stringtranslate.com

Mariano Moreno

Mariano Moreno ( 23 de septiembre de 1778 - 4 de marzo de 1811 [ 1 ] ) fue un abogado, periodista y político argentino. Desempeñó un papel decisivo en la Primera Junta , el primer gobierno nacional de Argentina, creado tras la Revolución de Mayo .

Moreno nació en Buenos Aires en 1778. Su padre fue Manuel Moreno y Argumosa, nacido en Santander, España , quien llegó a la ciudad en 1776 y se casó con Ana María del Valle. Mariano fue el primogénito de la familia Moreno y tuvo trece hermanos. Durante su juventud estudió latín, lógica y filosofía en el Real Colegio de San Carlos con Mariano Medrano, [2] seguido de estudios universitarios de derecho en Chuquisaca . Durante estos estudios, aprendió las nuevas ideas de la Ilustración española . Se casó con María Guadalupe Cuenca y regresó a Buenos Aires, convirtiéndose en un destacado abogado del Cabildo . A diferencia de la mayoría de los otros criollos , rechazó el proyecto carlotista y la administración de Santiago de Liniers , uniéndose en cambio al desafortunado motín de Álzaga en su contra. Trabajó para el siguiente virrey, Baltasar Hidalgo de Cisneros . Escribió el documento económico La representación de los terratenientes , que persuadió al virrey a abrir el comercio con Gran Bretaña .

Aunque no tuvo una participación destacada en la Revolución de Mayo que depuso a Cisneros, fue designado secretario de guerra del nuevo gobierno, la Primera Junta. Junto con Juan José Castelli , impulsó duras políticas contra los partidarios del gobierno anterior y el fortalecimiento del nuevo. Estas políticas fueron detalladas en un documento secreto, el Plan de operaciones ; algunos historiadores disputan su autoría. Moreno organizó campañas militares en Paraguay y el Alto Perú y aseguró la ejecución de Santiago de Liniers tras la derrota de su contrarrevolución . Fundó el primer periódico argentino, La Gazeta de Buenos Ayres , y tradujo al español El contrato social de Jean-Jacques Rousseau .

Cuando la Junta logró las primeras victorias militares, el presidente Cornelio Saavedra se opuso a Moreno, favoreciendo en cambio políticas moderadas. Aliado con Gregorio Funes , Saavedra amplió el número de miembros de la Junta para dejar al morenismo en minoría. Con las disputas aún en curso, Moreno fue designado para una misión diplomática en Gran Bretaña, pero murió en el mar en el camino. Su hermano Manuel Moreno alegó que fue envenenado. Sus partidarios siguieron siendo un partido político influyente durante algunos años después de su muerte. Los historiadores tienen varias perspectivas sobre el papel y la importancia histórica de Moreno, desde la hagiografía hasta el repudio. Se lo considera el precursor del periodismo argentino.

Nacimiento y estudios

Mariano Moreno fue el mayor de 14 hijos de padres pobres, Manuel Moreno y Argumosa (nacido en Santander, España ) y Ana María del Valle. Estudió en el Colegio Grande de San Carlos , pero sin vivir en él, pues su familia no podía afrontar el precio. [3] Se graduó con diploma honorífico. Conoció a personas influyentes dentro del ámbito literario, quienes lo ayudaron a continuar sus estudios en la Universidad de Chuquisaca , aun cuando su padre no podía afrontar el costo. [4]

Esta era la única universidad grande en América del Sur en ese momento. Estudió los libros de Montesquieu , Voltaire , Denis Diderot , Jean-Jacques Rousseau y otros filósofos europeos de la época de la Ilustración . Estudió también los idiomas inglés y francés, para entender a los autores de Gran Bretaña y Francia. Esto le permitió trabajar como traductor y pasó varios años trabajando con El contrato social de Rousseau . Moreno estaba convencido de que la sociedad podía cambiarse mediante el poder de la inteligencia y la razón. [5]

El contrato social de Jean-Jacques Rousseau , traducido al español por Mariano Moreno

Estudió también textos filosóficos de la Ilustración española bajo la tutela del sacerdote Terrazas y aspiró a implementar las nuevas ideas en su país. Escribió una tesis con fuertes críticas a la esclavitud indígena en las minas de Potosí , influenciado por el jurista español Juan de Solórzano Pereira, [6] el principal editor de Derecho indiano, y Victoria Villalva, fiscal de la Audiencia de Charcas y defensora de la causa indígena. [7]

Inició su carrera profesional entre 1803 y 1804, en el despacho de Agustín Gascón, oficiando como consejero laboral de los indios. A raíz de ello, se enfrentó a personajes poderosos como los intendentes de Cochabamba y Chayanta . Abandonó la ciudad tras ser amenazado y regresó a Buenos Aires en 1805 con su esposa María Guadalupe Cuenca y su hijo recién nacido. [8] Una vez en la ciudad, se convirtió en relator de las audiencias de la Real Audiencia , un tribunal de apelaciones local. El Cabildo de Buenos Aires , el consejo local, lo contrató también como asesor. Defendió a Melchor Fernández, agraviado por el obispo Benito Lue y Riega, en uno de sus primeros casos. En otra de sus tempranas disputas, respaldó al Cabildo al negar el nombramiento como alférez del joven Bernardino Rivadavia . [9]

Un ejército británico invadió Buenos Aires en 1806, como parte de las invasiones británicas al Río de la Plata . [10] Aunque Moreno no participó activamente en la contraofensiva militar que los obligó a rendirse, expresó su lealtad a la corona española por escrito. [10] Escribió un diario en el que anotó todos los eventos, para que, en el futuro, sus compatriotas supieran las circunstancias que ocurrieron en la ciudad que permitieron que una invasión tuviera éxito. [11] Los británicos lanzaron una nueva ofensiva en 1807, esta vez capturando Montevideo . Publicaron un periódico bilingüe inglés-español conocido como " The Southern Star " o "La estrella del sur" (el periódico usaba ambos nombres en conjunto). Abogaba por el libre comercio y promovía la independencia latinoamericana de España bajo la protección británica. [12]

La Real Audiencia de Buenos Aires prohibió el periódico y solicitó a Moreno que escribiera artículos refutando los de la publicación. Moreno se negó porque, aunque se mantuvo leal a la corona española, estaba de acuerdo con algunas de las críticas que el periódico hacía al gobierno colonial español. [13] Temiendo un nuevo ataque a Buenos Aires, Moreno abandonó la ciudad con toda su familia y se trasladó al campo. Su casa en Buenos Aires, que quedó desocupada, fue utilizada más tarde para mantener prisionero a William Carr Beresford , el comandante británico de la primera invasión. [10] Varios amigos de Moreno ayudaron a Beresford a escapar y trasladarse a Montevideo, pero se desconoce si Moreno estaba al tanto del plan. [14]

Primeras actividades políticas

La representación de los terratenientes , trabajo económico escrito por Mariano Moreno

Aunque Mariano Moreno era criollo , ciudadano español nacido en América, no colaboró ​​con los demás criollos de Buenos Aires que buscaban promover cambios políticos en contra de los privilegios de los nacidos en España. A diferencia de los políticos criollos Manuel Belgrano y Juan José Castelli , no apoyó al virrey Liniers ni al proyecto carlotista , que buscaba la coronación de Carlota de España en América. En cambio, se unió al intendente Martín de Álzaga , lo que le permitió desempeñarse como asesor legal del Cabildo. En esa capacidad, escribió una petición al Rey de España, para que el Cabildo de Buenos Aires fuera nombrado Protector de los Cabildos del Virreinato del Río de la Plata . Como resultado, todas las peticiones de los cabildos locales al Rey o al Virrey se canalizarían a través del Cabildo de la capital. [15]

Martín de Álzaga organizó un motín el 1 de enero de 1809, y Moreno se unió a él. Álzaga aspiraba a reemplazar al virrey Santiago de Liniers con una Junta de gobierno , después de conocer la captura del rey español Fernando VII durante la Guerra de la Independencia y la creación de la Junta de Sevilla . Si prevalecía, Mariano Moreno habría sido parte de la nueva Junta. El motín fue derrotado por la rápida reacción de Cornelio Saavedra , al mando del Regimiento de Patricios , quien dispersó a la multitud y persuadió a Liniers de no abdicar. Los historiadores discuten siempre que el motín tuviera objetivos similares u opuestos a los de la Revolución de Mayo que tendría lugar un año después. Los historiadores que apoyan esta última perspectiva tratan de hacer intentos de excusar o justificar la participación de Moreno; [16] los que apoyan la primera consideran en cambio que Moreno fue un revolucionario un año antes que la mayoría de los demás argentinos. [17] Moreno fue el abogado de Álzaga en el juicio que siguió, que fue calificado como un juicio por “independentismo”. Liniers no extendió el juicio al propio Moreno, por razones que se desconocen. [18]

Liniers fue sucedido por Baltasar Hidalgo de Cisneros unos meses después, quien indultó a los amotinados para reducir los conflictos políticos. Cisneros permitió también el libre comercio , por orden de la Junta de Sevilla, lo que benefició a los comerciantes británicos; Gran Bretaña estaba aliada de España en la Guerra de la Independencia . Los agentes del Consulado de Cádiz afirmaron que esto dañaría la economía local, los valores morales, los usos sociales, las prácticas religiosas y la lealtad a España y su monarquía. Como resultado, Cisneros cerró nuevamente el comercio, restaurando el monopsonio español. Un grupo de hacendados (dueños de haciendas ), que no se sentían adecuadamente representados en el Cabildo, pidió a Moreno que los defendiera. Moreno escribió La representación de los terratenientes , un informe que representaba el interés exportador de los terratenientes, alentaba el libre comercio y condenaba los privilegios de los comerciantes beneficiados por el monopsonio. Se considera el informe económico más completo de la época del virreinato. Representaba las nuevas ideas económicas europeas y señalaba que el monopsonio legal con España no impedía el contrabando de mercancías británicas hacia América Latina. Varios autores han cuestionado la autoría del documento de Moreno, considerándolo más bien una actualización de otro, redactado previamente por Manuel Belgrano , Secretario del Consulado de Comercio de Buenos Aires , escrito para realizar una solicitud similar al ex virrey Liniers. [19]

Primera Junta

Mariano Moreno (izquierda) como miembro de la Primera Junta .

