stringtranslate.com

Janet Stewart, Lady Fleming

Janet Stewart, Lady Fleming (17 de julio de 1502 - 20 de febrero de 1562), llamada la Belle Écossaise ( en francés , «la bella escocesa »), fue una cortesana escocesa. Era hija ilegítima del rey Jacobo IV de Escocia , que sirvió como institutriz de su media sobrina María, reina de Escocia . Janet fue durante un breve período amante del rey Enrique II de Francia , con quien tuvo un hijo legítimo : Enrique de Angulema . [1] Su hija, Mary Fleming , fue una de las « cuatro Marías » de la joven reina.

Familia

Janet Stewart (también conocida como Jane, Jenny y otras variantes) fue la quinta hija ilegítima del rey Jacobo IV de Escocia en alcanzar la edad adulta. Entre sus medios hermanos se encontraban James Stewart, primer conde de Moray ; Alexander Stewart , Lord Canciller de Escocia ; y James V , rey de Escocia , el único hijo legítimo sobreviviente de su padre.

Su madre, la cuarta amante real de Jacobo IV en tener descendencia, fue Agnes (conocida secundariamente como Isabel), hija de Jacobo Estuardo, primer conde de Buchan (que llevaba el apodo de "Hearty James"). [2] Los padres de Janet eran parientes lejanos (precisamente, primos segundos una vez eliminados) por un antepasado común: Juana Beaufort, reina de Escocia .

Matrimonio y descendencia

Janet Stewart se casó con Malcolm Fleming, tercer Lord Fleming , a pesar de tener un parentesco prohibido por afinidad . Tuvieron ocho hijos:

  1. Lady Jean Fleming (nacida en 1520), que se casó con William D. Stark y tuvo un hijo, Sir William de Auchenstarry Stark (nacido en 1540).
  2. Juana (nacida en 1525)
  3. Janet (nacida en 1527), que se casó primero con John, Maestro de Livingston, muerto en la batalla de Pinkie en 1547, hijo mayor de Alexander Livingston, quinto Lord Livingston , y hermano de Mary Livingston , una de las " Cuatro Marías " de la Reina María .
  4. Margaret Fleming (nacida en 1532), que se casó con Robert Graham, maestro de Montrose , con quien tuvo un hijo, John Graham, tercer conde de Montrose ; luego se volvió a casar con Thomas Erskine, maestro de Erskine (hermano menor de John Erskine, sexto lord Erskine ), pero no tuvo descendencia ; y en tercer lugar, se casó con John Stewart, cuarto conde de Atholl , con quien tuvo un hijo, John Stewart, quinto conde de Atholl , y tres hijas. Se decía que Margaret Fleming era una bruja que poseía el poder de lanzar hechizos. [3]
  5. James Fleming, cuarto lord Fleming (nacido c.  1534 ), que se casó con Barbara Hamilton , su hija Jean Fleming (1554-1609) se casó con John Maitland de Thirlestane , hermano menor de William Maitland de Lethington , esposo de su hermana Mary Fleming. Su nieto fue John Maitland, primer conde de Lauderdale .
  6. Isabel (nacida en 1530)
  7. John Fleming, quinto Lord Fleming , (nacido c. 1535).
  8. Agnes (nacida en 1535), que se casó con William Livingstone, sexto Lord Livingston
  9. Mary Fleming (nacida en 1543) fue una de las "Cuatro Marías", las damas de compañía de María, reina de Escocia , que se casó con William Maitland de Lethington.

Vida en la corte

Lord Fleming murió en la batalla de Pinkie en 1547. Al año siguiente, presumiblemente debido a su pertenencia no oficial a la familia real Stewart , la viuda Fleming fue nombrada institutriz o niñera de su media sobrina infantil , María, reina de Escocia (su nueva amante había sido engendrada por su difunto medio hermano). Su propia hija, Mary Fleming , también se unió a la casa de la reina como dama de compañía .

