stringtranslate.com

Lyle y Erik Menéndez

Joseph Lyle Menéndez (nacido el 10 de enero de 1968) [3] y Erik Galen Menéndez (nacido el 27 de noviembre de 1970), [4] conocidos coloquialmente como los hermanos Menéndez , son hermanos estadounidenses y asesinos convictos que mataron a sus padres , José y Mary Louise "Kitty" Menéndez, en su casa de Beverly Hills en 1989.

Tras los asesinatos, Lyle y Erik afirmaron que unos intrusos desconocidos eran los responsables de los asesinatos, enmarcándolos como un posible asesinato de la mafia. La policía investigó inicialmente esta afirmación, pero empezó a sospechar del derroche de dinero que hacían los hermanos de su herencia multimillonaria y de la contratación de un experto en informática para borrar el testamento recientemente actualizado de su padre . Los hermanos confesaron los asesinatos en sesiones con su psicólogo, citando el deseo de liberarse de un padre controlador con altos estándares, lo que llevó a sus arrestos meses después. [5]

Lyle y Erik fueron acusados ​​de dos cargos de asesinato en primer grado con circunstancias especiales por acecho , lo que los hacía elegibles para la pena de muerte , y cargos de conspiración para asesinar . Durante su primer juicio, la defensa argumentó que los hermanos mataron a sus padres en defensa propia después de años de presunto abuso sexual , emocional y físico . La fiscalía argumentó que los asesinatos fueron premeditados , que las acusaciones de abuso sexual fueron inventadas y que los hermanos estaban motivados por el odio y el deseo de recibir el patrimonio multimillonario de su padre después de ser desheredados de su testamento. [6] Los jurados no pudieron llegar a un veredicto , lo que resultó en juicios nulos para ambos hermanos. [7] [8] En un segundo juicio, fueron declarados culpables de asesinato en primer grado y sentenciados a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional .

Lyle y Erik actualmente cumplen cadena perpetua en el Centro Correccional Richard J. Donovan en San Diego, California . Los jueces de revisión han rechazado múltiples apelaciones legales de sus condenas. [9] En octubre de 2024, el fiscal de distrito de Los Ángeles, George Gascón, recomendó una nueva sentencia después de revisar una petición de hábeas corpus . [10]

Los juicios, muy publicitados, recibieron atención de los medios internacionales e inspiraron numerosos documentales, dramatizaciones, libros y parodias.

Fondo

José Enrique Menéndez nació el 6 de mayo de 1944 en La Habana, Cuba . A los 16 años, al comienzo de la Revolución Cubana , se mudó a los Estados Unidos. [ cita requerida ] José asistió a la Southern Illinois University , donde conoció a Mary Louise "Kitty" Andersen (1941-1989). Se casaron en 1963 y se mudaron a la ciudad de Nueva York , donde José obtuvo un título en contabilidad del Queens College . [ 11 ]

El primer hijo de la pareja, Joseph Lyle, que lleva su segundo nombre, nació el  10 de enero de 1968 en Nueva York. [12] [13] Kitty dejó su trabajo como maestra después de que naciera Lyle, y la familia se mudó a Nueva Jersey , donde Erik Galen nació el  27 de noviembre de 1970, en Gloucester Township . [14] La familia vivía en Hopewell Township y ambos hermanos asistieron a Princeton Day School . [11]

José se convirtió en ejecutivo de Hertz Corporation y más tarde de RCA Records . [15] Después de ser designado como director ejecutivo de Live Entertainment , la familia se mudó a Calabasas, California , donde Erik asistió a Calabasas High School . [14] [11]

En 1988, Lyle y Erik cometieron múltiples robos en su vecindario, robando más de $100,000 en efectivo y joyas, lo que llevó a José a mudarse a Beverly Hills . [16] Al año siguiente, Erik asistió a Beverly Hills High School , donde obtuvo calificaciones promedio, pero mostró talento para el tenis , ocupando el puesto 44 en los EE. UU. como junior. [17] Aproximadamente dos semanas antes de los asesinatos, Erik y su amigo Michael Joyce participaron en el Campeonato Nacional de Tenis Juvenil Masculino de 1989. [18]

Lyle asistió a la Universidad de Princeton , donde fue puesto en libertad condicional académica por malas notas y finalmente suspendido por plagio. [19] [20] Vivió en el dormitorio Gauss Hall, donde tiró las pertenencias de sus compañeros de habitación ya que no quería compartir habitación, dejó los lavabos desbordados causando daños y repintó su habitación violando las reglas de la universidad. [21]

En la escuela secundaria, Erik escribió un guión amateur con su compañero de clase llamado "Friends"; una historia sobre un joven rico que mató a sus padres en el "asesinato perfecto" por el dinero de la herencia. [22] [23]

Asesinatos e investigación

Asesinatos y coartadas

El 18 de agosto de 1989, Lyle y Erik fueron a varias tiendas de armas en el sur de California para comprar pistolas . [24] [25] Sin embargo, debido a problemas con la licencia de conducir de Lyle en California y un período de espera de dos semanas exigido por las leyes de armas, los hermanos decidieron comprar escopetas en su lugar. [26] Adquirieron escopetas Mossberg calibre 12 junto con cajas de perdigones y municiones de perdigones en una tienda Big 5 Sporting Goods en San Diego, California , donde Erik usó una licencia de conducir robada del amigo de Lyle, Donovan Goodreau. [24] [26] [27]

En la tarde del 20 de agosto de 1989, José y Kitty estaban viendo televisión en el estudio de su mansión de Beverly Hills cuando Lyle y Erik entraron al estudio, portando escopetas cargadas. [28] José recibió seis disparos, incluido un disparo fatal en la nuca. [29] Kitty recibió diez disparos en total. [30] Antes del disparo fatal en su mejilla, ella estaba en el suelo, arrastrándose. [25] [31] Lyle corrió hacia el auto donde Erik le entregó municiones para recargar antes de disparar el tiro fatal en su cara. [32] [33]

Inmediatamente después de los asesinatos, ambos hermanos permanecieron en la casa durante unos minutos, esperando que la policía respondiera debido al ruido de los disparos. [34] Salieron para deshacerse de su ropa que estaba manchada de sangre, y luego enterraron las escopetas en algún lugar a lo largo de Mulholland Drive . También fueron a un cine e intentaron comprar entradas para la película Batman para usarlas como coartada, pero abandonaron el plan debido a la marca de tiempo en el talón de la entrada. [35] Luego se dirigieron al festival "Taste of LA" en el Auditorio Cívico de Santa Mónica . [36]