Mariano Moreno tuvo varios contactos con grupos que buscaban la destitución de Cisneros pero no estuvo fuertemente involucrado con la Revolución de Mayo , que consideró la caída de la Junta de Sevilla una razón para deponer al virrey y crear una junta local. En ese momento, Moreno todavía era leal a Álzaga. Asistió al Cabildo abierto del 22 de mayo , pero según el padre de Vicente Fidel López y el suegro de Bartolomé Mitre (ambos testigos directos) se quedó callado a un lado y no se unió al debate. [20] Votó por la propuesta de Saavedra: destituir al virrey Cisneros y reemplazarlo por una Junta. Manuel Hermenegildo Aguirre, capitán de húsares, propuso que el Cabildo tomara las riendas del gobierno, con cinco hombres designados como consejeros, entre ellos Moreno. Sin embargo, nadie más votó por esa propuesta, y fue la única que lo incluyó. [21] Moreno se sintió traicionado cuando el Cabildo tergiversó los resultados del Cabildo abierto y creó una Junta que estaría encabezada por Cisneros. Se negó a tener más contactos con los revolucionarios y se quedó en casa durante los acontecimientos restantes. Los miembros definitivos de la Junta surgieron de una petición popular firmada el 25 de mayo, que fue entregada al Cabildo. Las razones de la inclusión de Moreno en la lista no están claras, como ocurre con todos los demás miembros de la Junta. Una teoría comúnmente aceptada considera que se trata de un equilibrio entre carlotistas y alzaguistas . [22]

La Junta enfrentó una fuerte oposición desde el principio: fue resistida localmente por el Cabildo y la Real Audiencia , todavía leales a las facciones absolutistas; las plazas cercanas de Montevideo y Paraguay no la reconocieron, y Santiago de Liniers organizó una contrarrevolución en Córdoba . Mariano Moreno, un político sin importancia hasta ese momento, se convirtió en el líder de los partidarios más radicales de la Junta. Fue apoyado por los líderes populares Domingo French y Antonio Beruti , Dupuy, Donado, Orma y Cardozo; y sacerdotes como Grela y Aparicio. [23] El historiador Carlos Ibarguren describió que los jóvenes morenistas vagaban por las calles predicando nuevas ideas a cada peatón que encontraban, convirtieron el café "Marcos" en un salón político y propusieron que todas las clases sociales debían ser ilustradas. [24] Manuel Belgrano y Juan José Castelli apoyaron a Moreno dentro de la Junta, y French fue ascendido a coronel del regimiento "América". Este regimiento, también conocido como “La Estrella” debido a una estrella que llevaban en sus mangas, estaba compuesto por jóvenes radicales liderados por French durante los disturbios de la Revolución de Mayo. [25]

Moreno estableció el periódico oficial Gazeta de Buenos Ayres mediante un decreto del 2 de junio y administró su contenido. Los primeros periódicos estuvieron disponibles para el público cinco días después. Dictó un decreto de libertad de prensa, que permitía a la prensa publicar cualquier cosa que no ofendiera la moral pública ni atacara a la Revolución o al gobierno. Moreno publicó algunas obras de Gaspar de Jovellanos y su traducción de El contrato social de Jean-Jacques Rousseau . En esta última obra, se saltó el capítulo sobre la religión, sugiriendo que el autor "ha delirado en cuestiones religiosas". [26] Esto se hizo para evitar disputas religiosas entre patriotas. [27] Esta publicación fue criticada por conservadores como Tomás de Anchorena , quien dijo que podría generar malestar popular. [28] Al igual que con la propia Junta, los escritos de Moreno mantenían la lealtad a Fernando VII. No está claro para los historiadores si ocultaba ambiciones independentistas o si era verdaderamente leal al rey depuesto. Sin embargo, hizo referencias específicas al independentismo ya en noviembre de 1810. [29] En referencia a las Cortes de Cádiz que escribirían una Constitución, dijo que el Congreso "podrá establecer una disposición absoluta de nuestro amado Fernando", [30] queriendo decir que el derecho de autodeterminación permitiría incluso eso. No pensaba que la autoridad monárquica fuera absoluta , sino sujeta a la soberanía popular, de modo que un monarca puede perder su autoridad si obra contra el bien común del pueblo. [31] También consideró que si Fernando VII regresaba al trono, no podría impugnar una Constitución escrita en su ausencia. [32] Sin embargo, escribió eso como un escenario hipotético, para describir la fuerza de una Constitución , no como una posibilidad probable. [33]

Moreno emitió varios decretos durante sus primeros días en el gobierno. Ordenó el castigo para cualquiera que intentara generar disputas y para aquellos que ocultaran conspiraciones contra la Junta u otras personas. [34] Los cuerpos militares de "pardos" y "morenos", compuestos por pueblos indígenas , fueron reformados para tener rangos militares similares a los de los cuerpos militares españoles. Lo hizo invocando las decisiones de los Reyes Católicos durante la temprana colonización española de las Américas . [35]

Acciones contra los realistas

Ejecución de Santiago de Liniers

Aunque la Junta de Sevilla fue derrotada, se creó después una nueva, el Consejo de Regencia. La Primera Junta no le juró lealtad, pero la Real Audiencia sí lo hizo desafiando a la autoridad local. La Junta los convocó, junto con el ex virrey Cisneros, y los exilió a España con el pretexto de que había una amenaza para sus vidas. La Junta nombró nuevos miembros para la Audiencia leales a la revolución. [36] Moreno escribió en la Gazeta que la Audiencia atacó la buena fe del gobierno y que la Junta abandonó su moderación habitual por la seguridad del pueblo. [37]

La Junta fue rechazada en Montevideo, al igual que el exilio de Cisneros y la ex Audiencia. Moreno reaccionó de inmediato, respondiendo a las inquietudes montevideanas. Apoyó la legitimidad de la Primera Junta criticando al Consejo de Regencia y afirmando que los territorios españoles de ultramar eran igualmente capaces de crear Juntas, como se debatió durante el cabildo abierto. [38] También pidió unidad y apoyo a la metrópoli, [39] y que ambas ciudades reconocieran a Fernando VII como su legítimo monarca. [40] Argumentó que la Junta trató inicialmente a los exiliados con moderación, pero su obstinación, particularmente por parte de Cisneros, generó descontento popular. [41] Matías Irigoyen le dijo lo mismo al diplomático británico Lord Strangford en Río de Janeiro. [42]

Primera expedición

El primero, encabezado por Francisco Ortiz de Ocampo, se trasladaría a Córdoba y atacaría a la contrarrevolución organizada por el ex virrey Santiago de Liniers; luego se dirigirían al Alto Perú . Las órdenes iniciales de Ocampo fueron capturar a los líderes contrarrevolucionarios y enviarlos a Buenos Aires para que fueran juzgados. [43] Cuando la contrarrevolución se hizo más fuerte, Moreno convocó a la Junta y, con el apoyo de Castelli y Paso, propuso que los líderes enemigos fueran fusilados tan pronto como fueran capturados en lugar de ser llevados a juicio. [44] La Junta aceptó la nueva propuesta y se la entregó a Ocampo. [ cita requerida ]

La contrarrevolución fue derrotada en agosto siguiente, pero Ocampo no ejecutó a sus prisioneros. Gregorio Funes , jefe del partido patriótico de Córdoba, lo persuadió de que los perdonara porque los prisioneros eran populares en Córdoba y el pueblo no apoyaría su muerte. [45] Además de Liniers, entre los prisioneros se encontraban el gobernador de Córdoba y el obispo de la ciudad. Ocampo se apegó a las órdenes iniciales y entregó a los prisioneros a la ciudad. Moreno no lo aceptó y le dijo a Ocampo que un general simplemente debía obedecer las órdenes. [46] Convocó una nueva reunión de la Junta y sacó un papel dejado en su casa que decía: "Si Liniers no muere, ¡DÉJENLO VIVA!" [47] (nota: la segunda parte estaba escrita en mayúsculas en el original). La Junta acordó despedir a Ocampo y reemplazarlo por Castelli, [48] con Nicolás Rodríguez Peña como secretario y Domingo French al frente de la escolta. Interceptaron el convoy en Cabeza de Tigre y los ejecutaron, excepto al obispo Orellana, debido a su investidura religiosa. El Ejército Auxiliar, comandado por Ocampo y Castelli, pasó a llamarse Ejército del Norte y emprendió la Primera Campaña del Alto Perú . Moreno dio nuevas y duras instrucciones para ello, a saber:

El contexto no era favorable: sólo Cochabamba y Charcas hicieron un genuino apoyo a la revolución, y algunos indígenas dudaron en sumarse, temiendo las consecuencias de un posible contraataque realista. [50] Los proyectos morenistas para el Alto Perú, que incluían la emancipación de los pueblos indígenas y la nacionalización de las minas de Potosí, fueron resistidos por las poblaciones locales que se beneficiaban del sistema ya vigente. [51] [52] Castelli propuso avanzar la campaña militar aún más cerca de Lima , pero Moreno le pidió que permaneciera en su puesto. [53]

Segunda expedición

La otra expedición militar se trasladó a Paraguay , comandada por Manuel Belgrano . Siguiendo instrucciones de Moreno, ayudó a los indígenas de las misiones de Corrientes , en su camino hacia el Paraguay. Les dio plenos derechos civiles y políticos, concedió tierras, autorizó el comercio con las Provincias Unidas, suprimió los impuestos durante diez años, abolió cualquier tipo de tortura y levantó las restricciones para ejercer cargos públicos o religiosos. [54]

Moreno promovió medidas más duras contra los realistas. En julio, dio órdenes a los alcaldes vecinos para que impidieran la creación de grupos secretos o actividades que pudieran promover el distanciamiento. [55] Promovió un nuevo decreto de la Junta que pedía el juicio y la confiscación de bienes para cualquiera que saliera de la ciudad sin autorización, [56] mantuviera armas militares en secreto, [57] promoviera el distanciamiento popular o el descontento contra el gobierno, [58] o escribiera cartas a personas en otras ciudades con tal propósito. [59] Los casos graves generalmente se castigaban con la ejecución o el exilio. Algunas personas ricas exiliadas por este decreto fueron Francisco Beláustegui, Olaguer Reynals, Norberto de Quirno y Echeandía y Pablo Villariño. [60] Manuel Andrés Arroyo y Pinedo, otro hombre rico, culpó a Moreno por estas acciones, acusándolo de equiparar el desacuerdo con el antipatriotismo, y consideró que las ideas del igualitarismo solo causarían grandes males. [61] Estas medidas también fueron criticadas por partidarios moderados de la revolución, como el cordobés Gregorio Funes , que rechazó la falta de juicios adecuados, [62] o el salteño Dámaso Uriburu, que comparó a Moreno, Castelli y Vieytes con los jacobinos franceses . [63]

En ese momento, Moreno pensaba que la única manera de asegurar la Revolución sería si triunfaba en todo el continente. [64] Sin embargo, consideraba que la integración latinoamericana debía lograrse pacíficamente entre iguales, y no como resultado de una campaña de conquista. Escribió en la Gazeta que "por más puras que sean nuestras intenciones, sería peligroso que la libertad de América fuera sólo obra nuestra. Tal circunstancia podría conducir a un verdadero despotismo y los pueblos peruanos no mejorarían teniendo opresores porteños en lugar de europeos". [65] Hizo comentarios positivos sobre las rebeliones de Cochabamba y Chile . [65]

Plan de operaciones

La primera página del plan de operaciones

A propuesta de Manuel Belgrano, la Junta redactó una plataforma política que establecía amplios objetivos y procedimientos a seguir para alcanzar sus objetivos. La creación de este documento, cuyo nombre suele resumirse simplemente como el " Plan de operaciones ", fue confiada a Mariano Moreno. Ha habido disputas sobre la autenticidad de este documento. Algunos historiadores como Paul Groussac sospechan que el documento fue una falsificación literaria , preparada por un español en la Corte de Portugal para desacreditar a la Junta. [66] Partidarios de la veracidad del documento como Norberto Piñeiro, alegan que el contenido sería coherente con las acciones de gobierno adoptadas por la Primera Junta. [67]

El documento plantea la necesidad de derrotar a las fuerzas realistas y por lo tanto propone muchas acciones posibles similares a las empleadas por los jacobinos durante el Reinado del Terror de la Revolución Francesa . Rechaza el uso de la moderación política, considerando que sería peligrosa durante tiempos revolucionarios. [68] Comparó la revolución sudamericana, aún en sus primeras etapas, con las francesas y norteamericanas [69] , e incluso la revolución en la propia España, señalando que ninguna de ellas se basó únicamente en conspiraciones o reuniones secretas. [70] El documento propone favorecer a los patriotas y llenar los cargos estatales con ellos. [71] Los peninsulares , por otro lado, deben ser vigilados cuidadosamente y castigados a la menor prueba de acción contra la Junta, y ejecutados si son ricos o influyentes. [72] Para este fin, la Junta necesitaría crear una red de espionaje. [73] Esta política hacia los peninsulares es coherente con las acciones tomadas contra la contrarrevolución de Liniers y similar a la empleada por Simón Bolívar en el Norte poco después. Moreno pensó que José Gervasio Artigas sería un aliado invaluable y que Buenos Aires debería utilizar cualquier recurso a su disposición para que se uniera a la lucha contra el absolutismo. [74] Señaló los conflictos internos en Chile y Paraguay e instó a apoyar a los patriotas locales contra los realistas locales. [ cita requerida ]

En el plano de las relaciones internacionales, Mariano Moreno rechazó la esclavitud en Brasil , una colonia portuguesa vecina. Propuso distribuir grandes cantidades de periódicos Gazeta de Buenos Ayres , llenos de ideas libertarias y traducidos al portugués, [75] [76] y brindar apoyo militar a los esclavos si se amotinaban. Consideraba que el riesgo de una derrota española completa en la Guerra de la Independencia o una restauración del absolutismo eran grandes amenazas y consideraba a Gran Bretaña como un aliado potencial contra ellos. [77] Durante un conflicto, Gran Bretaña podría suministrarles armamento y otros bienes que no se producían localmente. A pesar de sus inclinaciones anglófilas , el mismo documento también advertía contra la posibilidad de permitir a Gran Bretaña demasiada influencia en la economía nacional. Criticó la relación entre Gran Bretaña y Portugal, en particular la posición subalterna de Portugal con respecto a su alianza con Gran Bretaña [78] y afirmó que la influencia británica en Brasil era tan alta que la colonia podría eventualmente convertirse en británica. [79] Moreno sostenía las mismas ideas sobre ser simultáneamente amistoso y reservado con Gran Bretaña en las páginas del periódico Gazeta . [ cita requerida ]

En el campo económico, el documento abordó la falta de una burguesía que pudiera convertir los cambios políticos en desarrollo económico y propuso superar esta falta con un fuerte intervencionismo estatal. Mariano Moreno propuso que el Estado invirtiera 200 o 300 millones en fábricas, manufacturas, artes, agricultura, navegación y otras áreas críticas. [80] No habría riesgo de quiebra porque el Estado administraría las empresas. [81] Con el dinero generado, el Estado buscaría semillas y herramientas y, en última instancia, permitiría que el continente fuera económicamente autárquico . El dinero inicial que necesitaría el Estado para convertirse en una fuerza económica tan activa vendría de las minas de Potosí, donde los esclavistas tenían casi 500 o 600 millones. Moreno propuso simplemente confiscar el dinero y nacionalizar las minas. [82] Razonó que cinco o seis mil personas se verían perjudicadas por tal acción, pero ochenta o cien mil se beneficiarían. [83] El Estado no administraría esas áreas indefinidamente; Moreno propuso que esto se hiciera sólo hasta que hubiera una fuerte actividad económica en cada zona, y luego el Estado se limitaría a observar, asegurándose de que se cumplieran las leyes promulgadas para el bien común de la sociedad. [ cita requerida ]

El liberalismo de principios del siglo XIX no promovía la confiscación entre sus propuestas comunes, pero un antecedente de esta propuesta fue la Conspiración de los Iguales , promovida por François-Noël Babeuf durante la Revolución Francesa. [84] Moreno pensaba que las fortunas de tamaño estatal administradas por unos pocos individuos eran perjudiciales para la sociedad civil, y esos individuos tenderían a administrar la economía para su propio beneficio, sin solucionar los problemas de la sociedad en general. [ cita requerida ]

El documento proponía evitar la exportación de dinero e incluir aranceles elevados a la importación de bienes suntuarios. Esto suele verse como una contradicción con La Representación de los Hacendados , pero cada uno pedía cosas diferentes. La Representación se oponía a la prohibición absoluta del comercio con Gran Bretaña, que no es lo mismo que permitirlo siguiendo una política proteccionista . [85] Como secretario, Moreno redujo los aranceles a las exportaciones nacionales pero mantuvo altos para las importaciones. [ cita requerida ]

Disputas internas

Cornelio Saavedra , presidente de la Primera Junta

Mariano Moreno y Cornelio Saavedra tuvieron desacuerdos sobre los acontecimientos de la Revolución de Mayo y la forma de dirigir el gobierno; sus disputas se hicieron públicas poco después de la creación de la Junta. Saavedra era el presidente y Moreno era secretario con el apoyo de otros miembros vocales. Ignacio Núñez describe cómo los morenistas sentían que el presidente estaba intentando restaurar en su cargo la autoridad de los virreyes, rebajando así la importancia de los demás miembros de la Junta en los eventos públicos; mientras que los saavedristas consideraban que el secretario estaba extralimitándose en su autoridad y no permitía ni siquiera el nombramiento de un conserje que no fuera de su agrado. [86] Sin embargo, Domingo Matheu aclararía en sus memorias que sus preocupaciones iniciales con Saavedra se basaban más en su deseo de honores y privilegios que en una verdadera lucha por el poder. [87] Núñez describió cómo Moreno fue resistido por algunos criollos que inicialmente apoyaron la revolución sin ser conscientes de las consecuencias a largo plazo. Los criollos se resistieron a su postura, alarmados por su manera directa de hablar de conceptos como la autodeterminación, la tiranía, la esclavitud y la libertad. Los teólogos se sintieron ofendidos porque Moreno citara a autores como Rousseau, Voltaire o Montesquieu en lugar de filósofos cristianos como San Agustín o Santo Tomás. También se opusieron a él los abogados conservadores y la mayoría de los militares. [88]

En octubre, las medidas de Moreno comenzaron a generar resistencia entre algunos que inicialmente apoyaron la Revolución de Mayo. A los comerciantes no les gustaba la política proteccionista y algunos miembros del ejército tenían vínculos estrechos con gente rica y se oponían a su castigo. [89] El 16 de octubre se descubrió que diez miembros del Cabildo habían jurado lealtad al Consejo de Regencia el pasado julio, y todos fueron encarcelados. Esto incluía a Julián Leiva y Juan José de Lezica. [90] Moreno y Saavedra tuvieron una disputa cuando la Junta estaba decidiendo qué hacer. Moreno propuso ejecutarlos como medida disuasoria, acusándolos de trabajar con el Cabildo de Montevideo , el enemigo de la Junta. [91] Saavedra respondió que el gobierno debía promover la indulgencia y rechazó el uso del Regimiento de Patricios para llevar a cabo tales ejecuciones. [92] Los prisioneros fueron finalmente exiliados a Luján, Ranchos y Salto, y Leiva fue alojado por Gregorio Funes en Córdoba. [93]

En ese momento, el único apoyo militar a Moreno era Domingo French, jefe del regimiento "La Estrella". Castelli y Belgrano lo apoyaban, pero estaban lejos de la capital en sus respectivas campañas militares. Los activistas de la Revolución de Mayo también lo apoyaban, al igual que otros miembros de la Junta y otros patriotas como Vieytes y Nicolás Rodríguez Peña. Saavedra mantuvo el fuerte apoyo del Regimiento de Patricios y agregó el de los comerciantes e incluso algunos partidarios del régimen anterior que consideraban al moderado Saavedra un mal menor. [94] Moreno buscó modificar el equilibrio de poder militar reformando las reglas de ascenso. Hasta ese momento, a los hijos de los oficiales se les otorgaba automáticamente el estatus de cadete y se los promovía solo por antigüedad; Moreno dispuso que los ascensos se ganaran por méritos militares. [95] Sin embargo, en el corto plazo, esta medida funcionó en su contra, ya que antagonizó a los miembros de los militares que fueron promovidos precisamente por tales reglas. [96] También pensó que el apoyo de las clases bajas fue fundamental para el éxito de la Revolución, [97] y escribió cartas a Chiclana instruyéndole para generar dicho apoyo en el Alto Perú. [98] Tal participación popular tardaría en consolidarse: la Guerra Gaucha , la Guerra de las Republiquetas y el ascenso de José Gervasio Artigas tuvieron lugar más tarde, no a partir de 1810. [99]

Saavedra incrementó su resistencia a las propuestas de Moreno tras la victoria en la batalla de Suipacha , considerando que la revolución había derrotado a sus enemigos y debía relajar su severidad en consecuencia. [100] El Regimiento de Patricios organizó una celebración de banquete en el cuartel, restringiendo la asistencia a los militares y partidarios de Saavedra. A Moreno no se le permitió pasar por los guardias de la puerta, lo que generó un pequeño incidente. [101] Esa misma noche, el oficial Atanasio Duarte, que estaba borracho, le dio una corona de azúcar a la esposa de Saavedra y saludó a Saavedra como si fuera el nuevo rey o emperador de las Américas. [102] Al día siguiente, cuando Moreno se enteró del incidente, escribió el " Decreto de Supresión de Honores ", que suprimía la ceremonia habitualmente reservada al presidente de la Junta y heredaba los privilegios del cargo de virrey. [102] Duarte fue exiliado, y el acto de Moreno fue justificado al afirmar que "Un habitante de Buenos Aires ni borracho ni dormido debe manifestarse contra la libertad de su patria". [103] Saavedra firmó el decreto sin quejarse, pero Gregorio Funes sintió que los patricios estaban resentidos con Moreno por esto. [104]

Gregorio Funes , de Córdoba, se unió a Saavedra contra Moreno.

Los conflictos entre Moreno y Saavedra generaron reacciones internacionales. Lord Strangford se quejó de las acciones posteriores de la Junta, como la ejecución de Liniers, que fueron vistas como más violentas que las iniciales. [105] Brasil también estaba preocupado porque se estaban distribuyendo muchos ejemplares de la Gazeta en Rio Grande do Sul , influyendo a sus esclavos con ideas libertarias. [106] [107] El gobierno brasileño envió a Carlos José Guezzi a Buenos Aires, con el propósito de mediar en el conflicto con los realistas en Montevideo y ratificar las aspiraciones de Carlota Joaquina de gobernar como regente. [106] Conoció a Saavedra en su primera entrevista, en julio, y tuvo una impresión positiva de él. Saavedra dijo que si los derechos de Carlota eran confirmados por la monarquía española, Buenos Aires la apoyaría, incluso si eso significaba que tenían que enfrentarse a las otras provincias. [108] Al mes siguiente solicitó un representante para la Corte de Brasil, ofreció la mediación de Carlota con Montevideo, [109] y señaló que Brasil tenía fuerzas cerca de la frontera, esperando órdenes para atacar la revolución. [110] Esta vez, Moreno se resistió. Moreno rechazó enviar un representante [111] y le dijo que la Junta no trabajaba por los intereses de Brasil, sino por los de las Provincias Unidas. [112] También rechazó la mediación, considerando que ninguna mediación era posible bajo una amenaza militar. [113] Guezzi fue enviado inmediatamente de regreso a Río de Janeiro en el primer barco disponible. [114] Describió a Moreno como "el Robespierre del día", [107] y acusó a la Junta de intentar construir una república . [107]

En diciembre, los diputados de las otras provincias convocados por la circular del 27 de mayo llegaron a Buenos Aires. La mayoría de ellos estaban más cerca de las ideas de Saavedra, y Gregorio Funes llegó a ser muy influyente sobre ellos. No se pusieron de acuerdo sobre a qué organismo debían unirse: los diputados querían unirse a la Junta, mientras que Moreno pensaba que debían iniciar una asamblea constituyente . Funes, aliado de Saavedra, calculó que podrían detener a Moreno uniéndose a la Junta, ya que sus propuestas serían aceptadas por una minoría. La Junta, con sus miembros originales y los diputados, discutió el tema el 18 de diciembre. Funes dijo que Buenos Aires no tenía derecho a gobernar las otras provincias sin su consentimiento, y obtuvo el apoyo de los demás miembros. [115] Dijo que había un descontento popular con la Junta. [115] Los partidarios de Moreno dijeron que tal descontento se daba sólo entre algunos rebeldes, [115] y Moreno dijo que era sólo el descontento de los patricios con respecto al decreto de Supresión. [115] Sin embargo, sólo Paso votó con él, y los diputados se unieron a la Junta. Moreno renunció, pero su renuncia fue rechazada. Su oposición a la incorporación de los diputados es vista por algunos historiadores como un paso inicial en el conflicto entre Buenos Aires y las otras provincias, que dominó la política argentina durante las décadas siguientes. Algunos lo llaman precursor del Partido Unitario , mientras que otros encuentran sus palabras o acciones más coherentes con el Partido Federalista . Sin embargo, los historiadores Paul Groussac y Norberto Piñeiro sienten que es inadecuado extrapolar tan lejos en el futuro. Piñeiro consideró un error etiquetar a Moreno como federal o unitario, lo que demuestra que esta organización ha sido priorizada sobre el aspecto secundario del centralismo o el federalismo, mientras que Groussac señala de manera similar que Moreno dedicó todas sus energías al problema inmediato de lograr la independencia sin pensar mucho en los posibles escenarios a largo plazo. [ cita requerida ]

Decadencia política y muerte

Muerte de Mariano Moreno.

Hipólito Vieytes se disponía a realizar una misión diplomática en Gran Bretaña, pero Moreno solicitó que se le diera el nombramiento en su lugar. Saavedra aceptó de inmediato. Viajó a Gran Bretaña con su hermano Manuel Moreno y su secretario Tomás Guido , en la goleta Fame . Su salud se deterioró y no había médico a bordo, pero el capitán se negó a las solicitudes para navegar en algunos puertos que se encontraban a lo largo de la ruta, como en Río de Janeiro o Ciudad del Cabo . El capitán del barco, Walter Bathurst , le dio un emético de uso común en ese momento, preparado con cuatro gramos de tartrato de antimonio y potasio . Moreno sufrió grandes convulsiones después de ingerir el emético y consideró que en su estado no podía haber ingerido más del cuarto de gramo sin efecto. Murió poco después. [116] Su cuerpo fue envuelto en una bandera británica y arrojado al mar, después de una descarga de mosquetes. [ cita requerida ]

Manuel Moreno especuló más tarde que fue envenenado por el capitán. Manuel Moreno no estaba seguro de si el capitán realmente le dio esa sustancia, o si la sustituyó por otra, o le dio una dosis aún mayor. Las circunstancias no permitieron que se realizara una autopsia. Otros puntos utilizados para sostener la idea de un asesinato son la negativa del capitán a desembarcar en otro lugar, su navegación lenta, su administración del emético en secreto y que no regresó a Buenos Aires con el barco. [117] Enrique de Gandía señaló una decisión irregular de la Junta que nombró a un hombre llamado Curtis como reemplazo de Moreno para la misión diplomática en el caso de la muerte de Moreno. El hijo de Mariano Moreno comentó al historiador Adolfo Saldías que su madre, Guadalupe Cuenca, recibió un regalo anónimo de un abanico y un pañuelo de luto, con instrucciones de usarlos pronto. En ese momento, el asesinato de Moreno era una suposición común, y se mencionó durante el juicio de residencia de los miembros de la Junta. Juan Madera declaró en el juicio que Moreno pudo haber solicitado ir a Gran Bretaña porque tenía miedo de ser asesinado y que pudo haberlo manifestado durante la reunión en la que la Junta discutió su renuncia. [118] El autor moderno Manuel Luis Martín estudió la salud tanto de Moreno como de su familia y concluyó que murió por causas naturales. [119]

Legado

A pesar de la muerte de Mariano Moreno, sus partidarios seguían siendo un partido influyente en Buenos Aires. Los morenistas acusaron a Saavedra y Funes de conspirar para permitir la coronación de Carlota y organizaron una rebelión con el Regimiento "La Estrella". Sin embargo, los saavedristas tomaron conocimiento de ello y organizaron otra rebelión el 5 y 6 de mayo de 1811. Esta rebelión exigía fuertes cambios en el gobierno: la remoción de los morenistas Nicolás Rodríguez Peña, Hipólito Vieytes, Miguel Azcuénaga y Juan Larrea de la Junta; el exilio de Domingo French, Antonio Beruti, Agustín Donado, Gervasio Posadas y Ramón Vieytes; y el regreso y juicio de Manuel Belgrano. De esta manera, el partido morenista quedó apartado del gobierno. [120]

La hegemonía saavedrista duró poco. Las derrotas militares de Castelli y Belgrano iniciaron una nueva crisis política, y el Primer Triunvirato reemplazó a la Junta Grande como poder ejecutivo, para luego cerrarla por completo. Los antiguos partidarios de Moreno (Belgrano, Dupuy, Tomás Guido, Beruti, Monteagudo, French, Vicente López) apoyarían más tarde la campaña de José de San Martín . [121] La guerra de independencia argentina daría lugar a la Guerra Civil Argentina entre unitarios y federales . Saavedristas como Martín Rodríguez, Ortiz de Ocampo, de la Cruz —e incluso el propio Saavedra— se convirtieron en unitarios. [122] Manuel Moreno, French, Agrelo, Vicente López y Pancho Planes se opusieron tanto al Primer Triunvirato como a la presidencia del unitario Bernardino Rivadavia . [123] Manuel Moreno y Tomás Guido, en particular, trabajaron en el gobierno del líder federal más poderoso, Juan Manuel de Rosas . [ cita requerida ]

La Biblioteca Nacional de la República Argentina lleva su nombre.

Perspectivas históricas

El historiador argentino Ricardo Levene durante una conferencia sobre Mariano Moreno.

Los primeros historiadores argentinos describieron a Mariano Moreno como el líder de la Revolución y un gran hombre histórico . Los historiadores liberales posteriores embellecerían aún más esta descripción. Un ejemplo de esta tendencia es La Revolución de Mayo y Mariano Moreno de Ricardo Levene. [124] Los biógrafos lo describirían como un estadista sereno, un economista notable, un demócrata decidido y un gran líder. [124] Para esos historiadores, Moreno habría sido un anglófilo y "La representación de los hacendados", la plataforma de gobierno de la Revolución de Mayo. [125]

Posteriormente, autores revisionistas formularían acusaciones contra él, al tiempo que promovían a Saavedra como un líder popular. Según esos autores, Moreno estaba al servicio de los británicos, era un caudillo demagógico , un paranoico, un mero hombre de ideas teóricas que aplicaba principios europeos que fracasaban en el contexto local, erróneamente retratado como el líder de la Revolución por la historiografía liberal. [126] Año X de Hugo Wast se considera la obra más dura contra Moreno. Moreno todavía era considerado un anglófilo, pero de forma negativa. Culpaban a Moreno de las duras políticas de la Junta, considerándolo un terrorista [127] o un predecesor del marxismo ; los historiadores liberales generalmente ocultaban estas políticas. [128]

Autores modernos como Ernesto Palacio , Norberto Galasso y Jorge Abelardo Ramos han intentado rehabilitar la imagen de Moreno evitando ambos extremos: el dulce Moreno liberal y el horrible escrito por los revisionistas. [129] Esos historiadores no consideran a Bernardino Rivadavia un sucesor de Moreno, y las propuestas de buscar una alianza con Gran Bretaña no son vistas como producto de la anglofilia de Moreno, sino solo como un ejemplo de las limitadas opciones disponibles para la Primera Junta. [130] De manera similar, no atribuyen mucha influencia a la Representación... , considerándola un mero trabajo para un cliente [131] que realmente no influyó en Cisneros, quien habría permitido el libre comercio para contextos internacionales. [132] Las duras políticas son reconocidas, pero no se atribuyen específicamente a Moreno, sino a toda la Junta, y se comparan con medidas realistas similares utilizadas para castigar a Chuquisaca , la revolución de La Paz y la rebelión indígena de Túpac Amaru II . [133]

Periodismo

Mariano Moreno es considerado el primer periodista argentino, ya que creó la Gazeta de Buenos Ayres . El 7 de junio, día en que este periódico estuvo disponible por primera vez para el público, es reconocido en Argentina como el "Día del Periodista" desde 1938. [134] La Gazeta , sin embargo, no fue el primer periódico de Buenos Aires, sino el primero desde la Revolución de Mayo. El primer periódico fue el Telégrafo Mercantil (1801), seguido por el Semanario de Agricultura, Industria y Comercio (1802) y el Correo de Comercio de Buenos Aires (1810), editados durante el período colonial. [ cita requerida ]

Moreno fue el único que firmó el decreto que creó el periódico, pero el texto implica que fue el resultado de una discusión de toda la Junta, y no sólo su iniciativa. [135] Un compañero de la Junta, Manuel Alberti , fue designado como director del periódico. Sin embargo, Alberti nunca dirigió realmente el periódico; Moreno lo hizo. El historiador Guillermo Furlong considera que realmente fue Alberti quien dirigió el periódico, pero las memorias de José Pedro Agrelo (un director posterior), Tomás Guido y Saavedra confirman que el periódico fue manejado por Moreno. [136] Moreno también ha sido promovido como partidario de la libertad de prensa , pero la Gazeta era en realidad un periódico patrocinado por el Estado, y la Junta permitía tal libertad sólo para la información que no fuera en contra de los intereses del gobierno. Según Norberto Galasso , esa situación hoy sería considerada sesgo mediático . [137]

Vida personal

María Guadalupe Cuenca, esposa de Mariano Moreno

La familia Moreno era pobre, pero podía permitirse una casa y algunos esclavos. Ana María Valle y Ramos, la madre de Mariano, era una de las pocas mujeres alfabetizadas de Buenos Aires. [138] Mariano Moreno fue el primogénito de catorce hijos. Mariano se mudó a Chuquisaca con su hermano Manuel Moreno y su amigo Tomás Guido una vez que la familia reunió el dinero. [139] El largo y difícil viaje le provocó a Mariano un ataque de reumatismo; tuvo que permanecer en cama durante quince días al llegar. Tuvo más ataques años después. [140] Moreno conoció a María Guadalupe Cuenca en esta ciudad, después de ver un retrato en miniatura de ella en la casa de un platero. Sus familias esperaban que tanto Moreno como María siguieran estudios religiosos, y el padre de Moreno no autorizó un cambio. Moreno estudió leyes de todos modos y se casó con María en secreto para evitar la resistencia familiar. Tuvieron un solo hijo, llamado Mariano como el padre. [141]

Cuando Moreno partió a Europa en misión diplomática en 1811, su esposa y su hijo se quedaron en Buenos Aires. María le escribió muchas cartas a Moreno, con descripciones de los acontecimientos que ocurrían en la ciudad. La mayoría de ellas fueron escritas cuando Moreno ya había muerto; no se enteró de su suerte hasta el siguiente agosto, cuando llegó una carta de Manuel Moreno. Solicitó una pensión de viudedad al Primer Triunvirato , que estaba en el poder en ese momento; su valor era de treinta pesos. [142]

Creencias

Mariano Moreno estudió a autores franceses y españoles de la Ilustración durante sus estudios en Chuquisaca. El contrato social de Jean-Jacques Rousseau fue la principal influencia; tradujo esta obra al español y la utilizó para justificar las acciones de la Primera Junta. Personas contemporáneas como Ignacio Núñez y Tomás de Anchorena lo reconocieron como el traductor. Sin embargo, como la página principal decía que la obra fue "reimpresa en Buenos Aires", algunos historiadores dudan de que fuera realmente obra de Moreno. Vicente Fidel López afirmó que Moreno reimprimió la traducción hecha por el español Gaspar Melchor de Jovellanos , pero las dos traducciones difieren. [143] Paul Groussac pensó que era una reimpresión de una traducción asturiana, y Ricardo Levene dijo que Moreno no era el traductor, pero ninguno dio ninguna indicación sobre quién creían que la había completado. [144] Enrique de Gandía considera que los comentarios de gente contemporánea y la falta de una traducción anterior similar de la obra de Rousseau permiten concluir que Moreno debió ser el traductor, al menos hasta que se encuentre una traducción anterior. [145]

A pesar de su interés por los autores franceses, Mariano Moreno no era francófilo ni afrancesado . Mantuvo una fuerte herencia cultural española, y tanto Levene como Abelardo Ramos coinciden en que su estancia en Chuquisaca le influyó más que los libros. En línea con la Ilustración española , Moreno mantuvo fuertes creencias religiosas. Eliminó de la obra de Rousseau el capítulo que critica la religión, y nunca se convirtió en masón . [146] Abandonó sus estudios religiosos para estudiar derecho y casarse, pero en realidad nunca se convirtió en sacerdote, por lo que no hubo desheredado. Estudió con sacerdotes como Terrazas, que aprobaron y tal vez incluso alentaron el cambio de vocación. [146]

Aspecto físico

Retrato de Moreno realizado por el pintor Juan de Dios Rivera. Se piensa que es una representación realista.

La imagen canónica de Mariano Moreno es la del retrato Mariano Moreno en su mesa de trabajo , realizado por el artista chileno Pedro Subercaseaux durante el centenario de la Revolución de Mayo en 1910. El historiador Adolfo Carranza le encargó que diseñara varios cuadros alegóricos del acontecimiento. Carranza pertenecía a la corriente dominante de historiadores que profesaban una gran admiración por Moreno, a quien describió así: "Fue el alma del gobierno de la revolución de Mayo, su nervio, el estadista distinguido del grupo que manejaba el barco que atacaba el absolutismo y la duda, ansioso de alcanzar la meta de sus aspiraciones y su destino. Moreno era la brújula y que también agarraba el timón, pues era el más fuerte y el más capaz de los que vinieron a dirigirlo". Pidió un cuadro que fuera coherente con esta imagen. El retrato lo retrata como un hombre amable, de rostro abierto y redondo, frente amplia y mirada serena. Interpretaciones posteriores, como las de Antonio Estrada, seguirían este estilo, al igual que los retratos de otros miembros de la Junta. Sin embargo, como este retrato se realizó cien años después de la muerte del sujeto, sin que se conozcan representaciones realizadas durante su vida, se basó en la imaginación del artista. Se sabía que Moreno tenía cicatrices de viruela claramente visibles desde los ocho años, pero no hasta el punto de desfigurar su rostro. [147]

Más tarde se descubrió un retrato de Moreno realizado del natural por el platero peruano Juan de Dios Rivera. Este retrato fue pintado entre 1808 y 1809, antes del nombramiento de Moreno como secretario de la Junta. En la actualidad se considera que es la representación más cercana a la apariencia real de Moreno. En este retrato, se lo representa con un rostro alargado, abundante cabello, largas patillas, ojos grandes y nariz puntiaguda. [148]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "Mariano Moreno". Ministerio de Educación de Argentina. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011.
  2. ^ "Mariano Medrano | Real Academia de la Historia".
  3. ^ Wiñaski, pág. 18
  4. ^ Luna, pág. 31-32
  5. ^ Luna, págs. 13, 35
  6. ^ Luna, págs. 35-36
  7. ^ Luna, pág. 42
  8. ^ Luna, pág. 44
  9. ^ Lagleyze, pág. 11
  10. ^abc Wiñaski, pág. 11
  11. ^ Luna, págs. 47–49
  12. ^ "La guerra retórica de la Independencia": el caso del periódico The Southern Star Archivado el 23 de febrero de 2009 en Wayback Machine (en español)
  13. ^ Luna, pág. 60
  14. ^ Wiñaski, págs. 12-13
  15. ^ "Defensor de la América del Sur". Todo es historia (en español) (152). Buenos Aires: Todo es historia: 36. 1980.
  16. ^ Scenna, pág. 12
  17. ^ Scenna, pág. 15
  18. ^ Scenna, pág. 23
  19. ^ Scenna, pág. 30
  20. ^ Scenna, págs. 33-34
  21. ^ Balmaceda, págs. 22-23
  22. ^ Scenna, págs. 46-47
  23. ^ Galasso, pág. 9
  24. ^ Carlos Ibarguren, pág. 18
  25. ^ Galasso, págs. 10-11
  26. ^ Mariano Moreno, prólogo a la traducción de El contrato social – Galasso, p. 65
  27. ^ Galasso, pág. 65
  28. ^ "No sé si alguien había leído alguna obra de política moderna, ni que existiera otra que El contrato social de Rousseau , traducida al español por el célebre Mariano Moreno, cuya obra sólo puede servir para desbandar las poblaciones, convertirlas en grandes turbas de locos iracundos y villanos". (Tomás de Anchorena) – Carlos Ibarguren, p. 16
  29. ^ Galasso, pág. 100
  30. ^ Galasso, pág. 103
  31. ^ "Hombre imprudente [Fernando VII], ¿qué descubres en tu persona que te haga superior a nosotros? ¿Cuál sería tu imperio, si no te lo hubiéramos dado? ¿Hemos entregado sobre ti nuestros poderes para que los uses en nuestra desgracia? Tenías el deber de crear por ti mismo nuestra felicidad, ese fue el único precio por el que pusimos la corona sobre tu cabeza. Dejaste que te la robaran por un acto de inexperiencia, capaz de generar dudas, sobre cuándo fuiste excluido del número de los hombres que la naturaleza parece haber formado para dirigir a los demás; rebajados a prisiones e incapaces de cumplir con tus deberes, tomamos el desagradable trabajo de hacer por nosotros mismos lo que debían hacer los que se llaman nuestros reyes; si te opones a nuestro bien, no mereces reinar sobre nosotros, y si quieres manifestarte acreedor a la alta dignidad que te hemos conferido, debes ser felicitado de dirigir una nación libre." (Moreno) – Galasso, pp. 105–106
  32. ^ "¿Puede el rey oponerse a las resoluciones del Congreso? Tal duda podría ser un crimen. El rey, a su regreso, no podría resistir una Constitución que, aunque estuviera al frente de las Cortes, hubiera tenido que aceptar... y si un día alcanzara la libertad que anhelamos, una simple transmisión lo restituiría al trono de sus mayores con las variaciones y reformas que los pueblos hubieran dictado para impedir los malos resultados de un poder arbitrario." (Moreno) – Galasso, p. 106
  33. ^ Galasso, pág. 106
  34. ^ "Capturar y castigar con rigor a cualquiera que con su trabajo o palabra intente generar divisiones o descontentos... cualquiera que no denuncie cualquier proyecto o conspiración contra la autoridad o la seguridad de los individuos será declarado responsable ante el gobierno." (Decreto del 6 de junio de 1810) – Galasso, p. 10
  35. ^ "La Junta no podía ver con indiferencia que los naturales se incorporasen a los cuerpos de casta excluidos de los batallones españoles a los que pertenecen. Por su clase y declaraciones específicas de Vuestra Majestad, desde hoy no habrá diferencia entre los militares españoles y los indios, ambos son iguales, y siempre debieron serlo, porque desde el principio del descubrimiento de estas Américas los Reyes Católicos quisieron que sus pueblos tuviesen los mismos privilegios que los vasallos de Castilla." (discurso de Mariano Moreno, detallado en las memorias de Juan Manuel Beruti) – Galasso, p. 10
  36. ^ Galasso, pág. 11
  37. ^ "La firmeza del gobierno en que descansa vuestra confianza ha sido fuertemente atacada y era menester que la Junta violara su moderación para que el pueblo no fuese víctima de una condescendencia pusilánime." (Mariano Moreno, Gazeta de Buenos Ayres , 23 de junio de 1810) – Galasso, p. 12
  38. ^ "La Junta os aconseja que vigiléis atentamente los principios que influyeron en su establecimiento. La principal causa de ello fue la duda sobre la legitimidad con que la fugitiva Junta Central, despreciada por el pueblo, insultada por sus propios súbditos y con acusaciones públicas de traidora, nombró por sí misma un Consejo de Regencia sin pedir el voto de los pueblos." (Mariano Moreno, 8 de junio de 1810) – Federico Ibarguren, p. 215
  39. ^ "Redoblemos nuestros esfuerzos para ayudar a la metrópoli, defender su causa, vigilar sus leyes, celebrar sus triunfos, llorar sus desgracias y hacer lo que hicieron las Juntas provinciales antes de la instauración de la Central." (Mariano Moreno, 8 de junio de 1810) – Federico Ibarguren, p. 216
  40. "Ambas ciudades reconocen un mismo monarca, la Junta ha jurado por Fernando VII y morirá conservando sus augustos derechos." (Mariano Moreno, 8 de junio de 1810) – Federico Ibarguren, p. 216
  41. ^ "La obstinación de los corregidores y del ex virrey don Baltasar H. de Cisneros, a pesar de la solicitud y moderación con que la Junta los ha tratado, ha salido de tal manera del furor popular, que era imperativo sacarlos de la ciudad y deportarlos a las islas Canarias hasta que Vuestra Majestad disponga de estas gentes que, por motivos personales, casi han causado la pérdida de estos reinos." (Primera Junta, 21 de junio de 1810) – Federico Ibarguren, p. 39
  42. ^ "La Junta no tiene por el momento ningún interés en la independencia, sistema que la América española sólo adoptaría como alternativa para escapar del mayor de todos los males: volver al estado anterior de cosas." (Matías Irigoyen) – Federico Ibarguren, p. 36
  43. ^ Galasso, pág. 18
  44. "La Junta ordena fusilar a don Santiago de Liniers, a don Juan Gutiérrez de la Concha, al obispo de Córdoba, a don Joaquín Rodríguez, al coronel Allende y al oficial real don Joaquín Moreno. En el momento justo en que sean capturados, bajo cualesquiera circunstancias , se ejecutará esta resolución..." (Mariano Moreno, 28 de julio de 1810) – Galasso, p. 18
  45. ^ "La mayor parte de esta ciudad estaría envuelta en luto, y [asumirían que la Junta] está dominada por la fuerza y ​​no por el amor, que es la base más segura para fortalecer el nuevo sistema de gobierno." (Ortiz de Ocampo) – Galasso, p. 19
  46. ^ "La obediencia es la primera virtud de un general y la mejor lección que puede dar a su ejército, que debe ser exigida durante el combate. El gobierno superior reúne y concentra relaciones que no deben comunicarse y los soldados deben ignorarlas para obedecer lo que se les manda." (Mariano Moreno) – Galasso, p. 19
  47. ^ Galasso, pág. 19
  48. ^ "Ve tú, Castelli, y espero que no caigas en la misma debilidad que nuestro general. Si la determinación no estuviera hecha aún, iría el vocal Larrea, a quien creo que no le falta resolución, y finalmente iría yo mismo si fuera necesario." (Mariano Moreno) – Chávez, p. 167
  49. ^ Galasso, pág. 60
  50. ^ Galasso, pág. 76
  51. ^ Galasso, págs. 77-80
  52. ^ Chávez, pág. 274
  53. ^ Galasso, pág. 87
  54. ^ Galasso, pág. 59
  55. ^ “Cuídense de la creación de grupos sospechosos, ni de la difusión de rumores que puedan fomentar el distanciamiento o la desconfianza hacia el gobierno.” (Mariano Moreno) – Galasso, p. 50
  56. ^ "Cualquier particular que saliere de la ciudad sin licencia gubernativa, tendrá sus bienes confiscados, sin más trámite que la constancia de su salida." (Decreto de Primera Junta, art. 1, 31 de julio de 1810) – Galasso, p. 50
  57. ^ "Cualquier persona que fuere encontrada con armas reales contra las órdenes de liberarlas, será castigada con cualquier clase de pena, sin exceptuar ni siquiera la capital según las circunstancias." (Decreto de Primera Junta, art. 3, 31 de julio de 1810) – Galasso, p. 50
  58. "Quien promueva rumores contra los europeos o patriotas que promuevan la división será castigado según las leyes de sedición." (Decreto de Primera Junta, art. 4, 31 de julio de 1810) – Galasso, p. 50
  59. ^ "El que fuere encontrado en correspondencia con individuos de otros lugares promoviendo divisiones, desconfianzas o partidos contra el gobierno en turno, será fusilado sin otro trámite que la constatación del hecho." (Decreto de Primera Junta, art. 5, 31 de julio de 1810) – Galasso, p. 50
  60. ^ Galasso, pág. 51
  61. ^ "Moreno tenía astucia y ambición, era indócil por naturaleza. Inventó el ostracismo espartano contra los españoles europeos, y políticamente contra los americanos también, que era el medio más seguro para alucinar a los pueblos y tener un partido: cualquiera que no siga sus ideas será reputado como antipatriota y será de público conocimiento en sus clubes. [...] Pero según Moreno todos somos iguales ahora, máxima que al ser así generalizada ha hecho tantos males, y habrá más sufrimientos por este maldito desorden." (Manuel Andrés Arroyo y Pinedo) – Galasso, p. 51
  62. ^ "...él (Moreno) apuntó las cabezas más respetables para que murieran sin ningún tipo de proceso." (Gregorio Funes, "Manifiesto sobre los sucesos del 5 y 6 de abril de 1811) – Carlos Ibarguren, p. 31
  63. “Moreno, Castelli y Vieytes, dentro de la Junta de gobierno, eran los representantes de la doctrina de esa secta política que pretendía, como ejemplo de su modelo, regenerar el orden político y social de esos países a través de la sangre y el crimen.” (Dámaso Uriburu) – Galasso, p. 51
  64. ^ "Debemos asegurar el sistema continental de nuestra gloriosa insurrección. Nunca antes tuvo la América del Sur mejor oportunidad de establecer una república." (Mariano Moreno, "Escritos políticos y económicos") – Galasso, pp. 56-57
  65. ^ ab Mariano Moreno, Gazeta de Buenos Ayres, 22 de noviembre de 1810 – Galasso, p. 58
  66. ^ Groussac, págs. 103-143
  67. ^ Piñeiro, págs. 33-103
  68. ^ " La moderación fuera de tiempo no es cordura, ni es una verdad; por el contrario, es una debilidad adoptar un sistema cuyas circunstancias no lo exigen; jamás en ningún tiempo de revolución se adoptó la moderación ni la tolerancia por los gobernantes; el solo pensamiento de un hombre que se oponga al nuevo sistema es un delito por la influencia y daño que pueda causar con su ejemplo, y el castigo es inevitable " (Moreno) – Plan de operaciones, p. 276
  69. ^ " ¡Nación mía, cuántas mutaciones debes padecer! ¿Dónde están, noble y gran Washington, las lecciones de tu política? ¿Dónde las laboriosas reglas de la arquitectura de tu gran obra? Tus principios y tu régimen podrían ser capaces de guiarnos, dándonos tus luces, para colmar las metas que nos hemos propuesto " (Moreno) – Plan de operaciones, pp. 273–274
  70. ^ " Hablemos con franqueza: hasta ahora sólo hemos visto especulaciones sobre conspiraciones, y por eso, cuando tratamos de abordar cuestiones prácticas, nos vemos disuadidos. Pues no: éstas no son las lecciones que enseñaron los maestros de las grandes revoluciones; fijad vuestra vista en los anales de las historias del Norte, de Francia, etc.; y hasta de la misma España, y veréis las conspiraciones y astucias políticas, que sólo apuntan a conseguir por esa vía los fines que ellos mismos se habían propuesto " (Moreno) – Plan de operaciones, pp. 281–282
  71. ^ " Todo verdadero patriota, cuya conducta sea satisfactoria y haya dado pruebas notorias de ella, si cometiere un delito que no concierna al sistema, debe recibir consideración y bondad; en una palabra, en tiempos revolucionarios ningún delito será castigado sino la infidelidad y la rebelión " (Moreno) – Plan de operaciones, pp. 283–284
  72. ^ " Con los segundos (N: los enemigos del gobierno) a la menor semiprueba de hechos, palabras, etc. contra la causa, serán castigados con la pena capital, especialmente cuando concurran con las circunstancias de ser personas de habilidad, riqueza, personalidad y alguna opinión, pero cuando no concurran en tal hombre, podrá tenerse consideración y moderarse el castigo, pero nunca teniendo confianza en ellos " (Mariano Moreno) – Plan de operaciones, pp. 284–285
  73. ^ " El gobierno debe [...] mantener algunos espías, no de primera ni de segunda categoría, pero de una notoria lealtad a la causa, secretamente instruidos para infiltrarse en las gentes más dudosas, conversar con ellas y manifestarse de manera contraria a la verdadera causa que defienden, para descubrir así los pensamientos de nuestros enemigos o cualquier complot que intenten " (Moreno) – Plan de operaciones, p. 285
  74. ^ " ...seria conveniente sortear dos hombres por cualquier interes o promesa, tanto por sus conocimientos, que sabemos que son muchos en el campo, como por su habilidad, opinion, concepto y respeto, como lo es el capitan de dragones don Jose Rondeau y el capitan de blandengues don Jose Artigas " (Moreno) – Plan de operaciones, pp. 294–295
  75. ^ " ...deben recibir números de Gazetas de la Capital y de Montevideo, tan a menudo como sea posible, con discursos sobre los derechos de los hombres, [...] la felicidad, la libertad, la igualdad y la benevolencia del nuevo sistema, [...] insultando a su vez a los viejos déspotas " (Moreno) – Plan de operaciones, p. 325
  76. ^ " Esos discursos y Gazetas deben ser impresos y entregados en portugués... " (Moreno) – Plan de operaciones, p. 326
  77. ^ " ...no debemos dejar de asistirlos [a Gran Bretaña] con cuantos intereses sean necesarios, para persuadirlos a que apoyen nuestros proyectos, considerando siempre proposiciones que puedan beneficiarlos [...] como sabemos de esa nación, primero, que es la más conspiradora para su supremacía en los mares, y segundo, que todas sus relaciones están siempre dirigidas por el principio de expandir sus metas mercantes, cuya ambición nunca permitió disimular, y esos principios deben guiar nuestras empresas para su éxito en esa corte " (Moreno) – Plan de operaciones, pp. 320–321
  78. ^ " ...mientras subsista la alianza con ella, o mejor dicho, la vergonzosa e ignominiosa esclavitud en que la tenían... (Moreno) – Plan de operaciones, p. 321
  79. ^ " ...se ve claramente que su propósito es chupar la sangre de su estado, atenuándolo tanto que tal vez sus colonias americanas puedan llegar a ser británicas algún día... " (Moreno) – Plan de operaciones, p. 322
  80. ^ " Se verá que una cantidad de doscientos o trescientos millones de pesos, dada al Estado para fomentar las artes, la agricultura, la navegación, etc., producirá en pocos años un continente trabajador, culto y virtuoso " (Moreno) – Plan de operaciones, p. 314
  81. ^ " ...pueden correr riesgos de quiebra, que al ser manejadas por el propio Estado tienen poco riesgo... " (Moreno) – Plan de operaciones, p. 314
  82. ^ " ...quedará absolutamente prohibido a hombre alguno explotar las minas de oro o plata, quedando reservado al Estado el deber de explotarlas y administrar sus recursos, por más o menos diez años... " (Moreno) – Plan de operaciones, p. 315
  83. ^ " Estimo que, aunque en esas vastas provincias debamos agravar por lo menos cinco o seis mil según las ventajas las perciban ochenta o cien mil personas, ni el gobierno debe dudar, ni perder nada en la percepción pública, cuando después de logrados los fines deseados premiamos a los agravados, con gracias o privilegios " (Moreno) – Plan de operaciones, p. 314
  84. ^ Galasso, pág. 36
  85. ^ Galasso, 39-41
  86. ^ Núñez, pág. 174
  87. ^ Galasso, págs. 12-13
  88. ^ Núñez, pág. 177
  89. ^ Galasso, págs. 66-67
  90. ^ Galasso, pág. 67
  91. ^ "Es necesario condenar a Leiva y sus secuaces, como ejemplo para los enemigos de la patria y de nuestro sistema" [...] "¿Usted (Saavedra) se olvida que Leiva está con el Cabildo de Montevideo, y seguramente con el Consejo de Regencia para tramar este golpe reaccionario?" (Moreno discutiendo con Saavedra) – Crónica Histórica Argentina, p. 198
  92. ^ "La propuesta excede los sentimientos de indulgencia que debe promover el gobierno. [...] Si se insiste en aplicar la pena de muerte, ¡niego desde ya la intervención de mis tropas para aplicarla!" (Moreno discutiendo con Saavedra) – Crónica Histórica Argentina, p. 198
  93. ^ Crónica Histórica Argentina, pag. 198
  94. ^ Galasso, pág. 69
  95. ^ "El hijo de un coronel lleva cuerdas desde la cuna, y un soldado de setenta años levantaría a un chiquillo que jamás podría igualar en honores y sueldos. Este chiquillo podrá ser mal criado, sin hábitos, sin talentos, pero acabará siendo general... porque con una vida larga, contará muchos años y esos prepararán una antigüedad que le abrirá la puerta a los ascensos... La Junta seguirá una conducta enteramente distinta: está convencida de que no puede ser buen oficial el que nunca ha sido buen soldado, y nunca permitirá que las cicatrices de un valiente se cubran con harapos mientras las tristes reliquias de un soldado podrido se disimulen con galones." (Decreto de Primera Junta, 19 de septiembre de 1810 – Galasso, p. 70)
  96. ^ Galasso, pág. 70
  97. ^ "No sólo los pueblos de los pueblos han dado muestras de un patriotismo que no se detiene en sacrificios personales, sino también los habitantes de nuestros campos, con puras y sencillas ofrendas como sus hogares, manifiestan la más respetuosa bondad y reconocimiento cuando hablan de la Junta. De aquí la abundancia de recursos que se multiplican de mil maneras para llenar nuestras urgentes tareas. Esto explica las rápidas marchas de nuestras tropas, que en una sola semana atraviesan espacios que los antiguos virreyes no pudieron vencer en mes y medio. Los pueblos del campo dan su ganado sin interés, dan a los soldados sus caballos personales y nada ahorran a las pequeñas fortunas de sus hijos cuando se les pide para la nación y el gobierno." (Mariano Moreno, Gazeta de Buenos Ayres, 15 de septiembre de 1810) – Galasso, p. 71
  98. ^ "No descuiden la leva de los criollos y hagan que se interesen personalmente en esta obra. Que nadie mande, sino los hijos de la patria, que conozcan las ventajas." (Mariano Moreno, correo a Chiclana) – Justo, p. 160
  99. ^ Galasso, pág. 72
  100. ^ "Como todas las cosas han cambiado sus circunstancias, por la reunión de las provincias del virreinato, así también es necesario cambiar las resoluciones, esto es, rebajar los rigores adoptados hasta ahora." (Cornelio Saavedra) – Crónica histórica Argentina, p. 226
  101. ^ Núñez, pág. 175
  102. ^ ab Núñez, pág. 176
  103. (Decreto de Primera Junta, 6 de diciembre de 1810) – Galasso, p. 90
  104. ^ "El cuerpo de patricios tomó esto como una ofensa personal, y estuvo cerca de romper relaciones. Esta conmoción se ha aplacado, pero creo que crece en secreto. Saavedra es muy cauteloso y contendrá todo. Me han dicho que él mismo interrogó al oficial de los brindis". (Gregorio Funes, correo a su hermano, 10 de diciembre de 1810) – Galasso, p. 90
  105. "Las últimas medidas de la Junta respecto de Liniers y sus compañeros están poco en conformidad con el espíritu de moderación que impulsó vuestras primeras medidas y han dado, a quienes tenían buena disposición hacia vos, razones para estar en contra." (Lord Strangford, correo a Mariano Moreno, 17 de noviembre de 1810) – Galasso, p. 91
  106. ^ de Galasso, pág. 92
  107. ^ abc "Moreno es el Robespierre de hoy y los demás son nulos para bien y fogosos instrumentos de la tiranía. Todos ellos pretenden establecer una República. [ sic ] Entre sus proyectos favoritos está el de extender la revolución al Brasil." (Carlos Guezzi, memorias) – Pueyrredón, p. 475
  108. ^ "...Saavedra dijo entonces que no había lugar a dudas, y aunque toda la nación tuviese otra opinión, el pueblo de Buenos Aires y la Junta hubieran sido los primeros en ofrecer sus armas para la conservación de sus derechos." (Carlos Guezzi, memorias) – Pueyrredón, p. 469
  109. ^ “…reconocer los eventuales derechos de la princesa o permitir la mediación del Brasil para resolver las diferencias en el virreinato.” (Carlos Guezzi, memorias) – Pueyrredón, p. 469
  110. ^ "Las divisiones de las provincias y las diferencias de opinión preocupan a la Corte del Brasil, que tiene todas las fuerzas dispuestas a extinguir o contener cualquier movimiento revolucionario que pueda manifestarse en la cuenca del Plata." (Carlos Guezzi, memorias) – Pueyrredón, p. 470
  111. ^ "La Junta no considera conveniente enviar representante a la Corte del Brasil. Debe declararse satisfecha con la muestra de confianza dada al recibir la correspondencia del Marqués de la casa de Irujo destinada al virrey Cisneros." (Mariano Moreno, Memorias de Carlos Guezzi) – Pueyrredón, p. 471
  112. ^ "La Junta no trabaja por los intereses del Brasil, sino por los del Virreinato del Río de la Plata." (Mariano Moreno, Memorias de Carlos Guezzi) – Pueyrredón, p. 471
  113. ^ "El Tribunal de Brasil puede querer emplear la fuerza, y por esa vía la mediación es inadmisible." (Mariano Moreno, Memorias de Carlos Guezzi) – Pueyrredón, p. 471
  114. ^ "La Excelentísima Junta Provisional de Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata ha resuelto resueltamente que usted (Guezzi) en el primer buque que zarpe para Río de Janeiro, regrese a ese destino; a este efecto, en esta misma fecha, se ordena al capitán del puerto que vea por el cumplimiento de esta regla y dé cuenta así para la inteligencia." (Carlos Guezzi, memorias) – Pueyrredón, p. 472
  115. ^ abcd Galasso, pág. 112
  116. ^ Scenna, pág. 97-98
  117. ^ Scenna, págs. 98-99
  118. ^ Scenna, págs. 99-100
  119. ^ Nacional... pág. 348
  120. ^ Galasso, pág. 124-131
  121. ^ Galasso, pág. 136-137
  122. ^ Ferla, pág. 149
  123. ^ Galasso, pág. 137
  124. ^ desde Scenna, pág. 6
  125. ^ Scenna, págs. 27-28
  126. ^ Scenna, págs. 6-7
  127. ^ Scenna, págs. 74-75
  128. ^ Scenna, pág. 74
  129. ^ Scenna, pág. 8
  130. ^ Scenna, págs. 69-74
  131. ^ Scenna, pág. 29
  132. ^ Scenna, pág. 32
  133. ^ Scenna, págs. 75-79
  134. ^ "Día del Periodista". Efemérides Culturales Argentinas . Ministerio de Educación de Argentina. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016. Consultado el 5 de junio de 2018 .
  135. ^ Scenna, pág. 53
  136. ^ Scenna, págs. 54-55
  137. ^ Scenna, pág. 56
  138. ^ Wiñaski, pág. 19
  139. ^ Lagleyze, pág. 8
  140. ^ Lagleyze, pág. 9
  141. ^ Lagleyze, pág. 10
  142. ^ Pigna, págs. 338-341
  143. ^ Scenna, pág. 37
  144. ^ Scenna, págs. 57-58
  145. ^ Scenna, pág. 58
  146. ^ desde Scenna, pág. 60
  147. ^ Scenna, pág. 101
  148. ^ Scenna, pág. 102

Enlaces externos