En agosto de 1548, madre e hija acompañaron a la joven reina a Francia . Esperaron a bordo de un barco en el Clyde en el castillo de Dumbarton durante un tiempo. Lady Fleming le preguntó al capitán Villegaignon si la reina podía volver a tierra para descansar. [4] Villegaignon juró que iría a Francia o se ahogaría en el camino. [5]

Giovanni Ferrerio escribió a Robert Reid , obispo de Orkney , preocupado por la falta de conocimientos de francés o latín de Lady Fleming. Como sólo hablaba escocés con fluidez , dudaba de su capacidad para comunicar a los médicos franceses cualquier síntoma de enfermedad que viera en Mary. Esperaba que Reid hablara con María de Guisa para asegurar el nombramiento de un médico escocés, William Bog. [6]

En la corte real de Francia, Lady Fleming pronto atrajo la atención del rey Enrique II y se convirtió en su amante. Su romance terminó en embarazo y, antes o después de darle al monarca francés un hijo ilegítimo, Janet fue enviada de regreso a Escocia y reemplazada como institutriz de María por Françoise de Paroy . Su hijo, llamado Henri de Valois-Angoulême (1551-junio de 1586), fue "el hijo natural principal y más favorecido del rey". Fue legitimado y llegó a convertirse en el "Gran Prior de Francia, Gobernador de Provenza y Almirante del Mar de Levante ". [7]

En noviembre de 1549, el prisionero inglés James Wilford fue canjeado por la liberación de su hijo James, Lord Fleming, que había sido capturado durante la guerra de Rough Wooing . [8] En octubre de 1552, la situación de Janet en Escocia fue descrita por María de Guisa en una carta escrita a su hermano, el cardenal de Lorena . Se había hablado de casar a Janet con Henri Cleutin , el consejero militar de Guisa. Aunque una de las hijas de Janet había informado a María de Guisa de que su madre no deseaba abandonar Escocia, Guisa sabía que Janet había hablado de abandonar Escocia con el gobernador, el regente Arran , y quería ver a Enrique II ese invierno. Guisa le dijo al cardenal que tranquilizara a Catalina de Médici , la reina de Francia, de que Janet no abandonaría Escocia. [9]

Janet fue una de las damas que velaron el cuerpo de María de Guisa en el Castillo de Edimburgo en junio de 1560. Al principio, a las damas no se les dio ropa de luto, y Janet citó en latín una frase del Libro de Joel al diplomático inglés Thomas Randolph : "Scindite corda vestra, non vestimenta", Rasga tu corazón, no tus vestiduras. [10] Posteriormente, Janet solicitó al Consejo Privado permiso para salir de Escocia con su hijo "Lord Hary de Valoys" el 22 de agosto de 1560. Henri participó en la masacre del día de San Bartolomé y fue asesinado en un duelo en 1586. [11]

Ancestros

Referencias

  1. ^ Robert J. Sealy, La Academia del Palacio de Enrique III , (Droz, 1981), 206.
  2. ^ Norman MacDougall, Jaime IV de Escocia
  3. ^ Weir 2004, pág. 43.
  4. ^ CS Knighton y David Loades, Armada de Eduardo VI y María I (Navy Records Society, 2011), págs. 88-9.
  5. ^ Joseph Bain, Calendar State Papers Scotland: 1547-1563 , vol. 1 (Edimburgo, 1898), pág. 157.
  6. John Hungerford Pollen , Negociaciones papales de María Reina de Escocia (SHS: Edimburgo, 1901), pág. 414, Reid a Giovanni Ferreri, 26 de diciembre de 1548.
  7. ^ Riddell 1843, págs. 47-51.
  8. ^ Manuscritos HMC del duque de Rutland , vol. 4 (Londres, 1905), págs. 194-197.
  9. ^ Calendar State Papers Spain , vol. 10 (Londres, 1914), pág. 588.
  10. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 1 (Edimburgo, 1898), pág. 429, (Joel. ii. 13)
  11. ^ Riddell 1843, págs. 49-50 (citando una transcripción del registro del Consejo Privado en la biblioteca Cotton ).

Fuentes