Después de regresar a casa y no encontrar presencia policial, Lyle llamó al 911 y le dijo emocionalmente al operador: "alguien mató a mis padres", diciendo que acababa de llegar a casa y descubrió sus cuerpos. [37] [38] Se escuchó a Erik gritar y llorar de fondo. Cuando llegaron los oficiales, Lyle y Erik corrieron de la casa hacia los oficiales mientras gritaban. [38] Cuando llegó la policía, no solicitaron pruebas de residuos de pólvora a los hermanos, que habrían indicado si habían disparado recientemente un arma de fuego. [16] Lyle y Erik dijeron falsamente a los oficiales que estaban en otro lugar en el momento de los asesinatos. Lyle dijo a los oficiales que pensaba que los asesinatos podrían estar "relacionados con los negocios", lo que implica un golpe de la mafia. [38]

Los agentes de policía y el personal forense que trabajaron en la escena del crimen la describieron como "la más brutal" que habían visto jamás, destacando la sangre y la materia cerebral salpicada por toda la habitación. [39] [40] El detective de policía retirado Dan Stewart declaró: "He visto muchos homicidios, pero nada tan brutal. Sangre, carne, cráneos. Sería difícil describirlo, especialmente a José, como si se pareciera a un humano que pudieras reconocer. Así de malo fue". [40] Según el informe de la autopsia, una explosión causó "decapitación explosiva con evisceración del cerebro" y "deformidad de la cara" a José, mientras que la primera ronda de disparos alcanzó a Kitty en el pecho, el brazo derecho, la cadera izquierda y la pierna izquierda, y el disparo de contacto le provocó "múltiples laceraciones en el cerebro". [40]

Investigación y detenciones

Los detectives inicialmente investigaron la sugerencia de Lyle de que los asesinatos fueron el resultado de una actividad relacionada con la mafia debido a su atrocidad y las conexiones comerciales de José. [38] [41]

En los meses posteriores a los asesinatos, los hermanos gastaron cientos de miles de dólares en artículos de lujo, negocios y viajes. [42] [16] Lyle compró Chuck's Spring Street Café, un restaurante de alitas de búfalo en Princeton, Nueva Jersey , así como tres relojes Rolex y un automóvil deportivo Porsche Carrera . [43] Erik contrató a un entrenador de tenis a tiempo completo y compitió en una serie de torneos en el extranjero. Los hermanos finalmente dejaron desocupada la mansión de Beverly Hills y eligieron vivir en condominios contiguos en la cercana Marina del Rey . [44] También cenaron en restaurantes de alta gama e hicieron viajes al extranjero al Caribe y Londres . [45] Su asistencia a la cancha de baloncesto de los New York Knicks fue capturada en el fondo de una tarjeta coleccionable de Mark Jackson . [46] Durante este tiempo, gastaron aproximadamente $ 700,000. [16] Este gasto hizo que la policía comenzara a considerar a los hermanos como sospechosos, con un posible motivo financiero. Los familiares disputaron una conexión entre sus gastos y el asesinato de sus padres, afirmando que no hubo cambios en sus hábitos de gasto después de los asesinatos. [16]

El amigo de la secundaria de Erik, Craig Cignarelli, informó a la policía que Erik le había confesado. [47] También reveló que él y Erik habían escrito previamente un guion de 66 páginas titulado "Friends", que mostraba a un hijo que mataba a sus padres ricos para obtener su herencia. [23] En un intento de obtener una confesión, la policía hizo arreglos para que Cignarelli usara un micrófono durante un almuerzo con Erik. Cuando Cignarelli le preguntó a Erik si había asesinado a sus padres, Erik lo negó. [48]

La policía también escuchó de boca de Glenn Stevens, amigo de Lyle, que una semana después de los asesinatos, Lyle había hecho un viaje repentino de regreso a casa desde Princeton para destruir algo en la computadora familiar. Stevens dijo que Lyle le dijo que un miembro de la familia "encontró un nuevo testamento y fui allí y lo borré". [11] Un experto en computadoras contratado por Lyle también dijo que lo habían contratado para asegurarse de que se borrara un nuevo testamento que José había preparado, que podría haber dejado menos dinero a sus hijos. [11]

Erik finalmente le confesó a su psicólogo , Jerome Oziel, quien luego se lo contó a su amante, Judalon Smyth. Oziel comenzó a grabar sus sesiones con Lyle y Erik. [49] Después de romper con Oziel, Smyth informó a la policía sobre la participación de los hermanos en los asesinatos. [50] Lyle fue arrestado el  8 de marzo de 1990, afuera de su casa de Beverly Hills, mientras que Erik se entregó tres días después después de regresar a Los Ángeles desde Israel. [51] Ambos fueron detenidos sin derecho a fianza y encarcelados por separado en la cárcel del condado de Los Ángeles . [52]

Ensayos

Prisión preventiva y controversias jurídicas

En agosto de 1990, el juez James Albrecht dictaminó que las cintas de las conversaciones entre Erik y su psicólogo Jerome Oziel eran pruebas admisibles, ya que Oziel afirmó que Lyle lo amenazó y violó el privilegio médico-paciente . [53] La decisión de Albrecht fue apelada , después de lo cual los procedimientos se retrasaron durante dos años. La Corte Suprema de California dictaminó en agosto de 1992 que la mayoría de las cintas eran admisibles, con la excepción de la cinta en la que Erik discutió los asesinatos. [54] [55]

Después de esa decisión, un gran jurado del condado de Los Ángeles emitió acusaciones formales en diciembre de 1992, acusando a los hermanos de los asesinatos de sus padres; las circunstancias especiales de que los asesinatos se cometieron con fines de lucro se consideraron no respaldadas por pruebas y posteriormente se excluyeron de los cargos. [56] Se les acusó de dos cargos de asesinato en primer grado con circunstancias especiales por acecho , lo que los hizo elegibles para la pena de muerte . [57]

Primer juicio (1993-1994)

Representados por los abogados defensores principales , Leslie Abramson (para Erik) y Jill Lansing (para Lyle), los hermanos declararon que mataron a sus padres por temor a sus vidas después de una vida de abuso a manos de sus padres, especialmente abuso sexual a manos de su padre, quien fue descrito como un perfeccionista cruel y pedófilo . Mientras tanto, su madre fue descrita como una alcohólica [58] y drogadicta [ verificación fallida ] facilitadora, egoísta y mentalmente inestable que alentaba el comportamiento de su esposo y también era violenta con los hermanos. [6] Lyle alegó que su padre comenzó a abusar de él a los 6 años, pero se detuvo cuando tenía 8 años sin explicación. [59] Erik alegó que fue abusado hasta la edad adulta, poco antes de los asesinatos. [60] Erik testificó que dos semanas antes de los asesinatos, le contó por primera vez a Lyle sobre el abuso sexual que estaba experimentando, lo que provocó múltiples enfrentamientos dentro de la familia. [31] Ambos hermanos testificaron que su padre había amenazado con matarlos si no mantenían el abuso en secreto. Como resultado, compraron escopetas para "protección y autodefensa". Afirmaron que el enfrentamiento final ocurrió en el estudio de su casa el 20 de agosto de 1989, poco antes de que Kitty y José fueran asesinados. Según su testimonio, José cerró la puerta del estudio, lo que describieron como "inusual". Declararon que tenían miedo de que sus padres los mataran, por lo que salieron a cargar sus escopetas, y Erik recordó: "Cuando entré en la habitación, comencé a disparar". [31] [61]

Según la ley de California, los hermanos solo podían ser absueltos de homicidio si podían demostrar que estaban en peligro inmediato o inminente. [62] La fiscalía argumentó que no había evidencia de peligro inminente o legítima defensa. La fiscal Pam Bozniach argumentó que esto se contradecía con el hecho de que los hermanos habían comprado escopetas por adelantado. [6] Los fiscales utilizaron la conversación grabada entre los hermanos y su psicólogo, en la que los hermanos dijeron que habían planeado los asesinatos "de antemano". [5] La fiscalía argumentó que los asesinatos eran incompatibles con un asesinato en defensa propia; después de haber disparado a su madre Kitty, que estaba "gimiendo y tratando de arrastrarse", Lyle fue a recargar su escopeta y regresó para acabar con ella. [63] [64]

La fiscalía argumentó que las acusaciones de abuso sexual eran falsas, ya que nadie mencionó el abuso hasta siete meses después de los asesinatos, mientras se formulaba una defensa legal. La fiscalía dijo a los jurados que no se mencionó el abuso sexual en las conversaciones y grabaciones con su psicólogo, Jerome Oziel, y que Erik no mencionó el abuso en su confesión anterior a su amigo Craig Cignarelli. [65] La fiscalía dijo a los jurados durante todo el juicio que Lyle y Erik eran capaces de mentir con frecuencia y con gran detalle para evitar ser atrapados, y por lo tanto también eran capaces de mentir sobre el abuso infantil para evitar la pena de muerte. [6] La fiscal Pam Bozniach reprodujo la llamada simulada de Lyle al 911 para los jurados con la intención de mostrar lo buen actor que era. [6]

Antes del juicio, Lyle le ofreció dinero a su exnovia Jamie Pisarcik si ella mintiera por él en el juicio y afirmara que José Menéndez le había hecho insinuaciones sexuales, lo que Pisarcik denunció ante la policía. Antes de que Lyle fuera interrogado por la fiscalía, admitió anticipadamente esto al ser interrogado por su propio abogado. [66]

La prima de Lyle y Erik, Diane Vander Molen, testificó que durante una estancia con la familia a mediados de los años 70, Lyle le contó que su padre abusaba sexualmente de él. Vander Molen afirmó que le contó a Kitty sobre el incidente, pero Kitty se puso del lado de su marido, acusando a Lyle de mentir. Vander Molen recordó que después de esto, Kitty envió a Lyle arriba, y nunca más supo del asunto. [ cita requerida ] Al ser interrogada por Pam Bozniach, Vander Molen dijo que nunca había presenciado ningún abuso. [67] Lyle testificó que Vander Molen fue la única persona a la que le contó el abuso. [66] Otro primo, Andy Cano, alegó que cuando era niño, Erik le contó sobre el abuso, que ambos describieron como "masajes" genitales. Los fiscales presionaron a Cano, preguntándole si mentiría por su prima, lo que él negó. [68]

La defensa presentó dos fotografías sin rostro de bebés varones de cintura para abajo, que Lyle alegó que fueron tomadas por su padre cuando eran pequeños. [59] La fiscalía argumentó que no había evidencia de que las fotografías fueran tomadas por José, [9] : 12508  y las fotos fueron encontradas en un rollo de película intercaladas con fotos de una fiesta de cumpleaños infantil. [69]

También se presentaron en el tribunal pruebas de una sesión de terapia grabada entre los hermanos y su psicólogo, Jerome Oziel, después de los intentos legales de la defensa de excluirla. [55] La fiscalía utilizó las cintas para refutar las acusaciones de abuso, ya que los hermanos no mencionaron el abuso sexual y, en cambio, se quejaron de su padre dictatorial y su madre suicida. [5] Lyle también afirmó que al matar a su madre, podrían estar "haciéndole a ella y [a él y a Erik] un favor... sacándola de su miseria" y que habían "mostrado un gran coraje al matar a su madre". [5] Según el relato de Oziel, "No mataron a sus padres por dinero, sino por odio y por el deseo de liberarse de la dominación de su padre, los mensajes de incompetencia y los estándares imposibles". [55] Oziel dijo que Lyle le había confiado que "sabía que su padre habría estado orgulloso de él por matarlo" por llevar a cabo la tarea. [63]

La asesora de defensa Ann Burgess argumentó que Oziel era "manipulador" y "controlador", argumentando que dirigía muchas de las declaraciones hechas por los hermanos en las grabaciones. [70] La ex amante de Oziel, Judalon Smyth, también testificó que Oziel quería "controlar" a los hermanos grabando sus sesiones. [50] El testimonio de Smyth fue cuestionado por la fiscalía, señalando que ella fue quien notificó a las autoridades de las cintas de confesión, pero ahora se había unido a la defensa para desacreditar a Oziel después de una ruptura tumultuosa. [71]

Erik testificó que puso canela en el té y café de su padre para que su semen tuviera mejor sabor. La plausibilidad de esta afirmación fue cuestionada porque la canela es un sabor detectable. [72] El fiscal Lester Kuriyama propuso que José no había obligado a Erik a realizar actos sexuales, pero estaba furioso porque su hijo era potencialmente homosexual, y esto pudo haber causado tensiones dentro de la familia. [73] [74] El juez Weisberg se negó a permitir que Kuriyama discutiera la idea. [5] La defensa argumentó que la idea de Kuriyama era "repugnante", [73] mientras que Kuriyama argumentó que era relevante porque un testigo afirmó haber visto revistas de pornografía gay en la casa, lo que implicaba que a José le gustaban los hombres, sin embargo, el significado cambiaría si pertenecieran a Erik. [5] Erik alegó que su madre "hizo que pareciera que ser gay era peor que la muerte, y yo no creía que lo fuera, solo que... no lo sé", y continuó diciendo que le gustaban las chicas y disfrutaba de su relación con su novia. [75]

La fiscalía quería permitir al jurado ver un guión que Lyle había escrito con su amigo Craig en la escuela secundaria, una historia sobre un joven rico que mató a sus padres para conseguir el dinero de la herencia. El juez Weisberg falló en contra, diciendo que la obra fue escrita demasiado tiempo antes del tiroteo para ser relevante. [76]

La defensa también obtuvo un fallo contra el uso de la palabra "sociópata" frente a los jurados. Oziel dijo al tribunal que había descrito a los chicos la diferencia entre un crimen pasional y un crimen de agresión, y que en respuesta ellos se describieron a sí mismos como "sociópatas". El juez dijo que la etiqueta era demasiado perjudicial para anunciarla frente a un jurado. [77] Una testigo de la defensa, la psicóloga Anne Tyler, describió los robos de Erik de más de 100.000 dólares en efectivo y joyas como el "comportamiento exagerado" de un adolescente. [78]

Ambos veredictos para los hermanos estuvieron divididos por género; las jurados femeninas sugirieron homicidio voluntario, mientras que los jurados masculinos presionaron por asesinato en primer grado. [79] [ página requerida ] Después de un mes de deliberaciones, el juicio terminó en un juicio nulo debido a que los dos jurados no llegaron a un acuerdo. [80] Como resultado, el fiscal de distrito del condado de Los Ángeles, Gil Garcetti, anunció inmediatamente que los hermanos serían juzgados nuevamente. [ cita requerida ]

Segundo juicio (1995-1996)

El segundo juicio tuvo menos publicidad, en parte porque el juez Stanley Weisberg no permitió cámaras en la sala del tribunal porque "aumentaría el riesgo de que los jurados estuvieran expuestos a información y comentarios sobre el caso fuera de la sala del tribunal". [81] [82]

Erik testificó durante 15 días sobre las acusaciones de abuso. El juez Weisberg limitó parte del testimonio sobre algunas de las acusaciones de abuso al tercer día. [82] El juez Weisberg limitó la defensa a un total de 64 testigos en el nuevo juicio. [82] Erik alegó que José le había dicho que lo habían excluido del testamento. [82]

La ex prometida de Lyle, Jamie Pisarcik, testificó que Lyle había tratado de sobornarla para que testificara falsamente en el primer juicio. Pisarcik dijo que Lyle le contó historias ficticias sobre el asesinato de sus padres por parte de la mafia, que ella originalmente creyó. Ella testificó que durante una visita regular para ver a Lyle en prisión, él le ofreció una gran suma de dinero para afirmar que José Menéndez le había hecho insinuaciones sexuales. [83]

Lyle no testificó en el segundo juicio. [82] Conn dijo a los jurados que Lyle le había pedido a su amigo Brian Eslaminia que inventara una historia en el primer juicio. La policía encontró una carta de siete páginas, supuestamente escrita por Lyle, en la que detallaba cómo quería que testificara. [84]

La fiscalía también tenía otra carta que Lyle supuestamente había escrito a su exnovia Traci Baker desde la cárcel. Incluía instrucciones sobre cómo testificar, con la frase: "Decidiremos más tarde en qué fecha ocurrió este incidente". [85] La defensa cuestionó su autenticidad. Baker no fue contactada para hacer comentarios. [85]

El fiscal Conn cuestionó la acusación de Erik de que había sido violado a los 18 años, cuando tenía un vehículo y dinero suficiente para abandonar la casa de sus padres. Conn le preguntó por qué no se había alistado en el ejército. Erik dijo que no estaría a salvo de su padre en el ejército, porque era "el hombre más poderoso que he conocido". Erik dijo que no había testigos de sus acusaciones de abuso sexual. [82]

El profesor de psicología John Wilson, testigo experto de la defensa, testificó que Erik tenía síntomas de trastorno de estrés postraumático que respaldaban sus acusaciones de abuso. El testigo experto de la acusación, el psiquiatra Park Elliot Dietz, replicó que no había forma de saber si tenía trastorno de estrés postraumático porque las acusaciones no estaban probadas. Argumentó que Erik no mostraba síntomas de "indefensión aprendida", ya que había comprado armas y practicado con ellas en el campo de tiro. [82]

Leslie Abramson argumentó que los hermanos actuaron por miedo a que sus padres les hicieran daño por amenazarlos con revelar los secretos de la familia, [82] y que los asesinatos fueron una "exageración altamente emocional". [82]

El juez Weissberg determinó que no había pruebas suficientes para sustentar la afirmación de que los hermanos corrían peligro inminente cuando asesinaron a sus padres. Weissberg permitió que la defensa argumentara que los hermanos dispararon a José en un arrebato de pasión, pero no a su madre Kitty. Concluyó que había pruebas suficientes para sugerir que José podría haber provocado a sus hijos para que cometieran el homicidio, pero no suficientes para indicar que Kitty lo hizo. [82]

Klara Wright, esposa del abogado contratado por los hermanos, testificó que los hermanos habían llevado una caja fuerte a su casa con la esperanza de encontrar una copia del testamento de sus padres. La caja fuerte fue abierta dos días después de los asesinatos, en presencia de Brian Andersen y Carlos Baralt, los tíos de los hermanos. Se encontró que estaba vacía. [82] Conn argumentó que esto era evidencia de que los hermanos estaban tratando de acceder al dinero de sus padres lo más rápido posible. [82]

Ambos hermanos fueron finalmente condenados por dos cargos de asesinato en primer grado con circunstancias especiales por acecho , así como conspiración para asesinar ; en la fase penal del juicio, fueron sentenciados a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional . [86] [87]

Durante la fase de sentencia, Abramson supuestamente le dijo al testigo de la defensa William Vicary que editara sus propias notas de reuniones con Erik para eliminar información potencialmente condenatoria, pero la oficina del fiscal de distrito decidió no iniciar una investigación criminal de Abramson. [88] Ambos hermanos también presentaron mociones para un juicio nulo , alegando que sufrieron daños irreversibles en la fase de sentencia como resultado de una posible mala conducta y una representación ineficaz por parte de Abramson. El  2 de julio de 1996, Weisberg condenó a los hermanos a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional, que se cumplirían como sentencias consecutivas por los asesinatos y los cargos de conspiración para cometer asesinato. [87]

El  4 de abril de 2018, Lyle fue trasladado a la misma unidad de alojamiento que Erik, lo que los reunió por primera vez desde que comenzaron a cumplir sus condenas casi 22 años antes. Los hermanos dijeron que rompieron a llorar y se abrazaron durante su primer encuentro en la unidad de alojamiento. La unidad donde están alojados está reservada para reclusos que aceptan participar en programas de educación y rehabilitación sin crear interrupciones. [89] [90] [91]

En 2018, Lyle fundó la iniciativa de reforma y embellecimiento de prisiones "The Green Space Project", que tiene como objetivo hacer que las cárceles sean más "habitables" y rehabilitadoras pintando murales en las paredes y plantando árboles. [92] En junio de 2024, Lyle obtuvo una licenciatura en Sociología a través del programa universitario especial de la Universidad de California, Irvine para reclusos del Centro Correccional Richard J. Donovan. [93]

Apelaciones

El  27 de febrero de 1998, el Tribunal de Apelaciones de California confirmó las condenas por asesinato de los hermanos y, el  28 de mayo de 1998, el Tribunal Supremo de California se negó a revisar el caso, permitiendo así que se mantuviera la decisión del tribunal de apelaciones. [12] Ambos hermanos presentaron peticiones de hábeas corpus ante el Tribunal Supremo de California, que fueron denegadas en 1999. Tras agotar sus recursos de apelación en el tribunal estatal, presentaron peticiones de hábeas corpus por separado en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos . El  4 de marzo de 2003, un magistrado recomendó la denegación de las peticiones, [94] y el tribunal de distrito adoptó la recomendación. Los hermanos decidieron entonces apelar ante el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito . El  7 de septiembre de 2005, un panel de tres jueces denegó ambas peticiones de hábeas corpus . [9]

En mayo de 2023, los hermanos solicitaron una nueva audiencia basándose en una acusación de que su padre había violado al ex miembro de Menudo Roy Rosselló , quien, en ese momento, estaba firmado bajo RCA Records . [95] Específicamente, el 18 de abril de 2023, en un segmento del Today Show sobre un documental de televisión , Rosselló declaró que cuando tenía 14 años, fue drogado y violado por José Menéndez mientras visitaba la casa de la familia Menéndez en Nueva Jersey. [96] La apelación cita una carta supuestamente escrita por Erik a su primo, Andy Cano, en 1988, donde Erik habló sobre el abuso. [97]

El 3 de octubre de 2024, el fiscal de distrito de Los Ángeles, George Gascón, anunció en una conferencia de prensa que su oficina estaba revisando activamente la apelación. [98] [99] El 24 de octubre de 2024, George Gascón anunció que estaba pidiendo al tribunal una nueva sentencia del caso. [100] Si un juez acepta su recomendación, los hermanos serán elegibles para la libertad condicional. [100] Gascón declaró: "No creo que el homicidio hubiera sido el cargo apropiado dada la premeditación que estuvo involucrada", y "creo que los hermanos fueron sometidos a una enorme cantidad de disfunción en el hogar y abuso sexual". [10] La recomendación de Gascón consideró el tiempo que los hermanos ya habían cumplido y su comportamiento mientras estaban en prisión. [10]

Matrimonios

El 2 de julio de 1996, Lyle se casó con Anna Eriksson en una ceremonia a la que asistieron Abramson y su tía Marta Menéndez, oficiada por la jueza Nancy Brown; se divorciaron el 1 de abril de 2001, [12] después de que Eriksson descubriera que Lyle la engañaba con otra mujer. En noviembre de 2003, Lyle se casó con Rebecca Sneed en una ceremonia en un área de visitas de la prisión estatal de Mule Creek; se conocían desde hacía unos 10 años antes de su compromiso. [101] [102]

El 12 de junio de 1999, Erik se casó con Tammi Ruth Saccoman en la prisión estatal de Folsom , en una sala de espera de la prisión. Tammi declaró más tarde: "Nuestra tarta de bodas fue un Twinkie . Improvisamos. Fue una ceremonia maravillosa hasta que tuve que irme. Fue una noche muy solitaria". [103] [104] En una entrevista de octubre de 2005 con ABC News , describió su relación con Erik como "algo con lo que he soñado durante mucho tiempo. Y es algo muy especial que nunca pensé que tendría". [105]

En 2005, Saccoman autopublicó un libro, They Said We'd Never Make It – My Life with Erik Menendez , pero dijo en Larry King Live de CNN que Erik también "hizo mucha edición en el libro". [106] En una entrevista con la revista People , afirmó:

No tener sexo en mi vida es difícil, pero para mí no es un problema. Tengo que estar apegada emocionalmente, y estoy apegada emocionalmente a Erik... Mi familia no lo entiende. Cuando empezó a ponerse serio, algunos de ellos simplemente se dieron por vencidos. [103]

Saccoman también afirmó que ella y su hija conducían 240 km cada fin de semana para visitar a Erik, y que su hija se refiere a él como su "Papá Tierra". [103] Al hablar de su sentencia de cadena perpetua, Erik afirmó: "Tammi es lo que me ayuda a superarla. No puedo pensar en la sentencia. Cuando lo hago, lo hago con una gran tristeza y un miedo primario. Me entra un sudor frío. Es tan aterrador que todavía no lo he aceptado". [103]

