Mary Fleming ( / ˈflɛmɪŋ / ; también escrita Marie Flemyng ; 1542–fl. 1584) fue una noble escocesa, compañera de infancia y prima de María , reina de Escocia . Ella y otras tres damas de compañía ( Mary Livingston , Mary Beaton y Mary Seton ) eran conocidas colectivamente como "Las cuatro Marías". [1] Nieta de Jacobo IV de Escocia , se casó con el renombrado secretario de la reina , Sir William Maitland de Lethington .
Mary Fleming era la hija menor de Malcolm Fleming, tercer Lord Fleming , y Lady Janet Stewart . Nació en 1542, el año en que su padre fue hecho prisionero por los ingleses en la batalla de Solway Moss . Su madre era hija ilegítima de Jacobo IV de Escocia. Lady Fleming se convirtió en institutriz de la reina infanta, también nacida en 1542, y la reina viuda, María de Guisa , eligió a la hija de Lady Fleming, Mary, para que fuera una de las cuatro compañeras de la joven reina. Mary Fleming y María, reina de Escocia, eran primas hermanas.
En 1548, Mary Fleming, de cinco años, y su madre acompañaron a María, reina de Escocia, a la corte del rey Enrique II de Francia , donde se crió la joven reina. El padre de Mary Fleming había muerto el año anterior en la batalla de Pinkie , por lo que su madre tuvo un romance con el rey francés, fruto del cual nació un hijo, Henri d'Angoulême , alrededor de 1551.
En 1554, María, reina de Escocia, interpretó la Sibila Délfica y Mary Fleming fue la Sibila Eritrea en una mascarada representada en el castillo de Saint-Germain-en-Laye , escrita por Mellin de Saint-Gelais . [2]
María, reina de Escocia, y sus compañeras regresaron a Escocia en 1561 tras la muerte de Francisco II de Francia . El diplomático inglés Thomas Randolph registró que la reina fue consolada por Mary Fleming cuando se sintió perturbada por el descubrimiento del poeta francés Chastelard escondido en su dormitorio. Después de haber tenido "alguna pena de espíritu", la reina tomó a María como su "compañera de cama". [3]
El 26 de mayo de 1562, las cuatro mujeres acompañaron a María en la ceremonia de apertura del Parlamento de Escocia . Thomas Randolph describió la procesión de "cuatro vírgenes, maydes, Maries, damoyselles of honor, o las migniones de la Reina, llámelas como le plazca a su señoría, pero nunca se vio una syghte más bella". [4]
Durante el duodécimo día de la representación navideña de enero de 1564, Mary Fleming desempeñó el papel de reina de la haba. [5] Thomas Randolph se sintió atraído por el baile y describió los trajes:
"La reina del frijol vestía aquel día un vestido de tela de plata; su cabeza, su cuello, sus hombros y el resto de su cuerpo estaban tan cubiertos de piedras que no se podían encontrar más en toda nuestra joyería. La propia reina vestía aquel día de blanco y negro, sin joyas ni oro, excepto el anillo que le había traído (la reina Isabel) colgando de su pecho, con un cordón blanco y negro alrededor de su cuello". [6]
El 19 de septiembre de 1564, William Kirkcaldy de Grange escribió que el secretario real, William Maitland, estaba mostrando interés en Mary Fleming: "No dudo de que ya me entiendas, la esposa de nuestro secretario está casi muerta, y él es un pretendiente de la señora Fleming, que es tan adecuada para él como yo para ser Papa". [7]
Mary Fleming se casó con el secretario real de la reina, Sir William Maitland de Lethington , que era muchos años mayor que ella. La boda se celebró en el castillo de Stirling el 6 de enero de 1567. [8] Jamie Reid-Baxter ha sugerido que la comedia renacentista escocesa Philotus , sobre un octogenario lujurioso que busca casarse con una adolescente, puede haberse representado por primera vez durante las celebraciones de la boda de Maitland y Fleming. [9]
La siguiente evidencia puede sugerir que el matrimonio fue exitoso a pesar de los rumores [ cita requerida ] de que no eran felices y que Mary deseaba asesinar a su marido:
Cuando Mary estuvo prisionera en el castillo de Lochleven , Maitland y Mary Fleming le enviaron una joya de oro que representaba al león y al ratón de la fábula de Esopo . Se trataba de una muestra que aludía a la posibilidad de escapar y a su continuo apoyo, ya que el ratón podría liberar al león mordisqueando los nudos de la red. Mary llevaba la joya en el castillo y Marie Courcelles , una de sus mujeres, proporcionó una descripción y dijo que era un regalo de Fleming. [10] Mary conservó esta joya con ella en Inglaterra hasta su muerte. [11]
Mary Fleming y su marido estaban en el castillo de Edimburgo en 1573 cuando fue ocupado por los partidarios de María, reina de Escocia, contra un ejército inglés que apoyaba al gobierno de Jacobo VI de Escocia . Fue capturada con su marido cuando el castillo se rindió el 28 de mayo de 1573. Fue entregada al regente Morton y mantenida prisionera en la casa de Robert Gourlay . [12] Su marido fue sacado del castillo en una litera porque no podía mantenerse en pie ni caminar. Murió en Leith el 9 de junio de 1573 antes de su juicio bajo la custodia de William Drury. [13]
El 21 de junio, Mary Fleming le escribió a William Cecil implorando que el cuerpo de su marido, "que cuando estaba vivo no había sido perdonado en su servicio a la nobleza, no pudiera ahora, después de su muerte, recibir vergüenza o ignominia". Como resultado, la reina Isabel le pidió al regente Morton que perdonara el cuerpo, lo cual hizo. [14]
El 29 de junio de 1573, y nuevamente el 15 de julio, se le ordenó devolver una cadena o collar de rubíes y diamantes en su posesión que había pertenecido a María, reina de Escocia. [15] [16] La pieza había sido una prenda de dinero prestado a William Kirkcaldy de Grange , capitán del Castillo de Edimburgo. [17] La pieza fue descrita como "una cadena de rubíes con un duodécimo merkis de diamantes y rubíes y un merkis con dos rubíes en 1578". [18]
Mary Fleming no recibió la restitución de las propiedades y los bienes de Lethington hasta 1581 o 1582 por concesión del rey Jaime VI , [19] obteniendo una rehabilitación el 19 de febrero de 1584 para ella y su hijo. Se le permitió el beneficio de una propiedad que Maitland le había dado, Bolton en East Lothian . [20]
Tuvo dos hijos, un niño llamado James, que más tarde se convirtió al catolicismo y vivió en Francia y Bélgica en un exilio autoimpuesto, y una hija llamada Margaret, que se casó con Robert Ker, primer conde de Roxburghe . En 1581, María, reina de Escocia, pidió a Isabel I que le concediera a Fleming un salvoconducto para poder visitar a la reina de Escocia encarcelada. No hay pruebas de que Mary Fleming fuera. Los últimos documentos que se le atribuyen son su carta a William Cecil y una carta a su hermana en la que comentaba algunos malos sentimientos que existían entre Fleming y su cuñado Coldingham .
Se casó en segundas nupcias con George Meldrum de Fyvie. [21]
En la película de 2007 Elizabeth: La edad de oro , la dama de compañía de María Estuardo, Annette Fleming, interpretada por Susan Lynch , es una alusión a Mary Fleming.
En la serie de televisión de CW Reign de 2013-2017 , el personaje Lady Lola Fleming, interpretado por Anna Popplewell , está basado en Mary Fleming.
En la película de 2018 María Reina de Escocia , Mary Fleming es interpretada por la actriz Maria-Victoria Dragus .
Lady Mary Fleming aparece de forma destacada en la novela El abad de Walter Scott de 1820 , donde comparte el encarcelamiento de Mary Stewart en el castillo de Lochleven y su escape de él.
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )