stringtranslate.com

María Oliver

Mary Jane Oliver (10 de septiembre de 1935 - 17 de enero de 2019) fue una poeta estadounidense que ganó el Premio Nacional del Libro y el Premio Pulitzer . Encontró inspiración para su trabajo en la naturaleza y tuvo la costumbre de realizar caminatas solitarias en la naturaleza durante toda su vida. Su poesía se caracteriza por un asombro sincero y una profunda conexión con el medio ambiente, transmitida en un lenguaje sencillo e imágenes simples pero sorprendentes. En 2007, fue declarada la poeta más vendida del país.

Primeros años de vida

Mary Oliver nació de Edward William y Helen M. (Vlasak) Oliver el 10 de septiembre de 1935 en Maple Heights, Ohio , un suburbio semirrural de Cleveland . [1] Su padre era profesor de estudios sociales y entrenador de atletismo en las escuelas públicas de Cleveland. Cuando era niña, pasaba mucho tiempo al aire libre, donde le gustaba pasear o leer. En una entrevista con el Christian Science Monitor en 1992, Oliver comentó sobre su crecimiento en Ohio, diciendo

"Era pastoral, era agradable, era una familia extendida. No sé por qué sentía tal afinidad con el mundo natural excepto que estaba disponible para mí, eso es lo primero. Estaba justo allí. Y para Cualquiera que sea la razón, sentí esas primeras conexiones importantes, esas primeras experiencias que se hicieron con el mundo natural en lugar de con el mundo social". [2]

En 2011, en una entrevista con Maria Shriver , Oliver describió a su familia como disfuncional y agregó que, aunque su infancia fue muy dura, escribir la ayudó a crear su propio mundo. [3] Oliver reveló en la entrevista con Shriver que había sido abusada sexualmente cuando era niña y había experimentado pesadillas recurrentes. [3]

Oliver comenzó a escribir poesía a la edad de 14 años. Se graduó de la escuela secundaria local en Maple Heights. En el verano de 1951, a la edad de 15 años, asistió al Campamento Nacional de Música en Interlochen, Michigan , ahora conocido como Interlochen Arts Camp , donde estuvo en la sección de percusión de la Orquesta Nacional de la Escuela Secundaria. A los 17 años visitó la casa de la fallecida poeta Edna St. Vincent Millay , ganadora del Premio Pulitzer, en Austerlitz , Nueva York, [1] [4] donde luego entabló amistad con Norma, la hermana del difunto poeta. Oliver y Norma pasaron los siguientes seis o siete años en la finca organizando los documentos de Edna St. Vincent Millay.

Oliver estudió en la Universidad Estatal de Ohio y en Vassar College a mediados de la década de 1950, pero no obtuvo un título en ninguna de las universidades. [1]

Carrera

Trabajó en Steepletop , propiedad de Edna St. Vincent Millay, como secretaria de la hermana del poeta. [5] La primera colección de poemas de Oliver, No Voyage, and Other Poems , se publicó en 1963, cuando tenía 28 años. [6] A principios de la década de 1980, Oliver enseñó en la Universidad Case Western Reserve . Su quinta colección de poesía, American Primitive , ganó el Premio Pulitzer de Poesía en 1984. [7] [1] [8] Fue poeta residente en la Universidad de Bucknell (1986) y escritora residente Margaret Banister en Sweet Briar College (1991). ), luego se mudó a Bennington, Vermont , donde ocupó la Cátedra Catharine Osgood Foster de Enseñanza Distinguida en Bennington College hasta 2001. [6]

Ganó el premio Christopher y el premio LL Winship/PEN New England por su obra House of Light (1990), y New and Selected Poems (1992) ganó el National Book Award . [1] [9] El trabajo de Oliver se inspira en la naturaleza y describe la sensación de asombro que le infundió. "Cuando todo termine", dice, "quiero decir: toda mi vida / fui una novia casada con el asombro. Fui el novio, tomando el mundo en mis brazos". ("Cuando llega la muerte" de New and Selected Poems (1992)) Sus colecciones Winter Hours: Prose, Prose Poems, and Poems (1999), Why I Wake Early (2004) y New and Selected Poems, Volumen 2 (2004) construir los temas. La primera y segunda parte de Leaf and the Cloud aparecen en The Best American Poetry 1999 y 2000 , [10] y sus ensayos aparecen en Best American Essays 1996, 1998 y 2001. [6] Oliver fue el editor de la edición de 2009. de los mejores ensayos americanos .

Identidad poética

La poesía de Mary Oliver se basa en recuerdos de Ohio y su hogar adoptivo de Nueva Inglaterra , siendo Provincetown el escenario principal de su trabajo después de que se mudó allí en la década de 1960. [4] Influenciada tanto por Whitman como por Thoreau , es conocida por sus observaciones claras y conmovedoras del mundo natural. De hecho, según la Cronología de la literatura estadounidense de 1983, "American Primitive", uno de los poemas de Oliver, "...presenta un nuevo tipo de romanticismo que se niega a reconocer los límites entre la naturaleza y el yo observador". [11] La naturaleza despertó su creatividad y Oliver, un ávido caminante, a menudo buscaba inspiración a pie. Sus poemas están llenos de imágenes de sus paseos diarios cerca de su casa: [6] aves costeras, serpientes de agua, las fases de la luna y ballenas jorobadas. En Larga vida dice: "[Me] voy a mis bosques, mis estanques, mi puerto lleno de sol, no más que una coma azul en el mapa del mundo pero, para mí, el emblema de todo". [4] Ella comentó en una rara entrevista: "Cuando las cosas van bien, ya sabes, la caminata no se acelera ni llega a ninguna parte: finalmente me detengo y escribo. ¡Esa es una caminata exitosa!" Dijo que una vez se encontró caminando por el bosque sin bolígrafo y luego escondió lápices en los árboles para no volver a quedarse atrapada en ese lugar nunca más. [4] A menudo llevaba un cuaderno cosido a mano de 3 por 5 pulgadas para registrar impresiones y frases. [4] Maxine Kumin llamó a Oliver "un patrullero de humedales de la misma manera que Thoreau era un inspector de tormentas de nieve". [12] Oliver afirmó que sus poetas favoritos eran Walt Whitman , Rumi , Hafez , Ralph Waldo Emerson , Percy Bysshe Shelley y John Keats . [3]

Oliver también fue comparado con Emily Dickinson , con quien compartía una afinidad por la soledad y los monólogos internos. Su poesía combina una oscura introspección con una liberación alegre. Aunque fue criticada por escribir poesía que asume una estrecha relación entre la mujer y la naturaleza, descubrió que el yo sólo se fortalece a través de la inmersión en el entorno natural. [13] Oliver también es conocida por su lenguaje sencillo y temas accesibles. [10] The Harvard Review describe su trabajo como un antídoto contra "la falta de atención y las convenciones barrocas de nuestra vida social y profesional. Es una poeta llena de sabiduría y generosidad cuya visión nos permite mirar íntimamente un mundo que no hemos creado nosotros". [10]

En 2007, The New York Times la describió como "de lejos, la poeta más vendida de este país". [14]

Vida personal

En una visita a Austerlitz a finales de los años cincuenta, Oliver conoció a la fotógrafa Molly Malone Cook , que se convertiría en su compañera durante más de cuarenta años. [4] En Our World, un libro de fotografías de Cook y extractos de diarios que Oliver compiló después de su muerte, Oliver escribe: "Eché un vistazo [a Cook] y me caí, me enganché y caí". Cook era el agente literario de Oliver. Hicieron su hogar principalmente en Provincetown, Massachusetts , donde vivieron hasta la muerte de Cook en 2005, y donde Oliver continuó viviendo [10] hasta mudarse a Florida. [15] De Provincetown, recordó: "Yo también me enamoré de la ciudad, esa maravillosa convergencia de tierra y agua; la luz del Mediterráneo; los pescadores que se ganaban la vida con un trabajo duro y difícil desde embarcaciones terriblemente pequeñas; y, tanto los residentes como a veces los visitantes, los numerosos artistas y escritores.[...] M. y yo decidimos quedarnos." [4]

Oliver valoraba su privacidad y concedía muy pocas entrevistas, diciendo que prefería que sus escritos hablaran por sí solos. [6]

Muerte

En 2012, a Oliver le diagnosticaron cáncer de pulmón , pero fue tratado y se le dio un "certificado de buena salud". [16] Oliver murió de linfoma el 17 de enero de 2019, a la edad de 83 años. [17] [18] [19]

Reseñas críticas

Maxine Kumin describe a Mary Oliver en Women's Review of Books como una "guía infatigable del mundo natural, particularmente de sus aspectos menos conocidos". [12] En su reseña de Dream Work para The Nation , la crítica Alicia Ostriker nombró a Oliver entre los mejores poetas de Estados Unidos: "visionario como Emerson [... ella está] entre los pocos poetas estadounidenses que pueden describir y transmitir el éxtasis, conservando al mismo tiempo una conciencia práctica del mundo como uno de depredadores y presas". [1] El crítico del New York Times Bruce Bennetin afirmó que la colección American Primitive , ganadora del Premio Pulitzer , "insiste en la primacía de lo físico" [1] mientras que Holly Prado de Los Angeles Times Book Review señaló que "toca una vitalidad en el familiar que lo inviste con una nueva intensidad." [1]

Vicki Graham sugiere que Oliver simplifica demasiado la afiliación de género y naturaleza: "La celebración de Oliver de la disolución en el mundo natural preocupa a algunos críticos: sus poemas coquetean peligrosamente con suposiciones románticas sobre la estrecha asociación de las mujeres con la naturaleza que muchos teóricos afirman que sitúan a la escritora en riesgo." [13] En su artículo "El lenguaje de la naturaleza en la poesía de Mary Oliver", Diane S. Bond se hace eco de que "pocas feministas han apreciado de todo corazón el trabajo de Oliver, y aunque algunos críticos han leído sus poemas como reconstrucciones revolucionarias del sujeto femenino, Otros siguen siendo escépticos de que la identificación con la naturaleza pueda empoderar a las mujeres". [20] En The Harvard Gay & Lesbian Review , Sue Russell señala que "Mary Oliver nunca será una baladista de la vida lesbiana contemporánea en la línea de Marilyn Hacker , o una importante pensadora política como Adrienne Rich ; pero el hecho de que ella elija no escribir desde una postura política o narrativa similar la hace aún más valiosa para nuestra cultura colectiva". [21]

Premios y honores seleccionados

Obras

Colecciones de poesía

Libros de no ficción y otras colecciones.

Funciona en traducción

catalán

Ver también

Notas

  1. ^ abcdefgh "Biografía de Oliver de la Fundación de Poesía". Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  2. ^ Ratiner, Steve (9 de diciembre de 1992). "Poeta Mary Oliver: un paseo solitario". Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  3. ^ abc "Maria Shriver entrevista a la famosa poeta privada Mary Oliver". Oprah.com . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  4. ^ abcdefg Duenwald, María. (5 de julio de 2009.) "La tierra y las palabras de Mary Oliver, la bardo de Provincetown". New York Times . Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  5. ^ Stevenson, María Reif (1969). Autores contemporáneos . Estados Unidos: Fredrick G. Ruffner Jr. pág. 395.
  6. ^ Biografía de abcdefghijk Mary Oliver en la editorial Beacon Press (tenga en cuenta que el enlace original está inactivo; consulte la versión archivada en https://web.archive.org/web/20090508075809/http://www.beacon.org/contributorinfo.cfm?ContribID =1299; consultado el 19 de octubre de 2015).
  7. ^ "La poeta Mary Oliver, ganadora del premio Pulitzer, muere a los 83 años". Los New York Times . Associated Press. 17 de enero de 2019. ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  8. ^ ab ""Poesía: ganadores anteriores y finalistas por categoría". Premios Pulitzer. Consultado el 8 de abril de 2012.
  9. ^ ab "Premios Nacionales del Libro – 1992". Fundación Nacional del Libro . Consultado el 8 de abril de 2012.
  10. ^ abcd "Biografía de Oliver". Academia de Poetas Americanos. Consultado el 12 de septiembre de 2012.
  11. ^ "La cronología de la literatura estadounidense". 2004.[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ ab Kumin, Maxine. "Indicios de mortalidad". Women's Review of Books 10: 7 de abril de 1993, p. dieciséis.
  13. ^ ab Graham, pág. 352
  14. ^ Garner, Dwight. (18 de febrero de 2007.) "Dentro de la lista". New York Times . Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  15. ^ Tippett, Krista (5 de febrero de 2015). "Mary Oliver - Escuchando al mundo". Siendo . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  16. ^ Helgeson, Mariah (16 de febrero de 2015). "Poema sobre el cáncer de Mary Oliver". Siendo . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  17. ^ Neary, Lynn (17 de enero de 2019). "La querida poeta Mary Oliver, que creía que la poesía no debe ser elegante, muere a los 83 años". NPR . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  18. ^ Parini, Jay (15 de febrero de 2019). "Obituario de Mary Oliver". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  19. ^ "María Oliver". Fundación Poesía . 7 de mayo de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  20. ^ Vínculo, pag. 1
  21. ^ Russell, págs. 21-22.
  22. ^ "Premios de libros: Premio LL Winship/PEN New England". Cosa de la biblioteca . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  23. ^ "Phi Beta Kappa • Recordando a Mary, miembro y poeta de Phi Beta Kappa".
  24. ^ Lawder, Melanie (14 de noviembre de 2012). "La poeta Mary Oliver recibe un título honorífico". La tribuna de Marquette . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  25. ^ "Premios Goodreads Choice 2012". Buenas lecturas . Consultado el 18 de julio de 2016 .

Referencias

enlaces externos