En la cultura popular

Documentales

Dramatizaciones

Podcasts

Referencias, parodias y comedia negra

Otros

Véase también

Referencias

  1. ^ "Joseph Lyle Menéndez". Búsqueda de información y registros de encarcelados de California (CIRIS) - CDCR . Consultado el 27 de octubre de 2024 .
  2. ^ "Erik Galen Menéndez". Búsqueda de información y registros de encarcelados de California (CIRIS) - CDCR . Consultado el 27 de octubre de 2024 .
  3. ^ McEvoy, Colin (23 de octubre de 2023). "Lyle Menendez". Biography.com . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024. Consultado el 15 de enero de 2024. NOMBRE COMPLETO: Joseph Lyle Menendez NACIMIENTO: 10 de enero de 1968
  4. ^ McEvoy, Colin (20 de octubre de 2023). "Erik Menéndez". Biography.com . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024. Consultado el 15 de enero de 2024. NOMBRE COMPLETO: Erik Galen Menéndez NACIMIENTO: 27 de noviembre de 1970
  5. ^ abcdef Abrahamson, Alan (13 de noviembre de 1993). "La cinta podría socavar las afirmaciones clave de Menéndez: Tribunales: los hermanos nunca mencionan la legítima defensa o el abuso sexual. Hablan de sacar a la madre 'de su miseria'". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2024 . Consultado el 24 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  6. ^ abcde Pergament, Rachel. "Los hermanos Menéndez: el primer juicio". Biblioteca Criminal (TruTV) . Turner Entertainment Networks, Inc. Una compañía de Time Warner. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  7. ^ Spolar, Christine (28 de enero de 1994). "SE CONVOCA A UN SEGUNDO JUICIO ANULADO POR MENÉNDEZ". The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  8. ^ Spolar, Christine (13 de enero de 1994). "DECLARAN ANULACIÓN DEL JUICIO DE ERIK MENÉNDEZ". The Washington Post . Los Ángeles. ISSN  0190-8286 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  9. ^ abc "Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito" (PDF) . uscourts.gov . Archivado (PDF) del original el 28 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  10. ^ abc Shapiro, Emily (24 de octubre de 2024). "Lo último de los hermanos Menéndez: el fiscal de distrito de Los Ángeles recomienda una nueva sentencia". ABC News . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
  11. ^ abcde Johnson, John; Soble, Ronald L. (22 de julio de 1990). "Los hermanos Menéndez: José Menéndez le dio todo a sus hijos. Tal vez incluso un motivo para el asesinato" . Los Angeles Times . p. 3. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  12. ^ abc Pergament, Rachel. "Los hermanos Menéndez". Biblioteca Criminal . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014. Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
  13. ^ "Lyle Menéndez". Biography.com . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  14. ^ ab "Erik Menéndez". biography.com . A&E Television Networks. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2024 . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  15. ^ "¿Quién era el padre de los hermanos Menéndez, José Menéndez?". TODAY.com . 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  16. ^ abcde Dunne, Dominick (octubre de 1990). «Nightmare on Elm Drive». Vanity Fair . Archivado desde el original el 21 de enero de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  17. ^ "Una mirada retrospectiva a la historia —y la cobertura— de los asesinatos de Menéndez". CommunityNews.org . 26 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  18. ^ "¿Qué tienen en común Agassi y los hermanos Menéndez?", por David Johnson Psychology Today (30 de noviembre de 2009). Consultado el 16 de mayo de 2023 NOTA: El artículo afirma erróneamente que Menéndez y Joyce jugaron dobles en el torneo masculino de la USTA de 1989.
  19. ^ Latson, Jennifer (17 de abril de 2015). "Por qué se necesitaron tres jurados para condenar a los hermanos Menéndez". Time . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  20. ^ "Explicado: cómo fue realmente la breve estancia de Lyle Menéndez en la Universidad de Princeton". The Tab-GB . 23 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  21. ^ Davis 1994, pág. 95.
  22. ^ "Los amigos de Erik Menéndez cuentan la historia detrás de sus atrevidas fotos y guión sobre un hijo que mata a sus padres". ABC News . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  23. ^ ab Johnson, John; Soble, Ronald L. (9 de marzo de 1990). "Erik Menéndez, amigo, escribió el guión de Perfect Murder". Los Angeles Times . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  24. ^ ab Abrahamson, Alan (2 de octubre de 1993). "Menéndez tropieza al hablar de compra de armas: juicio: la fiscalía muestra dramáticamente que la tienda donde Erik dice que sus hermanos examinaron armas no las tenía". Los Angeles Times . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  25. ^ ab 63-CA contra Menéndez: Erik Menéndez (parte 6). Televisión de la Corte . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  26. ^ ab Abrahamson, Alan (5 de octubre de 1993). "Erik Menéndez se mantiene firme en su versión de que intentó comprar pistolas: juicio: la defensa intenta contrarrestar la revelación de que las armas no estaban en la tienda que afirmó haber visitado. El acusado dice que pudo haber ido a otra". Los Angeles Times . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  27. ^ "El informe muestra que el amigo de Menéndez compró escopetas". Los Angeles Times . 7 de junio de 1990 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  28. ^ "Lyle Menéndez finalmente habla desde la cárcel, 27 años después de matar a sus padres". Us Weekly . 4 de enero de 2017. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  29. ^ "True Crime Revisited: The Menendez Brothers Case". Biography.com . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  30. ^ Soble, Ronald L. (18 de septiembre de 1989). "Los asesinatos al estilo de la mafia ponen a prueba el temple de la policía de Beverly Hills". Los Angeles Times . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  31. ^ abc 59-CA contra Menéndez: Erik Menéndez (parte 2). Televisión de la Corte . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  32. ^ Finn, Natalie (26 de abril de 2018). "Recordando la locura del caso del asesinato de los hermanos Menéndez". E! . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  33. ^ Poindexter, Joseph (26 de marzo de 1990). «Un paraíso perdido en Beverly Hills». People . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024. Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  34. ^ Por qué los hermanos Menéndez dicen que mataron a sus padres: Parte 1 (Producción televisiva). ABC News. 6 de enero de 2017. Consultado el 28 de octubre de 2024 – vía YouTube.
  35. ^ "51-CA v. Menéndez: Lyle Menéndez (parte 4)". Court TV . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  36. ^ Abrahamson, Alan (18 de septiembre de 1993). "Menéndez habla del miedo que sintió antes de asesinar a sus padres: juicio: dice que él y su hermano estaban seguros de que su padre planeaba matarlos después de una confrontación por acusaciones de abuso". Los Angeles Times . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  37. ^ Timnick, Lois (25 de mayo de 1990). "Llamada al 911 en los asesinatos de Menéndez: '¡Dispararon y mataron a mis padres!' : Crimen: La policía de Beverly Hills publica una cinta de un hijo frenético que informa sobre los tiroteos. Él y su hermano están acusados ​​de las muertes". Los Angeles Times . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  38. ^ abcd Trott 2005, punto 1019.
  39. ^ 48 horas (8 de marzo de 2024). La lucha de los hermanos Menéndez por la libertad | Episodio completo . Consultado el 7 de octubre de 2024 – vía YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  40. ^ abc Dunne, Dominick (15 de septiembre de 2008). "Nightmare on Elm Drive". Vanity Fair . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  41. ^ Soble, Ronald L.; Johnson, John (30 de agosto de 1989). "Menéndez asesinado al estilo de la mafia: los asesinos querían enviar un 'mensaje', dice una fuente policial". Los Angeles Times . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  42. ^ Sagar, Jessica; Stutsman, Samantha (20 de septiembre de 2024). «La verdadera historia de los monstruos de Netflix: ¿Por qué los hermanos Menéndez mataron a sus padres?». Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  43. ^ "Chuck's Spring Street Cafe en Princeton, Nueva Jersey". Princetonsrestaurants.com . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  44. ^ Nicolaou, Elena (26 de septiembre de 2017). «Esto es lo que gastaron los hermanos Menéndez en su juerga». Refinery29 . Archivado desde el original el 30 de enero de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  45. ^ Finn, Natalie (26 de septiembre de 2017). "Este mapa del asesinato de los hermanos Menéndez pone la loca historia en perspectiva". E!. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  46. ^ Collins, Ben (16 de enero de 2019). «Cómo se detectaron dos asesinos en una vieja tarjeta coleccionable de Mark Jackson». Slam . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  47. ^ McMILLAN, PENELOPE (17 de abril de 1993). "Erik Menéndez confesó haber cometido asesinatos, según indica la transcripción". Los Angeles Times . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  48. ^ Dunne, Dominick (15 de septiembre de 2008). «El juicio por asesinato de Menéndez». Vanity Fair . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  49. ^ Timnick, Lois (7 de agosto de 1990). "Se declara admisible la presunta confesión en el caso Menéndez: Tribunales: El juez dice que la cinta de audio de las sesiones con los hermanos tomada por un terapeuta no está protegida por la confidencialidad médico-paciente". Los Angeles Times . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  50. ^ ab Abrahamson, Alan (16 de noviembre de 1993). "La ex amante de la terapeuta de Menéndez testifica: Juicio: Ella dice que Oziel quería que los hermanos confesaran en cinta para poder 'controlarlos'. Las llamadas que la mujer grabó en secreto del tormentoso asunto también se reproducen en la corte". Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  51. ^ Soble, Ronald L.; Johnson, John (9 de marzo de 1990). "Segundo hijo acepta regresar: volará a Los Ángeles para enfrentar cargos por el asesinato de sus padres: abandona torneo de tenis en Tel Aviv". Los Angeles Times . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  52. ^ "El arresto". Crimen + Investigación . 29 de junio de 2017. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  53. ^ Reinhold, Robert. "LEY; El caso de dos hermanos acusados ​​de matar a sus padres puede poner a prueba el límite del secreto en el vínculo entre paciente y terapeuta". The New York Times . Archivado desde el original el 22 de abril de 2024.
  54. ^ Menéndez v. Superior Court (People) (1992) , 3 Cal.4th 435, 457 (Cal. 1992) ("Por las razones expuestas anteriormente, concluimos que la reclamación del privilegio psicoterapeuta-paciente debe ser rechazada").
  55. ^ abc Timnick, Lois (21 de marzo de 1991). "De los archivos: las cintas de Menéndez se consideran aceptables como prueba". Los Angeles Times . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  56. ^ McMilla, Penelope (30 de diciembre de 1992). «Los hermanos Menéndez se declaran inocentes de los asesinatos: Tribunal: La acusación del gran jurado significa que el juicio por la muerte de sus padres podría comenzar en marzo». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  57. ^ Tribune, Chicago (21 de marzo de 1996). "LOS HERMANOS MENÉNDEZ PODRÍAN ENFRENTARSE A LA PENA DE MUERTE". Chicago Tribune . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  58. ^ Helling, Steve (20 de agosto de 2019). "30 años después de los asesinatos de los hermanos Menéndez, lea el artículo de portada de PEOPLE de 1990". People . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  59. ^Ab Davis 1994, pág. 211.
  60. ^ Davis 1994, pág. 232.
  61. ^ El testimonio de Erik Menéndez: mentiras, incesto y asesinato (1993). The Enquiry. 13 de marzo de 2021. Consultado el 28 de octubre de 2024 – vía YouTube.
  62. ^ Davis 1994, pág. 236.
  63. ^Ab Davis 1994, pág. 189.
  64. ^ Soble y Johnson 1994, pág. 278.
  65. ^ Davis 1994, pág. 170.
  66. ^Ab Davis 1994, pág. 212.
  67. ^ Davis 1994, pág. 204.
  68. ^ Abrahamson, Alan (13 de octubre de 1993). "Según su primo, Erik Menéndez fue víctima de abusos hace años". Los Angeles Times . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  69. ^ "En un testimonio entre lágrimas, su hijo afirma que fue violado por su padre, al que acusan de haber asesinado". The New York Times . Associated Press. 11 de septiembre de 1993. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  70. ^ Abrahamson, Alan (18 de noviembre de 1993). "Testigo de los hermanos Menéndez intenta desacreditar la grabación de una sesión de terapia en la que hablan de asesinatos". Los Angeles Times . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  71. ^ Davis 1994, pág. 260.
  72. ^ Soble y Johnson 1994, pág. 328.
  73. ^Ab Davis 1994, pág. 270.
  74. ^ Abrahamson, Alan (8 de enero de 1994). "Revisión del testimonio de Erik Menéndez sobre identidad sexual: juicio: el jurado toma notas mientras escucha la descripción anterior del acusado sobre su confusión sobre su orientación". Los Angeles Times . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  75. ^ Davis 1994, pág. 271.
  76. ^ Davis 1994, pág. 181.
  77. ^ Davis 1994, pág. 187.
  78. ^ Davis 1994, pág. 257.
  79. ^ Thornton y otros. 2017.
  80. ^ Levenson, Eric (6 de octubre de 2024). "Una cronología del caso del asesinato de los hermanos Menéndez y el impulso para reexaminarlo". CNN . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  81. ^ Chiasson 1997, pág. 200.
  82. ^ abcdefghijkl Pergament, Rachel (12 de octubre de 2012). «Los hermanos Menéndez, notorios asesinos de sus padres — Biblioteca de delitos de truTV — El segundo juicio — Biblioteca de delitos en truTV.com». Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 18 de octubre de 2024 .
  83. ^ O'neill, Ann W. (2 de noviembre de 1995). "Menéndez Confession Recounted: Trial: Lyle's ex-fiancee tells of prisonhouse admission that he killed his parents due to sexual abuse" (La confesión de Menéndez: juicio: la ex prometida de Lyle cuenta que admitió en la cárcel que mató a sus padres debido a abusos sexuales). Los Angeles Times . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2024. Consultado el 9 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  84. ^ O'neill, Ann W. (24 de octubre de 1995). "Carta que cuenta a Menéndez el plan para el testimonio: Tribunales: El hijo de la víctima asesinada por Billionaire Boys Club estaba dispuesto a ayudar a 'fabricar' el relato, según la orden judicial". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 24 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  85. ^ ab Abrahamson, Alan (11 de febrero de 1994). "La supuesta carta de Lyle Menéndez genera controversia: Tribunales: La nota supuestamente brindaba asesoramiento sobre el testimonio. La defensa cuestiona la autenticidad del documento". Los Angeles Times . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
  86. ^ Noble, Kenneth (21 de marzo de 1996). "Los hermanos Menéndez son culpables de matar a sus padres". The New York Times . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2024.
  87. ^ ab "Los hermanos Menéndez condenados a cadena perpetua". The New York Times . 3 de julio de 1996. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024.
  88. ^ "El abogado de Menéndez no se enfrentará a una investigación". The New York Times . 12 de octubre de 1997. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  89. ^ "Los hermanos Menéndez que mataron a sus padres se reunieron en una prisión de California". Detroit Free Press . 7 de abril de 2018. p. 3C. Archivado desde el original el 20 de junio de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  90. ^ Sommerfeldt, Chris (6 de abril de 2018). "Los hermanos Menéndez que mataron a sus padres 'estallaron en lágrimas' al reunirse por primera vez desde la sentencia". Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2024 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  91. ^ "Los hermanos Menéndez condenados por matar a sus padres se reúnen en la cárcel". BBC News . BBC . 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  92. ^ Rand 2024, pág. 355.
  93. ^ "Los reclusos obtienen títulos de licenciatura en una asociación pionera con la Universidad de California". ABC7 Los Ángeles . 23 de junio de 2024 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  94. ^ Christian (22 de abril de 2019). «Resumen del caso». Caso de los hermanos Menéndez-GB . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022. Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  95. ^ Romine, Taylor (6 de mayo de 2023). "Los abogados de los hermanos Menéndez afirman que nuevas pruebas podrían anular las sentencias de cadena perpetua". CNN. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023. Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  96. ^ Stevens, Matt (18 de abril de 2023). «Exmiembro de Menudo dice que fue violado por el padre de los hermanos Menéndez». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de abril de 2023 .
  97. ^ Gamson, Benjamin (4 de octubre de 2024). "Cómo el autor encontró evidencia clave que podría liberar a los hermanos Menéndez". NBC Los Ángeles . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  98. ^ Casiano, Louis (3 de octubre de 2024). «El fiscal de distrito de Los Ángeles, George Gascon, revisará nuevas pruebas en el caso del asesinato de los hermanos Menéndez». Fox News. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024. Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  99. ^ Millman, Ethan (3 de octubre de 2024). "Hermanos Menéndez: se analizan nuevas pruebas en un caso de asesinato". Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024. Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  100. ^ ab Breen, Kerry (24 de octubre de 2024). "Los hermanos Menéndez deberían ser sentenciados nuevamente, recomienda el fiscal del condado de Los Ángeles - CBS News". CBS News . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
  101. ^ Abrams, Dan (18 de enero de 2006). "¿Deberían los solteros cambiar sus uniformes a rayas por los de prisión?". NBC News. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 2 de septiembre de 2008 .
  102. ^ "El asesino de su padre, Menéndez, se casa en una prisión de California". NBC News. 23 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 2 de septiembre de 2008 .
  103. ^ abcd Hewitt, Bill (7 de noviembre de 2005). «Life & Love Behind Bars». People . Vol. 64, núm. 19. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  104. ^ "El asesino convicto Erik Menéndez se casa en prisión". CNN . 16 de junio de 1999. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  105. ^ "La vida de Erik Menéndez tras las rejas". ABC News . 25 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  106. ^ "Entrevista con Tammi Menéndez". CNN . 20 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 2 de junio de 2023 . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  107. ^ "Fotos policiales: Hermanos Menéndez". FilmRise.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  108. ^ Hermanos Menéndez: Los Malos Hijos (Producción televisiva). 4. Discovery Communications. 23 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de octubre de 2024 – vía YouTube.
  109. ^ Acosta, Matthew (26 de septiembre de 2024). "¿Terminaste 'Monsters'? 8 programas y documentales apasionantes sobre los hermanos Menéndez que debes ver a continuación". People . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  110. ^ "Mira The Menendez Murders: Erik cuenta todos los episodios completos, videos y más". A&E . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  111. ^ "Los hermanos Menéndez: asesinato en Beverly Hills". HLN . Cómo sucedió realmente con Hill Harper. Turner Broadcasting System, Inc. 27 de enero de 2017. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  112. ^ Cómo los atraparon: Los hermanos Menéndez, 31 de julio de 2020, archivado del original el 21 de diciembre de 2021 , consultado el 7 de mayo de 2021
  113. ^ Dentro del Movimiento Menéndez | 20/20 | PARTE 1, 3 de abril de 2021, archivado del original el 21 de diciembre de 2021 , consultado el 7 de mayo de 2021
  114. ^ "Estreno mundial del documental exclusivo de ID Menendez Brothers: Misjudged? Ofrece una nueva perspectiva y una mirada fascinante a las pruebas del impactante juicio de 1990". Warner Bros. Discovery . 28 de junio de 2022. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  115. ^ Vlessing, Etan (18 de abril de 2023). "El padre de Menéndez presuntamente agredió a un miembro de Menudo, según la serie documental Peacock". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  116. ^ Vognar, Chris (2 de mayo de 2023). "El inquietante vínculo de un miembro de la banda de Menudo con los hermanos Menéndez". Rolling Stone . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  117. ^ 48 horas (8 de marzo de 2024). La lucha de los hermanos Menéndez por la libertad | Episodio completo . Consultado el 7 de octubre de 2024 – vía YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  118. ^ Sledge, Philip (12 de julio de 2024). "Mastermind: To Think Like A Killer revisa el juicio de los hermanos Menéndez y ahora tengo una nueva comprensión del caso de asesinato emblemático". CINEMABLEND . Archivado desde el original el 14 de julio de 2024 . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  119. ^ Smith, David (8 de julio de 2024). «'No pudieron detenerse': ¿qué sabemos realmente sobre los asesinos en serie?». The Guardian . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de julio de 2024 .
  120. ^ Sharf, Zack (23 de septiembre de 2024). "Los hermanos Menéndez hablan en nuevas entrevistas desde la prisión en el documental de Netflix: 'Todos preguntan por qué matamos a nuestros padres'". Variety . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  121. ^ Menéndez: Un asesinato en Beverly Hills (1994) - Larry Elikann | Sinopsis, información de la película, estados de ánimo, temas y relacionados | AllMovie. AllMovie . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  122. ^ O'Connell, Patricia (18 de abril de 1994). "Fox Night at the Movies Honra a tu padre y a tu madre: La verdadera historia de los asesinatos de Menéndez". Variety . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2024. Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  123. ^ Kent, Ellen Goosenberg. «Menéndez Brothers – Blood Brothers». Amazon . Archivado desde el original el 15 de abril de 2015. Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  124. ^ "Courtney Love habla sobre el papel de los hermanos Menéndez en la película y su vínculo con su hija Frances Bean". ABC News . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  125. ^ Konrad, Erin (21 de abril de 2024). «'Law & Order' abordó este crimen de la vida real antes de que Ryan Murphy pudiera hacerlo». Collider . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  126. ^ Dunn, Jack (19 de septiembre de 2024). «Guía del reparto de 'Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story': conoce a los actores que interpretan a la familia Menendez». Variety . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  127. ^ Parkel, Inga (2 de mayo de 2023). «Ryan Murphy cuenta la 'escalofriante' historia de unos hermanos asesinos en la segunda temporada de Monsters». The Independent . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  128. ^ Bitran, Tara; Thao, Phillipe (22 de septiembre de 2024). «'Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story' llegará pronto». Netflix Tudum . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2024. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  129. ^ Baker, KC (4 de octubre de 2024). "La sorprendente razón por la que los hermanos Menéndez se lanzaron a una juerga de compras de 700.000 dólares después de asesinar a sus padres". People . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  130. ^ Seibold, Witney (24 de septiembre de 2024). "Una joya de comedia subestimada satirizó el juicio de los hermanos Menéndez y nuestra obsesión por los crímenes reales". SlashFilm . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  131. ^ Hester, Diarmuid. «Resentment: A Comedy – Gary Indiana». Punto y aparte . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023. Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  132. ^ Lavery 2002, pág. 246.
  133. ^ Stache y Davidson 2019, pág. 77.
  134. ^ OJ sigue desaparecido (Noticiario). 28 de enero de 2014 – vía YouTube.
  135. ^ Skiver, Kevin (10 de diciembre de 2018). "Los hermanos Menéndez aparecen en el fondo de la tarjeta de baloncesto de Mark Jackson". CBSSports.com . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  136. ^ d'Angelo, Bob (8 de diciembre de 2018). "Double take: Infamous Menendez brothers and the 1990–91 hoops Mark Jackson". SportsCollectorsDaily.com. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de diciembre de 2018 .

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos