Manos Arriba (en español: Manos Arriba ) es un EP de la cantante estadounidense Rosanna Tavarez lanzado por su propio sello discográfico Patacon Productions en marzo de 2008. Tavarez adoptó el nombre artístico de Chana mientras perseguía una carrera musical en la música alternativa latina y lo usó para el EP. Chana saltó a la fama en 2001 como miembro del grupo de chicas Eden's Crush . Después de su disolución, trabajó como presentadora en programas de televisión musicales y decidió grabar música en español después de conocer al productor Marthin Chan. Anteriormente había rechazado trabajar con productores de música latina porque no quería seguir una carrera en el pop latino convencional .
Manos Arriba es un EP pop que incluye influencias de otros géneros como el reggae , el ska , el power pop y el disco . Las letras se basaron en las relaciones y rupturas pasadas de Chana. Ella escribió y produjo las cinco canciones con Chan, y las grabó en Los Ángeles, incluido su estudio de grabación personal, durante aproximadamente dos años. Chana se inspiró en el estudio de la danza y la música afrodominicanas . Los periodistas musicales creyeron que el EP no estaba directamente arraigado en géneros o temas específicamente latinos y contrastaron el estilo con su trabajo con Eden's Crush.
Las críticas fueron generalmente positivas por parte de los críticos, quienes elogiaron la producción del EP. Manos Arriba tuvo dos sencillos: "No me mandes flores" y "La duda". Para principios de marzo de 2008, "No me mandes flores" fue la tercera canción más descargada en iTunes Latino, y "La duda", junto con el resto de Manos Arriba , fueron promocionadas por la sección de música latina de iTunes Store . Chana lanzó un video musical para la canción "Icaro", que los críticos describieron como inspirado en su formación en danza moderna . Promocionó el EP a través de presentaciones en vivo en clubes nocturnos de los Estados Unidos, en redes en español y en exhibiciones de la industria.
Rosanna Tavarez desarrolló un interés temprano por la música, inicialmente inspirada por el musical Annie . Se mudó de la ciudad de Nueva York a Miami a los nueve años y asistió a la New World School of the Arts . Tavarez estudió danza como estudiante de pregrado en la Universidad de Michigan y coreografía en el programa de posgrado de la Universidad Estatal de Ohio . Después de intentar unirse a una compañía de danza de Nueva York, regresó a Miami, donde fue abordada por productores de música latina que pensaron que su apariencia la convertiría en una cantante de pop latino ideal . Tavarez rechazó sus ofertas porque se sentía poco preparada para una carrera musical. En ese momento, solo había actuado en karaoke y no tenía ningún entrenamiento vocal. En una entrevista de 2008 con Los Angeles Times , Tavarez recordó que no quería ser "solo otra chica haciendo pop latino", sino que prefería desarrollar "algo distintivo, incluso si la multitud sería más de nicho". [1]
En 2001, la cadena de televisión WB (WB) emitió una versión estadounidense de la franquicia de telerrealidad Popstars , y su primera temporada se centró en la creación de un grupo de chicas . [2] [3] Después de ver un anuncio en el Miami New Times , Tavarez participó en la serie, y junto con otras cuatro finalistas, se convirtió en miembro del grupo Eden's Crush . El mismo año, firmaron un contrato discográfico con London-Sire Records , que lanzó su álbum de estudio debut Popstars y su sencillo principal « Get Over Yourself ». El álbum alcanzó el puesto número seis en la lista Billboard 200 de Estados Unidos y el sencillo llegó al top ten del Billboard Hot 100. [ 2]
Eden's Crush se disolvió después de que London-Sire Records cerrara en 2001. [2] En 2008, Tavarez le dijo al Houston Chronicle que Eden's Crush no era representativo de su estilo o preferencias musicales. [4] Después de que Eden's Crush terminara, Tavarez trabajó como presentadora de programas como la serie de televisión musical On Air with Ryan Seacrest y la segunda temporada de Jammin' . [5] Ella atribuyó su trabajo en el canal TV Guide al haberle dado el tiempo y el dinero para experimentar con la música y el baile. [6] [7]
Tavarez se mudó a Los Ángeles debido al trabajo de su esposo Andrés Báez con Univisión , [6] [8] y conoció al músico Marthin Chan en 2005 a través de sus amigos en común con Báez. [6] [9] Chan era conocido como compositor y guitarrista de la banda de rock Volumen Cero, [4] [6] y estaba formando el grupo Popvert con el ejecutivo de MTV José Tillán . [10] [11] Mientras audicionaba cantantes para Popvert, conoció a Tavarez y se unieron por haber crecido en la ciudad de Nueva York en la década de 1980 y sus intereses musicales, específicamente en las bandas Depeche Mode , The Cure y Velocity Girl . [1] Mientras Tavarez se enfocaba en la música alternativa latina , [12] adoptó el nombre artístico Chana, un apodo de la infancia y una abreviatura de su primer nombre Rosanna. [13]
Chana grabó música con Chan durante más de dos años, en su estudio de grabación en Echo Park , [6] así como en Sonora Recorders en Los Ángeles. [14] Mientras grababa, Chan produjo el instrumental y Chana escribió melodías y letras para la pista, [1] [4] aunque se ayudaron mutuamente si luchaban por encontrar un determinado sonido o palabra. [4] En una entrevista de 2008 con el Houston Chronicle , Chana dijo que Chan fue una parte integral del proceso de grabación, comparándolo con Timbaland y sus colaboraciones con Justin Timberlake . [4] Basó las letras en relaciones pasadas y rupturas, y dijo que grabar estas canciones fue difícil. [15] Aunque encontró que escribir en español era más desafiante, Chana pensó que el idioma era más poético que el inglés y que podía escribir mejores letras de esa manera; [6] [15] a menudo consultaba un diccionario inglés-español para traducir sus ideas. [15]
Chana y Chan grabaron dieciocho canciones, de las cuales cinco fueron elegidas para el EP Manos Arriba . [9] Inicialmente crearon estas canciones para asegurar un contrato de grabación , pero luego decidieron lanzar un EP como músicos independientes . [6] Chana creía que esta decisión le había permitido mantener el control creativo sobre su música e imagen, [16] pero dijo que crear música sin el apoyo de un sello discográfico era más desafiante porque llevaba más tiempo. [15] Ella fue la directora creativa del EP y Steve Joseph manejó la dirección artística y el diseño. [14]
Chan programó la música de Manos Arriba y tocó la guitarra y los sintetizadores . Otros instrumentos fueron interpretados por Louis Tamblay y Eric J ( bajo ), Darrius Minnaee (batería), Stewart Cole (trompeta), Dan Osterman (trombón) y Fran Iturbe (guitarra). Eric J mezcló cuatro de las pistas del EP en Sonora Recorders, con la ayuda de Chris Constable y Richard Barron, mientras que "Icaro" fue realizado por Orlando "Don" Vitto en Warehouse Recording Studios en Miami. Todas las canciones fueron masterizadas en Bernie Grundman Mastering en Hollywood. [14]
Chana describió Manos Arriba como " trop - electro - hip-pop "; [1] [17] mientras estudiaba danza y música afrodominicana en la República Dominicana , se inspiró en cómo los músicos combinaban elementos de su folclore con la música electrónica. [4] Cuando Carolina González del New York Daily News vio el EP como pop con diversas influencias, Chana explicó: "La definición de pop se ha vuelto más flexible, más inclusiva. Cuando hablas de pop, básicamente estás hablando de un gancho , una melodía que atrapa tu atención". Chana buscó mantener la música accesible y al mismo tiempo artística, pero enfatizó que nunca intentó ser tan experimental como Björk . [18] En una entrevista de Billboard de 2008 , dijo que no se centró en el atractivo comercial mientras grababa el EP, como intentar convertirse en platino o conseguir difusión en la radio . [19]
