [61]

Gráficos

Certificaciones

Reba McVersión completa

La cantante de country estadounidense Reba McEntire hizo una versión de « You Keep Me Hangin' On » en 1995 para su vigésimo segundo álbum de estudio, Starting Over (1996). Lanzado como el cuarto sencillo del álbum en 1996 por MCA Nashville Records , fue coproducido por Tony Brown y Michael Omartian. Aunque no se lanzó a la radio country, la versión de McEntire fue su único éxito dance, alcanzando el número dos en la lista Billboard Hot Dance Club Play de Estados Unidos . [89]

Recepción

Larry Flick de Billboard escribió: "¿Un disco de baile de Reba McEntire ? En el papel, una idea así parece terriblemente incongruente. Pero en manos del equipo de producción británico Love To Infinity , el concepto funciona de maravilla. Incursionando juguetonamente en el clásico pop de las Supremes , McEntire tiene un estilo atrevido que se adapta bien a la tormenta de percusión pop/house brillante y sintetizadores dulces de la canción. Su base country puede encontrar esto un poco difícil de tragar, pero es tan condenadamente bueno que desearás otro retozo en la ronda disco lo antes posible". [90] Dan Glaister de The Guardian dijo que canciones como "You Keep Me Hanging On" son "seguras, sólidas y destinadas a un megabombardeo de marketing. Son enormes, pero difícilmente country". [91]

Listado de canciones

A1. "You Keep Me Hangin' On" (Mezcla clásica de Paradise) – 7:46
A2. "You Keep Me Hangin' On" (Instrumental clásico de Paradise) – 7:47
B1. "Me mantienes en vilo" (mezcla de Deep Love) – 8:55
B2. "You Keep Me Hangin' On" (Mezcla afrodisíaca) – 7:12
  1. "Me mantienes en vilo" (mezcla clásica de radio Paradise) – 3:44
  2. "Me mantienes en la cuerda floja" (mezcla clásica de Paradise) – 7:46
  3. "Me mantienes en pie" (Instrumental clásico de Paradise) – 7:47
  4. "Me mantienes en vilo" (mezcla de Deep Love) – 8:55
  5. "You Keep Me Hangin' On" (Mezcla afrodisíaca) – 7:12

Gráficos

Otras versiones

En 1969, Mary McCaslin publicó una versión. Según The New York Times , "transforma la melodía de un lamento urbano adolescente en una canción folklórica de montaña de desesperación adulta y tranquila". [92]

El cantante de R&B Wilson Pickett grabó una versión de la canción de Vanilla Fudge que se lanzó como sencillo en 1969 y se incluyó en su álbum Right On de 1970. La versión de Pickett alcanzó el puesto número 16 en la lista estadounidense de R&B y el 92 en el Billboard Hot 100.

Dianna Agron como Quinn Fabray interpretó la canción en el episodio de Glee " Throwdown ". [93] Raymund Flandez de The Wall Street Journal criticó esta versión, a la que llamó "delgada y discordante", [94] mientras que en 2015 The AV Club la describió como "uno de los mejores números en la historia de Glee " [95] y Mashable la clasificó entre las 50 mejores canciones del programa. [96] La versión alcanzó el puesto número 166 en la lista de sencillos del Reino Unido durante la semana que terminó el 27 de febrero de 2010. [97]

Véase también

Referencias

  1. ^ Personal de Pitchfork (18 de agosto de 2006). "Las 200 mejores canciones de los años 60". Pitchfork . Consultado el 12 de octubre de 2022 . No es de extrañar: su ritmo incesante, el chirrido brillante de la guitarra, los estallidos de los instrumentos de viento y la línea de bajo burbujeante lo convierten posiblemente en el éxito con mayor influencia del rock de la carrera del grupo.
  2. ^ Cartwright, Garth (2010). "You Keep Me Hangin' On - The Supremes". En Dimery, Robert (ed.). 1001 canciones que debes escuchar antes de morir . Nueva York: Universe . pág. 193.
  3. ^ ab Cartwright, Garth (2015). "The Supremes - "You Keep Me Hangin' On". En Dimery, Robert (ed.). 1001 canciones que debes escuchar antes de morir . Nueva York: Universe . pág. 193.
  4. ^ ab Bronson, Fred (2003). The Billboard Book of Number One Hits: The Inside Story Behind Every Number One Single on Billboard's Hot 100 from 1955 to the Present (5.ª ed.). Billboard Books. págs. 213, 667. ISBN 0-8230-7677-6.
  5. ^ "The Top 100 Digital Motown Chart". BBC . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  6. ^ ab "You Keep Me Hangin' On". Rolling Stone . Archivado desde el original el 18 de abril de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  7. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . Vol. 78, núm. 47. 19 de noviembre de 1966. pág. 30 – vía Google Books .
  8. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . Vol. 78, núm. 48. 26 de noviembre de 1966. pág. 26 – vía Google Books.
  9. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de abril de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  10. ^ Brian McCollum, "Las 100 mejores canciones de Detroit", Archivado el 29 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Detroit Free Press , 21 de junio de 2016. Consultado el 21 de junio de 2016.
  11. ^ "Spotlight Singles" (PDF) . Billboard . 22 de octubre de 1966. pág. 18. Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  12. ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 22 de octubre de 1966. pág. 24 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  13. ^ "Selecciones individuales de la semana" (PDF) . Record World . 29 de octubre de 1966. pág. 1. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  14. ^ Presentador: Herb Alpert (29 de octubre de 1966). "Herb Alpert/The Supremes". The Hollywood Palace . Temporada 4. Episodio 6. Hollywood . ABC . KABC .[ enlace muerto permanente ]
  15. ^ "Salón de la Fama GRAMMY | Artistas del Salón de la Fama | GRAMMY.com". grammy.com .
  16. ^ "Go-Sets National Top 40". Go-Set . 11 de enero de 1967 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  17. ^ "Todos los singles exclusivos del Top 100 de AMR de 1966". Top 100 Singles . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  18. ^ "The Supremes – You Keep Me Hangin' On" (en francés). Ultratop 50 .
  19. ^ "Los mejores sencillos de RPM: número 5772" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  20. ^ "Morgunblaðið - 42. tölublað (18.02.1967)". Vísir (en islandés). 18 de febrero de 1967. p. 10 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  21. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – You Keep Me Hanging On". Lista de singles irlandeses . Consultado el 2 de enero de 2021.
  22. ^ "Billboard ÉXITOS DEL MUNDO". Billboard . 11 de febrero de 1967. pág. 58.
  23. ^ "Top 40 de los Países Bajos: Supremes The" (en holandés). Top 40 de los Países Bajos .
  24. ^ "sabor de nueva zelanda - búsqueda de oyente". Sabor de Nueva Zelanda . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  25. ^ "ÉXITOS DEL MUNDO DE BILLBOARD". Billboard . 18 de febrero de 1967. pág. 60.
  26. ^ ab "Supremes: Historia de las listas de artistas". Compañía de listas oficiales .
  27. ^ "LOS MEJORES SENCILLOS DE R&B DE GRAN BRETAÑA" (PDF) . Record Mirror . 7 de enero de 1967. p. 11 . Consultado el 17 de enero de 2022 – vía worldradiohistory.com.
  28. ^ "Historia de las listas de éxitos de The Supremes (Hot 100)". Billboard .
  29. ^ "Historia de las listas de éxitos de The Supremes (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard .
  30. ^ "Cash Box Top 100 Singles – Semana que termina el 3 de diciembre de 1966". Cash Box . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  31. ^ "The Cash Box Top 50 In R&B Locations – Week ending December 10, 1966" (Los 50 mejores lugares de R&B según Cash Box: semana que finaliza el 10 de diciembre de 1966). Cash Box . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  32. ^ "100 TOP POPS: Semana del 19 de noviembre de 1966" (PDF) . Record World . worldradiohistory.com. 19 de noviembre de 1966. Consultado el 29 de enero de 2021 .
  33. ^ "TOP 50 R&B: Semana del 10 de diciembre de 1966" (PDF) . Record World . worldradiohistory.com. 10 de diciembre de 1966. pág. 24. Consultado el 29 de enero de 2021 .
  34. ^ "Superstars feat. The Supremes – You Keep Me Hangin' On". Lista de éxitos de VG .
  35. ^ Copsey, Rob (26 de agosto de 2019). «Las 100 mejores canciones oficiales de Motown del milenio». Official Charts Company . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  36. ^ Joseph Murrells (1984). "LOS SUPREMOS". Millones de discos vendidos desde la década de 1900 hasta la de 1980: un directorio ilustrado . Londres: BT Batsford . pág. 233. ISBN 0-7134-3843-6.
  37. ^ Dafydd Rees (1991). Rockeros y agitadores. ABC-CLIO . pág. 495. ISBN 9780874366617. Recuperado el 23 de enero de 2020 .
  38. ^ "El dulce de vainilla: me mantienes en vilo".
  39. ^ Leeds, Sarene (13 de abril de 2014). «Resumen del estreno de la temporada de 'Mad Men': Nowhere to Hide». Rolling Stone . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 23 de julio de 2016 .
  40. ^ Breihan, Tom (15 de noviembre de 2022). "Bon Jovi - "You Give Love a Bad Name". Los números uno: veinte éxitos que encabezan las listas y revelan la historia de la música pop . Nueva York: Hachette Book Group . pág. 175.
  41. ^ Entrada de Songfacts "You Keep Me Hangin' On" Archivado el 30 de diciembre de 2006 en Wayback Machine. Consultado el 18 de marzo de 2007.
  42. ^ Entrevista a Carmine Appice: El legendario baterista mantiene viva la llama del rock Archivado el 8 de octubre de 2014 en Wayback Machine. Consultado el 16 de enero de 2015.
  43. ^ Amy, Pitt (15 de mayo de 2015). «Los 25 mejores momentos musicales de Mad Men». Rolling Stone . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  44. ^ "Vanilla Fudge – You Keep Me Hanging On" (en francés). Ultratop 50 .
  45. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 45, 1967" (en holandés). Top 40 holandés .
  46. ^ "Vanilla Fudge – You Keep Me Hanging On" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  47. ^ "Vanilla Fudge: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 2 de enero de 2020.
  48. ^ "La historia de las listas de éxitos de Vanilla Fudge (Hot 100)". Billboard .
  49. ^ "45cat - Kim Wilde - Me haces aguantar / Amándote - MCA - Reino Unido - KIM 4".
  50. ^ Watson, Graeme (12 de septiembre de 2013). «Kim Wilde habla de pop, paternidad y PVC». OutInPerth . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  51. ^ ab Mason, Stewart. «Another Step – Kim Wilde». AllMusic . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  52. ^ Williams, Jonathan (abril de 2003). "Terminus City/No Holds Barred". Prick . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2004 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
  53. ^ Breihan, Tom (19 de febrero de 2021). "The Number Ones: "You Keep Me Hangin' On" de Kim Wilde". Stereogum . Consultado el 6 de octubre de 2023 . "You Keep Me Hangin' On" de Kim Wilde, al igual que "Venus" de Bananarama antes, fue un raro avance en las listas para el hi-NRG...
  54. ^ Smith, Troy L. (13 de mayo de 2021). «Todas las canciones n.º 1 de la década de 1980 clasificadas de peor a mejor». Cleveland.com . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  55. ^ Molanphy, Chris (15 de marzo de 2024). "Gotcha Covered Edition". Hit Parade | Historia de la música y curiosidades musicales (podcast). Slate . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  56. ^ ab "Kim Wilde: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 1 de mayo de 2016.
  57. ^ ab "Australian Top 50 Singles Chart – Week Ending 22nd February, 1987" (Lista de sencillos del Top 50 australiano – Semana que termina el 22 de febrero de 1987). ARIA . Archivado desde el original el 5 de junio de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2016 a través de Imgur .
  58. ^ ab «Certificaciones individuales británicas – Kim Wilde – You Keep Me Hangin' On». Industria fonográfica británica . 1 de noviembre de 1986. Consultado el 2 de enero de 2020 .
  59. ^ ab "Gallup UK Singles – W/E Jan 24, 1986 [sic]". Record Mirror . 24 de enero de 1987. p. 39. ISSN  0144-5804. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 – vía ChartArchive.
  60. ^ "Kim Wilde - You Keep Me Hangin' On". 18 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014. Consultado el 21 de enero de 2014 – vía YouTube .
  61. ^ "You keep me hangin' on (video musical)". 19 de septiembre de 1986. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  62. ^ "Kim Wilde – You Keep Me Hangin' On" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  63. ^ "Kim Wilde – You Keep Me Hangin' On" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 2 de enero de 2021.
  64. ^ "Top RPM Singles: Issue 0826" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 2 de enero de 2021.
  65. ^ "Top 3 en Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 3, núm. 44. 8 de noviembre de 1986. pág. 12. ISSN  0006-2510 – vía World Radio History.
  66. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 4, núm. 2. 17 de enero de 1987. pág. 12. ISSN  0006-2510 – vía World Radio History.
  67. ^ "Kim Wilde – You Keep Me Hangin' On" (en francés). Los clasificados como single .
  68. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – You Keep Me Hangin' On". Lista de singles irlandeses . Consultado el 2 de enero de 2021.
  69. ^ "Nederlandse Top 40 - Kim Wilde" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 2 de enero de 2021.
  70. ^ "Kim Wilde – You Keep Me Hangin' On" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  71. ^ "Kim Wilde – You Keep Me Hangin' On". Top 40 Singles . Consultado el 2 de enero de 2021.
  72. ^ "Kim Wilde – Me mantienes en vilo". Lista de VG .
  73. ^ Archivo de Cartas Portuguesas. 16 de noviembre de 1986.
  74. ^ "Kim Wilde – You Keep Me Hangin' On". Lista de singles suizos .
  75. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kim Wilde (Hot 100)". Billboard . Consultado el 2 de enero de 2021.
  76. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kim Wilde (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 20 de mayo de 2019.
  77. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kim Wilde (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 2 de enero de 2021.
  78. ^ "Historial de listas de Kim Wilde (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 2 de enero de 2021.
  79. ^ "Cash Box Top 100 Singles – Semana que termina el 6 de junio de 1987". Cash Box . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  80. ^ "Offiziellecharts.de – Kim Wilde – You Keep Me Hangin' On" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 1 de mayo de 2016.
  81. ^ "Top 100 Singles". Music Week . Londres. 24 de enero de 1987. pág. 24. ISSN  0265-1548.
  82. ^ "Los 100 mejores sencillos nacionales de 1987". Australian Music Report (701). 28 de diciembre de 1987 – vía Imgur.
  83. ^ "Los 100 mejores singles del '87". RPM . Vol. 47, núm. 12. 26 de diciembre de 1987. pág. 5. ISSN  0315-5994 – vía Biblioteca y Archivos de Canadá.
  84. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 1987". Billboard . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  85. ^ "1987 The Year in Music & Video: Top Hot Crossover Singles". Billboard . Vol. 99, núm. 52. 26 de diciembre de 1987. pág. Y-27 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  86. ^ "1987, el año en la música y el vídeo: los singles de 12 pulgadas más vendidos en la música dance". Billboard . Vol. 99, núm. 52. 26 de diciembre de 1987. pág. Y-30. ISSN  0006-2510 – vía Google Books.
  87. ^ "The Cash Box Year-End Charts: 1987 – Top 50 Pop Singles". Cash Box . 26 de diciembre de 1987. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  88. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Kim Wilde – You Keep Me Hangin' On". Música Canadá . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  89. ^ "Reba McEntire". Billboard . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  90. ^ Flick, Larry (27 de abril de 1996). «Reseñas y avances: sencillos» (PDF) . Billboard . pág. 80. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  91. ^ Glaister, Dan (20 de octubre de 1995). "Lanzamientos pop". The Guardian .
  92. ^ Green, Penelope (20 de octubre de 2022). «Muere Mary McCaslin, de 75 años, cantante de folk que lamentaba la pérdida del Viejo Oeste». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  93. ^ Linder, Brian (4 de noviembre de 2009). «Glee: The Music – Vol. 1 Review». IGN. Archivado desde el original el 19 de enero de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  94. ^ Flandez, Raymund (15 de octubre de 2009). «"Glee" Temporada 1, Episodio 7: Resumen de TV». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2009. Consultado el 27 de octubre de 2009 .
  95. ^ "Glee: "Loser Like Me" / "Homecoming"". TV Club . 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  96. ^ Gonzalez, Sandra (20 de marzo de 2015). «Las 50 mejores canciones de 'Glee'». Mashable . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  97. ^ "Lista oficial de singles de la semana que finaliza el 27 de febrero de 2010". ChartsPlus (444). Liverpool: 1–4. 21 de febrero de 2010.

Enlaces externos