En LA Weekly , Falling James escribió que aunque Chana interpreta "melodías soleadas" a lo largo de Manos Arriba , las canciones tienen "un acompañamiento de ska más duro, más funky y más bailable ". [17] Otros críticos señalaron el uso de instrumentos de viento y ruidos de videojuegos en su producción. [15] [16] Algunos periodistas musicales encontraron que el EP estaba desconectado de la música latina. [20] González escribió que aunque Chana canta en español, ninguna de las letras trata específicamente sobre temas latinos; comparó las producciones con reggae , power pop y disco y sintió que ciertas canciones tenían una "sensación disco retrofuturista". [18] Ayala Ben-Yehuda de Billboard dijo que el EP no se ajusta a los géneros convencionales en español. [19] y Sergio Burstein del Houston Chronicle no escucharon ninguna influencia del merengue y la salsa , géneros que Chana escuchaba cuando era niña. [4] Al hablar de la música de Tavarez como Chana, los críticos la contrastaron con Eden's Crush, [21] incluyendo a una escritora latina que dijo que ella "implosionó sus raíces de grupo de chicas". [22] Jordan Levin para PopMatters sintió que su "personalidad latina indie moderna" para Manos Arriba era más auténtica que su imagen como "una figura pop prefabricada" en Eden's Crush. [6]
Agustín Gurza, del diario Los Angeles Times, caracterizó a Manos Arriba como "canciones de pasión personal entregadas con desapego frío". El EP abre con "No me mandes flores", a la que Gurza se refirió como un "beso frío a un ex amante obstinado". [1] En el diario Los Angeles Times , Tommy Calle escribió que el título recordaba a dos sencillos de 2006: " No te pido flores " de Fanny Lu y " Te mando flores" de Fonseca . [8] La segunda canción, "A veces", trata sobre los celos y un hombre que no le presta atención a su novia. [1] La pista tiene influencias tropicales [15] y utiliza lo que Levin llamó "cuernos de salsa de la vieja escuela". [6] Burstein comparó la producción con la música de big band , [4] y James escribió que la voz de Chana en la canción, así como en "La Duda", era similar a la de Julieta Venegas , específicamente su "pop aireado". [17]
Ben-Yehuda se refirió a la tercera canción "La Duda" como un "desafío coqueto a un tipo que da señales mixtas" construido sobre un instrumental con sintetizadores. [19] Cory Bohon para Engadget dijo que la canción tenía una apertura inspirada en el baile antes de pasar a "una melodía de pop alternativo con tintes electrónicos con guitarras abrasadoras y líneas de bajo disco ". [23] Para la siguiente canción "Icaro" (" Icarus "), Chana ofrece su propia perspectiva sobre el mito griego; [18] [6] en lugar de criticar a Ícaro por su arrogancia, la letra alaba su deseo de seguir sus pasiones a pesar de los riesgos. Chana se identificó con Ícaro, explicando: "Prefiero correr el riesgo y caer de trasero. Se trata de esa parte de ti que dice simplemente hazlo". Burstein comparó la voz de Chana en "Icaro" con la de Andrea Echeverri . [4] El EP cierra con "The Whistler", una canción que se burla de la práctica del piropo ; [19] Levin y Gurza interpretaron la canción como una versión humorística de la actividad. [1] [6] El rapero Malverde agrega voces invitadas a "The Whistler", en la que asume el papel de un piropo. [1] El instrumental incluye lo que James describió como " ecos dub rebotantes". [17]
Manos Arriba fue lanzado en marzo de 2008 por el sello discográfico de Chana, Patacon Productions, como un CD de audio y un EP digital . [24] [nota 1] Chana celebró una fiesta de lanzamiento en Los Ángeles, [1] [6] que describió como "esta locura multimedia" con un promotor local y disc jockey , así como bailarines. [1] Tras el lanzamiento de Manos Arriba , Chana habló sobre querer lanzar un álbum completo, que incluiría canciones del EP, [16] y en una entrevista de 2010, dijo que estaba trabajando en ello con Thom Russo . [7] Habló de expandir su sonido para agregar una producción y un sonido "más estratificados", explicando: "Tenemos mejores recursos ahora, así que estoy emocionada de ver qué sucede". [7] Según un artículo de Billboard de 2021 , Tavarez ha pasado de la música a una carrera en la danza; [2] Ella dijo en una entrevista separada que después de cumplir 32 años, decidió completar su Maestría en Bellas Artes en coreografía y enfocarse completamente en ser bailarina. [26]
La tienda iTunes Store presentó a Manos Arriba como el "Lo mejor de la semana" en iTunes Latino, la sección de música latina de la tienda. [18] Se lanzaron dos sencillos: "No me mandes flores" y "La duda" del EP. [6] [9] "No me mandes flores" fue la tercera canción más descargada en iTunes Latino a principios de marzo de 2008. [6] "La duda" fue seleccionada como descarga gratuita para el sencillo de la semana de iTunes Latino, lo que Cory Boson describió como una forma de ampliar la exposición a artistas emergentes. [23]
Chana promocionó "Icaro" con un video musical, en el que realiza lo que Jordan Levin llama "giros y caídas de cuerpo completo de danza moderna ". Levin pensó que Chana se basó en sus experiencias en la New World School of the Arts y el programa de danza de la Universidad de Ohio . [6] Carolina González escribió que Chana "reivindica" a Ícaro con su coreografía; González vio su actuación como un indicador de su formación de baile anterior en una escuela especializada y como parte de la Compañía de Danza Contemporánea de Los Ángeles. [18]
Chana promocionó Manos Arriba a través de presentaciones en vivo en clubes nocturnos en todo Estados Unidos. [20] Según Agustín Gurza, Chana y Chan se centraron en el "circuito de fiestas local", así como en una "serie de eventos de moda" realizados por los promotores Turn Off the Radio, Hang the Deejays, Remezcla y Automatico. [6] Para estas presentaciones, utilizaron una banda formada por músicos locales; Chana dijo que contrató a miembros de la banda de ska Upground para ayudar a que las canciones sonaran más completas y vivas. [4] Al hablar de sus actuaciones eclécticas con González, Chana dijo: "Es como alguien me definió el rock n' roll una vez. Rockeas, te subes a una camioneta y luego ruedas". [18] Dijo que Los Ángeles fue una parte importante de su promoción debido a su gran población latina y la cantidad de oportunidades disponibles para los artistas latinos emergentes. [7] Además de sus actuaciones en Estados Unidos, Chana hizo un espectáculo en el Hard Rock Cafe en Santo Domingo en la República Dominicana . [27]
Chana interpretó canciones del EP en cadenas en español, como mun2 y Telemundo , [19] y en presentaciones de la industria. [28] [nota 2] Su primera presentación fue en el otoño de 2007 en Hollywood; [19] otros eventos incluyeron la Conferencia de Música Alternativa Latina, el festival Sunset Junction de Los Ángeles, [19] y la Conferencia de Música Latina Billboard , donde actuó junto a Aleks Syntek . [6] Chana fue una intérprete en los Premios Billboard de la Música Latina de 2006 , [9] y un acto de apertura de la banda de rock latino Locos por Juana. [31] Las críticas de las actuaciones de Chana fueron positivas. [32] Ayala Ben-Yehuda elogió su capacidad de "llevar al público a dar un paseo con una arrogancia convincente y una dosis de humor autocrítico". [19] Levin y González escribieron que el EP y las presentaciones en vivo ayudaron a generar entusiasmo por Chana. [18] [6]
Manos Arriba fue generalmente bien recibido por los críticos, como una escritora latina que lo consideró como una de "la mejor música latina que no conoces". [22] Ayala Ben-Yehuda elogió las canciones por tener ganchos y temas fuertes que son fácilmente accesibles para una gran audiencia. [19] Jordan Levin y Falling James destacaron la personalidad de Chana en sus críticas. [6] [17] Levin atribuyó el éxito del EP a su "fe en sus instintos, desprecio por las convenciones y sentido travieso de la diversión". [6] James escribió que su escuela de baile y arte eran evidentes a través de las pistas, y apreció su negativa a "embellecer" su música. [17]
La producción del EP fue objeto de elogios. [33] James apreció la ligereza de la música, escribiendo: "¿Quién dice que la música tiene que estar llena de pesimismo y tristeza todo el tiempo?" [17] Al describir a Manos Arriba como representante de la escena musical de Echo Park, Agustín Gurza caracterizó las composiciones como "una fusión contagiosa de ritmos caribeños, vibraciones electrónicas geniales y letras agudas y satíricas". [1] Levin se refirió al EP como "contagioso [y] que abarca varios géneros", [6] y Laura Kusnyer de People en Español y un escritor de Univision pensaron que las canciones de ritmo rápido inspiraban a la gente a bailar. [15] [16] En Los Angeles Times , Reed Johnson lo elogió como un "híbrido de hot house " y esperaba un álbum completo de Chana y Chan. [31]
Todas las pistas fueron escritas y producidas por Chana y Marthin Chan. [14]
Los créditos están adaptados de las notas del álbum Manos Arriba : [14]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )